巧克力 牛皮
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
卡爾拉格斐立體愛心包

Karl Lagerfeld

卡爾拉格斐立體愛心包

TWD 5,500
全新品本地免運
Hermes Birkin 25全新

Hermès

Hermes Birkin 25全新

TWD 950,000
全新品本地免運
chanel coco handle 油蠟牛皮 中號 綠 肩背包 斜背包 手提包 側背包

Chanel

chanel coco handle 油蠟牛皮 中號 綠 肩背包 斜背包 手提包 側背包

TWD 143,260
狀況良好本地免運
Gucci 展示品 Deco 牛皮方格拼菱格銀釦掀蓋練包-小(740834-黑)

Gucci

Gucci 展示品 Deco 牛皮方格拼菱格銀釦掀蓋練包-小(740834-黑)

TWD 49,800
TWD 95,700
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品*HERMES Picotin Lock 22 鼠尾草牛皮桶包/ 菜籃子

Hermès

*SHIHNA名牌精品*HERMES Picotin Lock 22 鼠尾草牛皮桶包/ 菜籃子

TWD 275,200
近新閒置品本地免運
Chanel 牛皮磨砂皮純色盒子包斜挎包單肩包

Chanel

Chanel 牛皮磨砂皮純色盒子包斜挎包單肩包

TWD 130,000
TWD 230,000
狀況良好本地免運
日本特優二手／LV／Utah 野牛皮／商務包筆電包／長41cm

Louis Vuitton

日本特優二手／LV／Utah 野牛皮／商務包筆電包／長41cm

TWD 25,000
狀況良好本地免運
Chanel 金球黑羊皮長盒子
降價

Chanel

Chanel 金球黑羊皮長盒子

TWD 105,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 豬鼻子 slim 淡 35 幹邑 Chevre山羊皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 豬鼻子 slim 淡 35 幹邑 Chevre山羊皮 Z刻 金扣

TWD 53,144
狀況良好香港免運
香奈兒chanel油蠟皮孟買cf20斜挎單肩包🖤🩶

Chanel

香奈兒chanel油蠟皮孟買cf20斜挎單肩包🖤🩶

TWD 91,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒黑金荔枝牛皮卡夾🖤✨

Chanel

Chanel 香奈兒黑金荔枝牛皮卡夾🖤✨

TWD 18,000
TWD 29,000
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 香奈兒chanel coco 奶油米色皮穿鍊包

Chanel

Chanel Vintage 香奈兒chanel coco 奶油米色皮穿鍊包

TWD 45,800
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮核桃金扣

Chanel

Chanel 羊皮核桃金扣

TWD 192,816
近新閒置品香港免運
CHANEL CC 迷你馬特拉斯鏈條單肩包 小羊皮 米色 Coco

Chanel

CHANEL CC 迷你馬特拉斯鏈條單肩包 小羊皮 米色 Coco

TWD 127,710
狀況良好日本免運
Delvaux 比利時國寶 Crispy Calf Tempete PM 包 棕色《2024季度★全新商品 》

Delvaux

Delvaux 比利時國寶 Crispy Calf Tempete PM 包 棕色《2024季度★全新商品 》

TWD 184,000
TWD 227,600
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 D刻 銀扣

TWD 159,069
狀況良好香港免運
凡賽斯_ Versace 黑色菱格羊皮圓餅包 經典梅杜莎 專櫃正品(全新品)

Versace

凡賽斯_ Versace 黑色菱格羊皮圓餅包 經典梅杜莎 專櫃正品(全新品)

