小資 錶帶
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Hermès CDC EPSOM經典黑金手環 金屬鉚釘 collier de chien

Hermès

Hermès CDC EPSOM經典黑金手環 金屬鉚釘 collier de chien

TWD 9,900
TWD 36,800
狀況尚可本地免運
精工 Prospex Samurai Date 4R35 01X0 SBDY019 藍色錶盤 SS 自動上鍊42毫米

Seiko

精工 Prospex Samurai Date 4R35 01X0 SBDY019 藍色錶盤 SS 自動上鍊42毫米

TWD 23,953
狀況良好日本免運
HERMES Mini evelyne - 灰金 / 深藍背帶

Hermès

HERMES Mini evelyne - 灰金 / 深藍背帶

TWD 124,300
全新品本地免運
精工 1271-5001 Credor 手錶 K18 黃金皮革女士 SEIKO

Seiko

精工 1271-5001 Credor 手錶 K18 黃金皮革女士 SEIKO

TWD 31,785
狀況良好日本免運
歐米茄星座 123 10 24 60 05 001 女士手錶 白殼石英

Omega

歐米茄星座 123 10 24 60 05 001 女士手錶 白殼石英

TWD 36,595
狀況良好日本免運
寶璣 Marine 5827BB/12/5ZU 銀色錶盤手錶男士

Breguet

寶璣 Marine 5827BB/12/5ZU 銀色錶盤手錶男士

TWD 669,110
狀況良好日本免運
Seiko Credor 5A70-0270 石英手錶 女士

Seiko

Seiko Credor 5A70-0270 石英手錶 女士

TWD 10,043
狀況尚可日本免運
Rolex ROLEX 1601 Datejust 4 手錶自動銀色錶盤男士腕錶

Rolex

Rolex ROLEX 1601 Datejust 4 手錶自動銀色錶盤男士腕錶

TWD 178,068
近新閒置品日本免運
SEIKO Grand Seiko STGF071 女士手錶 鑽石 4J52 0AB0 日期 黑色 貝殼錶盤 石英 GRAND

