午夜藍 迷你斜背包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
丁香紫 Intrecciato 納帕皮革迷你卡式斜背包

Bottega Veneta

丁香紫 Intrecciato 納帕皮革迷你卡式斜背包

TWD 33,475
近新閒置品香港免運
Lv Tiny 雙色斑鳩灰色Monogram Empreinte 皮革後背包M80738 backpack

Louis Vuitton

Lv Tiny 雙色斑鳩灰色Monogram Empreinte 皮革後背包M80738 backpack

TWD 67,888
近新閒置品本地免運
Coach 午夜藍大馬車斜背包

Coach

Coach 午夜藍大馬車斜背包

TWD 6,600
全新品本地免運
Chanel 24c mini 巴黎秋冬限定深藍色 戴高樂機場專櫃購入 含購證及刷卡單

Chanel

Chanel 24c mini 巴黎秋冬限定深藍色 戴高樂機場專櫃購入 含購證及刷卡單

TWD 149,000
全新品本地免運
「預購」 Bv 迷你小牛皮雲朵包 側背/斜背/肩背/手拿包 青蘋果色 mini pouch

Bottega Veneta

「預購」 Bv 迷你小牛皮雲朵包 側背/斜背/肩背/手拿包 青蘋果色 mini pouch

TWD 30,800
全新品本地免運
「預購」 Bv 迷你小牛皮雲朵包 側背/斜背/肩背/手拿包 木薯色 mini pouch

Bottega Veneta

「預購」 Bv 迷你小牛皮雲朵包 側背/斜背/肩背/手拿包 木薯色 mini pouch

TWD 30,800
全新品本地免運
「附台灣專櫃購證」Chanel香奈兒 mini22 側背 斜背包 迷你22 (可愛年輕的白字）

Chanel

「附台灣專櫃購證」Chanel香奈兒 mini22 側背 斜背包 迷你22 (可愛年輕的白字）

TWD 165,900
狀況良好本地免運
【預購】Chloé woddy 迷你牛皮拼深藍色亞麻帆布兩用托特包 斜肩包 手拿包 手提包 單肩包 肩背包

Chloé

【預購】Chloé woddy 迷你牛皮拼深藍色亞麻帆布兩用托特包 斜肩包 手拿包 手提包 單肩包 肩背包

TWD 26,600
全新品本地免運
Proenza Schouler Mini Pouch 金釦迷你斜背包(午夜藍)
降價

Proenza Schouler

Proenza Schouler Mini Pouch 金釦迷你斜背包(午夜藍)

TWD 24,800
TWD 34,500
狀況尚可本地免運
【Chloe’ 蔻依】Woody Mini 迷你 帆布 手提斜背包 托特包 兩用包 燕麥色 深藍色

Chloé

【Chloe’ 蔻依】Woody Mini 迷你 帆布 手提斜背包 托特包 兩用包 燕麥色 深藍色

TWD 22,500
TWD 29,000
全新品本地免運
Chloe 迷你 Mini 皮革飾邊絲帶帆布 Woody 包 麝香灰色/附肩帶《佳節年終特賣》

Chloe

Chloe 迷你 Mini 皮革飾邊絲帶帆布 Woody 包 麝香灰色/附肩帶《佳節年終特賣》

TWD 22,800
TWD 26,400
全新品本地免運
Chloe 迷你 Mini 皮革飾邊絲帶帆布 Woody 包 藍黑色附有肩帶《2024季度新品》

Chloe

Chloe 迷你 Mini 皮革飾邊絲帶帆布 Woody 包 藍黑色附有肩帶《2024季度新品》

TWD 23,200
TWD 26,400
全新品本地免運
Mini Pouch 迷你小牛皮雲朵包

Bottega Veneta

Mini Pouch 迷你小牛皮雲朵包

TWD 26,800
TWD 65,900
近新閒置品本地免運
【預購】Bv Mini Cassette 迷你編織皮革水桶包(丁香紫色) 肩背包 斜背包 單肩包 手拿包

Dior

【預購】Bv Mini Cassette 迷你編織皮革水桶包(丁香紫色) 肩背包 斜背包 單肩包 手拿包

TWD 34,650
全新品本地免運
chole mini faye 霧霾藍 迷你 斜背包 肩背包 鏈條包 側背包

Chloé

chole mini faye 霧霾藍 迷你 斜背包 肩背包 鏈條包 側背包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
【預購】Bv Mini Pouch 白色編織羊皮雲朵迷你零錢頸掛包 單肩包 肩背包 斜背包 側背包 手拿包 手提包

