黃翡 葫蘆
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
CHANEL TRENDY 水桶包 化妝包 白色淡金

Chanel

CHANEL TRENDY 水桶包 化妝包 白色淡金

TWD 125,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色帆布香檳金雙C迷你方形鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色帆布香檳金雙C迷你方形鏈包

TWD 55,000
全新品本地免運
FENDI Baguette FF Logo Mini Bag 金扣 老花 羊皮革 法棍 手提包 單肩包 斜挎包 迷你 女款 黑色 手袋 送禮 禮物 | 8BS017-A72V-F15ZW | 全新正牌正貨

Fendi

FENDI Baguette FF Logo Mini Bag 金扣 老花 羊皮革 法棍 手提包 單肩包 斜挎包 迷你 女款 黑色 手袋 送禮 禮物 | 8BS017-A72V-F15ZW | 全新正牌正貨

TWD 86,520
全新品香港免運
Vivienne Westwood 水鑽簍空土星項鍊/頸鍊(金)

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 水鑽簍空土星項鍊/頸鍊(金)

TWD 4,980
全新品本地免運
LV M69575 黑色粉紅 BP MINI PETIT SAC PLAT 琴譜包 手提包 斜背包

Louis Vuitton

LV M69575 黑色粉紅 BP MINI PETIT SAC PLAT 琴譜包 手提包 斜背包

TWD 36,800
TWD 69,500
近新閒置品本地免運
黑色 蛇皮 Tom Ford Jeweled Dragon 肩背包 135952

Gucci

黑色 蛇皮 Tom Ford Jeweled Dragon 肩背包 135952

TWD 29,800
狀況良好本地免運
CHANEL WOC 6卡 口蓋包 斜背包 山茶花 調節鏈 小羊皮 淺灰藍 金釦 AP3297

Chanel

CHANEL WOC 6卡 口蓋包 斜背包 山茶花 調節鏈 小羊皮 淺灰藍 金釦 AP3297

TWD 106,800
狀況良好本地免運
Swarovski 項鍊

Swarovski 項鍊

TWD 2,680
TWD 3,600
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 T0霧霾藍 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 T0霧霾藍 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

TWD 71,746
TWD 148,320
近新閒置品香港免運
稀有香奈兒vintage18公分黑金雕花鏈流蘇相機包，可小議

Chanel

稀有香奈兒vintage18公分黑金雕花鏈流蘇相機包，可小議

TWD 55,800
狀況良好本地免運
LV 蜜黃Epi Marelle銀釦肩斜背包M80794

Louis Vuitton

LV 蜜黃Epi Marelle銀釦肩斜背包M80794

TWD 62,000
近新閒置品本地免運
Chanel vintage香奈兒復古經典金黑穿皮鏈中性款5號香水瓶項鍊

Chanel

Chanel vintage香奈兒復古經典金黑穿皮鏈中性款5號香水瓶項鍊

TWD 22,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Halzan MINI 22 S5番茄紅 Swift皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan MINI 22 S5番茄紅 Swift皮 A刻 銀扣

TWD 130,205
狀況良好香港免運
雙11優惠真品Tiffany&Co/純銀925戒指 1837窄版系列/近全新

Tiffany & Co.

雙11優惠真品Tiffany&Co/純銀925戒指 1837窄版系列/近全新

TWD 7,999
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒Leboy豎版黑金荔枝皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

Chanel

Chanel香奈兒Leboy豎版黑金荔枝皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

TWD 103,824
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 芭比龍櫻花粉荔枝皮 復古金扣 手提鏈條包，鐳射30開