SEIKO Grand Seiko STGF071 女士手錶 鑽石 4J52 0AB0 日期 黑色 貝殼錶盤 石英 GRAND

TWD 37,733
狀況良好日本免運
Hermes經典H手環白色x玫瑰金

Hermès

Hermes經典H手環白色x玫瑰金

TWD 21,500
近新閒置品本地免運
歐米茄海馬天文台日期 2255 80 藍色錶盤 SS 自動上鍊 41 毫米男士手錶

Omega

歐米茄海馬天文台日期 2255 80 藍色錶盤 SS 自動上鍊 41 毫米男士手錶

TWD 64,025
近新閒置品日本免運
Chanel Boy A84432 黑色銀釦迷你短夾

Chanel

Chanel Boy A84432 黑色銀釦迷你短夾

TWD 47,999
全新品本地免運
百年靈 Navitimer A022G26NP 日本限量 AB012012/G826 銀色/灰色錶盤手錶 男士

Breitling

百年靈 Navitimer A022G26NP 日本限量 AB012012/G826 銀色/灰色錶盤手錶 男士

TWD 206,733
狀況良好日本免運
ROLEX 勞力士 Datejust 16233 男士手錶自動

Rolex

ROLEX 勞力士 Datejust 16233 男士手錶自動

TWD 246,968
狀況良好日本免運
銀色 不鏽鋼 鑲鑽 Constellation mini Iris 石英腕錶 1460.79

Omega

銀色 不鏽鋼 鑲鑽 Constellation mini Iris 石英腕錶 1460.79

TWD 69,800
狀況良好本地免運
"限時降價活動"-Chloe Bracelet Hobo 手環包 陶土棕色

Chloé

"限時降價活動"-Chloe Bracelet Hobo 手環包 陶土棕色

TWD 68,800
TWD 87,100
全新品本地免運
拋光歐米茄星座腮紅鑽石手錶 123.15.24.60.51.001 BF570445

Omega

拋光歐米茄星座腮紅鑽石手錶 123.15.24.60.51.001 BF570445

TWD 62,725
狀況良好日本免運
復古歐米茄海馬 Cal 552 公尺手鍊男士手錶 165.009 BF563997

Omega

復古歐米茄海馬 Cal 552 公尺手鍊男士手錶 165.009 BF563997

TWD 25,513
狀況尚可日本免運
拋光歐米茄星座辛蒂克勞馥鑽石手錶 1564.65 BF572361

Omega

拋光歐米茄星座辛蒂克勞馥鑽石手錶 1564.65 BF572361

TWD 34,288
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*HERMES MINI POP H 經典項鍊

Hermès

*SHIHNA名牌精品*HERMES MINI POP H 經典項鍊

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
Hermes CL4.230 Clipper Nacle 12P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS 女士 HERMES

Hermès

Hermes CL4.230 Clipper Nacle 12P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS 女士 HERMES

TWD 36,498
狀況良好日本免運
Fendi時尚手錶

Fendi

Fendi時尚手錶

TWD 14,200
近新閒置品本地免運
精工 SEIKO 6310-0030T 精密懷錶 21 顆寶石

Seiko

精工 SEIKO 6310-0030T 精密懷錶 21 顆寶石

TWD 14,950
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕 Mini Constance金金 EPSON 康康

Hermès

Hermès 愛馬仕 Mini Constance金金 EPSON 康康

TWD 468,000
TWD 540,000
近新閒置品本地免運
百年靈 Colt 手錶 A57035 不鏽鋼石英模擬顯示白色錶盤男式

Breitling

百年靈 Colt 手錶 A57035 不鏽鋼石英模擬顯示白色錶盤男式

TWD 32,565
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00121,44mm黑金圓形精鋼錶殼,金色三眼, 中三針顯示, 水鬼錶面,金色精鋼錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00121,44mm黑金圓形精鋼錶殼,金色三眼, 中三針顯示, 水鬼錶面,金色精鋼錶帶款

TWD 15,300
TWD 19,100
全新品本地免運
愛馬仕 mini Lindy大象灰金釦 U刻 膜還在 金剛色

Hermès

愛馬仕 mini Lindy大象灰金釦 U刻 膜還在 金剛色

TWD 410,000
近新閒置品本地免運
精工 Presage 2020 1964 限量型號手錶 SARX073 A-153217

Seiko

精工 Presage 2020 1964 限量型號手錶 SARX073 A-153217

TWD 17,810
狀況良好日本免運
Chanel 小牛皮雙珠鏈帶

Chanel

Chanel 小牛皮雙珠鏈帶

TWD 184,576
狀況良好香港免運
百年靈超級海洋遺產 B20 自動 46 2023 年購買男士手錶 AB2020121L1A1

Breitling

百年靈超級海洋遺產 B20 自動 46 2023 年購買男士手錶 AB2020121L1A1

TWD 116,383
狀況良好日本免運
寶璣 Type XXI 3810ST/92/SZ9 灰色錶盤手錶男士

Breguet

寶璣 Type XXI 3810ST/92/SZ9 灰色錶盤手錶男士

TWD 285,838
狀況良好日本免運
Seiko Grand Elegance 系列 STGF349 / 4J51-0AR0 石英手錶 SS/鑽石紫色 0053SEIKO 女士腕錶

