熱門 肩鏈手提包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
CHANEL 香奈兒funky match 24P季節限定款 口蓋包 手提包 斜背包荔枝牛皮淺紫色/金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒funky match 24P季節限定款 口蓋包 手提包 斜背包荔枝牛皮淺紫色/金釦

TWD 139,999
近新閒置品本地免運
現貨在台🖤 Chanel 經典對開卡包 荔枝淡金釦

Chanel

現貨在台🖤 Chanel 經典對開卡包 荔枝淡金釦

TWD 39,500
全新品本地免運
CHANEL荔枝粉肩背包

Chanel

CHANEL荔枝粉肩背包

TWD 59,999
TWD 80,000
近新閒置品本地免運
LV M92663 白彩 絕版 小珍 金釦 村上隆 手提包

Louis Vuitton

LV M92663 白彩 絕版 小珍 金釦 村上隆 手提包

TWD 39,000
狀況良好本地免運
Miu Miu 5BB142 小款 Arcadie Matelassé 納帕皮革包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5BB142 小款 Arcadie Matelassé 納帕皮革包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 85,000
TWD 105,000
全新品本地免運
Chanel 22S 琺瑯提把 琺瑯手柄 字母包 鏈條可拆 小廢包 銀釦 荔枝牛皮 雙11現折

Chanel

Chanel 22S 琺瑯提把 琺瑯手柄 字母包 鏈條可拆 小廢包 銀釦 荔枝牛皮 雙11現折

TWD 92,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑菱格羊皮銀雙C JOMBO 鏈包

Chanel

CHANEL 黑菱格羊皮銀雙C JOMBO 鏈包

TWD 238,000
狀況良好本地免運
Dior老花手槍包

Dior

Dior老花手槍包

TWD 54,650
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝皮金球後背包
降價

Chanel

Chanel 荔枝皮金球後背包

TWD 73,800
狀況良好本地免運
學院風劍橋包(手提/肩背/斜背三用款) 【美麗製造所】

學院風劍橋包(手提/肩背/斜背三用款) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
🩵双11 大減價 Chanel 鏈條包 肩背包 羊皮包

Chanel

🩵双11 大減價 Chanel 鏈條包 肩背包 羊皮包

TWD 26,780
狀況良好香港免運
Mk奶茶色鏈帶防刮皮2用包

Michael Kors

Mk奶茶色鏈帶防刮皮2用包

TWD 2,250
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*TORY BURCH SAVANNAH 菱格壓紋掀蓋鍊帶手提斜背包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品*TORY BURCH SAVANNAH 菱格壓紋掀蓋鍊帶手提斜背包

TWD 15,800
全新品本地免運
富家千金手提包（幾乎全新）

earth music & ecology

富家千金手提包（幾乎全新）

TWD 1,800
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒丹寧牛仔單肩鏈條包

Chanel

CHANEL香奈兒丹寧牛仔單肩鏈條包

TWD 45,320
狀況良好香港免運
Kate spade New York專櫃肩背包

Kate Spade

Kate spade New York專櫃肩背包

TWD 6,000
TWD 13,000
近新閒置品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Givenchy 迷你帆布手提 G-Tote 托特包 米色/附長款肩背帶《2024季度★全新商品 》

Givenchy

"限時降價 夏季折扣"-Givenchy 迷你帆布手提 G-Tote 托特包 米色/附長款肩背帶《2024季度★全新商品 》

TWD 30,000
TWD 40,000
全新品本地免運
Prada 1BC167 倒三角標尼龍黑色肩背包 -環保時尚，街頭潮流新典範《當季專櫃正售★全新商品 》

Prada

Prada 1BC167 倒三角標尼龍黑色肩背包 -環保時尚，街頭潮流新典範《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 59,800
TWD 65,000
全新品本地免運
[百搭典雅 增添風采］COACH 肩背包—質感出眾CP值超高

Coach

[百搭典雅 增添風采］COACH 肩背包—質感出眾CP值超高

TWD 2,500
TWD 6,600
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 黑色全皮菱格金鍊手提祖母包/手提包/肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色全皮菱格金鍊手提祖母包/手提包/肩背包

TWD 60,600
狀況良好本地免運
LV超美刺繡牛仔大手拿包、WOC鏈包

Louis Vuitton

LV超美刺繡牛仔大手拿包、WOC鏈包

TWD 42,000
全新品本地免運
灰色 牛皮 肩背包

Longchamp

灰色 牛皮 肩背包

TWD 10,800
狀況良好本地免運
🔥 出清 Chanel 白色金鏈口蓋包 🔥

Chanel

🔥 出清 Chanel 白色金鏈口蓋包 🔥

TWD 69,999
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 134,947
狀況良好香港免運
二手深藍色羊皮trendy CC 系列 肩背包

