Hervé Chapelier 女包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
CHANEL Vintage Black Calfskin Quilted Handbag

Chanel

CHANEL Vintage Black Calfskin Quilted Handbag

TWD 72,100
狀況良好香港免運
CELINE Triomphe Bag 凱旋門 橢圓形拉鍊 光滑牛皮革 月餅包 斜挎包 淡藍色 霧霾藍 198603DXC.07IC

Celine

CELINE Triomphe Bag 凱旋門 橢圓形拉鍊 光滑牛皮革 月餅包 斜挎包 淡藍色 霧霾藍 198603DXC.07IC

TWD 36,668
全新品香港免運
HERMES 花園派對小號手提包 079231CK 官兵皮革 青檸色 二手女式

Hermès

HERMES 花園派對小號手提包 079231CK 官兵皮革 青檸色 二手女式

TWD 93,060
狀況良好日本免運
Chanel 黑色牛皮金釦下蓋皮穿鏈CF包

Chanel

Chanel 黑色牛皮金釦下蓋皮穿鏈CF包

TWD 128,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23C 手柄 牛奶盒子包 白色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23C 手柄 牛奶盒子包 白色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 143,496
狀況良好香港免運
CELINE Macadam 手提包 PVC 塗層帆布皮革 棕色 二手 女式

Celine

CELINE Macadam 手提包 PVC 塗層帆布皮革 棕色 二手 女式

TWD 11,055
狀況良好日本免運
Furla - Borsa a spalla Sfera Soft M Nero - WB01403BX3168 - NERO

FURLA

Furla - Borsa a spalla Sfera Soft M Nero - WB01403BX3168 - NERO

TWD 14,173
全新品香港免運
CELINE Cabas Tote 肩背包 196762FEE02BG 帆布米色

Celine

CELINE Cabas Tote 肩背包 196762FEE02BG 帆布米色

TWD 62,568
近新閒置品日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Medium Gabrielle金扣/銀扣鏈帶肩背袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Medium Gabrielle金扣/銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 100,998
狀況良好香港免運
CHANEL chain shoulder bag 黑色 編織 肩背包 手提包 側背包 購物包

Chanel

CHANEL chain shoulder bag 黑色 編織 肩背包 手提包 側背包 購物包

TWD 42,350
狀況良好本地免運
VERSACE 希臘迴紋女神小號 Hobo 單肩包 10131671A051341B00V 皮革 黑色

Versace

VERSACE 希臘迴紋女神小號 Hobo 單肩包 10131671A051341B00V 皮革 黑色

TWD 43,857
近新閒置品日本免運
HERMES Bolide31 手提單肩包 Y Taurillon Clemence Etoupe 灰色 二手 GHW

Hermès

HERMES Bolide31 手提單肩包 Y Taurillon Clemence Etoupe 灰色 二手 GHW

TWD 289,410
狀況良好日本免運
Chanel 19 三色鍊帶菱格紋口蓋包(超大款)(粉色)

Chanel

Chanel 19 三色鍊帶菱格紋口蓋包(超大款)(粉色)

TWD 188,000
TWD 209,000
狀況尚可本地免運
Chanel Cf二合一 黑銀羊皮 WOC 附子袋 #Woc #二合一 #黑金羊皮

Chanel

Chanel Cf二合一 黑銀羊皮 WOC 附子袋 #Woc #二合一 #黑金羊皮

TWD 56,880
近新閒置品本地免運
CHANEL A01112 粉膚 膚色 荔枝皮 金鍊 25 COCO 肩背包 斜背包 CF

Chanel

CHANEL A01112 粉膚 膚色 荔枝皮 金鍊 25 COCO 肩背包 斜背包 CF

TWD 123,900
TWD 323,100
狀況良好本地免運
【日本進口】Dior 藍蜂巢斜挎肩包 現貨【CREEK VINTAGES】

Dior

【日本進口】Dior 藍蜂巢斜挎肩包 現貨【CREEK VINTAGES】

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Classic Jumbo銀扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Classic Jumbo銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 139,190
狀況良好香港免運
CELINE 小巧拉鍊卡包 10B683BEL 皮革 黑色 二手