Seiko

Seiko Grand Elegance 系列 STGF349 / 4J51-0AR0 石英手錶 SS/鑽石紫色 0053SEIKO 女士腕錶

TWD 116,415
近新閒置品日本免運
伯爵 PIAGET 黑色錶盤 錶圈 錶耳 鑽石 K18YG 石英電池 22 毫米 女士手錶 2 指針

Piaget

伯爵 PIAGET 黑色錶盤 錶圈 錶耳 鑽石 K18YG 石英電池 22 毫米 女士手錶 2 指針

TWD 180,895
狀況良好日本免運
拋光 HERMES H 手錶迷你 MOP 鑲鑽 18K 玫瑰金手錶 HH1.171 BF563408

Hermès

拋光 HERMES H 手錶迷你 MOP 鑲鑽 18K 玫瑰金手錶 HH1.171 BF563408

TWD 132,763
狀況良好日本免運
香港正生純銀手鍊

香港正生純銀手鍊

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
歐米茄星座 1502 30 男士手錶日期銀色自動上鍊

Omega

歐米茄星座 1502 30 男士手錶日期銀色自動上鍊

TWD 37,733
狀況良好日本免運
Coach Tabby crossbody bag 鏈條 斜背 手腕包手拿包

Coach

Coach Tabby crossbody bag 鏈條 斜背 手腕包手拿包

TWD 5,500
TWD 11,800
近新閒置品本地免運
歐米茄海馬錶北極星 2510.40 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤男孩

Omega

歐米茄海馬錶北極星 2510.40 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤男孩

TWD 16,120
狀況尚可日本免運
Bv 手環

Bottega Veneta

Bv 手環

TWD 4,000
TWD 7,000
全新品本地免運
Seiko 5A70-0260 Credor 藍瑪瑙手錶 不鏽鋼 SS 18KT 女士 SEIKO

Seiko

Seiko 5A70-0260 Credor 藍瑪瑙手錶 不鏽鋼 SS 18KT 女士 SEIKO

TWD 14,495
狀況尚可日本免運
精工貴朵手錶 GSTE966 錶耳鑽石石英貝殼錶盤女士 1E70-3B90

Seiko

精工貴朵手錶 GSTE966 錶耳鑽石石英貝殼錶盤女士 1E70-3B90

TWD 13,878
狀況良好日本免運
Seiko Bellmatic Day Date 27 顆寶石 4006-7000 自動手錶男士腕錶

Seiko

Seiko Bellmatic Day Date 27 顆寶石 4006-7000 自動手錶男士腕錶

TWD 9,165
狀況尚可日本免運
SEIKO 精工 5 機械手錶 4R36-07G0 橘色 銀色 自動上鍊

Seiko

SEIKO 精工 5 機械手錶 4R36-07G0 橘色 銀色 自動上鍊

TWD 8,548
狀況良好日本免運
拋光 GRAND SEIKO SBGC001 Spring Drive 計時手錶 9R86-0AA0 BF553024

Seiko

拋光 GRAND SEIKO SBGC001 Spring Drive 計時手錶 9R86-0AA0 BF553024

TWD 117,423
狀況良好日本免運
COACH手錶,編號CH00122,42mm金銀圓形精鋼錶殼,寶藍色三眼, 中三針顯示錶面,金銀相間精鋼錶帶款,英倫款式

Coach

COACH手錶,編號CH00122,42mm金銀圓形精鋼錶殼,寶藍色三眼, 中三針顯示錶面,金銀相間精鋼錶帶款,英倫款式

TWD 14,300
TWD 17,900
全新品本地免運
Celine Triomphe亮澤牛皮革手袋 鵝卵石色

Celine

Celine Triomphe亮澤牛皮革手袋 鵝卵石色

TWD 65,000
TWD 125,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 Arceau 奶油色錶盤 SS GP Combi 男孩石英腕錶

Hermès

HERMES 愛馬仕 Arceau 奶油色錶盤 SS GP Combi 男孩石英腕錶

TWD 13,618
狀況尚可日本免運
Gucci 600L 方形不鏽鋼腕錶

Gucci

Gucci 600L 方形不鏽鋼腕錶

TWD 7,880
TWD 45,000
狀況良好本地免運
CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