Chanel

二手深藍色羊皮trendy CC 系列 肩背包

TWD 109,000
近新閒置品本地免運
CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

Chanel

CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

TWD 94,700
狀況良好本地免運
# 法式鑲鑽V型褶皺鏈條包

# 法式鑲鑽V型褶皺鏈條包

TWD 1,680
全新品本地免運
🩵双11🩵超新Chanel 泡泡包/ 肩背包/ 鏈條包/ lv / ysl/ Dior / Hermes

Chanel

🩵双11🩵超新Chanel 泡泡包/ 肩背包/ 鏈條包/ lv / ysl/ Dior / Hermes

TWD 32,878
狀況良好香港免運
二手DIOR BOBBY藍色oblique緹花字母馬鞍包斜背包

Dior

二手DIOR BOBBY藍色oblique緹花字母馬鞍包斜背包

TWD 78,000
TWD 115,000
近新閒置品本地免運
Fendi 8BL146 中款 Logo 徽標 小牛皮 By the Way 波士頓包 焦糖色《2024季度新品》

Fendi

Fendi 8BL146 中款 Logo 徽標 小牛皮 By the Way 波士頓包 焦糖色《2024季度新品》

TWD 61,500
TWD 71,400
全新品本地免運
Celine 經典LOGO緹花布肩背包 手提包

Celine

Celine 經典LOGO緹花布肩背包 手提包

TWD 7,800
狀況尚可本地免運
Hermès愛馬仕 Lindy 26CM TC 牛皮轉釦手提/肩背兩用包 金棕gold/銀扣/u刻

Hermès

Hermès愛馬仕 Lindy 26CM TC 牛皮轉釦手提/肩背兩用包 金棕gold/銀扣/u刻

TWD 413,500
全新品本地免運
CHANEL Caviar皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL Caviar皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
"限時降價"-Balenciaga 716351 Crush 絎縫小號鏈條包 黑色 ALL BLACK《當季專櫃正售★全新商品 》

Balenciaga

"限時降價"-Balenciaga 716351 Crush 絎縫小號鏈條包 黑色 ALL BLACK《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 69,900
TWD 89,900
全新品本地免運
香奈兒 2.55系列kelly 中古款酒紅色荔枝牛皮的金扣 手提包

Chanel

香奈兒 2.55系列kelly 中古款酒紅色荔枝牛皮的金扣 手提包

TWD 107,120
狀況尚可香港免運
FENDI 亮粉全皮革雙肩後背包

Fendi

FENDI 亮粉全皮革雙肩後背包

TWD 25,800
狀況良好本地免運
CHANEL A92991 HANDLE COCO 28 黑色荔枝皮 蜥蜴皮提把 金鍊 中款 肩背包手提包斜背包

Chanel

CHANEL A92991 HANDLE COCO 28 黑色荔枝皮 蜥蜴皮提把 金鍊 中款 肩背包手提包斜背包

TWD 183,990
狀況良好本地免運
LV N41129 Favorite MM 棋盤格紋鍊條肩背包(附皮革背帶)

Louis Vuitton

LV N41129 Favorite MM 棋盤格紋鍊條肩背包(附皮革背帶)

TWD 37,800
TWD 40,000
狀況良好本地免運
Valentino 小款小羊皮 One Stud 鉚釘手提包 黑色

Valentino

Valentino 小款小羊皮 One Stud 鉚釘手提包 黑色

TWD 66,000
TWD 120,000
全新品本地免運
Chanel 絨面限量單肩包

Chanel

Chanel 絨面限量單肩包

TWD 38,880
狀況尚可本地免運
"限時降價"-Gucci 702823 Attache GG Supreme帆布大型肩揹包 /附有紅綠織帶及皮革雙肩帶

Gucci

"限時降價"-Gucci 702823 Attache GG Supreme帆布大型肩揹包 /附有紅綠織帶及皮革雙肩帶

TWD 75,600
TWD 87,700
全新品本地免運
全新未使用 BURBERRY 帆布 2way 銀扣手挽肩背包
降價

BURBERRY

全新未使用 BURBERRY 帆布 2way 銀扣手挽肩背包

TWD 15,244
全新品香港免運
"限時降價 夏季折扣"-Prada 1BG464 標誌刺繡帆布托特包 自然米色《2024季度★全新商品 》

Prada

"限時降價 夏季折扣"-Prada 1BG464 標誌刺繡帆布托特包 自然米色《2024季度★全新商品 》

TWD 61,900
TWD 76,900
全新品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Dior小牛皮 30 Montaigne 鏈帶包 黑色《2024季度★全新商品 》