Bottega Veneta

【預購】Bv Mini Pouch 白色編織羊皮雲朵迷你零錢頸掛包 單肩包 肩背包 斜背包 側背包 手拿包 手提包

TWD 14,500
全新品本地免運
中古孤品 Celine Macadam 淺啡老花 蝴蝶結 斜背包

Celine

中古孤品 Celine Macadam 淺啡老花 蝴蝶結 斜背包

TWD 11,042
狀況良好香港免運
Chanel Mini Coco 菱格羊皮天藍內裡淡金釦方胖手提斜背包(AP2682-海軍藍)

Chanel

Chanel Mini Coco 菱格羊皮天藍內裡淡金釦方胖手提斜背包(AP2682-海軍藍)

TWD 79,800
全新品本地免運
CHANEL 22 MINI包/淡黃色

Chanel

CHANEL 22 MINI包/淡黃色

TWD 171,100
TWD 180,600
全新品本地免運
棕色交織字母帆布和皮革 Boite Chapeau 迷你斜背包，附可調式肩帶

Louis Vuitton

棕色交織字母帆布和皮革 Boite Chapeau 迷你斜背包，附可調式肩帶

TWD 72,306
近新閒置品香港免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 迷你 Mini 皮革飾邊絲帶帆布 Woody 包 粉色附有肩帶《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 迷你 Mini 皮革飾邊絲帶帆布 Woody 包 粉色附有肩帶《2024季度★全新商品 》

TWD 21,500
TWD 26,400
全新品本地免運
Loewe 迷你 Mini Flamenco 包 新版燙金Logo —黑色納帕小牛皮，經典抽繩設計《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 迷你 Mini Flamenco 包 新版燙金Logo —黑色納帕小牛皮，經典抽繩設計《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 66,800
TWD 76,000
全新品本地免運
黑色 牛皮 Mini 斜背包 (無卡)

Chanel

黑色 牛皮 Mini 斜背包 (無卡)

TWD 149,800
狀況良好本地免運
【預購】Bv mini JODIE 迷你孔雀藍拋光小羊皮編織手提包 手拿包

Bottega Veneta

【預購】Bv mini JODIE 迷你孔雀藍拋光小羊皮編織手提包 手拿包

TWD 62,500
全新品本地免運
GUCCI MINI酒神 Dionysus WOC 藍色琺瑯虎頭單寧牛仔 銀鍊肩背斜背包

Gucci

GUCCI MINI酒神 Dionysus WOC 藍色琺瑯虎頭單寧牛仔 銀鍊肩背斜背包

TWD 27,800
TWD 35,200
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 迷你單肩斜背包魚子醬色黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 迷你單肩斜背包魚子醬色黑色二手 GHW

TWD 111,540
狀況良好日本免運
MiuMiu 銀羊皮Wander Mini半月斜背包

Miu Miu

MiuMiu 銀羊皮Wander Mini半月斜背包

TWD 38,800
全新品本地免運
#HERMES Mini bolide 午夜藍金扣

Hermès

#HERMES Mini bolide 午夜藍金扣

TWD 245,000
近新閒置品本地免運
黑色 牛皮 mini 兩用包

MCM

黑色 牛皮 mini 兩用包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
Gucci retro mini tote 琴譜包深藍色

Gucci

Gucci retro mini tote 琴譜包深藍色

TWD 26,000
狀況良好本地免運
Chloe Mini C 大象灰 斜背包 X966

Chloé

Chloe Mini C 大象灰 斜背包 X966

TWD 22,660
狀況良好香港免運
YSL 612579 LOU MINI 黑色 魚子醬皮 黑鍊 斜背包 流蘇包 相機包 肩背包

Saint Laurent

YSL 612579 LOU MINI 黑色 魚子醬皮 黑鍊 斜背包 流蘇包 相機包 肩背包

TWD 31,500
TWD 49,500
近新閒置品本地免運
Loewe hammock small 午夜藍 小號 吊床包 深藍

LOEWE

Loewe hammock small 午夜藍 小號 吊床包 深藍

TWD 41,800
狀況良好本地免運
Chanel 22mini 迷你包 台灣專櫃購入 亮面小羊皮淺灰藍&金色金屬

Chanel

Chanel 22mini 迷你包 台灣專櫃購入 亮面小羊皮淺灰藍&金色金屬

TWD 158,800
近新閒置品本地免運
【預購】Bv Mini Cassette 大格編織迷你斜背包(經典綠) 肩背包 斜背包 卡片包 小廢包

Bottega Veneta

【預購】Bv Mini Cassette 大格編織迷你斜背包(經典綠) 肩背包 斜背包 卡片包 小廢包

TWD 24,900
全新品本地免運
LV Mini Soft Trunk黑花箱包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk黑花箱包