TWD 21,000
全新品本地免運
theory亮黑口袋後縮腰皮衣古董牛革真皮襯衫皮外套Leather jacket

theory亮黑口袋後縮腰皮衣古董牛革真皮襯衫皮外套Leather jacket

TWD 7,880
近新閒置品本地免運
CHANEL Cambon 長皮夾 A50078 小牛皮 黑色琺瑯二手 女士 SHW CC

Chanel

CHANEL Cambon 長皮夾 A50078 小牛皮 黑色琺瑯二手 女士 SHW CC

TWD 16,830
狀況良好日本免運
💫全新大全配、芯片款💫Chanel cocohandle小號23cm白金色荔枝皮🪐

Chanel

💫全新大全配、芯片款💫Chanel cocohandle小號23cm白金色荔枝皮🪐

TWD 196,800
TWD 238,000
全新品本地免運
全新全套Hermes kelly28 Toile帆布 芝麻色餅乾色拼帆布

Hermès

全新全套Hermes kelly28 Toile帆布 芝麻色餅乾色拼帆布

TWD 597,400
全新品香港免運
黑色 羊皮 菱格紋 肩背包 金扣 鍊帶 #12905468

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 肩背包 金扣 鍊帶 #12905468

TWD 98,000
狀況良好本地免運
Celine CLAUDE迷你標誌印花牛皮革手袋

Celine

Celine CLAUDE迷你標誌印花牛皮革手袋

TWD 30,000
TWD 43,000
近新閒置品本地免運
Ysl niki 奶茶色中號🧋

Saint Laurent

Ysl niki 奶茶色中號🧋

TWD 56,888
TWD 109,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 24S黑金荔枝牛皮 雙C調節扣WOC

Chanel

CHANEL 24S黑金荔枝牛皮 雙C調節扣WOC

TWD 166,000
全新品本地免運
HERMES BIRKIN 30 TOGO 巧克力 深咖啡色 荔枝皮 金釦 愛馬仕 鉑金包 醫生包 手提包

Hermès

HERMES BIRKIN 30 TOGO 巧克力 深咖啡色 荔枝皮 金釦 愛馬仕 鉑金包 醫生包 手提包

TWD 423,000
狀況良好本地免運
Chanel AS0584 黑色 牛皮 銀釦 珍珠 Coco 方胖 斜背包 肩背包

Chanel

Chanel AS0584 黑色 牛皮 銀釦 珍珠 Coco 方胖 斜背包 肩背包

TWD 165,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色 亮牛皮 菱格紋 金鍊 斜背包 相機包 肩背包 單蓋 輕量 COCO 23

Chanel

CHANEL 黑色 亮牛皮 菱格紋 金鍊 斜背包 相機包 肩背包 單蓋 輕量 COCO 23

TWD 205,500
TWD 277,100
近新閒置品本地免運
Lv capucines迷你号奶昔白手提单肩包

Louis Vuitton

Lv capucines迷你号奶昔白手提单肩包

TWD 89,816
狀況良好香港免運
Bvlgari 展示品 Serpenti Forever 小牛皮拼色夾層梯型二用包(286906-酒紅)

BVLGARI

Bvlgari 展示品 Serpenti Forever 小牛皮拼色夾層梯型二用包(286906-酒紅)

TWD 49,800
TWD 115,000
近新閒置品本地免運
【二手商品】CHANEL 24A荔枝牛皮貝殼包

Chanel

【二手商品】CHANEL 24A荔枝牛皮貝殼包

TWD 104,450
狀況良好本地免運
棉證件套/卡片包

A.P.C.

棉證件套/卡片包

TWD 3,605
全新品香港免運
Coach山羊皮皮革真皮包

Coach

Coach山羊皮皮革真皮包

TWD 3,880
狀況尚可本地免運
Loewe 柔軟 Nappa 小羊皮 迷你 Flamenco 包 撒哈拉沙漠色《2024季度★全新商品 》

LOEWE

Loewe 柔軟 Nappa 小羊皮 迷你 Flamenco 包 撒哈拉沙漠色《2024季度★全新商品 》

TWD 85,400
TWD 97,000
全新品本地免運
（❌）Chanel 托特包奶粉包

Chanel

（❌）Chanel 托特包奶粉包

TWD 75,800
狀況良好本地免運
黑色 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包 金扣 B刻 H056289CC89

Hermès

黑色 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包 金扣 B刻 H056289CC89

TWD 158,000
狀況良好本地免運
【二手商品】YSL Niki 小牛皮手袋 - 中號黑金

Saint Laurent

【二手商品】YSL Niki 小牛皮手袋 - 中號黑金

TWD 58,440
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 格紋黑荔枝牛皮斜背小鏈包#淡金色

Chanel

香奈兒 Chanel 格紋黑荔枝牛皮斜背小鏈包#淡金色

TWD 66,800
近新閒置品本地免運
愛馬仕Bearn 卡包/零錢包（有釦子的口袋零錢夾層）

Hermès

愛馬仕Bearn 卡包/零錢包（有釦子的口袋零錢夾層）

TWD 49,999
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝牛 小盒子包 粉色

Chanel

Chanel 荔枝牛 小盒子包 粉色

TWD 65,500
TWD 71,500
全新品本地免運
celine平滑小牛皮CUIR TRIOMPHE迷你型肩揹相機袋 黃褐色
降價

Celine

celine平滑小牛皮CUIR TRIOMPHE迷你型肩揹相機袋 黃褐色

TWD 29,000
TWD 39,500
狀況良好本地免運
GUCCI Horsebit 1955 Logo Monogram Box Denim Bag 古馳 馬銜扣 老花 牛仔拼皮 煙盒包 單肩包 斜挎包 手機包 迷你 情侶款 送禮 | 625615-2KQGG-8375 | 全新正牌正貨

