透明 帆布
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
PRADA(普拉達) 沙灘包 復古印花 小號 28 帶肩帶 灰色 帆布

Prada

PRADA(普拉達) 沙灘包 復古印花 小號 28 帶肩帶 灰色 帆布

TWD 20,798
狀況良好香港免運
Burberry 80705761 迷你 TB 帆布水桶包 自然色/ 麥芽棕【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80705761 迷你 TB 帆布水桶包 自然色/ 麥芽棕【促銷品】

TWD 31,300
TWD 48,900
全新品本地免運
BV藍色單寧帆布 Padded Casette 肩背/斜背兩用包

Bottega Veneta

BV藍色單寧帆布 Padded Casette 肩背/斜背兩用包

TWD 79,800
狀況良好本地免運
DIOR(迪奧) Book Tote 迷你 21.5 墨藍色 帆布 Oblique印花字母刺繡 2019

Dior

DIOR(迪奧) Book Tote 迷你 21.5 墨藍色 帆布 Oblique印花字母刺繡 2019

TWD 59,955
狀況良好香港免運
Christian Dior BOOK TOTE 迷你手提包帆布紅白色提花二手

Dior

Christian Dior BOOK TOTE 迷你手提包帆布紅白色提花二手

TWD 51,480
狀況良好日本免運
路易威登 Rockit Horizontal Monogram 托特包 M40104 帆布皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

路易威登 Rockit Horizontal Monogram 托特包 M40104 帆布皮革 棕色 LV

TWD 35,310
狀況良好日本免運
稀有💎Chanel 限量款藍拼色透明PVC銀釦Coco 25果凍包

Chanel

稀有💎Chanel 限量款藍拼色透明PVC銀釦Coco 25果凍包

TWD 89,500
TWD 151,200
狀況良好本地免運
"限時降價 "-Fendi 8BH394 小款深藍色 FF 繩絨編織 Sunshine 包 《當季專櫃正售★全新商品 》

Fendi

"限時降價 "-Fendi 8BH394 小款深藍色 FF 繩絨編織 Sunshine 包 《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 61,300
TWD 82,000
全新品本地免運
Chanel 灰色提把帆布沙灘包

Chanel

Chanel 灰色提把帆布沙灘包

TWD 68,000
近新閒置品本地免運
Tory Burch 帆布條纹托特包 沙灘包 肩背 手提

Tory Burch

Tory Burch 帆布條纹托特包 沙灘包 肩背 手提

TWD 19,500
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE BAO BAO CARAT 4X4 亮面手提小方盒(象牙白)

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE BAO BAO CARAT 4X4 亮面手提小方盒(象牙白)

TWD 19,800
TWD 24,500
全新品本地免運
Fendi Origami Medium 托特包

Fendi

Fendi Origami Medium 托特包

TWD 71,853
全新品香港免運
the canvas medium tote bag M0016161 CITRINE

Marc Jacobs

the canvas medium tote bag M0016161 CITRINE

TWD 7,087
全新品香港免運
白色 棋盤格 PVC塗層帆布 Siracusa GM 單肩包 N41111

Louis Vuitton

白色 棋盤格 PVC塗層帆布 Siracusa GM 單肩包 N41111

TWD 22,800
狀況良好本地免運
dx authentic reissue VN0007QZE8A1 SEA SPRAY | size: 5

Vans

dx authentic reissue VN0007QZE8A1 SEA SPRAY | size: 5

TWD 4,388
全新品香港免運
BV金球珠光單肩包

Bottega Veneta

BV金球珠光單肩包

TWD 19,282
狀況良好香港免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨GUCCI✨（附防塵袋）古馳 經典 老花 皮革 帆布 單肩背 托特包 文件包 商務包 媽媽包/雙G/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Gucci

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨GUCCI✨（附防塵袋）古馳 經典 老花 皮革 帆布 單肩背 托特包 文件包 商務包 媽媽包/雙G/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 8,000
TWD 38,800
狀況良好本地免運
路易威登 Flower 2way 手提包 M43553 Monogram 帆布棕紅色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Flower 2way 手提包 M43553 Monogram 帆布棕紅色二手女式

