小資 Keepall XS
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Lv旅行袋肩帶版50

Louis Vuitton

Lv旅行袋肩帶版50

TWD 39,987
狀況良好香港免運
LV - Keepall Bandoulière 25 (M46271)

Louis Vuitton

LV - Keepall Bandoulière 25 (M46271)

TWD 60,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES MiniKelly二代1989黑色Epsom皮K2025銀扣肩背包

Hermès

HERMES MiniKelly二代1989黑色Epsom皮K2025銀扣肩背包

TWD 1,136,571
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 亮黃色Kelly長夾 X刻

Hermès

HERMES 亮黃色Kelly長夾 X刻

TWD 75,999
近新閒置品本地免運
HERMES KellyMini二代19S2風衣灰Epsom皮Z刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES KellyMini二代19S2風衣灰Epsom皮Z刻銀扣肩背包

TWD 878,883
現折 2,400
狀況良好香港免運
紅色敏捷皮革米色印花帆布 KELLY 28 兩用包 Z刻/HT/502/BA

Hermès

紅色敏捷皮革米色印花帆布 KELLY 28 兩用包 Z刻/HT/502/BA

TWD 422,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
愛馬仕 hermes minikelly二代奶昔白銀扣！Epsom皮，銀扣

Hermès

愛馬仕 hermes minikelly二代奶昔白銀扣！Epsom皮，銀扣

TWD 965,321
現折 2,400
近新閒置品香港免運
💓🎠 全新Hermes愛馬仕Kelly Multi Pocket To Go多口袋Espom小牛皮手拿斜挎包 H0霧灰色 超有性價比 全新w刻

Hermès

💓🎠 全新Hermes愛馬仕Kelly Multi Pocket To Go多口袋Espom小牛皮手拿斜挎包 H0霧灰色 超有性價比 全新w刻

TWD 247,187
現折 4,039
全新品香港免運
🌺送小麻將包🌺Louis Vuitton Monogram Keepall55旅行袋｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜旅行包.行李袋.行李包
降價

Louis Vuitton

🌺送小麻將包🌺Louis Vuitton Monogram Keepall55旅行袋｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜旅行包.行李袋.行李包

TWD 19,014
狀況良好本地免運
HERMES Kelly to go 肩背長夾

Hermès

HERMES Kelly to go 肩背長夾

TWD 228,000
近新閒置品本地免運
【98新帶盒🆕】Hermes黑銀Kelly long長錢夾子 C刻 斜挎包

Hermès

【98新帶盒🆕】Hermes黑銀Kelly long長錢夾子 C刻 斜挎包

TWD 77,428
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 黑色 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 黑色 晶片

TWD 107,434
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES *自加帶＞送無品牌扣＋無品牌長帶* Kelly 長銀包 X刻

Hermès

HERMES *自加帶＞送無品牌扣＋無品牌長帶* Kelly 長銀包 X刻

TWD 44,429
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Kelly 32 單肩手提包，Box 小牛皮，黑色，二手，女士，金色五金

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 單肩手提包，Box 小牛皮，黑色，二手，女士，金色五金

TWD 371,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LV KEEPALL50 off white Virgil abloh 旅行袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV KEEPALL50 off white Virgil abloh 旅行袋

TWD 80,000
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly 32 肩背包 盒狀小牛皮 海軍藍靛藍 二手 B GHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 肩背包 盒狀小牛皮 海軍藍靛藍 二手 B GHW

TWD 350,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermes Kelly28 限量帆布拼皮 奶茶色銀扣 手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly28 限量帆布拼皮 奶茶色銀扣 手袋 斜挎包

TWD 520,628
現折 2,400
近新閒置品香港免運
小CK廢包

Charles & Keith

小CK廢包

TWD 1,400
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕kellymini一代 霧霾藍銀扣/swift Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕kellymini一代 霧霾藍銀扣/swift Z刻

TWD 599,792
現折 4,039
近新閒置品香港免運
全新法國專櫃購入 Longchamp PLIAGE XTRA 水桶包 XS 白紙色 皮革 小牛皮 斜背包

Longchamp

全新法國專櫃購入 Longchamp PLIAGE XTRA 水桶包 XS 白紙色 皮革 小牛皮 斜背包

TWD 15,999
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly長夾 Kelly to go 龍蝦粉金釦❤️ 凱莉長夾

