羊皮 男包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
LV 黑牛皮壓紋黑釦前磁吸一字拉手拿包 晶片款 M82545

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋黑釦前磁吸一字拉手拿包 晶片款 M82545

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT YSL LE5A7 Shoulder Bag 牛皮革 腋下包 手提单肩包 黑色 黑扣 657228 AAB9G 1000

Saint Laurent

SAINT LAURENT YSL LE5A7 Shoulder Bag 牛皮革 腋下包 手提单肩包 黑色 黑扣 657228 AAB9G 1000

TWD 58,504
全新品香港免運
BV 斜背包 男

Bottega Veneta

BV 斜背包 男

TWD 30,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊方胖子斜挎包 黑色 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊方胖子斜挎包 黑色 4開 金扣

TWD 142,548
狀況尚可香港免運
LOEWE Mini Hammock Hobo黑色

LOEWE

LOEWE Mini Hammock Hobo黑色

TWD 48,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Coco Eyelets Round Flap銀扣肩背袋米色
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Coco Eyelets Round Flap銀扣肩背袋米色

TWD 79,780
狀況良好香港免運
Bottega Veneta 編織皮革金扣對折長夾(666935-黑)

Bottega Veneta

Bottega Veneta 編織皮革金扣對折長夾(666935-黑)

TWD 23,800
TWD 31,600
全新品本地免運
全新 Chanel Trendy CC Flap 25 經典CC LOGO小羊皮兩用翻蓋鍊包 (海軍藍/淡金)

Chanel

全新 Chanel Trendy CC Flap 25 經典CC LOGO小羊皮兩用翻蓋鍊包 (海軍藍/淡金)

TWD 165,000
全新品本地免運
Chanel 展示品 羊皮金鍊斜背化妝包(AP3103-牛油果綠)

Chanel

Chanel 展示品 羊皮金鍊斜背化妝包(AP3103-牛油果綠)

TWD 69,800
TWD 78,300
全新品本地免運
路易威登 Christopher XS 腰包斜背包 M58495 皮革黑色二手男式

Louis Vuitton

路易威登 Christopher XS 腰包斜背包 M58495 皮革黑色二手男式

TWD 58,410
狀況良好日本免運
黑色鱷魚斜背
降價

Dior

黑色鱷魚斜背

TWD 42,800
狀況良好本地免運
寶藍色 Epsom牛皮 Kelly 28 Verso 凱莉包 兩用包 銀扣 U刻 U刻/BlueSaphire*Ane

Hermès

寶藍色 Epsom牛皮 Kelly 28 Verso 凱莉包 兩用包 銀扣 U刻 U刻/BlueSaphire*Ane

TWD 568,000
狀況良好本地免運
Burberry Olympia奧林匹亞半月包

BURBERRY

Burberry Olympia奧林匹亞半月包

TWD 40,000
狀況良好本地免運
snip shoulder bag 8088916 BLACK

BURBERRY

snip shoulder bag 8088916 BLACK

TWD 45,217
全新品香港免運
【再降價】馬卡龍系列皮革GG Marmont迷你水桶包 575163

Gucci

【再降價】馬卡龍系列皮革GG Marmont迷你水桶包 575163

TWD 16,800
狀況良好本地免運
【舊愛新歡】GUCCI 紅色Logo 壓紋牛皮長夾

Gucci

【舊愛新歡】GUCCI 紅色Logo 壓紋牛皮長夾

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
羅意威 Tan Color 編織帶 單肩包 牛皮

LOEWE

羅意威 Tan Color 編織帶 單肩包 牛皮

TWD 65,385
TWD 72,512
全新品香港免運
fleming waist 160132 BLACK

Tory Burch

fleming waist 160132 BLACK

TWD 14,173
全新品香港免運
BURBERRY Pocket #迷你款 字母 帆布拼接小牛皮口袋托特包（自然色x麥芽棕）

BURBERRY

BURBERRY Pocket #迷你款 字母 帆布拼接小牛皮口袋托特包（自然色x麥芽棕）

TWD 27,800
近新閒置品本地免運
HERMES Constance 3 24 單肩包 Swift 皮革燈芯絨海軍黑二手 Y GHW

Hermès

HERMES Constance 3 24 單肩包 Swift 皮革燈芯絨海軍黑二手 Y GHW

TWD 370,260
狀況良好日本免運
Gucci 紅牛皮山型霧金釦HandleMarmont手提斜背包

Gucci

Gucci 紅牛皮山型霧金釦HandleMarmont手提斜背包

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
帆布格紋手提包 輕巧耐用

BURBERRY

帆布格紋手提包 輕巧耐用

TWD 8,500
TWD 99,999
狀況尚可本地免運
CHANEL 23K Duma荔枝牛皮後背包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 23K Duma荔枝牛皮後背包 - 小號黑金

