二手 Panthere Ruban
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
✨(二手）Prada Triangle 綢緞迷你手袋 / Prada水晶包✨無花果精品

Prada

✨(二手）Prada Triangle 綢緞迷你手袋 / Prada水晶包✨無花果精品

TWD 68,000
TWD 80,000
近新閒置品本地免運
Hermes picotin 22 gold GHW 菜籃子22金棕金扣 接近全新全套有收據

Hermès

Hermes picotin 22 gold GHW 菜籃子22金棕金扣 接近全新全套有收據

TWD 93,720
TWD 123,540
近新閒置品香港免運
Chanel 深藍粒面皮革掀蓋26cm 二用包

Chanel

Chanel 深藍粒面皮革掀蓋26cm 二用包

TWD 133,000
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin square羊皮方胖子銀扣

Chanel

Chanel Lambskin square羊皮方胖子銀扣

TWD 156,768
狀況良好香港免運
🎊新年大優惠 🎊Chanel 香奈兒 黑銀羊皮三折錢包 短夾

Chanel

🎊新年大優惠 🎊Chanel 香奈兒 黑銀羊皮三折錢包 短夾

TWD 24,888
狀況良好本地免運
🌺迎春狂降🌺快閃一週甜價至4/13‼️【8成新】㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 羊皮 拼接 輕量 帆布 單釦 郵差包 相機包 肩背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳
降價

Prada

🌺迎春狂降🌺快閃一週甜價至4/13‼️【8成新】㊣✨PRADA✨普拉達 黑色 羊皮 拼接 輕量 帆布 單釦 郵差包 相機包 肩背包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 13,800
TWD 23,000
狀況良好本地免運
Hermes vintage Courage Ache H Cube Necklace 愛馬仕Cube H項鏈

Hermès

Hermes vintage Courage Ache H Cube Necklace 愛馬仕Cube H項鏈

TWD 9,713
狀況良好香港免運
Chanel cf mini 20公分 手把 手提 提把 黑色羊皮 稀有 大mini

Chanel

Chanel cf mini 20公分 手把 手提 提把 黑色羊皮 稀有 大mini

TWD 220,000
TWD 220,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 108,818
狀況良好香港免運
PRADA 單肩包斜背包 2VH1722FADF0002 Safiano 皮革黑色全新男女通用

Prada

PRADA 單肩包斜背包 2VH1722FADF0002 Safiano 皮革黑色全新男女通用

TWD 75,504
近新閒置品日本免運
🤍二手🤍Cartier Tank Française小尺寸坦克腕錶 無花果精品

Cartier

🤍二手🤍Cartier Tank Française小尺寸坦克腕錶 無花果精品

TWD 93,600
TWD 117,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊A01112經典黑荔枝金雙C COCO 25 金鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊A01112經典黑荔枝金雙C COCO 25 金鏈包

TWD 278,000
近新閒置品本地免運
Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

Chanel

Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

TWD 48,000
TWD 108,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 雕花流蘇鏈條包 奶白色

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 雕花流蘇鏈條包 奶白色

TWD 59,880
TWD 136,800
狀況良好本地免運
BURBERRY 復古格紋卡包 8092722 帆布皮革米色棕色全新

BURBERRY

BURBERRY 復古格紋卡包 8092722 帆布皮革米色棕色全新

TWD 7,845
近新閒置品日本免運
禮物～ CHANEL香奈兒經典菱格紋荔枝皮雙C logo一字拉鍊手拿包/ ipad平板電腦包/ 置物包/ 文件包
降價

Chanel

禮物～ CHANEL香奈兒經典菱格紋荔枝皮雙C logo一字拉鍊手拿包/ ipad平板電腦包/ 置物包/ 文件包

TWD 29,980
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrelle Small鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrelle Small鏈帶肩背袋

TWD 86,879
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51028Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51028Q3 SS 腕錶石英