Gucci

GUCCI Horsebit 1955 Logo Monogram Box Denim Bag 古馳 馬銜扣 老花 牛仔拼皮 煙盒包 單肩包 斜挎包 手機包 迷你 情侶款 送禮 | 625615-2KQGG-8375 | 全新正牌正貨

TWD 29,170
全新品香港免運
Chanel 經典黑銀羊皮 WOC 晶片款
降價

Chanel

Chanel 經典黑銀羊皮 WOC 晶片款

TWD 88,000
狀況良好本地免運
Hermes Paddock Botte 馬靴造型拼色牛皮吊飾(藍/駝)

Hermès

Hermes Paddock Botte 馬靴造型拼色牛皮吊飾(藍/駝)

TWD 13,800
全新品本地免運
愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 瑪爾法米色 金釦 TC皮

Hermès

愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 瑪爾法米色 金釦 TC皮

TWD 179,000
全新品本地免運
Chanel 粒紋牛皮霧金雙鍊方形斜背包WOC(AP3701-黑)

Chanel

Chanel 粒紋牛皮霧金雙鍊方形斜背包WOC(AP3701-黑)

TWD 118,000
TWD 134,700
全新品本地免運
Gucci 絕美的黑白logo牛皮壓紋二用美包

Gucci

Gucci 絕美的黑白logo牛皮壓紋二用美包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
HERMES愛馬仕mini Evelyne餅乾色金釦

Hermès

HERMES愛馬仕mini Evelyne餅乾色金釦

TWD 101,200
全新品本地免運
小香款(信封款)肩背/側背兩用包 【美麗製造所】

小香款(信封款)肩背/側背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
CHANEL vintage coco金釦奶茶色菱格口蓋包

Chanel

CHANEL vintage coco金釦奶茶色菱格口蓋包

TWD 98,800
狀況良好本地免運
Vara Bow Tote Bag 龜甲紋漆皮手提/肩背包

Salvatore Ferragamo

Vara Bow Tote Bag 龜甲紋漆皮手提/肩背包

TWD 26,800
全新品本地免運
Chanel 23公分大菱格手提/肩背包

Chanel

Chanel 23公分大菱格手提/肩背包

TWD 138,000
近新閒置品本地免運
焦糖色 牛皮 Pocket 兩用包 口袋包 #8014776

BURBERRY

焦糖色 牛皮 Pocket 兩用包 口袋包 #8014776

TWD 29,800
狀況良好本地免運
MontBlanc 萬寶龍 Meisterstuck 大款 蜘蛛 粒面牛皮 鱷魚紋 商務 電腦包 公事包 後背包 雙肩包

Montblanc

MontBlanc 萬寶龍 Meisterstuck 大款 蜘蛛 粒面牛皮 鱷魚紋 商務 電腦包 公事包 後背包 雙肩包

TWD 34,600
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 So Black 經典雙C LOGO菱格紋小牛皮摺疊萬用卡夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 So Black 經典雙C LOGO菱格紋小牛皮摺疊萬用卡夾

TWD 31,000
全新品本地免運
LV Lunar巧克力色雷射洞洞牛皮肩背包

Louis Vuitton

LV Lunar巧克力色雷射洞洞牛皮肩背包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
W 刻愛馬仕 男包/ 女包/ 中性包 Hermès Videpoches肩背包( 金色)#Togo小牛皮

Hermès

W 刻愛馬仕 男包/ 女包/ 中性包 Hermès Videpoches肩背包( 金色)#Togo小牛皮

TWD 130,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI 鑰匙圈 鑰匙圈 288596 小牛皮（牛皮）黑藍全新男女通用