Chanel

Chanel 香奈兒 芭比龍櫻花粉荔枝皮 復古金扣 手提鏈條包，鐳射30開

TWD 88,992
狀況尚可香港免運
Chanel Classic Jumbo 黑銀荔枝牛皮30cm

Chanel

Chanel Classic Jumbo 黑銀荔枝牛皮30cm

TWD 123,600
狀況良好香港免運
Hermes 寬版 CDC銀飾戒指

Hermès

Hermes 寬版 CDC銀飾戒指

TWD 12,800
TWD 30,000
狀況尚可本地免運
Hermes calvi duo卡夾/名片夾/錢包 酒紅色

Hermès

Hermes calvi duo卡夾/名片夾/錢包 酒紅色

TWD 23,800
全新品本地免運
HERMES Constance 24 - 奶灰白金 B

Hermès

HERMES Constance 24 - 奶灰白金 B

TWD 455,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) SAC PLAT 琴譜包 BB 21.5 新款(含4個內袋) 老花 帆布 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) SAC PLAT 琴譜包 BB 21.5 新款(含4個內袋) 老花 帆布 晶片

TWD 56,782
狀況良好香港免運
Fossil 藍紫色真皮 麂皮 相機包Liza

Fossil

Fossil 藍紫色真皮 麂皮 相機包Liza

TWD 1,800
TWD 5,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 2024 羊皮+牛皮cf 方胖 雙珍珠 調節扣 18cm

Chanel

CHANEL 香奈兒 2024 羊皮+牛皮cf 方胖 雙珍珠 調節扣 18cm

TWD 239,000
全新品本地免運
【全新閒置】愛馬仕HERMES 粉色 Dogon 二合一錢包 Swift 皮 膜還在 護照包 容量大

Hermès

【全新閒置】愛馬仕HERMES 粉色 Dogon 二合一錢包 Swift 皮 膜還在 護照包 容量大

TWD 32,999
近新閒置品本地免運
HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

Hermès

HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

TWD 188,000
狀況良好本地免運
【再降價】粉綠雙色格紋皮革吊床吊床包兩用包 011803

LOEWE

【再降價】粉綠雙色格紋皮革吊床吊床包兩用包 011803

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 中號 31 配子袋 老花 PVC 金扣 老花 2017 老花 臉譜

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 中號 31 配子袋 老花 PVC 金扣 老花 2017 老花 臉譜

TWD 48,942
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Constance康康 LONG TO GO 肩帶 長款錢包 H0朦朧灰 EC皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance康康 LONG TO GO 肩帶 長款錢包 H0朦朧灰 EC皮 W刻 銀扣

TWD 275,035
近新閒置品香港免運
::CHANEL:: 復古珍珠款淡金雙C耳環

Chanel

::CHANEL:: 復古珍珠款淡金雙C耳環

TWD 21,800
全新品本地免運
Hermes Geegee Savannah限量版皮革吊飾

Hermès

Hermes Geegee Savannah限量版皮革吊飾

TWD 16,064
近新閒置品香港免運
全新原價快30萬 Hermes 愛馬仕 康康滿鑽項鍊 新款 白金

Hermès

全新原價快30萬 Hermes 愛馬仕 康康滿鑽項鍊 新款 白金

TWD 185,000
TWD 292,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 荔枝皮 Leboy中號⛲️湖水綠金釦29開🔐
降價

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝皮 Leboy中號⛲️湖水綠金釦29開🔐

TWD 88,888
TWD 217,000
狀況良好本地免運
HERMES 【激減優惠】Togo皮革Notebook Case銀扣筆記本封面紫色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Togo皮革Notebook Case銀扣筆記本封面紫色

TWD 6,708
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) cherche midi 手拿包 T5齋普爾粉 Epsom皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) cherche midi 手拿包 T5齋普爾粉 Epsom皮 A刻 銀扣

TWD 60,972
狀況良好香港免運
Chanel 黑牛皮菱格金釦Hobo斜背包

Chanel

Chanel 黑牛皮菱格金釦Hobo斜背包

TWD 158,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕Hermes Steve light junior 黑色銀扣大號el皮D刻

Hermès

愛馬仕Hermes Steve light junior 黑色銀扣大號el皮D刻

TWD 110,416
狀況良好香港免運
繽紛色Hermes twilly 收藏色

Hermès

繽紛色Hermes twilly 收藏色

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
G-SHOCK CASIO 手錶 GWF-1035F-1 FROGMAN 35th ANNIVERSARY MAGMA OCEAN Frogman 週年紀念限量版 Magma Ocean Radio 太陽能 黑 x 紅 玫瑰金 2018 年 11 月發售 三國丘店