Chanel

CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

TWD 116,000
狀況尚可本地免運
Fossil 三眼手錶

Fossil

Fossil 三眼手錶

TWD 2,000
狀況良好本地免運
西鐵城光動能藍牙太陽能手錶 BZ4006-01E/W410-S114195 石英黑色錶盤聚氨酯超級鈦男士西鐵城

Citizen

西鐵城光動能藍牙太陽能手錶 BZ4006-01E/W410-S114195 石英黑色錶盤聚氨酯超級鈦男士西鐵城

TWD 5,980
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕2424mini水泥灰金扣tc皮B刻

Hermès

Hermes愛馬仕2424mini水泥灰金扣tc皮B刻

TWD 374,920
全新品香港免運
Chanel 絕美的勃根蒂紅色皮+淡金屬logo手環

Chanel 絕美的勃根蒂紅色皮+淡金屬logo手環

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
從未使用過 SEIKO Astron LTD 版日本手錶 SBXB071(8X53-0AG0) BF572589

Seiko

從未使用過 SEIKO Astron LTD 版日本手錶 SBXB071(8X53-0AG0) BF572589

TWD 67,113
全新品日本免運
卡地亞 Must Vermeil 手錶 銀 925 043434 石英 女士腕錶 CARTIER 非防水次品 廠商成品

Cartier

卡地亞 Must Vermeil 手錶 銀 925 043434 石英 女士腕錶 CARTIER 非防水次品 廠商成品

TWD 35,133
狀況尚可日本免運
Hermès Bracelet Mini Clic Kelly PM 手鐲

Hermès

Hermès Bracelet Mini Clic Kelly PM 手鐲

TWD 28,840
全新品香港免運
拋光泰格豪雅 Link Calibre 6 鋼自動男錶 WJF211B BF573272

Tag Heuer

拋光泰格豪雅 Link Calibre 6 鋼自動男錶 WJF211B BF573272

TWD 32,078
狀況良好日本免運
CHOPARD蕭邦 Happy Diamond 雙錶圈 5P 20/5448 女士手錶 石英

Chopard

CHOPARD蕭邦 Happy Diamond 雙錶圈 5P 20/5448 女士手錶 石英

TWD 176,865
狀況良好日本免運
Chanel CC Logo 限量 水鑽 星星 項鍊

Chanel

Chanel CC Logo 限量 水鑽 星星 項鍊

TWD 22,660
近新閒置品香港免運
CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

Chanel

CHANEL 季節C小羊皮手機鏈包

TWD 116,000
狀況尚可本地免運
❤️PRADA 西瓜紅 小牛皮 全皮革 手提包 水桶包 斜背包🤎95新 閒置割愛 🤎櫃上同款袋口一小塊皮革款就68000了 割愛29800快買 🤎附背帶、購證影本、

Prada

❤️PRADA 西瓜紅 小牛皮 全皮革 手提包 水桶包 斜背包🤎95新 閒置割愛 🤎櫃上同款袋口一小塊皮革款就68000了 割愛29800快買 🤎附背帶、購證影本、

TWD 29,800
狀況良好本地免運
西鐵城 Promaster 光動能 F150-S113504 太陽能手錶男士

Citizen

西鐵城 Promaster 光動能 F150-S113504 太陽能手錶男士

TWD 13,228
狀況良好日本免運
愛馬仕HERMES Apple Watch 41mm編織錶帶 粉紅x白

Hermès

愛馬仕HERMES Apple Watch 41mm編織錶帶 粉紅x白

TWD 11,000
狀況良好本地免運
寶璣 Marine 5517TI/Y1/TZ0 藍色/羅馬錶盤手錶男士

Breguet

寶璣 Marine 5517TI/Y1/TZ0 藍色/羅馬錶盤手錶男士

TWD 540,540
狀況良好日本免運
Grand Seiko STGF086 石英 4J52 女士手錶 鑽石索引 貝殼錶盤 Y01957

Seiko

Grand Seiko STGF086 石英 4J52 女士手錶 鑽石索引 貝殼錶盤 Y01957

TWD 55,478
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Aqua Racer WAY1112 男士手錶日期藍色石英