TWD 96,228
狀況良好日本免運
🧣🧣98新閒置CHANEL 20S 雙C尼絨款圓桶包/斜背包

Chanel

🧣🧣98新閒置CHANEL 20S 雙C尼絨款圓桶包/斜背包

TWD 49,800
全新品本地免運
[Pre-owned] Hermes Onimaitou shoulder bag

Hermès

[Pre-owned] Hermes Onimaitou shoulder bag

TWD 43,452
狀況良好香港免運
CHANEL 人字形 V 形縫線全翻蓋單肩包 小羊皮（綿羊皮）黑色二手女士

Chanel

CHANEL 人字形 V 形縫線全翻蓋單肩包 小羊皮（綿羊皮）黑色二手女士

TWD 116,160
狀況良好日本免運
HERMES 【清倉大減價】Epsom皮革Della Cavalleria Mini Bag銀扣肩背袋石榴紅色

Hermès

HERMES 【清倉大減價】Epsom皮革Della Cavalleria Mini Bag銀扣肩背袋石榴紅色

TWD 148,308
狀況良好香港免運
復古刷舊真皮肩背包 皮件 側背包 手提包 前磁吸式口袋 咖啡色【壽司羊羊】二手包

復古刷舊真皮肩背包 皮件 側背包 手提包 前磁吸式口袋 咖啡色【壽司羊羊】二手包

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
Burberry 綠色斜背包

BURBERRY

Burberry 綠色斜背包

TWD 65,000
近新閒置品本地免運
Burberry Mini Lola Crossbody Bag for Women in Black (8064850-Black)

BURBERRY

Burberry Mini Lola Crossbody Bag for Women in Black (8064850-Black)

TWD 31,737
TWD 56,658
全新品香港免運
（❌）Chanel 雙口袋托特包

Chanel

（❌）Chanel 雙口袋托特包

TWD 68,800
狀況良好本地免運
Chanel黑粒面後背包

Chanel

Chanel黑粒面後背包

TWD 162,000
TWD 196,200
狀況良好本地免運
CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 寶藍銀22開

Chanel

CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 寶藍銀22開

TWD 125,350
近新閒置品本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕豬鼻子19 單肩斜挎包 U刻

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕豬鼻子19 單肩斜挎包 U刻

TWD 225,780
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕豬鼻子白金滿鑽手鐲sh小號，合適15～16手腕 2024年購入

Hermès

Hermes愛馬仕豬鼻子白金滿鑽手鐲sh小號，合適15～16手腕 2024年購入

TWD 577,230
TWD 1,646,916
近新閒置品香港免運
歐洲帶回，Burberry 全新錢包短皮夾

BURBERRY

歐洲帶回，Burberry 全新錢包短皮夾

TWD 8,800
全新品本地免運
CHANEL 22 Bag荔枝牛皮-中號黑字金鍊

Chanel

CHANEL 22 Bag荔枝牛皮-中號黑字金鍊

TWD 240,000
狀況良好本地免運
二手私物【蟒蛇蛇皮長夾】皮夾 真蛇皮 罕見紅色 全新未使用 有零錢袋 多卡夾

No Brand

二手私物【蟒蛇蛇皮長夾】皮夾 真蛇皮 罕見紅色 全新未使用 有零錢袋 多卡夾

TWD 3,990
全新品本地免運
🍒CHANEL 絕版LOGO大托特包 2F230831-1

Chanel

🍒CHANEL 絕版LOGO大托特包 2F230831-1

TWD 89,000
狀況良好本地免運
LOEWE Flamenco Medium size

LOEWE

LOEWE Flamenco Medium size

TWD 55,000
狀況良好本地免運
Hermès Picotin 22 gold GHW 金棕金扣 大全套

Hermès

Hermès Picotin 22 gold GHW 金棕金扣 大全套

TWD 126,948
TWD 153,360
狀況良好香港免運
► ✨全新品✨Chanel 小羊皮珍珠 LOGO飾邊

Chanel

► ✨全新品✨Chanel 小羊皮珍珠 LOGO飾邊

TWD 245,000
全新品本地免運
Chanel 保齡球袋 銀色 Bowling Bag in Silver

Chanel

Chanel 保齡球袋 銀色 Bowling Bag in Silver

TWD 36,210
狀況良好香港免運
Chanel 白牛皮金幣小水桶

Chanel

Chanel 白牛皮金幣小水桶

TWD 72,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

TWD 223,000
全新品本地免運
CHANEL 孟買系列tote 黑銀油蠟皮

Chanel

CHANEL 孟買系列tote 黑銀油蠟皮

TWD 71,994
狀況良好香港免運
全新CHANEL 🎖️後背包 黑金荔枝皮革Duma雙肩包⭐️⭐️限時優惠

Chanel

全新CHANEL 🎖️後背包 黑金荔枝皮革Duma雙肩包⭐️⭐️限時優惠

TWD 230,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 米金牛貝嫂扣方胖子 奶茶色 荔枝 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 米金牛貝嫂扣方胖子 奶茶色 荔枝 4開 金扣