Casio

G-SHOCK CASIO 手錶 GWF-1035F-1 FROGMAN 35th ANNIVERSARY MAGMA OCEAN Frogman 週年紀念限量版 Magma Ocean Radio 太陽能 黑 x 紅 玫瑰金 2018 年 11 月發售 三國丘店

TWD 27,625
狀況良好日本免運
chanel銀鍊黑底白紋口蓋布包

Chanel

chanel銀鍊黑底白紋口蓋布包

TWD 49,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 金屬手柄 風琴口蓋包 藍色 27開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 金屬手柄 風琴口蓋包 藍色 27開 金扣

TWD 91,398
狀況良好香港免運
HERMES Picotin 22 - 餅乾銀

Hermès

HERMES Picotin 22 - 餅乾銀

TWD 155,250
全新品本地免運
#HERMES 康康19 mini 芝麻色 琺瑯扣 #鏡子款 B刻

Hermès

#HERMES 康康19 mini 芝麻色 琺瑯扣 #鏡子款 B刻

TWD 399,999
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO銀H霧面咖色手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO銀H霧面咖色手環

TWD 21,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑色包包耳環

Chanel

Chanel 香奈兒黑色包包耳環

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
凡賽斯 Versace 配飾哥雷水晶墜

Versace

凡賽斯 Versace 配飾哥雷水晶墜

TWD 195,000
狀況良好本地免運
超級大降價 CHANEL 全新mini 經典黑金 豆腐包 夢幻逸品 送香奈兒擴香石

Chanel

超級大降價 CHANEL 全新mini 經典黑金 豆腐包 夢幻逸品 送香奈兒擴香石

TWD 88,000
TWD 158,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 Q5國旗紅 Box皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 Q5國旗紅 Box皮 D刻 銀扣

TWD 141,724
狀況良好香港免運
［未使用品］Hermés 鍍金長項鏈，穿兩圈可以做短項鏈，一物兩用
降價

Hermès

［未使用品］Hermés 鍍金長項鏈，穿兩圈可以做短項鏈，一物兩用

TWD 20,600
近新閒置品香港免運
FENDI 手鍊 手環 手鏈

Fendi

FENDI 手鍊 手環 手鏈

TWD 11,000
全新品本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️YSL 19公分盒子包 黑金

Saint Laurent

▪️富貴選物FUGUEI▪️YSL 19公分盒子包 黑金

TWD 52,800
近新閒置品本地免運
Fendi 黑色牛皮黃毛眼睛斜背包

Fendi

Fendi 黑色牛皮黃毛眼睛斜背包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Dior Vintage 蝴蝶水滴吊咀銀鏈

Dior

Dior Vintage 蝴蝶水滴吊咀銀鏈

TWD 6,510
狀況良好香港免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 雙層 相機包 肩背包 斜背包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳
降價

Louis Vuitton

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 雙層 相機包 肩背包 斜背包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

TWD 13,500
TWD 36,800
狀況尚可本地免運
Chanel CC logo 經典 皮穿鏈 珍稀皮革 蛇皮 腰帶

Chanel

Chanel CC logo 經典 皮穿鏈 珍稀皮革 蛇皮 腰帶

TWD 11,536
狀況良好香港免運
Hermès mini Evelyne 16 Neo 帆布雙色

Hermès

Hermès mini Evelyne 16 Neo 帆布雙色

TWD 138,020
全新品香港免運
CHANEL 銀鍊漆皮手提斜背二用圓餅包（粉紅色）

Chanel

CHANEL 銀鍊漆皮手提斜背二用圓餅包（粉紅色）

TWD 86,800
狀況良好本地免運
LV WOC老花三合一鍊包/晶片款

Louis Vuitton

LV WOC老花三合一鍊包/晶片款

TWD 30,800
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍色MINI POP H金邊耳環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊藍色MINI POP H金邊耳環