TWD 246,100
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 彎月包 單肩包 M81098

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 彎月包 單肩包 M81098

TWD 69,800
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Handbag銀扣手挽袋啡色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Handbag銀扣手挽袋啡色

TWD 45,831
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 1112 魚子醬皮黑二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 1112 魚子醬皮黑二手 GHW

TWD 277,860
狀況良好日本免運
HERMES Bastia 零錢包 W 雪佛蘭皮革 天然貂皮 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W 雪佛蘭皮革 天然貂皮 SHW

TWD 15,675
近新閒置品日本免運
HERMES Dogon 長款雙折皮夾 D Togo 皮革 Etoupe 灰色二手 SHW

Hermès

HERMES Dogon 長款雙折皮夾 D Togo 皮革 Etoupe 灰色二手 SHW

TWD 39,930
狀況良好日本免運
【CHANEL 香奈兒】 BOY 拉鍊 卡夾 零錢包 小皮件 荔枝皮 銀扣 黑色 AP4018

Chanel

【CHANEL 香奈兒】 BOY 拉鍊 卡夾 零錢包 小皮件 荔枝皮 銀扣 黑色 AP4018

TWD 41,500
TWD 45,000
全新品本地免運
中古美品 Christian Dior 卡其色 兩用鍊包 側背包 手提包

Dior

中古美品 Christian Dior 卡其色 兩用鍊包 側背包 手提包

TWD 10,712
狀況良好香港免運
LV海軍藍牛皮壓紋郵差包M44071

Louis Vuitton

LV海軍藍牛皮壓紋郵差包M44071

TWD 79,800
狀況良好本地免運
🏆奪冠同慶⬇️ YSL◼️Saint Laurent- Sunset 鱷魚壓紋日落包（近新）槍灰
降價

Saint Laurent

🏆奪冠同慶⬇️ YSL◼️Saint Laurent- Sunset 鱷魚壓紋日落包（近新）槍灰

TWD 46,600
TWD 98,000
近新閒置品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Jacquemus 小牛皮 Le Grand Chiquito包 白色《2024季度★全新商品 》

Jacquemus

"限時降價 夏季折扣"-Jacquemus 小牛皮 Le Grand Chiquito包 白色《2024季度★全新商品 》

TWD 26,800
TWD 39,800
全新品本地免運
Hermes Silk In Epsom牛皮拉鍊叢林圖騰絲巾零錢包/短夾(深藍)

Hermès

Hermes Silk In Epsom牛皮拉鍊叢林圖騰絲巾零錢包/短夾(深藍)

TWD 39,800
全新品本地免運
藍色 緹花帆布 Saddle Belt 馬鞍袋 1ADPO093YKY

Dior

藍色 緹花帆布 Saddle Belt 馬鞍袋 1ADPO093YKY

TWD 69,800
狀況良好本地免運
中古 Valentino Garavani 金幣 黑色 水桶包 側背包

Valentino

中古 Valentino Garavani 金幣 黑色 水桶包 側背包

TWD 9,394
狀況良好香港免運
LV LOUIS VUITTON CarryAll PM Bag Monogram 包包 單肩包 手提包 老花 帆布 天然皮革飾邊 可拆式 拉鏈收納包 | M46203 | 全新正牌正貨

Louis Vuitton

LV LOUIS VUITTON CarryAll PM Bag Monogram 包包 單肩包 手提包 老花 帆布 天然皮革飾邊 可拆式 拉鏈收納包 | M46203 | 全新正牌正貨