Celine

CELINE 小巧拉鍊卡包 10B683BEL 皮革 黑色 二手

TWD 8,745
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒19金色CC Logo三色鍊帶菱格紋口蓋包(黑色)

Chanel

Chanel香奈兒19金色CC Logo三色鍊帶菱格紋口蓋包(黑色)

TWD 217,800
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 23豬鼻子 成色: 狀況良好 配件： 原防塵袋 正品保真

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 23豬鼻子 成色: 狀況良好 配件： 原防塵袋 正品保真

TWD 163,119
近新閒置品本地免運
Chanel 丹寧銀扣19口蓋包

Chanel

Chanel 丹寧銀扣19口蓋包

TWD 210,000
近新閒置品本地免運
Chanel vintage long WOC 香奈兒 藍色長鏈條包

Chanel

Chanel vintage long WOC 香奈兒 藍色長鏈條包

TWD 54,796
TWD 76,220
狀況尚可香港免運
meli melo Thela Medium中款包 大象灰

meli melo Thela Medium中款包 大象灰

TWD 6,000
TWD 22,000
狀況良好本地免運
"限時降價活動"-Chloé Woody 迷你亞麻帆布小牛皮手提包 白色附有肩帶

Chloé

"限時降價活動"-Chloé Woody 迷你亞麻帆布小牛皮手提包 白色附有肩帶

TWD 19,900
TWD 25,600
全新品本地免運
HERMES Tutti Frutti Porte-monnaie 零錢包 X Chevre SHW 石灰 二手

Hermès

HERMES Tutti Frutti Porte-monnaie 零錢包 X Chevre SHW 石灰 二手

TWD 19,140
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 單肩包 魚子皮（粒面小牛皮）黑色二手女式

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 魚子皮（粒面小牛皮）黑色二手女式

TWD 81,510
狀況良好日本免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款皮革 Woody 包 黑色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款皮革 Woody 包 黑色《2024季度★全新商品 》

TWD 43,800
TWD 58,400
全新品本地免運
黑色 牛皮 Mini 斜背包 (無卡)

Chanel

黑色 牛皮 Mini 斜背包 (無卡)

TWD 149,800
狀況良好本地免運
HERMES 竹子綠 Kelly 銀釦 Epsom皮 兩用 長夾 R刻 皮夾

Hermès

HERMES 竹子綠 Kelly 銀釦 Epsom皮 兩用 長夾 R刻 皮夾

TWD 85,800
近新閒置品本地免運
Delvaux 展示品 Tempete Eye Catcher PVC手提斜背包(粉)

Delvaux

Delvaux 展示品 Tempete Eye Catcher PVC手提斜背包(粉)

TWD 33,800
TWD 50,800
近新閒置品本地免運
香奈兒chanel chic affinity季節款牛皮黑金鏈條手提斜背包

Chanel

香奈兒chanel chic affinity季節款牛皮黑金鏈條手提斜背包

TWD 130,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻GOLD棕金釦In the Loop23豬鼻子水桶包手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻GOLD棕金釦In the Loop23豬鼻子水桶包手提包

TWD 239,800
全新品本地免運
Hermès snap wallet bag 灰銀 (已售出)

Hermès

Hermès snap wallet bag 灰銀 (已售出)

TWD 108,000
全新品本地免運
Hermès Dogon愛馬仕長夾 近全新未使用✨

Hermès

Hermès Dogon愛馬仕長夾 近全新未使用✨

TWD 50,000
近新閒置品本地免運
Chanel 小號熊貓流浪包 保卡 28開

Chanel

Chanel 小號熊貓流浪包 保卡 28開

TWD 88,000
狀況尚可本地免運
橘色 小牛皮 肩背包 金扣 (無卡) Card無

Chanel

橘色 小牛皮 肩背包 金扣 (無卡) Card無

TWD 79,800
狀況良好本地免運
全新 CHANEL經典三層拉鍊鍊零錢包/ 經典ㄇ字零錢包/黑金色/荔枝牛皮

Chanel

全新 CHANEL經典三層拉鍊鍊零錢包/ 經典ㄇ字零錢包/黑金色/荔枝牛皮

TWD 28,999
全新品本地免運
灰色 羊皮編織 單肩包

Bottega Veneta

灰色 羊皮編織 單肩包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 黑金羊皮菱格紋25公分CF鍊包/肩背包/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金羊皮菱格紋25公分CF鍊包/肩背包/斜背包