TWD 113,849
狀況尚可香港免運
[Pre-owned] Hermes L'Air De Paris Yacht Cadena Charm

Hermès

[Pre-owned] Hermes L'Air De Paris Yacht Cadena Charm

TWD 39,107
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑色小牛皮金釦 BOY CHANEL 20CM 二用包 A67085

Chanel

CHANEL 黑色小牛皮金釦 BOY CHANEL 20CM 二用包 A67085

TWD 138,000
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior咖啡色皮革金扣單肩側背孭親子小包古董信封手袋 Vintage

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior咖啡色皮革金扣單肩側背孭親子小包古董信封手袋 Vintage

TWD 18,940
狀況良好香港免運
HERMES Chaine dAncre白琺瑯豬鼻手環

Hermès

HERMES Chaine dAncre白琺瑯豬鼻手環

TWD 25,000
全新品本地免運
沛納海 Submersible Verde Militare PAM01055 SS 自動手錶

PANERAI

沛納海 Submersible Verde Militare PAM01055 SS 自動手錶

TWD 299,310
狀況良好日本免運
CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號黑

Chanel

CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號黑

TWD 121,700
狀況良好本地免運
全新CHANEL黑色荔枝皮金釦小型三折短夾AP0230

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝皮金釦小型三折短夾AP0230

TWD 41,800
TWD 43,800
全新品本地免運
Chanel 銀釦荔枝皮革帆布飾邊拼色二用包(白色/黑色)

Chanel

Chanel 銀釦荔枝皮革帆布飾邊拼色二用包(白色/黑色)

TWD 108,000
TWD 134,200
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色皮革中短夾旅行護照套錢包男女小手拿袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel黑色皮革中短夾旅行護照套錢包男女小手拿袋 Vintage

TWD 18,945
狀況良好香港免運
CHANEL 淡金方牌皇冠雙C胸針

Chanel

CHANEL 淡金方牌皇冠雙C胸針

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
buberry 後背包 深藍色 小款

BURBERRY

buberry 後背包 深藍色 小款

TWD 14,588
近新閒置品本地免運
Chanel Cavia jumbo金扣

Chanel

Chanel Cavia jumbo金扣

TWD 169,548
狀況良好香港免運
HERMES Sac A depeches 29 斜背單肩包 Z 082688CB Togo 黑色 SHW 二手

Hermès

HERMES Sac A depeches 29 斜背單肩包 Z 082688CB Togo 黑色 SHW 二手

TWD 180,840
狀況良好日本免運
江詩丹頓 27047 網眼娃娃鑽石製造商完整腕錶 K18 黃金 K18YG 女士 VACHERON CONSTANTIN