TWD 24,000
全新品本地免運
HERMES 黑白熊貓 Garden party 30 gp30 Y stamp 全套 帆布拼皮手提包

Hermès

HERMES 黑白熊貓 Garden party 30 gp30 Y stamp 全套 帆布拼皮手提包

TWD 93,854
狀況良好香港免運
Chanel 24C 荔紋小牛皮雙肩小書包

Chanel

Chanel 24C 荔紋小牛皮雙肩小書包

TWD 186,000
TWD 283,300
全新品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 金色銀扣(純色帶)

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Evelyne 金色銀扣(純色帶)

TWD 106,296
全新品香港免運
二手Hermes 愛馬仕2011年Brides de Gala En Finesse絲巾90cm

Hermès

二手Hermes 愛馬仕2011年Brides de Gala En Finesse絲巾90cm

TWD 13,800
近新閒置品本地免運
hermes mini picotin 14公分 最可愛的 水桶包 手提包 菜藍子 小廢包 廢包 手拿包

Hermès

hermes mini picotin 14公分 最可愛的 水桶包 手提包 菜藍子 小廢包 廢包 手拿包

TWD 125,280
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕圓形牌純銀頸鏈AMULETTES H EX-LIBRIS PENDANT SILVER NECKLACE

Hermès

HERMES 愛馬仕圓形牌純銀頸鏈AMULETTES H EX-LIBRIS PENDANT SILVER NECKLACE

TWD 16,480
TWD 19,776
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 16 89黑色 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne MINI 16 89黑色 TC皮 U刻 銀扣

TWD 110,124
近新閒置品香港免運
【LA LUNE】極稀有中古二手Celine星球金幣老花手提袋小凱莉包 Vintage
降價

Celine

【LA LUNE】極稀有中古二手Celine星球金幣老花手提袋小凱莉包 Vintage

TWD 20,518
狀況良好香港免運
FENDI Origami 小號可變形的鴿灰色皮革包款

Fendi

FENDI Origami 小號可變形的鴿灰色皮革包款

TWD 48,000
TWD 63,200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 機場包 超大號 45cm 銀色 荔枝 22開 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 機場包 超大號 45cm 銀色 荔枝 22開 銀扣 菱格紋

TWD 254,217
狀況良好香港免運
CHANEL Vanity Case 香奈兒 23C 長盒子 化妝包

Chanel

CHANEL Vanity Case 香奈兒 23C 長盒子 化妝包

TWD 129,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine雲朵黑色金扣老花皮革側斜背孭單肩小包手拿袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine雲朵黑色金扣老花皮革側斜背孭單肩小包手拿袋 Vintage

TWD 15,895
狀況良好香港免運
全新 Chanel 2.55 Mini 晶片款

Chanel

全新 Chanel 2.55 Mini 晶片款

TWD 198,000
全新品本地免運
Hermes Evelyne 伊芙琳 29 風暴藍（方框E刻） #伊芙琳29 #專櫃近14萬 #風暴藍

Hermès

Hermes Evelyne 伊芙琳 29 風暴藍（方框E刻） #伊芙琳29 #專櫃近14萬 #風暴藍

TWD 68,800
狀況良好本地免運
Tiffany/蒂芙尼Soleste系列鉑金雙層滿鑽耳環 耳釘

Tiffany & Co.

Tiffany/蒂芙尼Soleste系列鉑金雙層滿鑽耳環 耳釘

TWD 121,079
TWD 288,396
狀況良好香港免運
Lv米色老花兩用包

Louis Vuitton

Lv米色老花兩用包

TWD 16,398
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 9I玉蘭粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 9I玉蘭粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

TWD 114,944
狀況良好香港免運
Hermès Mosaique Au 24 Gold /set of 2 Tea Cup And Saucer in porcelain ( Brand New)

Hermès

Hermès Mosaique Au 24 Gold /set of 2 Tea Cup And Saucer in porcelain ( Brand New)

