路易威登 Tambour Slim
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Louis Vuitton Monogram speedy 25cm 牛皮壓紋手提/斜背兩用包(米色) M59273

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram speedy 25cm 牛皮壓紋手提/斜背兩用包(米色) M59273

TWD 94,800
TWD 117,800
近新閒置品本地免運
斑鳩灰色 牛皮 OnTheGo PM 兩用包 金扣 M45779

Louis Vuitton

斑鳩灰色 牛皮 OnTheGo PM 兩用包 金扣 M45779

TWD 108,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Babylone Chain BB Light Taupe Calfskin Shoulder Bags Shw

Louis Vuitton

Louis Vuitton Babylone Chain BB Light Taupe Calfskin Shoulder Bags Shw

TWD 94,147
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【清倉大減價】Monogram Mini Lin Marina PM金扣手挽肩背兩用袋白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【清倉大減價】Monogram Mini Lin Marina PM金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte V Tote MM金扣手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte V Tote MM金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 71,293
狀況良好香港免運
LV 後加鏈 *贈送無品牌扣及無品牌鏈帶* 老花 小廢包 斜背包 卡包

Louis Vuitton

LV 後加鏈 *贈送無品牌扣及無品牌鏈帶* 老花 小廢包 斜背包 卡包

TWD 4,120
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Boîte chapeau souple leather crossbody bag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Boîte chapeau souple leather crossbody bag

TWD 28,012
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

TWD 50,075
狀況良好香港免運
黑色 藍色 水波紋 牛皮 ALMA BB 迷你 艾瑪 兩用包 M41437

Louis Vuitton

黑色 藍色 水波紋 牛皮 ALMA BB 迷你 艾瑪 兩用包 M41437

TWD 39,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Passy GM銀扣手挽袋白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Passy GM銀扣手挽袋白色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Looping GM 單肩手提包 M51145 Monogram 二手 LV 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping GM 單肩手提包 M51145 Monogram 二手 LV 女士

TWD 17,408
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Zippy 圓長皮夾 N41660 Damier Azur 帆布米色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy 圓長皮夾 N41660 Damier Azur 帆布米色二手 LV

TWD 21,889
狀況良好日本免運
路易威登 Hoxton GM Damier Ebene 單肩包 N41253 帆布皮革 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Hoxton GM Damier Ebene 單肩包 N41253 帆布皮革 二手 LV

TWD 46,860
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Bond Street BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Bond Street BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/紅色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
LV 路易威登 LOUIS VUITTON M41626 字紋 Speedy35公分 旅行袋 行李袋

Louis Vuitton

LV 路易威登 LOUIS VUITTON M41626 字紋 Speedy35公分 旅行袋 行李袋

TWD 25,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV Damier wool cashmere pixel illusion knit dress S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Damier wool cashmere pixel illusion knit dress S

TWD 23,773
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram OnTheGo GM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram OnTheGo GM金扣肩背袋啡色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
【再降價】黑色壓花皮革S-Lock直式肩背M81524

Louis Vuitton

【再降價】黑色壓花皮革S-Lock直式肩背M81524

TWD 59,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Boite Chapeau金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Boite Chapeau金扣肩背袋啡色

TWD 62,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Totally MM金扣肩背袋啡色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Totally MM金扣肩背袋啡色

TWD 36,413
狀況良好香港免運
Authentic Louis Vuitton Classic Monogram Alma PM Handbag

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Classic Monogram Alma PM Handbag

TWD 39,449
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Trunk Clutch金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Trunk Clutch金扣肩背袋黑色

TWD 92,511
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Musette Salsa 短單肩包 M51258 Monogram 二手 LV 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Salsa 短單肩包 M51258 Monogram 二手 LV 女士

TWD 23,760
狀況良好日本免運
路易威登 Capucine MINI 2way 肩斜背包 M56669 Taurillon Noir

Louis Vuitton

路易威登 Capucine MINI 2way 肩斜背包 M56669 Taurillon Noir

TWD 197,010
狀況良好日本免運
△ Louis Vuitton 路易威登 LV Marceau Monogram Canvas Shoulder Bag M46127 經典花紋帆布肩揹袋 - 247019875

Louis Vuitton

△ Louis Vuitton 路易威登 LV Marceau Monogram Canvas Shoulder Bag M46127 經典花紋帆布肩揹袋 - 247019875

TWD 57,680
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
LV 黑棋盤手提肩背公事包

Louis Vuitton

LV 黑棋盤手提肩背公事包

TWD 44,020
狀況良好本地免運
LV - Palermo GM

Louis Vuitton

LV - Palermo GM

TWD 20,106
狀況良好香港免運
LV M54366 NÉONOÉ 黑色水波紋皮革兩用水桶包

Louis Vuitton

LV M54366 NÉONOÉ 黑色水波紋皮革兩用水桶包

TWD 59,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 中夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 中夾

TWD 8,500
TWD 33,000
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 貝殼 Ellipse 肩背包 M51128