TWD 88,600
狀況良好本地免運
LOEWE BUNNY MINI 肩背包帆布皮革藍棕色白色二手女式

LOEWE

LOEWE BUNNY MINI 肩背包帆布皮革藍棕色白色二手女式

TWD 16,830
狀況良好日本免運
Miu Miu 5BP078納帕軟皮皺摺迷你半月 Wander 包 黑色《2024季度新品》

Miu Miu

Miu Miu 5BP078納帕軟皮皺摺迷你半月 Wander 包 黑色《2024季度新品》

TWD 55,200
TWD 64,000
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO 皮質霧面黑 3x5中型 斜背包

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO 皮質霧面黑 3x5中型 斜背包

TWD 14,380
全新品本地免運
二手Bv Mini 雲朵包 經典黑

Bottega Veneta

二手Bv Mini 雲朵包 經典黑

TWD 32,780
近新閒置品本地免運
loewe puzzle mini fold tote 迷你折疊托特包 芥末黃

LOEWE

loewe puzzle mini fold tote 迷你折疊托特包 芥末黃

TWD 43,000
TWD 59,000
近新閒置品本地免運
黑色 藍色 水波紋 牛皮 ALMA BB 迷你 艾瑪 兩用包 M41437

Louis Vuitton

黑色 藍色 水波紋 牛皮 ALMA BB 迷你 艾瑪 兩用包 M41437

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Coach荔枝紋肩背/斜背水餃包

Coach

Coach荔枝紋肩背/斜背水餃包

TWD 6,100
TWD 12,000
狀況良好本地免運
LV Mini 雙色花紋小書包/雙肩包

Louis Vuitton

LV Mini 雙色花紋小書包/雙肩包

TWD 73,999
近新閒置品本地免運
Lv 限量 鐳射老花 郵差包 斜背包

Louis Vuitton

Lv 限量 鐳射老花 郵差包 斜背包

TWD 22,660
狀況良好香港免運
Celine Mini Cabas 印花帆布迷你直式手提斜背包(黃褐色)

Celine

Celine Mini Cabas 印花帆布迷你直式手提斜背包(黃褐色)

TWD 42,000
TWD 49,500
全新品本地免運
萬寶龍匠心系列 Sartorial Jet Case 118381斜背包
降價

Montblanc

萬寶龍匠心系列 Sartorial Jet Case 118381斜背包

TWD 12,888
TWD 36,850
狀況良好本地免運
CHANEL黑荔枝黑LOGO MINI 22 BAG斜背包

Chanel

CHANEL黑荔枝黑LOGO MINI 22 BAG斜背包

TWD 198,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀 mini 22 bag 晶片款2023年 迷你垃圾袋 單肩腋下包 斜孭

Chanel

Chanel 黑銀 mini 22 bag 晶片款2023年 迷你垃圾袋 單肩腋下包 斜孭

TWD 159,362
狀況良好香港免運
Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 酪梨色【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 酪梨色【促銷品】

TWD 56,300
TWD 69,900
全新品本地免運
寶嘉緹BV 編織小水餃斜背包（亮藍色）

Bottega Veneta

寶嘉緹BV 編織小水餃斜背包（亮藍色）

TWD 21,000
近新閒置品本地免運
Chanel 22B香芋紫 cf mini金球 斜背包肩背包香奈兒

Chanel

Chanel 22B香芋紫 cf mini金球 斜背包肩背包香奈兒

TWD 165,000
狀況良好本地免運
二手Lv mini 新款小書包 晶片款

Louis Vuitton

二手Lv mini 新款小書包 晶片款

TWD 72,450
近新閒置品本地免運
MCM 全皮鉚釘 MINI 後背包 黑色

MCM

MCM 全皮鉚釘 MINI 後背包 黑色

TWD 28,800
全新品本地免運
LV 老花黑牛皮Polocho Mini 圓筒斜背包（秀款）

Louis Vuitton

LV 老花黑牛皮Polocho Mini 圓筒斜背包（秀款）

TWD 58,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈條單肩斜背包魚子醬色黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈條單肩斜背包魚子醬色黑色二手 GHW

TWD 335,610
狀況良好日本免運
LV M81416 PETIT SAC PLAT 迷你手提斜背包

Louis Vuitton

LV M81416 PETIT SAC PLAT 迷你手提斜背包

TWD 53,800
狀況良好本地免運
mini shoulder bag with metal logo B7382 8202 MULTI BLACK

Moschino

mini shoulder bag with metal logo B7382 8202 MULTI BLACK

TWD 14,173
全新品香港免運
CHANEL Mini flap bag with top handle 黑色 羊皮 菱格紋單肩包 金扣 雙c手提把 黑色串皮鏈