TWD 15,244
全新品香港免運
《雙11骨折價》 GUCCI 古馳 經典老花 大肩背包 單肩包 手提包
降價

Gucci

《雙11骨折價》 GUCCI 古馳 經典老花 大肩背包 單肩包 手提包

TWD 8,000
TWD 120,000
狀況良好本地免運
HERMES Roulis Slim - 金棕金

Hermès

HERMES Roulis Slim - 金棕金

TWD 95,000
全新品本地免運
Hermes 寛 手鐲 黑色玫瑰金

Hermès

Hermes 寛 手鐲 黑色玫瑰金

TWD 23,402
TWD 28,016
全新品香港免運
Chanel CF28黑銀

Chanel

Chanel CF28黑銀

TWD 218,000
狀況良好本地免運
香奈兒CHANEL WOC 荔枝牛皮 黑色金扣

Chanel

香奈兒CHANEL WOC 荔枝牛皮 黑色金扣

TWD 85,000
TWD 99,800
狀況良好本地免運
Chanel黑魚子醬皮中夾

Chanel

Chanel黑魚子醬皮中夾

TWD 42,900
狀況良好本地免運
💝全新💝愛馬仕Budy手袋掛飾

Hermès

💝全新💝愛馬仕Budy手袋掛飾

TWD 30,900
全新品香港免運
Hermes mini herbag

Hermès

Hermes mini herbag

TWD 25,800
狀況良好本地免運
GUCCI(古馳) Ophidia 手提 相機包 Mini 烏木色 帆布

Gucci

GUCCI(古馳) Ophidia 手提 相機包 Mini 烏木色 帆布

TWD 32,235
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒風琴包珍珠扣黑色牛皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

Chanel

Chanel香奈兒風琴包珍珠扣黑色牛皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

TWD 131,840
狀況良好香港免運
LV棋盤格 老花 三合一 woc鏈條包

Louis Vuitton

LV棋盤格 老花 三合一 woc鏈條包

TWD 33,666
狀況良好本地免運
24B 雙C 水鑽耳環

Chanel

24B 雙C 水鑽耳環

TWD 19,500
全新品本地免運
【再降價】火鶴粉色 Evercolor皮革 ToolBox 26 两用包 □Q刻

Hermès

【再降價】火鶴粉色 Evercolor皮革 ToolBox 26 两用包 □Q刻

TWD 98,800
狀況良好本地免運
Chanel 黑皮 荔枝皮 銀釦 托特包 肩背包 購物包 銀釦 牛皮 tote

Chanel

Chanel 黑皮 荔枝皮 銀釦 托特包 肩背包 購物包 銀釦 牛皮 tote

TWD 68,000
TWD 143,000
狀況尚可本地免運
Celine TRIOMPHE Folco bag 斜/肩背 經典老花馬鞍包191502

Celine

Celine TRIOMPHE Folco bag 斜/肩背 經典老花馬鞍包191502

TWD 46,500
TWD 55,000
近新閒置品本地免運
99新✨ Chanel 香奈兒 酒紅色V紋 小豬包🐽❤️

Chanel

99新✨ Chanel 香奈兒 酒紅色V紋 小豬包🐽❤️

TWD 78,888
近新閒置品本地免運
◻️ Chanel boy25經典羊皮黑金 🔥

Chanel

◻️ Chanel boy25經典羊皮黑金 🔥

TWD 108,888
TWD 225,000
狀況良好本地免運
Lv Louis Vuitton Nigo 啡色對摺長銀包

Louis Vuitton

Lv Louis Vuitton Nigo 啡色對摺長銀包

TWD 34,608
TWD 55,620
近新閒置品香港免運
紫色編織包

Bottega Veneta

紫色編織包

TWD 9,700
TWD 9,800
全新品本地免運
HERMES 100% silk orange border H buckle horsebit chain scarf

Hermès

HERMES 100% silk orange border H buckle horsebit chain scarf

TWD 20,271
近新閒置品香港免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨ FENDI✨芬迪 (贈背帶)黑色 經典 老花 皮革 帆布 分隔 手提包/雙F/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Fendi

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨ FENDI✨芬迪 (贈背帶)黑色 經典 老花 皮革 帆布 分隔 手提包/雙F/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 5,000
TWD 25,800
狀況良好本地免運
閒置miumiu hobo中號

Miu Miu

閒置miumiu hobo中號

TWD 75,000
TWD 83,000
近新閒置品本地免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。