Tag Heuer

泰格豪雅 Aqua Racer WAY1112 男士手錶日期藍色石英

TWD 24,018
近新閒置品日本免運
CHANEL(香奈兒) Leboy Mini 15cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy Mini 15cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 102,325
狀況良好香港免運
Hermes 玫瑰金Mini Kelly Faubourg City PM 手環

Hermès

Hermes 玫瑰金Mini Kelly Faubourg City PM 手環

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton KEEP IT 皮手環

Louis Vuitton

Louis Vuitton KEEP IT 皮手環

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
CARTIER Must Vandome 鍍金皮革石英男女通用手錶 590003 BF575193

Cartier

CARTIER Must Vandome 鍍金皮革石英男女通用手錶 590003 BF575193

TWD 32,078
狀況良好日本免運
BOSS手錶,編號HB1513553,42mm銀圓形精鋼錶殼,寶藍色簡約, 時分秒中三針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

BOSS

BOSS手錶,編號HB1513553,42mm銀圓形精鋼錶殼,寶藍色簡約, 時分秒中三針顯示錶面,深黑色真皮皮革錶帶款

TWD 6,400
TWD 8,000
全新品本地免運
香奈兒 Premiere M 手錶 GP H0001 石英女士 CHANEL 手鍊

Chanel

香奈兒 Premiere M 手錶 GP H0001 石英女士 CHANEL 手鍊

TWD 63,343
狀況良好日本免運
ROLEX 勞力士 Datejust 蠔式 2024 年 10 月 126331 男錶自動

Rolex

ROLEX 勞力士 Datejust 蠔式 2024 年 10 月 126331 男錶自動

TWD 571,903
近新閒置品日本免運
Chanel CC Logo 水鑽 耳環

Chanel

Chanel CC Logo 水鑽 耳環

TWD 14,420
近新閒置品香港免運
Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

Fossil

Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

TWD 4,000
全新品本地免運
Hermes 經典Clic Cadenas 琺瑯 鎖頭造型 窄版手環

Hermès

Hermes 經典Clic Cadenas 琺瑯 鎖頭造型 窄版手環

TWD 8,240
狀況良好香港免運
HERMES H 手錶 HH1.210.631 4804 不鏽鋼 x 皮革 女款 39507

Hermès

HERMES H 手錶 HH1.210.631 4804 不鏽鋼 x 皮革 女款 39507

TWD 39,683
狀況良好日本免運
海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON Avenue C Mini 332LQW 白色錶盤手錶 女士

Harry Winston

海瑞溫斯頓 HARRY WINSTON Avenue C Mini 332LQW 白色錶盤手錶 女士

TWD 446,128
狀況良好日本免運
ROLEX 勞力士 Datejust 16233 男款 YG/SS 手錶自動

Rolex

ROLEX 勞力士 Datejust 16233 男款 YG/SS 手錶自動

TWD 223,600
狀況良好日本免運
HERMES Clipper 手錶，石英，女士

Hermès

HERMES Clipper 手錶，石英，女士

TWD 53,040
狀況良好日本免運
歐米茄星座手錶 1270.10.00 石英金錶盤不鏽鋼女錶

Omega

歐米茄星座手錶 1270.10.00 石英金錶盤不鏽鋼女錶

TWD 20,345
狀況良好日本免運
精工 SBDC055 Prospex PADI 特別版 5500 限量版 6R35-00W0 手錶 不鏽鋼/橡膠 男士 SEIKO

Seiko

精工 SBDC055 Prospex PADI 特別版 5500 限量版 6R35-00W0 手錶 不鏽鋼/橡膠 男士 SEIKO

TWD 28,958
狀況良好日本免運
寶格麗 EG35SCH 自動日期腕錶 銀色

BVLGARI

寶格麗 EG35SCH 自動日期腕錶 銀色

TWD 33,410
狀況良好日本免運
寶珀五十噚深潛器腕錶，不鏽鋼自動腕錶，男士，

寶珀五十噚深潛器腕錶，不鏽鋼自動腕錶，男士，

TWD 293,280
狀況良好日本免運
HERMES　Collier de Chien bracelet 黑色 牛皮 CDC手環 X刻 金扣

Hermès

HERMES　Collier de Chien bracelet 黑色 牛皮 CDC手環 X刻 金扣

TWD 18,000
全新品本地免運
CITIZEN 光動能 Attesa Direct Flight 手錶 太陽能 BY0140-57E/H610-T024564 無線電遙控 男士