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 貝殼 Ellipse 肩背包 M51128

TWD 27,800
狀況良好本地免運
LV M44735 SOFT TRUNK系列經典Eclipse帆布印花拉鍊肩背方包(迷你)

Louis Vuitton

LV M44735 SOFT TRUNK系列經典Eclipse帆布印花拉鍊肩背方包(迷你)

TWD 78,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Petite Malle金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Petite Malle金扣肩背袋啡色

TWD 143,434
狀況良好香港免運
路易威登 Christopher XS 單肩包 M58495 皮革黑色二手男款 LV

Louis Vuitton

路易威登 Christopher XS 單肩包 M58495 皮革黑色二手男款 LV

TWD 54,483
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Sistina PM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Sistina PM金扣肩背袋棕色

TWD 38,110
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Vernis Alma BB金扣手挽肩背兩用袋紅色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Vernis Alma BB金扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 31,321
狀況良好香港免運
中古LV monogram 背囊
降價

Louis Vuitton

中古LV monogram 背囊

TWD 16,398
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON LV 路易威登 水波紋EPI藍色艾瑪包 Alma

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 路易威登 水波紋EPI藍色艾瑪包 Alma

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Tambourine 鈴鼓 肩背包 M51179

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Tambourine 鈴鼓 肩背包 M51179

TWD 26,800
狀況良好本地免運
【再降價】棕色花 PVC 塗層帆布 Looping MM 肩背 M51146

Louis Vuitton

【再降價】棕色花 PVC 塗層帆布 Looping MM 肩背 M51146

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Mini Dauphine 帆布肩背斜背二用包(M45959-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mini Dauphine 帆布肩背斜背二用包(M45959-咖)

TWD 99,000
TWD 115,000
全新品本地免運
原花 PVC塗層帆布 Deauville 手提包 M47270

Louis Vuitton

原花 PVC塗層帆布 Deauville 手提包 M47270

TWD 16,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
LV M62616 限量款夏日旅行箱 拉鏈錢包 長夾 皮夾

Louis Vuitton

LV M62616 限量款夏日旅行箱 拉鏈錢包 長夾 皮夾

TWD 14,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Saleya MM Damier Ebene 手提包 N51182 帆布棕色二手女式 LV

Louis Vuitton

路易威登 Saleya MM Damier Ebene 手提包 N51182 帆布棕色二手女式 LV

TWD 33,000
狀況良好日本免運
路易威登 Batignolle 手提包 M51156 Monogram 帆布 二手 LV 女士

Louis Vuitton

路易威登 Batignolle 手提包 M51156 Monogram 帆布 二手 LV 女士

TWD 33,000
狀況良好日本免運
LV Street Shopper PM手提購物包

Louis Vuitton

LV Street Shopper PM手提購物包

TWD 19,900
狀況尚可本地免運
黑色 棋盤格 塗層帆布 Kasai Clutch 手拿包 N41664

Louis Vuitton

黑色 棋盤格 塗層帆布 Kasai Clutch 手拿包 N41664

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LV法棍包（黑）

Louis Vuitton

LV法棍包（黑）

TWD 59,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 26,653
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON LV全新 M00544 Speedy Monogram 吊飾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV全新 M00544 Speedy Monogram 吊飾

TWD 26,800
全新品本地免運
Louis Vuitton 路易威登M58655 PAPILLON TRUNK經典水波紋斜背圓筒包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M58655 PAPILLON TRUNK經典水波紋斜背圓筒包 晶片款

TWD 58,888
TWD 100,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 79,780
狀況良好香港免運
LV Pochette Voyage 海軍藍手拿包 M63394

Louis Vuitton

LV Pochette Voyage 海軍藍手拿包 M63394

TWD 23,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram 塗層帆布直式拉鏈錢包（太平洋藍）M30447

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 塗層帆布直式拉鏈錢包（太平洋藍）M30447

TWD 27,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Giant Cannes金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Giant Cannes金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 71,293
狀況良好香港免運
Authentic Louis Vuitton Damier Ebene Triana Handbag

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Damier Ebene Triana Handbag

TWD 33,377
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 展示品 Montsouris PM 帆布磁吸掀蓋後背包 (M45501-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Montsouris PM 帆布磁吸掀蓋後背包 (M45501-咖)

TWD 88,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Dauphine MM金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Dauphine MM金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 100,998
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Bumbag 腰包 Mini 17 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Bumbag 腰包 Mini 17 老花 PVC 晶片

TWD 57,396
近新閒置品香港免運
LV 全新真品 M46977 Speedy Bandoulière 25 Louis Vuitton 剛從歐洲帶回

Louis Vuitton

LV 全新真品 M46977 Speedy Bandoulière 25 Louis Vuitton 剛從歐洲帶回

TWD 55,000
全新品本地免運
LV 肩背包/腋下包/手提包 M51146 85成新

Louis Vuitton

LV 肩背包/腋下包/手提包 M51146 85成新

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
白彩 原花 塗層帆布 Multicolore Alma PM 手提包 M92647