TWD 89,816
全新品香港免運
Saint Laurent YSL 633178 中款粒面小羊皮 Niki 包 深軟木塞色《專櫃正售當季★全新商品 》

Saint Laurent

Saint Laurent YSL 633178 中款粒面小羊皮 Niki 包 深軟木塞色《專櫃正售當季★全新商品 》

TWD 92,900
TWD 115,400
全新品本地免運
Hermes 花園包 30 深藍色

Hermès

Hermes 花園包 30 深藍色

TWD 157,384
TWD 164,800
全新品香港免運
japanese classic shoulder bag SB6WD0026 P7184 BLACK

Maison Margiela

japanese classic shoulder bag SB6WD0026 P7184 BLACK

TWD 14,849
全新品香港免運
[全新] COACH C LOGO男款硬殼胸前斜背單肩包(焦糖/黑灰)

Coach

[全新] COACH C LOGO男款硬殼胸前斜背單肩包(焦糖/黑灰)

TWD 5,180
全新品本地免運
DIESEL RAVE DUFFLE LX 波士頓包 X09859P6338T8013 聚酯黑色全新男式

Diesel

DIESEL RAVE DUFFLE LX 波士頓包 X09859P6338T8013 聚酯黑色全新男式

TWD 6,204
近新閒置品日本免運
路易威登 geronimos 腰包 N51994 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手男女通用

Louis Vuitton

路易威登 geronimos 腰包 N51994 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手男女通用

TWD 23,760
狀況良好日本免運
BURBERRY GRACE 黑色牛皮 肩背／斜背／相機包

BURBERRY

BURBERRY GRACE 黑色牛皮 肩背／斜背／相機包

TWD 25,800
TWD 67,000
狀況良好本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Sully PM 單肩包 M40586

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Sully PM 單肩包 M40586

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Loewe 大款經典小牛皮 Puzzle包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

LOEWE

Loewe 大款經典小牛皮 Puzzle包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

TWD 107,000
TWD 133,000
全新品本地免運
Gucci 黑金牛皮竹節包🎍💚專櫃價13萬🥲秀款釋出💫

Gucci

Gucci 黑金牛皮竹節包🎍💚專櫃價13萬🥲秀款釋出💫

TWD 48,888
TWD 130,000
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒藍色牛皮小號流浪包

Chanel

CHANEL香奈兒藍色牛皮小號流浪包

TWD 55,620
狀況良好香港免運
GUCCI 牛皮皮革Bamboo Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Bamboo Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

TWD 22,409
狀況良好香港免運
路易威登 Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 皮革 棕色 二手

TWD 28,380
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮菱格ㄇ拉手提平板包

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格ㄇ拉手提平板包

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
GOYARD Cap-Vert 單肩包帆布皮革黃色白色黑色二手女式

Goyard

GOYARD Cap-Vert 單肩包帆布皮革黃色白色黑色二手女式

TWD 76,890
狀況良好日本免運
路易威登 Alma BB 肩背包 2way M46990 Monogram 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Alma BB 肩背包 2way M46990 Monogram 帆布棕色二手女式

TWD 49,170
狀況良好日本免運
Bottega Veneta BV 651876 迷你 Jodie 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 651876 迷你 Jodie 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 84,640
TWD 92,000
全新品本地免運
CHANEL CC Matelasse 背包 背包 魚子醬皮 皮革 黑色 二手 女士 Coco

Chanel

CHANEL CC Matelasse 背包 背包 魚子醬皮 皮革 黑色 二手 女士 Coco

TWD 185,460
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Rhombus Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Rhombus Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 100,998
狀況良好香港免運
Chanel hobo 黑金水餃包

Chanel

Chanel hobo 黑金水餃包

TWD 68,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 棕色 二手 LV 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping MM 肩背包 M51146 Monogram 棕色 二手 LV 女士

TWD 28,380
狀況良好日本免運
愛馬仕 菜籃子 22 普魯士藍 7P 銀扣 W刻

Hermès

愛馬仕 菜籃子 22 普魯士藍 7P 銀扣 W刻

TWD 130,000
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT YSL nolita 金標Logo菱格紋鏈條 羊皮革 單肩包斜挎包 迷你 女款黑色 mini YSL | 672738-1EL07-1000 | 全新正牌正貨