TWD 58,364
狀況良好日本免運
中性色和黑色 Triomphe 帆布和小牛皮 Thais Cabas 手提包，配有可拆卸肩帶

Celine

中性色和黑色 Triomphe 帆布和小牛皮 Thais Cabas 手提包，配有可拆卸肩帶

TWD 45,320
近新閒置品香港免運
vintage Dior 20cm 波士頓包

Dior

vintage Dior 20cm 波士頓包

TWD 25,900
狀況尚可本地免運
塗層帆布鏈條袋/斜揹袋

Michael Michael Kors

塗層帆布鏈條袋/斜揹袋

TWD 7,107
全新品香港免運
dx authentic reissue VN0007QZE8A1 SEA SPRAY | size: 7

Vans

dx authentic reissue VN0007QZE8A1 SEA SPRAY | size: 7

TWD 4,388
全新品香港免運
HERMES Steeple 25 手提包 Toile H Swift 皮革卡其色黑色獨木舟二手 B

Hermès

HERMES Steeple 25 手提包 Toile H Swift 皮革卡其色黑色獨木舟二手 B

TWD 104,610
狀況良好日本免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Alma 後背包 M47132

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Alma 後背包 M47132

TWD 79,800
狀況良好本地免運
CHANEL Coco 旅行手袋 PVC 塗佈帆布皮革 米色 黑色 SHW 二手

Chanel

CHANEL Coco 旅行手袋 PVC 塗佈帆布皮革 米色 黑色 SHW 二手

TWD 46,860
狀況良好日本免運
愛馬仕 領帶 海洋 藍色 手工縫製 真絲100% SILK

Hermès

愛馬仕 領帶 海洋 藍色 手工縫製 真絲100% SILK

TWD 5,500
TWD 8,800
全新品本地免運
路易威登 Zippy 長錢包錢包 M41896 Monogram 帆布 Coquelicot

Louis Vuitton

路易威登 Zippy 長錢包錢包 M41896 Monogram 帆布 Coquelicot

TWD 22,605
狀況良好日本免運
Dior Saddle Oblique 提花肩背包帆布皮革米色灰色二手男女通用

Dior

Dior Saddle Oblique 提花肩背包帆布皮革米色灰色二手男女通用

TWD 37,620
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Figueri 小號單肩包 N41176 Damier Azur 帆布皮革 白色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Figueri 小號單肩包 N41176 Damier Azur 帆布皮革 白色 二手

TWD 44,550
狀況良好日本免運
LV Enveloppe黑棋盤格卡包

Louis Vuitton

LV Enveloppe黑棋盤格卡包

TWD 9,600
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 展示品 Randonnee 帆布可調節抽繩肩背/後背包(M45968-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Randonnee 帆布可調節抽繩肩背/後背包(M45968-咖)

TWD 79,800
TWD 84,500
近新閒置品本地免運
【促銷品】Stella McCartney 502793 Stella logo 條紋酒椰葉纖維托特包 綠色/粉色/自然色

Stella McCartney

【促銷品】Stella McCartney 502793 Stella logo 條紋酒椰葉纖維托特包 綠色/粉色/自然色

TWD 26,800
TWD 37,900
全新品本地免運
Fendi 8BH394 小款浮雕編織 Sunshine 包 - 裸色義大利製手提袋【促銷品】

Fendi

Fendi 8BH394 小款浮雕編織 Sunshine 包 - 裸色義大利製手提袋【促銷品】

TWD 64,300
TWD 86,000
全新品本地免運
🉐【全新】HERMES LES CABANES DUFFLE 童裝款屋仔背包

Hermès

🉐【全新】HERMES LES CABANES DUFFLE 童裝款屋仔背包

TWD 25,544
全新品香港免運
BURBERRY 復古格紋卡包 8084175 帆布皮革米色黑色全新

BURBERRY

BURBERRY 復古格紋卡包 8084175 帆布皮革米色黑色全新

TWD 7,845
近新閒置品日本免運
Burberry Horseferry 印花帆布&皮革翻蓋迷你斜背包/自然色/80552201
降價

BURBERRY

Burberry Horseferry 印花帆布&皮革翻蓋迷你斜背包/自然色/80552201

TWD 22,800
TWD 32,800
近新閒置品本地免運
黑色 帆布 海灘包 肩背包 鍊帶

Chanel

黑色 帆布 海灘包 肩背包 鍊帶

TWD 128,000
狀況良好本地免運
銀色箔紙防撕裂背包，附品牌密封拉鍊帶和可調式提花肩帶

Paco Rabanne

銀色箔紙防撕裂背包，附品牌密封拉鍊帶和可調式提花肩帶

TWD 8,240
全新品香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Papillon Trunk 單肩包 M57835