TWD 249,000
狀況良好本地免運
【促銷品】Chloe Arlene 粒面小牛皮馬鞍圓環半月包 磚棕色

Chloe

【促銷品】Chloe Arlene 粒面小牛皮馬鞍圓環半月包 磚棕色

TWD 40,250
TWD 58,200
全新品本地免運
CHANEL 山茶花鏈單肩包 AP0118 皮革 粉紅色 二手 女士 SHW CC Coco

Chanel

CHANEL 山茶花鏈單肩包 AP0118 皮革 粉紅色 二手 女士 SHW CC Coco

TWD 63,030
狀況良好日本免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine旋轉移動星球黑色皮革凱莉單肩手袋斜側背小包 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine旋轉移動星球黑色皮革凱莉單肩手袋斜側背小包 Vintage

TWD 36,738
狀況良好香港免運
CHLOE Faye麂皮拼接牛皮雙層包

Chloé

CHLOE Faye麂皮拼接牛皮雙層包

TWD 18,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革19 Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革19 Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 202,844
狀況良好香港免運
#LV原花 PVC塗層帆布 王菲單肩斜背包（贈非原廠延長背帶可斜挎）

Louis Vuitton

#LV原花 PVC塗層帆布 王菲單肩斜背包（贈非原廠延長背帶可斜挎）

TWD 15,500
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕Constance to go奶油白Epsom皮金扣U刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance to go奶油白Epsom皮金扣U刻

TWD 220,420
TWD 271,920
近新閒置品香港免運
CHANEL 托特包 抽繩單肩包 皮革 灰色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 托特包 抽繩單肩包 皮革 灰色 二手 GHW

TWD 197,010
狀況良好日本免運
Chanel 白色荔枝皮郵差包

Chanel

Chanel 白色荔枝皮郵差包

TWD 103,330
狀況良好香港免運
Cartier 經典酒紅斜背包 / vintage

Cartier

Cartier 經典酒紅斜背包 / vintage

TWD 14,200
狀況良好本地免運
少有 🩵 Chanel 古董袋 有咭有貼 肩背包

Chanel

少有 🩵 Chanel 古董袋 有咭有貼 肩背包

TWD 32,878
狀況良好香港免運
Chanel 23A高級手工坊系列(早秋系列) Métiers d’art collection Chanel Small Flap Bag 工藝系列垂蓋包

Chanel

Chanel 23A高級手工坊系列(早秋系列) Métiers d’art collection Chanel Small Flap Bag 工藝系列垂蓋包

TWD 199,800
TWD 240,000
全新品本地免運
CELINE 復古凱旋門印 焦糖棕金扣 水桶包 有附小零錢包 斜背/肩背

Celine

CELINE 復古凱旋門印 焦糖棕金扣 水桶包 有附小零錢包 斜背/肩背

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Celine Sangle 黑色水桶包 經典百搭

Celine

Celine Sangle 黑色水桶包 經典百搭

TWD 69,999
TWD 90,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 魚子醬荔枝牛皮CFCOCO肩背包-黑金30CM

Chanel

CHANEL 魚子醬荔枝牛皮CFCOCO肩背包-黑金30CM

TWD 198,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 單肩包 AP0739 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女式 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 AP0739 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女式 GHW

TWD 69,960
狀況良好日本免運
【Balenciaga 巴黎世家】Neo Cagole XS 羊皮 機車包 斜背包 肩背包 黑色

Balenciaga

【Balenciaga 巴黎世家】Neo Cagole XS 羊皮 機車包 斜背包 肩背包 黑色

TWD 71,800
TWD 80,650
全新品本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 109,485
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕Calvi卡夾 金棕

Hermès

Hermès 愛馬仕Calvi卡夾 金棕

TWD 15,000
全新品本地免運
Chanel 雙口袋口蓋包

Chanel

Chanel 雙口袋口蓋包

TWD 79,999
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 斜背包 銀扣 (無卡) #LGXE2H78