Saint Laurent

SAINT LAURENT YSL nolita 金標Logo菱格紋鏈條 羊皮革 單肩包斜挎包 迷你 女款黑色 mini YSL | 672738-1EL07-1000 | 全新正牌正貨

TWD 37,080
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色羊皮金竹節調節扣化妝包 斜背肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色羊皮金竹節調節扣化妝包 斜背肩背包

TWD 92,800
狀況尚可本地免運
CELINE 凱旋門緹花布牛皮水桶包 贈鑰匙包

Celine

CELINE 凱旋門緹花布牛皮水桶包 贈鑰匙包

TWD 11,000
狀況良好本地免運
《雙11骨折價》（眾多明星、名媛同款）LV Twist 「小羊皮」 斜背+單肩+手提+腋下包
降價

Louis Vuitton

《雙11骨折價》（眾多明星、名媛同款）LV Twist 「小羊皮」 斜背+單肩+手提+腋下包

TWD 58,000
TWD 230,000
狀況良好本地免運
中古美品 Christian Dior 單肩包 絨面老花圖案 側背包 棕色

Dior

中古美品 Christian Dior 單肩包 絨面老花圖案 側背包 棕色

TWD 11,330
狀況良好香港免運
大象灰色 Negonda牛皮 Garden Party 36 手提包 銀扣 C刻

Hermès

大象灰色 Negonda牛皮 Garden Party 36 手提包 銀扣 C刻

TWD 159,800
狀況良好本地免運
GUCCI 牛皮皮革GG Marmont Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋米白色

Gucci

GUCCI 牛皮皮革GG Marmont Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋米白色

TWD 28,350
狀況良好香港免運
［二手TODS］牛皮外縫線手提包

Tods

［二手TODS］牛皮外縫線手提包

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
LV 中古 丹寧貝殼包 長棍（售出欣賞）

Louis Vuitton

LV 中古 丹寧貝殼包 長棍（售出欣賞）

TWD 16,000
狀況良好本地免運
YSL 深藍魚子醬牛皮金釦相機包

Saint Laurent

YSL 深藍魚子醬牛皮金釦相機包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
金鐸精品~1687 CELINE 棕色織布 手提肩背 托特包

Celine

金鐸精品~1687 CELINE 棕色織布 手提肩背 托特包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Classic Double Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色/啡紅色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Classic Double Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色/啡紅色

TWD 130,703
狀況良好香港免運
紅色 蛇皮 肩背包

Chanel

紅色 蛇皮 肩背包

TWD 128,000
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 30 Montaigne 斜背包

Dior

藍色 牛皮 30 Montaigne 斜背包

TWD 59,800
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*Chanel 19 Small leather bag 26cm 奶油白

Chanel

*SHIHNA名牌精品*Chanel 19 Small leather bag 26cm 奶油白

TWD 180,000
近新閒置品本地免運
chanel vintage tote 玳瑁提把 真皮 防水麻 材質 手提包 手拿包 公事包 文件包 電腦包

Chanel

chanel vintage tote 玳瑁提把 真皮 防水麻 材質 手提包 手拿包 公事包 文件包 電腦包

TWD 38,888
狀況良好本地免運
CELINE TILLY 凱旋標誌帆布及小牛皮彎月包/肩背包(棕褐色)

Celine

CELINE TILLY 凱旋標誌帆布及小牛皮彎月包/肩背包(棕褐色)

TWD 66,800
TWD 77,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Sac Plat BB 單肩斜背包 M46265 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Plat BB 單肩斜背包 M46265 帆布 棕色 二手 LV

TWD 65,641
狀況良好日本免運
GUCCI 斜背包

Gucci

GUCCI 斜背包

TWD 37,500
近新閒置品本地免運
Hermes 銀釦 Togo皮 Hac A Dos PM 胸口包/後背包(鉛灰色)

Hermès

Hermes 銀釦 Togo皮 Hac A Dos PM 胸口包/後背包(鉛灰色)

TWD 408,000
TWD 507,100
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Onthego PM Monogram Empreinte 雙色牛皮二用托特包(黑色/米色) M45659
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Onthego PM Monogram Empreinte 雙色牛皮二用托特包(黑色/米色) M45659