BVLGARI

BVLGARI 鑰匙圈 鑰匙圈 288596 小牛皮（牛皮）黑藍全新男女通用

TWD 7,359
近新閒置品日本免運
🔥稀有款釋出🔥Chanel Vintage奶茶色荔枝皮奶粉包 公文kelly

Chanel

🔥稀有款釋出🔥Chanel Vintage奶茶色荔枝皮奶粉包 公文kelly

TWD 59,800
TWD 150,000
狀況良好本地免運
HERMES Kelly腰帶 - 黑金

Hermès

HERMES Kelly腰帶 - 黑金

TWD 31,650
全新品本地免運
愛馬仕 90方巾

Hermès

愛馬仕 90方巾

TWD 16,500
TWD 18,500
全新品本地免運
Louis Vuitton路易威登 圓餅深藍色鱷魚皮金扣手提單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易威登 圓餅深藍色鱷魚皮金扣手提單肩包

TWD 294,580
TWD 905,988
近新閒置品香港免運
Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

Hermès

Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

TWD 162,800
全新品本地免運
針織x圖騰x羊皮寬大襯衫式皮衣 古董羊革真皮外套 Leather jacket

針織x圖騰x羊皮寬大襯衫式皮衣 古董羊革真皮外套 Leather jacket

TWD 9,680
近新閒置品本地免運
Coach蓬蓬羊皮包（紫）

Coach

Coach蓬蓬羊皮包（紫）

TWD 6,000
TWD 6,500
全新品本地免運
【再降價】裸色漆皮 麂皮菱格紋 My Sweet CC Full 肩背金扣 (無卡)

Chanel

【再降價】裸色漆皮 麂皮菱格紋 My Sweet CC Full 肩背金扣 (無卡)

TWD 119,800
狀況良好本地免運
YSL黑色蜥蜴皮古董信封包

Saint Laurent

YSL黑色蜥蜴皮古董信封包

TWD 11,000
狀況良好本地免運
Valentino Garavani 粒面牛皮掀蓋兩用馬鞍包(裸粉)

Valentino

Valentino Garavani 粒面牛皮掀蓋兩用馬鞍包(裸粉)

TWD 59,800
全新品本地免運
Delvaux Brillant mini 小牛皮手袋 - 白色公主

Delvaux

Delvaux Brillant mini 小牛皮手袋 - 白色公主

TWD 102,350
近新閒置品本地免運
HERMES Togo皮革Kelly 40金扣手挽肩背兩用袋齋普洱粉色

Hermès

HERMES Togo皮革Kelly 40金扣手挽肩背兩用袋齋普洱粉色

TWD 198,601
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 89黑色 Chevre山羊皮/正方塊鱷魚皮 Y刻 touch亮面鱷魚

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 89黑色 Chevre山羊皮/正方塊鱷魚皮 Y刻 touch亮面鱷魚

TWD 421,060
狀況良好香港免運
紅色皮革 Easy Flap 肩背銀扣

Chanel

紅色皮革 Easy Flap 肩背銀扣

TWD 148,000
狀況良好本地免運
Hermes Geta Nata 山羊皮金扣木屐斜背包(B刻/焦糖色)

Hermès

Hermes Geta Nata 山羊皮金扣木屐斜背包(B刻/焦糖色)

TWD 238,000
全新品本地免運
Chanel coco handle奶茶色 24cm 山形紋 魚子醬荔枝皮 酒紅蜥蜴皮 經典款

Chanel

Chanel coco handle奶茶色 24cm 山形紋 魚子醬荔枝皮 酒紅蜥蜴皮 經典款

TWD 138,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色油蠟皮復古金鍊保齡球包 手提肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色油蠟皮復古金鍊保齡球包 手提肩背包

TWD 140,880
狀況良好本地免運
Chanel A01112淡粉荔枝皮復古金釦Coco 25肩背包

Chanel

Chanel A01112淡粉荔枝皮復古金釦Coco 25肩背包

TWD 130,600
TWD 323,100
狀況尚可本地免運
CHANEL 23P 24A Duma Backpack Black 雙口袋 小青蛙 顆粒 壓花牛皮 背包 雙肩包 小號 女款黑色 手袋 送禮 禮物 | AS3787-B10184-94305 | 全新正牌正貨

Chanel

CHANEL 23P 24A Duma Backpack Black 雙口袋 小青蛙 顆粒 壓花牛皮 背包 雙肩包 小號 女款黑色 手袋 送禮 禮物 | AS3787-B10184-94305 | 全新正牌正貨