Chanel

黑色 羊皮 斜背包 銀扣 (無卡) #LGXE2H78

TWD 118,000
狀況良好本地免運
Chanel 化妝愛心金球長盒子-黑金

Chanel

Chanel 化妝愛心金球長盒子-黑金

TWD 136,850
狀況良好本地免運
Chanel vintage山茶花小羊皮腰包

Chanel

Chanel vintage山茶花小羊皮腰包

TWD 44,800
狀況良好本地免運
CHANEL 肩背包 皮革 粒面小牛皮 灰色 二手 女士 馬特拉塞 二手 CC Coco

Chanel

CHANEL 肩背包 皮革 粒面小牛皮 灰色 二手 女士 馬特拉塞 二手 CC Coco

TWD 65,340
狀況良好日本免運
HERMES Picotin Lock 18 Clemence 37 Gold Brown Bucket 愛馬仕 金扣 小公牛皮 菜籃子 水桶包 手提包 18 金棕色 | H056289CC37 | 全新正牌正貨

Hermès

HERMES Picotin Lock 18 Clemence 37 Gold Brown Bucket 愛馬仕 金扣 小公牛皮 菜籃子 水桶包 手提包 18 金棕色 | H056289CC37 | 全新正牌正貨

TWD 176,336
全新品香港免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 玫瑰米色 《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 玫瑰米色 《2024季度★全新商品 》

TWD 52,400
TWD 70,000
全新品本地免運
CELINE 牛皮皮革Classic Box金扣肩背袋綠色

Celine

CELINE 牛皮皮革Classic Box金扣肩背袋綠色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
Chanel vintage 香奈兒chanel 2.55扣皮穿鏈子母包

Chanel

Chanel vintage 香奈兒chanel 2.55扣皮穿鏈子母包

TWD 42,800
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Coco Cocoon銀扣手挽袋深藍色/紅色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Coco Cocoon銀扣手挽袋深藍色/紅色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
Coach軟皮質包

Coach

Coach軟皮質包

TWD 2,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背两用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背两用袋黑色

TWD 62,806
狀況良好香港免運
Longchamp 肩背包

Longchamp

Longchamp 肩背包

TWD 2,884
狀況良好香港免運
CELINE 牛皮皮革Trapeze銀扣手挽肩背兩用袋白色/黑色/啡色

Celine

CELINE 牛皮皮革Trapeze銀扣手挽肩背兩用袋白色/黑色/啡色

TWD 12,649
狀況良好香港免運
COACH 黑色肩背包

Coach

COACH 黑色肩背包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 橘色VIP限量紙袋小羊皮掛飾/吊飾

Hermès

HERMES 愛馬仕 橘色VIP限量紙袋小羊皮掛飾/吊飾

TWD 14,600
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 89黑色 Epsom皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Kelly Long To Go 89黑色 Epsom皮 W刻 銀扣

TWD 285,220
近新閒置品香港免運
【舊愛新歡】CELINE大象灰牛皮拚麂皮蝙蝠包

Celine

【舊愛新歡】CELINE大象灰牛皮拚麂皮蝙蝠包

TWD 43,800
狀況良好本地免運
CHARLOTTE 麂皮材質托特肩背包

Charlotte Olympia

CHARLOTTE 麂皮材質托特肩背包

TWD 3,980
TWD 4,640
近新閒置品本地免運
CELINE 中古老花HOBO

Celine

CELINE 中古老花HOBO

TWD 23,995
TWD 35,638
狀況良好香港免運
HERMES花園小屋背包 全新放置帶吊牌

Hermès

HERMES花園小屋背包 全新放置帶吊牌

TWD 23,000
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine雲朵黑色金扣老花皮革側斜背孭單肩小包手拿袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine雲朵黑色金扣老花皮革側斜背孭單肩小包手拿袋 Vintage

TWD 13,473
狀況良好香港免運
原棕色花帆布 Pochette Felicie 肩背 M61276

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Pochette Felicie 肩背 M61276

TWD 39,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色魚子醬皮革盒子化妝包側斜背單肩小手拿袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色魚子醬皮革盒子化妝包側斜背單肩小手拿袋 Vintage