Hermès

愛馬仕 Kelly長夾 Kelly to go 龍蝦粉金釦❤️ 凱莉長夾

TWD 45,900
近新閒置品本地免運
Kelly to go ck18-2S-76

Hermès

Kelly to go ck18-2S-76

TWD 140,558
近新閒置品香港免運
HERMES MiniKelly二代1989黑色Chevre山羊皮W刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES MiniKelly二代1989黑色Chevre山羊皮W刻銀扣肩背包

TWD 1,044,886
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 白色 Keepall Bandouliere 50 旅行包 M44643 LV 正品 55862S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 白色 Keepall Bandouliere 50 旅行包 M44643 LV 正品 55862S

TWD 105,405
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES Mini kelly - 愛馬仕紅銀 🄺

Hermès

HERMES Mini kelly - 愛馬仕紅銀 🄺

TWD 442,900
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 89黑色 Epsom皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 89黑色 Epsom皮 B刻 銀扣

TWD 234,662
現折 2,400
狀況尚可香港免運
HERMES KellyLongToGoB3坦桑尼亞藍Epsom皮Y刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES KellyLongToGoB3坦桑尼亞藍Epsom皮Y刻銀扣肩背包

TWD 39,579
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON KEEPALLCity藍色牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON KEEPALLCity藍色牛皮晶片肩背包

TWD 63,409
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandoulière 55 Macassar

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandoulière 55 Macassar

TWD 62,890
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES Constance slim零錢包腰包12*10*3 99新配件塵袋

Hermès

HERMES Constance slim零錢包腰包12*10*3 99新配件塵袋

TWD 73,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Longchamp Le Pliage Extra XS 2Way 肩背手提包，米色皮革，全新女士款

Longchamp

Longchamp Le Pliage Extra XS 2Way 肩背手提包，米色皮革，全新女士款

TWD 16,349
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton Epi 皮革 Keepall 系列旅行袋
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi 皮革 Keepall 系列旅行袋

TWD 15,800
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Mini Kelly二代 銀扣 Epsom Y刻

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Mini Kelly二代 銀扣 Epsom Y刻

TWD 672,494
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES MiniKelly二代19I2奶油白拼36磚紅色Epsom皮Z刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES MiniKelly二代19I2奶油白拼36磚紅色Epsom皮Z刻銀扣肩背包

TWD 878,883
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

TWD 289,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Charles&Keith手提包

Charles & Keith

Charles&Keith手提包

TWD 1,500
全新品本地免運
CHARLES & KEITH 白色小迷你水桶包 二手

Charles & Keith

CHARLES & KEITH 白色小迷你水桶包 二手

TWD 1,450
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV Auth 149688

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 50 波士頓包 M41426 LV Auth 149688

TWD 29,760
狀況良好日本免運
Chanel AP2945黑菱格小kelly鏈包

Chanel

Chanel AP2945黑菱格小kelly鏈包

TWD 168,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋PVC金扣晶片老花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋PVC金扣晶片老花肩背包

TWD 91,278
現折 2,400
狀況良好香港免運
99新 Hermes 愛馬仕kelly28 6O松柏綠 金扣 epsom皮 Z刻 全套配件

Hermès

99新 Hermes 愛馬仕kelly28 6O松柏綠 金扣 epsom皮 Z刻 全套配件

TWD 496,192
現折 4,039
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 105,818
現折 3,000
狀況良好香港免運

Hermès

🐯kelly multi霧霾灰K

TWD 237,494
全新品香港免運
路易威登 City Keepall 單肩包 M21448 Monogram Deboss 皮革炭灰色

Louis Vuitton

路易威登 City Keepall 單肩包 M21448 Monogram Deboss 皮革炭灰色

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
黑色 Epsom牛皮 Kelly To Go Wallet 肩背包 K刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Kelly To Go Wallet 肩背包 K刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 298,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 正品 136943

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV 正品 136943

TWD 25,596
狀況良好日本免運
路易威登 Keepall 55 旅行手提包 M41424 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Keepall 55 旅行手提包 M41424 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 LV Portrait Keepall Bandouliere 25 手提包 M46701 LV Auth 141166M

Louis Vuitton

路易威登 LV Portrait Keepall Bandouliere 25 手提包 M46701 LV Auth 141166M

TWD 126,918
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Kelly to go wallet 銀包 橙色 金扣

Hermès

Hermes Kelly to go wallet 銀包 橙色 金扣

TWD 68,663
狀況良好香港免運
95新Mini Kelly 二代/ 黑金/Y/ Epsom

Hermès

95新Mini Kelly 二代/ 黑金/Y/ Epsom

TWD 731,059
全新品香港免運
HERMES KELLY蕾絲雕花長夾rose Sakura

Hermès

HERMES KELLY蕾絲雕花長夾rose Sakura

TWD 75,000
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 黑銀山羊皮長夾🖤 附豬鼻子鏈條秒變Kelly to go💖