TWD 234,840
全新品香港免運
juicy grape 琺瑯小雞🐤蛋型鑰匙圈項鍊

juicy grape 琺瑯小雞🐤蛋型鑰匙圈項鍊

TWD 1,980
TWD 99,999
近新閒置品本地免運
Lancaster牛皮壓紋手提肩背黑色小kelly包

Lancaster牛皮壓紋手提肩背黑色小kelly包

TWD 4,999
TWD 99,999
近新閒置品本地免運
造型氣球包(手提/斜背兩用) 【美麗製造所】

造型氣球包(手提/斜背兩用) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
💛CHANEL 軟鍊水鑽提把肩背包 💛無花果精品

Chanel

💛CHANEL 軟鍊水鑽提把肩背包 💛無花果精品

TWD 158,000
TWD 206,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 珍珠粗金鍊手提口蓋包

Chanel

CHANEL 珍珠粗金鍊手提口蓋包

TWD 182,850
全新品本地免運
黑色 羊皮 菱格紋 Just Mademoiselle 兩用包

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 Just Mademoiselle 兩用包

TWD 79,800
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕牛角耳環

Hermès

Hermès 愛馬仕牛角耳環

TWD 17,500
TWD 18,200
近新閒置品本地免運
少見款vintage chanel香奶奶包羊皮鏈條小香包

Chanel

少見款vintage chanel香奶奶包羊皮鏈條小香包

TWD 35,800
狀況尚可本地免運
HERMES 愛馬仕 Picotin Lock Micro Lucky Daisy 銀扣 Swift小牛皮 菜籃子 水桶包 袋 手提包 常規 女款 | H083697CKAD | 全新正牌正貨

Hermès

HERMES 愛馬仕 Picotin Lock Micro Lucky Daisy 銀扣 Swift小牛皮 菜籃子 水桶包 袋 手提包 常規 女款 | H083697CKAD | 全新正牌正貨

TWD 76,220
全新品香港免運
Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

Hermès

Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

TWD 98,056
狀況良好本地免運
HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 菜籃子18 金棕銀釦福寶馬鞍皮

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 菜籃子18 金棕銀釦福寶馬鞍皮

TWD 188,200
全新品本地免運
Chloé C Bag 莓果拼色

Chloé

Chloé C Bag 莓果拼色

TWD 25,500
TWD 30,000
近新閒置品本地免運
義大利製 DOLCE & GABBANA 高級復古真皮外套 深咖啡色 100%羊皮 豹紋內裡 騎士夾克 皮衣【壽司羊羊】

Dolce & Gabbana

義大利製 DOLCE & GABBANA 高級復古真皮外套 深咖啡色 100%羊皮 豹紋內裡 騎士夾克 皮衣【壽司羊羊】

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
Chanel 淡金雙C粒紋牛皮對折釦式零錢/卡夾(AP1928-黑)

Chanel

Chanel 淡金雙C粒紋牛皮對折釦式零錢/卡夾(AP1928-黑)

TWD 31,000
全新品本地免運
Mulberry 奶茶色皮串手鏈

Mulberry

Mulberry 奶茶色皮串手鏈

TWD 3,900
全新品本地免運
CHANEL 牛皮拼色相機包（深灰色＋黑色)

Chanel

CHANEL 牛皮拼色相機包（深灰色＋黑色)

TWD 72,000
狀況良好本地免運
🐎HERMES🐎 Boucles d'oreilles As de Cœur 愛心王牌耳環 離櫃商品貼膜未撕

Hermès

🐎HERMES🐎 Boucles d'oreilles As de Cœur 愛心王牌耳環 離櫃商品貼膜未撕

TWD 25,000
TWD 25,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 Touch 89黑色 TC皮/正方塊鱷魚皮 C刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 Touch 89黑色 TC皮/正方塊鱷魚皮 C刻 金扣

TWD 128,952
狀況良好香港免運
【再降價】白色羊毛馬銜扣 1955 肩背 602118

Gucci

【再降價】白色羊毛馬銜扣 1955 肩背 602118

TWD 25,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 24P 20cm 淺藍色 愛心扣 方胖子 金球

Chanel

Chanel 香奈兒 24P 20cm 淺藍色 愛心扣 方胖子 金球

TWD 187,460
全新品香港免運
CHANEL香奈兒｜22C 荔枝牛皮 編織皮鍊方胖子 桃粉金扣 芯片款

Chanel

CHANEL香奈兒｜22C 荔枝牛皮 編織皮鍊方胖子 桃粉金扣 芯片款

TWD 118,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Twinny 金屬鎖扣 牛角包 手袋 老花 PVC 老花 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Twinny 金屬鎖扣 牛角包 手袋 老花 PVC 老花 晶片

TWD 111,603
狀況良好香港免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。