TWD 68,000
TWD 115,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊元寶手提包 黑色 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊元寶手提包 黑色 4開 金扣

TWD 213,412
狀況尚可香港免運
【再降價】黑色壓花皮革迷你肩背卡夾包
降價

BURBERRY

【再降價】黑色壓花皮革迷你肩背卡夾包

TWD 7,800
狀況良好本地免運
【GUCCI 古馳】Mini Script 皮革 對折 拉鍊 零錢包 皮夾 卡夾 短夾 黑色 772639

Gucci

【GUCCI 古馳】Mini Script 皮革 對折 拉鍊 零錢包 皮夾 卡夾 短夾 黑色 772639

TWD 16,900
TWD 19,000
全新品本地免運
MIU MIU Wander Hobo 抓皺納帕皮革半月包/二用包(焦糖色)

Miu Miu

MIU MIU Wander Hobo 抓皺納帕皮革半月包/二用包(焦糖色)

TWD 79,800
TWD 108,100
全新品本地免運
Burberry Horseferry 印花帆布&皮革翻蓋迷你斜背包/自然色/80552201
降價

BURBERRY

Burberry Horseferry 印花帆布&皮革翻蓋迷你斜背包/自然色/80552201

TWD 22,800
TWD 32,800
近新閒置品本地免運
二手DIOR BOBBY藍色oblique緹花字母馬鞍包斜背包

Dior

二手DIOR BOBBY藍色oblique緹花字母馬鞍包斜背包

TWD 78,000
TWD 115,000
近新閒置品本地免運
HERMES Birkin 25 手提包 041344CK Togo 皮革 SHW 金棕色二手女式

Hermès

HERMES Birkin 25 手提包 041344CK Togo 皮革 SHW 金棕色二手女式

TWD 901,560
近新閒置品日本免運
路易威登 Bel Air 2way 單肩手提包 M51122 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Bel Air 2way 單肩手提包 M51122 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 53,790
狀況良好日本免運
愛馬仕Hermes💼餐盤包videpoches灰色/斜背男包
降價

Hermès

愛馬仕Hermes💼餐盤包videpoches灰色/斜背男包

TWD 100,600
TWD 129,900
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly 長款錢包 9I玉蘭粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly 長款錢包 9I玉蘭粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

TWD 65,764
狀況良好香港免運
baggy denim jeans bag 245DE038 1653 GREY/OFF-WHITE | size: 31

Jacquemus

baggy denim jeans bag 245DE038 1653 GREY/OFF-WHITE | size: 31

TWD 13,498
全新品香港免運
CHANEL Camelia 雙折皮夾 A70618 小羊皮 綿羊皮 粉紅色 二手女式

Chanel

CHANEL Camelia 雙折皮夾 A70618 小羊皮 綿羊皮 粉紅色 二手女式

TWD 19,140
狀況良好日本免運
burberry 格紋後背包

BURBERRY

burberry 格紋後背包

TWD 14,000
狀況良好本地免運
CHANEL 斜紋牛皮皮革Trendy CC金扣手挽肩背兩用袋藍色

Chanel

CHANEL 斜紋牛皮皮革Trendy CC金扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 143,434
狀況良好香港免運
LV Nano Noe 大象灰 水桶包

Louis Vuitton

LV Nano Noe 大象灰 水桶包

TWD 66,000
近新閒置品本地免運
Ysl 630951 黑色 牛皮 銀扣 Toy LouLou 斜背包 方胖子 肩背包

Saint Laurent

Ysl 630951 黑色 牛皮 銀扣 Toy LouLou 斜背包 方胖子 肩背包

TWD 40,000
TWD 48,750
全新品本地免運
真品 chloe 牛皮 皮包 錢包 手拿包 長夾 皮夾 肩背包 手提包 斜背包

Chloé

真品 chloe 牛皮 皮包 錢包 手拿包 長夾 皮夾 肩背包 手提包 斜背包

TWD 5,800
狀況良好本地免運
BALENCIAGA 牛皮皮革Neo Classic Mini銀扣手挽肩背兩用袋灰色

Balenciaga

BALENCIAGA 牛皮皮革Neo Classic Mini銀扣手挽肩背兩用袋灰色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。