Hermès

Hermes Kelly 黑銀山羊皮長夾🖤 附豬鼻子鏈條秒變Kelly to go💖

TWD 108,888
狀況良好本地免運
CHARLES & KEITH 鏈條包／手提包

Charles & Keith

CHARLES & KEITH 鏈條包／手提包

TWD 1,400
近新閒置品本地免運
【LONGCHAMP】Epure XS Tote 托特包 肩背包 斜背包 灰色 斑鳩色 10319HYZP55

Longchamp

【LONGCHAMP】Epure XS Tote 托特包 肩背包 斜背包 灰色 斑鳩色 10319HYZP55

TWD 13,000
全新品本地免運
HERMES 雀木色銀扣Kellypocket短款錢包13*10 98新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 雀木色銀扣Kellypocket短款錢包13*10 98新配件盒子塵袋

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
黑色 Epsom牛皮 Kelly To Go 肩背包 Z刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Kelly To Go 肩背包 Z刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 258,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Charles&Keith *小CK 半月包

Charles & Keith

Charles&Keith *小CK 半月包

TWD 1,190
近新閒置品本地免運
HERMES Constance slim - 黑金 Z

Hermès

HERMES Constance slim - 黑金 Z

TWD 69,990
現折 800
近新閒置品本地免運
MK MICHAEL KORS GIFTABLES 迷你包 防刮三層兩用包 小廢包 側背小包

Michael Kors

MK MICHAEL KORS GIFTABLES 迷你包 防刮三層兩用包 小廢包 側背小包

TWD 3,900
全新品本地免運

Hermès

Hermes Hac a dos kelly #黑銀W刻

TWD 299,880
近新閒置品本地免運
Longchamp LE PLIAGE XTRA 斜背袋 XS

Longchamp

Longchamp LE PLIAGE XTRA 斜背袋 XS

TWD 12,500
狀況良好本地免運
LV旅行袋

Louis Vuitton

LV旅行袋

TWD 60,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes 黑銀kelly to go平替/ 凱莉長夾

Hermès

Hermes 黑銀kelly to go平替/ 凱莉長夾

TWD 68,623
狀況良好香港免運
HERMES爱马仕Kelly long 长款钱包

Hermès

HERMES爱马仕Kelly long 长款钱包

TWD 68,663
狀況良好香港免運
HERMES Kelly短款錢包89黑色Epsom皮A刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly短款錢包89黑色Epsom皮A刻金扣肩背包

TWD 46,041
現折 800
狀況良好香港免運
Hermes 爱马仕 Kelly shoulder金扣手提单肩包

Hermès

Hermes 爱马仕 Kelly shoulder金扣手提单肩包

TWD 210,028
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Graffiti Keepall 50 波士頓包 卡其色 M92196 正品 126567V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Graffiti Keepall 50 波士頓包 卡其色 M92196 正品 126567V

TWD 203,257
現折 3,000
狀況良好日本免運
Sumdex 雙肩時尚都會輕便後背包 都會商務雙層電腦後背包

Sumdex 雙肩時尚都會輕便後背包 都會商務雙層電腦後背包

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 81,180
現折 2,400
狀況良好香港免運
凱莉 長途旅行 B3 坦桑尼亞藍 爱馬仕小牛皮 Y刻 銀扣

Hermès

凱莉 長途旅行 B3 坦桑尼亞藍 爱馬仕小牛皮 Y刻 銀扣

TWD 124,801
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Keepall 45 手提旅行包 M41428 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Keepall 45 手提旅行包 M41428 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Kelly to go - 黑金

Hermès

HERMES Kelly to go - 黑金

TWD 241,500
現折 2,400
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓銀扣 90cm肩帶

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Kelly 黑白熊貓銀扣 90cm肩帶

TWD 913,703
全新品香港免運
「全新」Hermes 愛馬仕 Kelly pocket 墨綠色 銀釦

Hermès

「全新」Hermes 愛馬仕 Kelly pocket 墨綠色 銀釦

TWD 43,000
全新品本地免運

Longchamp

Longchamp Le Pliage Collection XS 迷你亮片包

TWD 12,500
全新品本地免運
LV黑色亮面牛皮Keepall Cargo Bandoulière 25手提肩背包25×15×11cm 全新閒置配件塵袋盒子