TWD 45,609
狀況良好香港免運
賽琳 celine box中號紅色金扣 斜挎包

Celine

賽琳 celine box中號紅色金扣 斜挎包

TWD 51,500
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Emilie 長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton Emilie 長夾

TWD 22,000
TWD 24,900
近新閒置品本地免運
Chanel Kelly 大尺寸手提斜背包可放手機（晶片款）

Chanel

Chanel Kelly 大尺寸手提斜背包可放手機（晶片款）

TWD 145,000
TWD 164,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermes Chevre Mysore Envelope Pouch 藍色護照夾

愛馬仕 Hermes Chevre Mysore Envelope Pouch 藍色護照夾

TWD 9,000
TWD 24,800
近新閒置品本地免運
雙11折扣下殺🎀CHANEL 香奈兒 #夜藍油蠟牛皮拚毛呢#手提#肩背鏈條兩用包 #銀扣#

Chanel

雙11折扣下殺🎀CHANEL 香奈兒 #夜藍油蠟牛皮拚毛呢#手提#肩背鏈條兩用包 #銀扣#

TWD 62,800
狀況良好本地免運
Chanel WOC 2024早春度假系列 口蓋包

Chanel

Chanel WOC 2024早春度假系列 口蓋包

TWD 120,000
近新閒置品本地免運
Hermes Lindy Lindy 30 Rouge H / CK55 Taurillon Clemence 30 Shoulder Bags Phw

Hermès

Hermes Lindy Lindy 30 Rouge H / CK55 Taurillon Clemence 30 Shoulder Bags Phw

TWD 167,367
狀況良好香港免運
Hermes🍊愛馬仕 Herbag31 黑白編織熊貓

Hermès

Hermes🍊愛馬仕 Herbag31 黑白編織熊貓

TWD 125,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Sac Coeur Love Heart金扣肩背袋粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Sac Coeur Love Heart金扣肩背袋粉紅色

TWD 79,780
狀況良好香港免運
CHANEL Westminster Matelasse 單肩包 A39011 小羊皮 黑色 二手 女式

Chanel

CHANEL Westminster Matelasse 單肩包 A39011 小羊皮 黑色 二手 女式

TWD 180,840
狀況良好日本免運
全新 香奈兒Chanel WOC trendy so black

Chanel

全新 香奈兒Chanel WOC trendy so black

TWD 140,000
全新品本地免運
Hermès Constance 康康短夾 附贈豬鼻子斜背鍊

Hermès

Hermès Constance 康康短夾 附贈豬鼻子斜背鍊

TWD 32,500
TWD 99,999
狀況良好本地免運
CHANEL 23K Duma荔枝牛皮後背包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 23K Duma荔枝牛皮後背包 - 小號黑金

TWD 246,100
全新品本地免運
Valentino 華倫天奴 鉚釘 手包

Valentino

Valentino 華倫天奴 鉚釘 手包

TWD 8,405
狀況尚可香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Loewe焦糖啡色旋轉扣凱莉側背孭斜皮革小包單肩手袋 Vintage

LOEWE

【LA LUNE】稀有中古二手Loewe焦糖啡色旋轉扣凱莉側背孭斜皮革小包單肩手袋 Vintage

TWD 16,377
狀況良好香港免運
CHANEL CC Matelasse Diana 翻蓋單肩包 A01165 羊羔皮海軍藍二手女式

Chanel

CHANEL CC Matelasse Diana 翻蓋單肩包 A01165 羊羔皮海軍藍二手女式

TWD 150,810
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格Caviar皮革Wallet On Chain Mini銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革Wallet On Chain Mini銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 105,242
狀況良好香港免運
CHANEL 22 後背包 束口 手提 雙肩 小牛皮 霧銀鍊 黑色 銀扣 AS3313

Chanel

CHANEL 22 後背包 束口 手提 雙肩 小牛皮 霧銀鍊 黑色 銀扣 AS3313

TWD 181,800
TWD 210,100
近新閒置品本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。