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Papillon Trunk 單肩包 M57835

TWD 69,800
狀況良好本地免運
路易威登 Porte Tresor Etui Papier 錢包 M61202 Monogram 帆布二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Porte Tresor Etui Papier 錢包 M61202 Monogram 帆布二手女式

TWD 9,900
狀況良好日本免運
路易威登 Portefeuille Koala 三折皮夾 N60005 Damier 帆布 Ebene 二手

Louis Vuitton

路易威登 Portefeuille Koala 三折皮夾 N60005 Damier 帆布 Ebene 二手

TWD 13,365
狀況良好日本免運
🏆奪冠同慶⬇️ HERMES 經典Herline黑色帆布Tote包
降價

Hermès

🏆奪冠同慶⬇️ HERMES 經典Herline黑色帆布Tote包

TWD 5,200
狀況尚可本地免運
Chloe medium woody tote bag 中型托特帆布包

Chloé

Chloe medium woody tote bag 中型托特帆布包

TWD 26,868
狀況良好本地免運
HERMES HerLine a dos PM 日包背包尼龍帆布棕色二手 SHW

Hermès

HERMES HerLine a dos PM 日包背包尼龍帆布棕色二手 SHW

TWD 12,210
狀況良好日本免運
白色 緹花帆布 牛皮飾邊 OPHIDIA GG 扣式 短夾 523155

Gucci

白色 緹花帆布 牛皮飾邊 OPHIDIA GG 扣式 短夾 523155

TWD 11,800
狀況良好本地免運
BURBERRY The Belt 中型 可拆萬用袋撞色拼接棉帆布托特包(自然色)

BURBERRY

BURBERRY The Belt 中型 可拆萬用袋撞色拼接棉帆布托特包(自然色)

TWD 21,000
TWD 35,800
狀況良好本地免運
出國方便攜帶 饅頭包 表面防潑水COACH SERENA 馬車素面防刮半月手提/斜背包/饅頭包(白)

Coach

出國方便攜帶 饅頭包 表面防潑水COACH SERENA 馬車素面防刮半月手提/斜背包/饅頭包(白)

TWD 3,000
狀況良好本地免運
Christian Dior BOOK TOTE 中型帆布拉菲草米色多色二手包

Dior

Christian Dior BOOK TOTE 中型帆布拉菲草米色多色二手包

TWD 53,790
狀況良好日本免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 輕量 帆布 皮革 單釦 掀蓋式 郵差包 肩背包 斜背包 文件包 商務包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳
降價

Prada

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 輕量 帆布 皮革 單釦 掀蓋式 郵差包 肩背包 斜背包 文件包 商務包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 11,500
TWD 56,800
狀況良好本地免運
MARC JACOBS THE TRAVELER TOTE 二用小款托特包 米色

Marc Jacobs

MARC JACOBS THE TRAVELER TOTE 二用小款托特包 米色

TWD 6,000
TWD 8,500
全新品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Goyard 灰色hobo珊瑚色心

Goyard

✨持有正品正貨標籤公司✨Goyard 灰色hobo珊瑚色心

TWD 98,056
全新品香港免運
紅色 PVC帆布 两用包

Tod's

紅色 PVC帆布 两用包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
GOYARD Saint Louis GM 托特包手袋帆布皮革黑棕色白色二手女式

Goyard

GOYARD Saint Louis GM 托特包手袋帆布皮革黑棕色白色二手女式

TWD 79,200
狀況良好日本免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Artsy GM 肩背包 M40259 M40259

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Artsy GM 肩背包 M40259 M40259

TWD 42,800
狀況良好本地免運
Gucci 白皮革緹花斜背包

Gucci

Gucci 白皮革緹花斜背包

TWD 6,999
狀況尚可本地免運
LV 中古 丹寧貝殼包 長棍（售出欣賞）

Louis Vuitton

LV 中古 丹寧貝殼包 長棍（售出欣賞）

TWD 16,000
狀況良好本地免運
BURBERRY 復古格紋零錢包 8066057 帆布米色多色全新

BURBERRY

BURBERRY 復古格紋零錢包 8066057 帆布米色多色全新

TWD 19,833
近新閒置品日本免運
Celine - Triomphe帆布中型水手袋

Celine

Celine - Triomphe帆布中型水手袋

TWD 39,000
TWD 50,000
近新閒置品本地免運
GOYARD 流浪包手繪狗狗版 - 深藍

Goyard

GOYARD 流浪包手繪狗狗版 - 深藍

TWD 98,690
全新品本地免運
GUCCI 黑色緹花布 雙G 金扣滿logo印花 帆布 男款 女款 軟呢帽 漁夫帽 帽子

Gucci

GUCCI 黑色緹花布 雙G 金扣滿logo印花 帆布 男款 女款 軟呢帽 漁夫帽 帽子

TWD 17,750
近新閒置品本地免運
帆布 托特包

See By Chloe'