Dior

"限時降價 夏季折扣"-Dior小牛皮 30 Montaigne 鏈帶包 黑色《2024季度★全新商品 》

TWD 91,800
TWD 105,000
全新品本地免運
CHANEL2.55 Sport Vintage鏈帶包

Chanel

CHANEL2.55 Sport Vintage鏈帶包

TWD 110,000
狀況良好本地免運
Coach Georgie 蛇紋拼色風琴包 郵差包 經典老花 復古馬車 多種背法 (手提/側背/斜背)

Coach

Coach Georgie 蛇紋拼色風琴包 郵差包 經典老花 復古馬車 多種背法 (手提/側背/斜背)

TWD 4,800
狀況良好本地免運
Prada羊毛肩背包奶茶色｜無花果精品

Prada

Prada羊毛肩背包奶茶色｜無花果精品

TWD 97,500
TWD 130,000
全新品本地免運
MK 手提 肩背包

Michael Kors

MK 手提 肩背包

TWD 3,000
TWD 5,980
近新閒置品本地免運
Dior 經典馬鞍包

Dior

Dior 經典馬鞍包

TWD 88,000
近新閒置品本地免運
Hermès bolide 27 保齡球包 鼠尾草綠 swife皮

Hermès

Hermès bolide 27 保齡球包 鼠尾草綠 swife皮

TWD 139,800
TWD 268,000
狀況尚可本地免運
Mk 黑色亮皮格陵手提肩背包

Michael Kors

Mk 黑色亮皮格陵手提肩背包

TWD 3,550
近新閒置品本地免運
ALIE SADDLE經典SIGNATURE緹花面料手袋

Coach

ALIE SADDLE經典SIGNATURE緹花面料手袋

TWD 7,600
TWD 16,500
狀況良好本地免運
全新Chanel米色荔枝皮寶石釦錢包

Chanel

全新Chanel米色荔枝皮寶石釦錢包

TWD 35,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 Carry me淡藍菱格紋金釦 肩背包/手提包

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 Carry me淡藍菱格紋金釦 肩背包/手提包

TWD 135,000
全新品本地免運
CHANEL 19 淺奶茶色woc鏈帶包

Chanel

CHANEL 19 淺奶茶色woc鏈帶包

TWD 102,600
狀況良好本地免運
Prada Tessuto 尼龍降落傘鏈條單肩包 PRADA 降落傘包 Prada 托特包 Prada Chain Bag 黑色

Prada

Prada Tessuto 尼龍降落傘鏈條單肩包 PRADA 降落傘包 Prada 托特包 Prada Chain Bag 黑色

TWD 20,518
狀況良好香港免運
Chanel Cf25 限量季節款中號鏈條包✨稀有釋出💫

Chanel

Chanel Cf25 限量季節款中號鏈條包✨稀有釋出💫

TWD 73,800
TWD 180,000
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA CLASSIC CITY 黑色銀扣肩背包

Balenciaga

BALENCIAGA CLASSIC CITY 黑色銀扣肩背包

TWD 66,000
近新閒置品本地免運
正LV牛皮壓紋Empreinte肩背包手提包Citadine PM雷射打孔打洞側背包 M40556三用包牛皮雕花經典原花小中大棋盤格兩用包speedy媽媽包neverfull真皮壓紋牛皮壓紋german長夾中夾短夾兩用包

Louis Vuitton

正LV牛皮壓紋Empreinte肩背包手提包Citadine PM雷射打孔打洞側背包 M40556三用包牛皮雕花經典原花小中大棋盤格兩用包speedy媽媽包neverfull真皮壓紋牛皮壓紋german長夾中夾短夾兩用包

TWD 23,800
TWD 119,000
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝紋牛皮沙灘包 銀扣鏈條 TOTEBAG

Chanel

Chanel 荔枝紋牛皮沙灘包 銀扣鏈條 TOTEBAG

TWD 93,854
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑金羊皮 19 bag maix 單肩手提包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金羊皮 19 bag maix 單肩手提包