Chanel

CHANEL Mini flap bag with top handle 黑色 羊皮 菱格紋單肩包 金扣 雙c手提把 黑色串皮鏈

TWD 149,000
近新閒置品本地免運
【LOEWE 羅威】Mini Puffer Goya 迷你 亮面納帕皮革 肩背包 黑色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Mini Puffer Goya 迷你 亮面納帕皮革 肩背包 黑色

TWD 64,000
TWD 89,000
全新品本地免運
奶油白 原花 壓紋牛皮 Speedy Bandouliere20 迷你 兩用包 金扣 M58954

Louis Vuitton

奶油白 原花 壓紋牛皮 Speedy Bandouliere20 迷你 兩用包 金扣 M58954

TWD 79,800
狀況良好本地免運
Loewe luna 小號質感灰

LOEWE

Loewe luna 小號質感灰

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
CHANEL A67085 BOY coco mini 20 黑色 荔枝皮 銀鍊 肩背包 斜背包 口蓋包

Chanel

CHANEL A67085 BOY coco mini 20 黑色 荔枝皮 銀鍊 肩背包 斜背包 口蓋包

TWD 142,500
TWD 217,900
近新閒置品本地免運
Hermes 最新熱門色 Mini Evelyn 霧霾灰 淡金扣

Hermès

Hermes 最新熱門色 Mini Evelyn 霧霾灰 淡金扣

TWD 108,000
全新品本地免運
The Mesh Mini Duffle Bag 斜揹袋/手提袋

Marc Jacobs

The Mesh Mini Duffle Bag 斜揹袋/手提袋

TWD 7,878
全新品香港免運
LV黑灰字紋Keepall25公分 黑武士 手提斜背二用包/手提包/斜背包

Louis Vuitton

LV黑灰字紋Keepall25公分 黑武士 手提斜背二用包/手提包/斜背包

TWD 61,600
狀況良好本地免運
Michael Kors Mini Selma卯釘MK斜背包/防刮側背包/小資輕奢/小廢包/蝙蝠包/耳朵包

Michael Kors

Michael Kors Mini Selma卯釘MK斜背包/防刮側背包/小資輕奢/小廢包/蝙蝠包/耳朵包

TWD 5,800
近新閒置品本地免運
LV Mini Soft Trunk黑花箱包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk黑花箱包

TWD 88,600
狀況良好本地免運
► 全新Chanel 22 mini bag黑金

Chanel

► 全新Chanel 22 mini bag黑金

TWD 218,000
全新品本地免運
Bottega veneta Arco mini黃色迷你托特肩背斜垮手提包

Bottega Veneta

Bottega veneta Arco mini黃色迷你托特肩背斜垮手提包

TWD 36,800
TWD 41,600
近新閒置品本地免運
the mini sack bag 2F3HSH020H01 CLOUD BLUE

Marc Jacobs

the mini sack bag 2F3HSH020H01 CLOUD BLUE

TWD 10,461
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 迷你腰包 AP2427 皮革 藍色 二手 女士 GHW 斜背包 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 迷你腰包 AP2427 皮革 藍色 二手 女士 GHW 斜背包 CC

TWD 65,340
狀況良好日本免運
mini cross-bar handbag 803525 1VDBB BLACK/SILVER

Alexander McQueen

mini cross-bar handbag 803525 1VDBB BLACK/SILVER

TWD 50,615
全新品香港免運
路易威登 Petite Malle 肩斜背包 Monogram 皮革 米色 黑色

Louis Vuitton

路易威登 Petite Malle 肩斜背包 Monogram 皮革 米色 黑色

TWD 58,410
狀況良好日本免運
Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 燕麥色【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 燕麥色【促銷品】

TWD 56,300
TWD 69,900
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 頂部提把迷你翻蓋單肩包 AS2431 小羊皮 藍色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 頂部提把迷你翻蓋單肩包 AS2431 小羊皮 藍色 二手

TWD 173,910
狀況良好日本免運
Loewe吊床包 mini黑色

LOEWE

Loewe吊床包 mini黑色

TWD 32,500
TWD 46,500
狀況良好本地免運
萬寶龍 NightFlight 郵差包男士單肩黑灰色設計師品牌字母組合
降價

Montblanc

萬寶龍 NightFlight 郵差包男士單肩黑灰色設計師品牌字母組合

TWD 12,888
TWD 29,850
狀況良好本地免運
【促銷品】Off White Diag 小牛皮對角線迷你包 彩虹肩帶

Off White

【促銷品】Off White Diag 小牛皮對角線迷你包 彩虹肩帶

TWD 19,800
TWD 36,700
全新品本地免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈條斜背包 單肩包 皮革 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈條斜背包 單肩包 皮革 黑色 二手 GHW