帆布 托特包

TWD 11,825
全新品香港免運
Burberry 80580071 標誌性環保帆布 Anne 手機保護包【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80580071 標誌性環保帆布 Anne 手機保護包【促銷品】

TWD 14,500
TWD 20,900
全新品本地免運
黑色皮革和透明網眼交織字母軟行李箱，配有可拆卸肩帶

Louis Vuitton

黑色皮革和透明網眼交織字母軟行李箱，配有可拆卸肩帶

TWD 122,364
近新閒置品香港免運
路易威登 Soufflot MM 2way 手提包 M44816 Monogram 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Soufflot MM 2way 手提包 M44816 Monogram 帆布棕色二手女式

TWD 56,100
狀況良好日本免運
LV Mini Soft Trunk黑花箱包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk黑花箱包

TWD 88,600
狀況良好本地免運
【再降價】白色鈦花帆布D-Lace Book Tote手提包

Dior

【再降價】白色鈦花帆布D-Lace Book Tote手提包

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Kenzo canvas high-top sneakers FE52SN025F76 NOIR | size: 38

Kenzo

Kenzo canvas high-top sneakers FE52SN025F76 NOIR | size: 38

TWD 6,749
全新品香港免運
Prada高磅數帆布包 側背 肩背 手提三用

Prada

Prada高磅數帆布包 側背 肩背 手提三用

TWD 8,100
TWD 23,000
狀況尚可本地免運
明線縫線藍色皮革肩背包

Fendi

明線縫線藍色皮革肩背包

TWD 22,248
近新閒置品香港免運
路易威登 Noe BB Damier Azur 單肩包 N40594 PVC 塗層帆布皮革 白色 二手 女式

Louis Vuitton

路易威登 Noe BB Damier Azur 單肩包 N40594 PVC 塗層帆布皮革 白色 二手 女式

TWD 58,410
狀況良好日本免運
GUCCl Interlocking G 塗層帆布拉鍊迷你斜背包(棕色)

Gucci

GUCCl Interlocking G 塗層帆布拉鍊迷你斜背包(棕色)

TWD 29,800
TWD 38,300
狀況良好本地免運
BEING FRONT 針織包(小) 好搭配色 音樂季 海邊小包

BEING FRONT 針織包(小) 好搭配色 音樂季 海邊小包

TWD 2,600
近新閒置品本地免運
Burberry 80398691 Horseferry 印花帆布及皮革迷你斜背包 黑色/棕褐色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80398691 Horseferry 印花帆布及皮革迷你斜背包 黑色/棕褐色【促銷品】

TWD 30,700
TWD 35,600
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE BAO BAO PRISM GLOSS 10X10亮面手提包

Bao Bao Issey Miyake

ISSEY MIYAKE BAO BAO PRISM GLOSS 10X10亮面手提包

TWD 16,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON DUFFLE BAG

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON DUFFLE BAG

TWD 44,496
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Musette Tango 短肩包 N51255 Damier 帆布二手女式
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Tango 短肩包 N51255 Damier 帆布二手女式