TWD 189,059
狀況良好香港免運
CHANEL 24B 季節限量 半鑽logo 加大卡包

Chanel

CHANEL 24B 季節限量 半鑽logo 加大卡包

TWD 42,300
全新品本地免運
🔥今日特價🔥Prada藕粉色經典防刮牛皮殺手包/手袋/手提包/肩背包/側背包

Prada

🔥今日特價🔥Prada藕粉色經典防刮牛皮殺手包/手袋/手提包/肩背包/側背包

TWD 12,500
TWD 72,000
狀況尚可本地免運
Hermès Mini Evelyne 16 feu 火焰橘金釦 全新

Hermès

Hermès Mini Evelyne 16 feu 火焰橘金釦 全新

TWD 85,888
全新品本地免運
LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

TWD 90,000
TWD 101,000
近新閒置品本地免運
D&G

Dolce & Gabbana

D&G

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
Tod's T Timeless 迷你購物包 淺焦糖色《2024季度新品》

Tod's

Tod's T Timeless 迷你購物包 淺焦糖色《2024季度新品》

TWD 56,800
TWD 72,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 拖特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 拖特包

TWD 75,000
狀況良好本地免運
Topkapi 金蔥帆布織帶拼接羊毛氈 托特包 肩背包 少見款

Topkapi 金蔥帆布織帶拼接羊毛氈 托特包 肩背包 少見款

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
LONGCHAMP 尼龍皮革 雙拼色 肩背包 粗背帶

Longchamp

LONGCHAMP 尼龍皮革 雙拼色 肩背包 粗背帶

TWD 3,200
狀況良好本地免運
YSL 可滑動雙鍊小羊皮肩包

Saint Laurent

YSL 可滑動雙鍊小羊皮肩包

TWD 88,800
近新閒置品本地免運
Celine焦糖棕老花手提箱 化妝箱 斜背包 手提包

Celine

Celine焦糖棕老花手提箱 化妝箱 斜背包 手提包

TWD 18,999
近新閒置品本地免運
Tory Burch鏈條托特包

Tory Burch

Tory Burch鏈條托特包

TWD 20,000
近新閒置品本地免運
Burberry 80367841 小款雙色調帆布拼皮革 Pocket 包 帆布織帶肩帶 自然色/麥芽棕色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80367841 小款雙色調帆布拼皮革 Pocket 包 帆布織帶肩帶 自然色/麥芽棕色【促銷品】