Citizen

CITIZEN 光動能 Attesa Direct Flight 手錶 太陽能 BY0140-57E/H610-T024564 無線電遙控 男士

TWD 12,708
狀況良好日本免運
ARMANI手錶,編號AR00020,42mm寶藍錶殼,銀色錶帶款

Armani

ARMANI手錶,編號AR00020,42mm寶藍錶殼,銀色錶帶款

TWD 11,700
TWD 14,600
全新品本地免運
Chanel香奈兒愛心短鍊

Chanel

Chanel香奈兒愛心短鍊

TWD 25,800
TWD 28,800
狀況良好本地免運
卡地亞 W31044M7 Pasha C 大日期手錶不銹鋼 SS 男孩

Cartier

卡地亞 W31044M7 Pasha C 大日期手錶不銹鋼 SS 男孩

TWD 72,703
狀況良好日本免運
🍑COACH 小方包 寶寶藍 麂皮 皮串鏈 側背 肩背 斜背 不撞包

Coach

🍑COACH 小方包 寶寶藍 麂皮 皮串鏈 側背 肩背 斜背 不撞包

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
卡地亞 Ballon Bleu 33 毫米錶圈鑲鑽 W4BB0028 男孩不銹鋼手錶自動

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu 33 毫米錶圈鑲鑽 W4BB0028 男孩不銹鋼手錶自動

TWD 347,490
狀況良好日本免運
卡地亞 Pasha C Meridian GMT W31029M7 男孩手錶 日期銀色 自動上鍊

Cartier

卡地亞 Pasha C Meridian GMT W31029M7 男孩手錶 日期銀色 自動上鍊

TWD 58,403
狀況良好日本免運
Chanel 雙C 水鑽 耳環

Chanel

Chanel 雙C 水鑽 耳環

TWD 10,712
近新閒置品香港免運
COACH手錶,編號CH00040,22mm玫瑰金方形精鋼錶殼,白色簡約錶面,玫瑰金色米蘭錶帶款,微時尚輕奢

Coach

COACH手錶,編號CH00040,22mm玫瑰金方形精鋼錶殼,白色簡約錶面,玫瑰金色米蘭錶帶款,微時尚輕奢

TWD 8,200
TWD 10,300
全新品本地免運
精工 SBDX014/8L35-00H0 手錶 腕錶 黑色

Seiko

精工 SBDX014/8L35-00H0 手錶 腕錶 黑色

TWD 77,220
狀況良好日本免運
Hermes Heure H Epsom小牛皮石英手錶/迷你17mm/
降價

Hermès

Hermes Heure H Epsom小牛皮石英手錶/迷你17mm/

TWD 49,500
TWD 165,000
近新閒置品本地免運
Hermes Mini evelyne金棕銀

Hermès

Hermes Mini evelyne金棕銀

TWD 101,200
全新品本地免運
精工 Prospex SBDC033 自動手錶 E-153859

Seiko

精工 Prospex SBDC033 自動手錶 E-153859

TWD 12,025
狀況良好日本免運
🤍二手🤍Cartier Tank Française小尺寸坦克腕錶 無花果精品

Cartier

🤍二手🤍Cartier Tank Française小尺寸坦克腕錶 無花果精品

TWD 93,600
TWD 117,000
狀況良好本地免運
拋光歐米茄海馬 120M 不鏽鋼石英男士手錶 2511.31 BF573228

Omega

拋光歐米茄海馬 120M 不鏽鋼石英男士手錶 2511.31 BF573228

TWD 25,513
狀況良好日本免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。