TWD 22,190
狀況良好日本免運
Dior BOOK TOTE Cannage 手提包帆布粉紅二手女式

Dior

Dior BOOK TOTE Cannage 手提包帆布粉紅二手女式

TWD 58,410
狀況良好日本免運
GOYARD Saint Louis 小號手提包單肩包帆布皮革黑色棕色白色二手

Goyard

GOYARD Saint Louis 小號手提包單肩包帆布皮革黑色棕色白色二手

TWD 74,580
狀況良好日本免運
九成新 LOUIS VUITTON LV 棕色 棋盤格 PVC塗層帆布 Neverfull MM 托特包 N41358

Louis Vuitton

九成新 LOUIS VUITTON LV 棕色 棋盤格 PVC塗層帆布 Neverfull MM 托特包 N41358

TWD 36,900
狀況良好本地免運
Loungefly Hello Kitty 漆皮豹紋保齡球包

Loungefly Hello Kitty 漆皮豹紋保齡球包

TWD 2,000
全新品本地免運
PRADA 2way 肩斜背包 1BA3552FKLF0J0A 皮革帆布 CORDA TALCO

Prada

PRADA 2way 肩斜背包 1BA3552FKLF0J0A 皮革帆布 CORDA TALCO

TWD 76,197
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 路易威登M40511 Messenger PM 經典Monogram Eclipse緹花帆布 郵差包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M40511 Messenger PM 經典Monogram Eclipse緹花帆布 郵差包 晶片款

TWD 65,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Speedy 40 波士頓手袋 M41522 Monogram 帆布二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 40 波士頓手袋 M41522 Monogram 帆布二手 LV

TWD 26,070
狀況良好日本免運
【再降價】黑色白色PVC霧面手提包

Issey Miyake

【再降價】黑色白色PVC霧面手提包

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monoglam Nano Speedy 塗層帆布二用包（金色）M82242

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monoglam Nano Speedy 塗層帆布二用包（金色）M82242

TWD 92,000
TWD 120,300
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Cannes 單肩包 M43986

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Cannes 單肩包 M43986

TWD 79,800
狀況良好本地免運
the clear medium tote bag - b 2P4HTT046H03 BLACK

Marc Jacobs

the clear medium tote bag - b 2P4HTT046H03 BLACK

TWD 11,137
全新品香港免運
Chanel 海軍藍色托特包 魚子醬皮

Chanel

Chanel 海軍藍色托特包 魚子醬皮

TWD 65,096
狀況良好香港免運
中古孤品 Celine 荔枝皮 透明 卡片套 皮套 卡夾 黑色

Celine

中古孤品 Celine 荔枝皮 透明 卡片套 皮套 卡夾 黑色

TWD 5,562
近新閒置品香港免運
Burberry 80441431 Freya 迷你雙色帆布拚皮芙蕾雅包 付長肩帶 棕色《當季專櫃正售★全新商品 》

BURBERRY

Burberry 80441431 Freya 迷你雙色帆布拚皮芙蕾雅包 付長肩帶 棕色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 37,000
TWD 42,900
全新品本地免運
medium base camp duffel bag NF0A52SA TNF BLACK-TNF WHITE-NPF

The North Face

medium base camp duffel bag NF0A52SA TNF BLACK-TNF WHITE-NPF

TWD 5,740
全新品香港免運
BURBERRY 卡包 8095694 PVC 塗佈帆布米色黑色多色全新女式

BURBERRY

BURBERRY 卡包 8095694 PVC 塗佈帆布米色黑色多色全新女式

TWD 11,194
近新閒置品日本免運
"限時降價 "-Burberry 80845521 男款 Book Tote 米色格紋帆布皮飾托特包 附可拆長肩帶

BURBERRY

"限時降價 "-Burberry 80845521 男款 Book Tote 米色格紋帆布皮飾托特包 附可拆長肩帶

TWD 27,000
TWD 33,500
全新品本地免運
路易威登 Speedy 40 手提波士頓包 M41522 帆布皮革 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 40 手提波士頓包 M41522 帆布皮革 棕色 二手 LV

TWD 28,380
狀況良好日本免運
藍色 緹花帆布 三折短錢包

Dior

藍色 緹花帆布 三折短錢包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
Hermes 帆布化娤包

Hermès

Hermes 帆布化娤包

TWD 10,580
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 展示品 Vanity Chain Pouch 雙色帆布橫式斜背化妝包(M47125-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Vanity Chain Pouch 雙色帆布橫式斜背化妝包(M47125-咖)

TWD 59,800
TWD 84,500
全新品本地免運
藍色帆布 LOGO 肩背 GG-219407

Salvatore Ferragamo

藍色帆布 LOGO 肩背 GG-219407

TWD 24,800
狀況良好本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨GUCCI✨古馳 經典 黑色 老花 皮革 帆布 托特包 媽媽包/雙G/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Gucci

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨GUCCI✨古馳 經典 黑色 老花 皮革 帆布 托特包 媽媽包/雙G/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 3,000
TWD 38,000
狀況尚可本地免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。