TWD 157,740
狀況良好日本免運
黑色 羊皮 Mini 肩背包

Chanel

黑色 羊皮 Mini 肩背包

TWD 69,800
狀況良好本地免運
全新Parisa Wang 米色側背包
降價

全新Parisa Wang 米色側背包

TWD 10,000
全新品本地免運
Chloe迷你

Chloé

Chloe迷你

TWD 16,500
TWD 22,000
狀況良好本地免運
CHANEL黑銀羊皮菱格25公分boy包/斜背包/肩背包

Chanel

CHANEL黑銀羊皮菱格25公分boy包/斜背包/肩背包

TWD 149,000
狀況良好本地免運
Loewe Gate Mini 柔軟小牛皮拼色馬鞍斜背/腰包(琥珀色/淺灰/鏽色)

LOEWE

Loewe Gate Mini 柔軟小牛皮拼色馬鞍斜背/腰包(琥珀色/淺灰/鏽色)

TWD 46,800
TWD 58,000
狀況良好本地免運
金鐸精品~2024 COACH F34517 紫灰白色皮革紋MINI 手提包 側肩背包 貝殼包 全新品

Coach

金鐸精品~2024 COACH F34517 紫灰白色皮革紋MINI 手提包 側肩背包 貝殼包 全新品

TWD 6,880
TWD 13,000
全新品本地免運
Homme Plisse 手機肩背袋 迷你包 小廢包

Issey Miyake

Homme Plisse 手機肩背袋 迷你包 小廢包

TWD 5,400
近新閒置品本地免運
MK 斜背長夾 實用小廢包 漂亮深紫色

Michael Kors

MK 斜背長夾 實用小廢包 漂亮深紫色

TWD 3,900
近新閒置品本地免運
白彩 迷你波士頓 Mini Speedy 手提包 (染色) M92645

Louis Vuitton

白彩 迷你波士頓 Mini Speedy 手提包 (染色) M92645

TWD 16,800
狀況良好本地免運
The Intrecciato Microbutterfly

Bottega Veneta

The Intrecciato Microbutterfly

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Chanel 寶寶藍小盒子包

Chanel

Chanel 寶寶藍小盒子包

TWD 64,500
全新品本地免運
#輕奢 #Elliott Lucca 帥氣卯釘真皮側背包（可斜背、深藍色）

#輕奢 #Elliott Lucca 帥氣卯釘真皮側背包（可斜背、深藍色）

TWD 2,000
TWD 5,000
狀況良好本地免運
BV 雲朵包

Bottega Veneta

BV 雲朵包

TWD 45,000
TWD 78,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 藍色小牛皮WOC 鍊條包 斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 藍色小牛皮WOC 鍊條包 斜背包

TWD 80,800
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse Mini Classic 鏈單肩斜背包 魚子皮綠 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse Mini Classic 鏈單肩斜背包 魚子皮綠 SHW

TWD 66,449
狀況良好日本免運
【台灣現貨】Balenciaga 巴黎世家 ville 黑色迷你鱷魚紋小牛皮貝殼包 斜肩包 手提包
降價

Balenciaga

【台灣現貨】Balenciaga 巴黎世家 ville 黑色迷你鱷魚紋小牛皮貝殼包 斜肩包 手提包

TWD 21,900
全新品本地免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈條斜背單肩包 35200 小羊皮 GHW

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈條斜背單肩包 35200 小羊皮 GHW

TWD 157,740
狀況良好日本免運
Beak （野鴨藍）

Bottega Veneta

Beak （野鴨藍）

TWD 16,800
TWD 79,600
狀況良好本地免運
Gucci 470270 金蜜蜂圖騰 Web 迷你 Sylvie 包 黑色/附有兩條肩背帶【促銷品】

Gucci

Gucci 470270 金蜜蜂圖騰 Web 迷你 Sylvie 包 黑色/附有兩條肩背帶【促銷品】

TWD 86,000
TWD 93,200
全新品本地免運
LOEWE 羅威 Mini Flamenco 經典品牌LOGO印花拼接拼接束口斜背包(酪梨綠)

LOEWE

LOEWE 羅威 Mini Flamenco 經典品牌LOGO印花拼接拼接束口斜背包(酪梨綠)

TWD 43,800
近新閒置品本地免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。