Louis Vuitton

LV黑色亮面牛皮Keepall Cargo Bandoulière 25手提肩背包25×15×11cm 全新閒置配件塵袋盒子

TWD 119,800
現折 3,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV Auth 141213

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 55 波士頓包 M41424 LV Auth 141213

TWD 26,984
狀況良好日本免運
HERMES Kelly Short orange shiny liz leather PHW classic wallet

Hermès

HERMES Kelly Short orange shiny liz leather PHW classic wallet

TWD 126,825
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Sunset Keepall Bandouliere 50 旅行包 M45942 LV Auth yk8709S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Sunset Keepall Bandouliere 50 旅行包 M45942 LV Auth yk8709S

TWD 219,913
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES 愛馬仕 KELLY 28 外縫 Z刻 皮革 手提包 橘紅色 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY 28 外縫 Z刻 皮革 手提包 橘紅色 金釦

TWD 445,000
狀況良好本地免運
路易威登 Keepall Bandouliere 55 旅行斜背包 M41414 Monogram LV

Louis Vuitton

路易威登 Keepall Bandouliere 55 旅行斜背包 M41414 Monogram LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕Kelly大耳朵黑金box皮單肩手提包，圓圈V刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly大耳朵黑金box皮單肩手提包，圓圈V刻

TWD 646,240
現折 2,400
狀況良好香港免運
MK吊飾包

Michael Kors

MK吊飾包

TWD 2,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram 牛皮 Keepall Bandouliere 50 旅行包 M21375 LV Auth 83834S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 牛皮 Keepall Bandouliere 50 旅行包 M21375 LV Auth 83834S

TWD 174,804
現折 3,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Kelly 斜挎單肩包，Epsom Toffee 色，二手，女士，金色五金

Hermès

愛馬仕 Kelly 斜挎單肩包，Epsom Toffee 色，二手，女士，金色五金

TWD 219,024
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Kelly凱莉包25牛皮純色旋扣手提包單肩包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包25牛皮純色旋扣手提包單肩包

TWD 780,000
狀況良好本地免運
【97🆕】Hermes 黑金康康mini 迷你 Y刻 e皮 斜挎包

Hermès

【97🆕】Hermes 黑金康康mini 迷你 Y刻 e皮 斜挎包

TWD 393,035
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram CarryAll PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram CarryAll PM金扣肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 訂製款 World Tour Keepall 50 拼貼圖案二用行李袋(棕色)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 訂製款 World Tour Keepall 50 拼貼圖案二用行李袋(棕色)

TWD 96,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
::HERMES:: 愛馬仕 W刻MINI HERBAG 帆布黑皮革金釦斜背包

Hermès

::HERMES:: 愛馬仕 W刻MINI HERBAG 帆布黑皮革金釦斜背包

TWD 188,000
全新品本地免運
LV Petite Malle 老花硬盒子包

Louis Vuitton

LV Petite Malle 老花硬盒子包

TWD 64,221
現折 1,616
狀況良好香港免運
hermes 正品愛馬仕康康 Constance mini 19傳承皮tadelakt

Hermès

hermes 正品愛馬仕康康 Constance mini 19傳承皮tadelakt

TWD 280,000
狀況良好本地免運
Hermes Kelly pocket 奶油白 nata白 山羊皮

Hermès

Hermes Kelly pocket 奶油白 nata白 山羊皮

TWD 42,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】PVC Keepall 50手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】PVC Keepall 50手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
【近新閒置品】Hermes愛馬仕 伊茲密爾藍銀扣Kelly長夾錢包財布

Hermès

【近新閒置品】Hermes愛馬仕 伊茲密爾藍銀扣Kelly長夾錢包財布

TWD 69,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 105,818
現折 3,000
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes🧡Kelly Wallet🧡金棕金扣🌟全新未使用🌈Epsom皮🌟長銀包🌟愛馬仕🌟

TWD 104,207
全新品香港免運
莉亞精品♡LV M46203 Carryall PM 經典老花carryall 附小袋 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M46203 Carryall PM 經典老花carryall 附小袋 全新

TWD 106,800
現折 3,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊方塊N刻HERMES橘皮革銀釦KELLY 長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊方塊N刻HERMES橘皮革銀釦KELLY 長夾

TWD 118,800
近新閒置品本地免運
🌈Hermes💗Kelly Wallet💗L3玫瑰紫銀扣🌟99新🌟Epsom皮🌟長銀包🌟

Hermès

🌈Hermes💗Kelly Wallet💗L3玫瑰紫銀扣🌟99新🌟Epsom皮🌟長銀包🌟

TWD 63,817
近新閒置品香港免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。