Louis Vuitton

白彩 原花 塗層帆布 Multicolore Alma PM 手提包 M92647

TWD 32,800
狀況良好本地免運
🏷Louis Vuitton nerverfull BB❣️降價出售

Louis Vuitton

🏷Louis Vuitton nerverfull BB❣️降價出售

TWD 75,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋啡色

TWD 38,110
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Recoleta Hand Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Recoleta Hand Bag金扣肩背袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Alma 艾瑪 手提包 M51130

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Alma 艾瑪 手提包 M51130

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Trevi PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Trevi PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 38,110
狀況良好香港免運
路易威登 Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手 LV 男女通用 LV

Louis Vuitton

路易威登 Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手 LV 男女通用 LV

TWD 26,070
狀況良好日本免運
黑色 牛皮 Multi Pochette 單肩包 M45777

Louis Vuitton

黑色 牛皮 Multi Pochette 單肩包 M45777

TWD 79,800
狀況良好本地免運
瑞奇二手精品 Louis Vuitton 老花 短夾 美品

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 Louis Vuitton 老花 短夾 美品

TWD 4,600
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 / LV經典釦式長夾(內桃紅)

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 / LV經典釦式長夾(內桃紅)

TWD 12,000
TWD 23,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Zipped Small Purse ㄇ字零錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Zipped Small Purse ㄇ字零錢包

TWD 17,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) TWIST 小號 19 黑色 金扣 晶片 黑金 寬肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) TWIST 小號 19 黑色 金扣 晶片 黑金 寬肩帶

TWD 68,199
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Courcelles

Louis Vuitton

Louis Vuitton Courcelles

TWD 29,888
TWD 38,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Saleya MM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Saleya MM金扣手挽袋啡色

TWD 33,867
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登 M44543 Rivoli PM 經典老花手提斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 M44543 Rivoli PM 經典老花手提斜背包

TWD 39,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Kensington 2way 單肩手提包 N41435 Damier 帆布黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Kensington 2way 單肩手提包 N41435 Damier 帆布黑色二手

TWD 52,081
狀況良好日本免運
路易威登 Blois Blower 斜背單肩包 M51221 Monogram 帆布二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Blois Blower 斜背單肩包 M51221 Monogram 帆布二手 LV

TWD 26,070
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Ellipse MM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Ellipse MM金扣手挽袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
［Vintage LV］LV肩背皮革軟箱包_藍色

Louis Vuitton

［Vintage LV］LV肩背皮革軟箱包_藍色

TWD 52,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Montsouris Mini 帆布釦式後背包(M11199-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Montsouris Mini 帆布釦式後背包(M11199-咖)

TWD 98,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋啡色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋啡色/黑色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
::LOUISI VUITTON:: LV 薇薇安包 小款

Louis Vuitton

::LOUISI VUITTON:: LV 薇薇安包 小款

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 手提水餃包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提水餃包

TWD 35,000
TWD 54,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛仔布New Wave Denim金扣手挽肩背兩用袋藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛仔布New Wave Denim金扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 展示品 Cannes 漆面牛皮手提斜背圓筒包(M20363-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Cannes 漆面牛皮手提斜背圓筒包(M20363-黑)

TWD 79,800
TWD 117,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Musette GM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Musette GM金扣肩背袋啡色

TWD 15,619
狀況良好香港免運
二手LV老花Nano Noé迷你抽繩水桶包M81266

Louis Vuitton

二手LV老花Nano Noé迷你抽繩水桶包M81266

TWD 45,800
TWD 61,500
狀況良好本地免運
【再降價】棕色PVC帆布Venice PM棋盤格托特包N51145

Louis Vuitton

【再降價】棕色PVC帆布Venice PM棋盤格托特包N51145

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton原花/棕色牛皮 TUILERIES 手提/斜背兩用包 M41456

Louis Vuitton

Louis Vuitton原花/棕色牛皮 TUILERIES 手提/斜背兩用包 M41456

TWD 75,800
近新閒置品本地免運
路易威登 Speedy Bandouliere 20 2way 手提包 Monogram 皮革海軍藍 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy Bandouliere 20 2way 手提包 Monogram 皮革海軍藍 二手 LV

TWD 60,720
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Alma PM銀扣手挽肩背兩用袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Alma PM銀扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 40,657
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋啡色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登 新款MICRO MÉTIS系列經典Monogram斜背鍊帶 #郵差包 / #斜背包 / #肩背包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 新款MICRO MÉTIS系列經典Monogram斜背鍊帶 #郵差包 / #斜背包 / #肩背包 晶片款

TWD 49,999
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockit MM銀扣手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockit MM銀扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 45,831
狀況良好香港免運
棕色 壓紋牛皮 Lumineuse PM 托特包 M93409

Louis Vuitton

棕色 壓紋牛皮 Lumineuse PM 托特包 M93409

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 N40003經典Mick PM 系列Damier帆布肩斜背 包（小）

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 N40003經典Mick PM 系列Damier帆布肩斜背 包（小）

TWD 38,888
TWD 69,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 黑色EPI皮 保齡球手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑色EPI皮 保齡球手提包

TWD 23,600
狀況良好本地免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。