TWD 39,900
TWD 59,000
全新品本地免運
"限時降價"-Gucci Dionysus 401231 酒神虎頭釦 WOC 小牛皮肩背包 紅色

Gucci

"限時降價"-Gucci Dionysus 401231 酒神虎頭釦 WOC 小牛皮肩背包 紅色

TWD 54,900
TWD 59,600
全新品本地免運
近新LV LOUIS VUITTON Saumur BB原花新款M46740小馬鞍包斜背包肩背包

Louis Vuitton

近新LV LOUIS VUITTON Saumur BB原花新款M46740小馬鞍包斜背包肩背包

TWD 79,800
全新品本地免運
季末出清✨Salvatore Ferragamo夏日必備菲拉格慕蝴蝶結包壓紋牛皮手提肩背斜背三用鍊帶包（冰藍）

Salvatore Ferragamo

季末出清✨Salvatore Ferragamo夏日必備菲拉格慕蝴蝶結包壓紋牛皮手提肩背斜背三用鍊帶包（冰藍）

TWD 18,200
狀況良好本地免運
⭐️全新 康朋總店/ CHANEL23A 流蘇金鍊/經典黑金羊皮口蓋包/coco

Chanel

⭐️全新 康朋總店/ CHANEL23A 流蘇金鍊/經典黑金羊皮口蓋包/coco

TWD 189,000
全新品本地免運
Miu Miu 5BH229 Matelasse 納帕軟皮皺摺相機包 黑色《2024季度新品》

Miu Miu

Miu Miu 5BH229 Matelasse 納帕軟皮皺摺相機包 黑色《2024季度新品》

TWD 69,000
TWD 80,000
全新品本地免運
Burberry 銀色掀蓋斜背鏈包

BURBERRY

Burberry 銀色掀蓋斜背鏈包

TWD 21,800
狀況良好本地免運
金鐸精品~2023 COACH F57842 淡藍卡其色束帶 肩背包 托特包 全新品

Coach

金鐸精品~2023 COACH F57842 淡藍卡其色束帶 肩背包 托特包 全新品

TWD 7,980
TWD 13,800
全新品本地免運
Celine凱旋門鏈條腋下包

Celine

Celine凱旋門鏈條腋下包

TWD 54,999
狀況良好本地免運
【哥吉拉精品時尚】GUCCI古馳 1955 Horsebit 經典馬銜扣（99新離櫃品）

Gucci

【哥吉拉精品時尚】GUCCI古馳 1955 Horsebit 經典馬銜扣（99新離櫃品）

TWD 74,888
近新閒置品本地免運
【再降價】藍色 白色 牛皮 藤格紋 Vibe 肩背包

Dior

【再降價】藍色 白色 牛皮 藤格紋 Vibe 肩背包

TWD 36,800
狀況良好本地免運
essential large crossbody bag WP1C0001 AA014 MARRONE SCURO 2

Etro

essential large crossbody bag WP1C0001 AA014 MARRONE SCURO 2

TWD 23,958
全新品香港免運
收藏美包 Chanel 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包 #可以扣上自己的背帶斜背 割愛78000 尺寸25-15-6cm 背帶長度55cm 羊皮質感超棒 這款買不到了絕版 巨美 #有雷標 尺寸非常好用♠️ 正常使用痕跡 🤎

Chanel

收藏美包 Chanel 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包 #可以扣上自己的背帶斜背 割愛78000 尺寸25-15-6cm 背帶長度55cm 羊皮質感超棒 這款買不到了絕版 巨美 #有雷標 尺寸非常好用♠️ 正常使用痕跡 🤎

TWD 75,800
狀況良好本地免運
CELINE 復古 凱旋門老花 大托特包 橫款手提袋

Celine

CELINE 復古 凱旋門老花 大托特包 橫款手提袋

TWD 46,886
狀況尚可香港免運
波士顿老花手提肩背包晶片版

Louis Vuitton

波士顿老花手提肩背包晶片版

TWD 56,800
TWD 64,500
近新閒置品本地免運
Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

Chanel

Chanel Hobo 米膚色雙鏈肩包

TWD 65,999
狀況良好本地免運
香奈兒機場流浪包/公文包

Chanel

香奈兒機場流浪包/公文包

TWD 32,800
TWD 69,800
狀況良好本地免運
LV 斜揹包 M81783 Steamer 隨身包，側背包，全新品剛帶回 Monogram Eclipse

Louis Vuitton

LV 斜揹包 M81783 Steamer 隨身包，側背包，全新品剛帶回 Monogram Eclipse

TWD 57,000
全新品本地免運
LV M59273 SPEEDY BANDOULIÈRE 25 Empreinte牛皮手提/斜背包 斑鳩灰/米 ⭕️櫃上售價$88000⭕️晶片款⭕️

Louis Vuitton

LV M59273 SPEEDY BANDOULIÈRE 25 Empreinte牛皮手提/斜背包 斑鳩灰/米 ⭕️櫃上售價$88000⭕️晶片款⭕️

TWD 63,800
狀況良好本地免運
Coach HERO單肩手袋 粉紫

Coach

Coach HERO單肩手袋 粉紫

TWD 21,800
全新品本地免運
KARL LAGERFELD 215W3014卡爾IKONIK手提肩背拉鍊帆布托特包-黑色

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD 215W3014卡爾IKONIK手提肩背拉鍊帆布托特包-黑色

TWD 6,900
TWD 9,800
全新品本地免運
Chanel 黑銀 保齡球鏈條單肩包 托特包 荔枝牛皮 #托特包 #鏈條包 #荔枝牛皮 #黑銀

Chanel

Chanel 黑銀 保齡球鏈條單肩包 托特包 荔枝牛皮 #托特包 #鏈條包 #荔枝牛皮 #黑銀

TWD 59,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Speedy25(雙色）波士頓包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Speedy25(雙色）波士頓包

TWD 81,800
近新閒置品本地免運
Cole Haan 流蘇束口 肩背包 美國品牌 二手

Cole Haan 流蘇束口 肩背包 美國品牌 二手

TWD 3,800
狀況良好本地免運
Burberry 肩背包 （咖啡金、含防塵袋）

BURBERRY

Burberry 肩背包 （咖啡金、含防塵袋）

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
LONGCHAMP LE PLIAGE XTRA 肩揹袋 M 粉膚色 - 皮革

Longchamp

LONGCHAMP LE PLIAGE XTRA 肩揹袋 M 粉膚色 - 皮革

TWD 18,700
全新品本地免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。