江詩丹頓 27047 網眼娃娃鑽石製造商完整腕錶 K18 黃金 K18YG 女士 VACHERON CONSTANTIN

TWD 354,156
狀況良好日本免運
💖Hermes 雙圈手環 Kelly釦💖 大象灰玫瑰金 全新

Hermès

💖Hermes 雙圈手環 Kelly釦💖 大象灰玫瑰金 全新

TWD 19,500
全新品本地免運
HERMES Picotin Rock PM 餅乾手提包 Taurillon Clemence 棕色二手女款

Hermès

HERMES Picotin Rock PM 餅乾手提包 Taurillon Clemence 棕色二手女款

TWD 148,500
狀況良好日本免運
卡地亞 Pasha C W3106499 2003 限量版女士腕錶 日期顯示 粉紅色外殼 自動上鍊 PashaC

Cartier

卡地亞 Pasha C W3106499 2003 限量版女士腕錶 日期顯示 粉紅色外殼 自動上鍊 PashaC

TWD 54,945
狀況良好日本免運
「JL精品代購」 極新Hermes 黑色小馬掛飾

Hermès

「JL精品代購」 極新Hermes 黑色小馬掛飾

TWD 19,980
近新閒置品本地免運
Chanel黑色荔枝皮口金錢包長夾小手袋 保卡 原裝盒 送肩帶 中古

Chanel

Chanel黑色荔枝皮口金錢包長夾小手袋 保卡 原裝盒 送肩帶 中古

TWD 20,789
狀況良好香港免運
::CHANEL:: BOY 藍色大格紋復古銀釦 28CM

Chanel

::CHANEL:: BOY 藍色大格紋復古銀釦 28CM

TWD 118,000
狀況良好本地免運
LANVIN 其他外套 M02MG63 棉質 黑色 二手男式

LANVIN

LANVIN 其他外套 M02MG63 棉質 黑色 二手男式

TWD 19,140
狀況良好日本免運
Burberry 4016621酒紅色尼龍布黑牛皮飾邊雙口袋後背包Rucksack

BURBERRY

Burberry 4016621酒紅色尼龍布黑牛皮飾邊雙口袋後背包Rucksack

TWD 28,400
狀況良好本地免運
🎄聖誕節優惠🎄Chanel Lambskin square 金扣

Chanel

🎄聖誕節優惠🎄Chanel Lambskin square 金扣

TWD 152,508
狀況良好香港免運
莫奈手提包，粉藕色偏紫色，98新

MOYNAT

莫奈手提包，粉藕色偏紫色，98新

TWD 50,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermès RODEO PM 酒紅➕黑 小飛馬 吊飾 掛飾

Hermès

愛馬仕 Hermès RODEO PM 酒紅➕黑 小飛馬 吊飾 掛飾

TWD 23,980
全新品本地免運
香奈兒經典方胖子老香#香奈兒#經典方胖子#香奈兒口蓋迷你包

Chanel

香奈兒經典方胖子老香#香奈兒#經典方胖子#香奈兒口蓋迷你包

TWD 128,000
TWD 168,000
狀況良好本地免運
「M.Y精品」 Chanel 雙金球 19cm 金球調節鏈 雙金珠 24C 蠟牛皮 方胖 晶片款

Chanel

「M.Y精品」 Chanel 雙金球 19cm 金球調節鏈 雙金珠 24C 蠟牛皮 方胖 晶片款

TWD 132,800
TWD 205,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈條單肩包絲絨黃色 CC 正品 106423

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈條單肩包絲絨黃色 CC 正品 106423

TWD 74,688
狀況尚可日本免運
【LA LUNE】原裝盒稀有中古二手Dior金色頸項鍊耳環夾手鏈環飾品禮物首飾套裝 Vintage

Dior

【LA LUNE】原裝盒稀有中古二手Dior金色頸項鍊耳環夾手鏈環飾品禮物首飾套裝 Vintage

TWD 17,939
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子 85 Ardoise 石板灰銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子 85 Ardoise 石板灰銀釦

TWD 158,880
全新品本地免運
moncler 羽絨外套 2碼 幾乎全新 胸圍約110 男女同款

Moncler

moncler 羽絨外套 2碼 幾乎全新 胸圍約110 男女同款

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
CHANEL BOY 拉鍊零錢包/ 卡夾 荔枝皮 A80602 82成新

Chanel

CHANEL BOY 拉鍊零錢包/ 卡夾 荔枝皮 A80602 82成新

TWD 99,999
狀況良好本地免運
chanel vintage pochette Seron 編織 斜背包 肩背包 手提包 側背包

Chanel

chanel vintage pochette Seron 編織 斜背包 肩背包 手提包 側背包

TWD 47,550
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 羊絨 白色 藍編織 花邊拼色 口袋 針織外套 毛衣外套 外套

Chanel

Chanel 香奈兒 羊絨 白色 藍編織 花邊拼色 口袋 針織外套 毛衣外套 外套

TWD 40,999
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shuolder Bag金扣手挽肩背兩用袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shuolder Bag金扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 108,818
狀況良好香港免運
CHANEL 黑牛皮 鞣皮 銀鍊 復古翻蓋包 單肩包*85新 超時髦 割愛 正常使用痕跡高標準繞道 尺寸 (公分) 31.5X20X9cm 手機長夾可入 有附上查碼證

Chanel

CHANEL 黑牛皮 鞣皮 銀鍊 復古翻蓋包 單肩包*85新 超時髦 割愛 正常使用痕跡高標準繞道 尺寸 (公分) 31.5X20X9cm 手機長夾可入 有附上查碼證

TWD 79,999
狀況尚可本地免運
95新絕美Chanel黑銀保齡球肩背包🔥🉑當旅行袋 耐裝耐用高顏值

Chanel

95新絕美Chanel黑銀保齡球肩背包🔥🉑當旅行袋 耐裝耐用高顏值

TWD 62,888
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手GUCCI竹節黑色皮革小後背包囊雙肩包手袋

Gucci

【LA LUNE】稀有中古二手GUCCI竹節黑色皮革小後背包囊雙肩包手袋

TWD 15,251
狀況良好香港免運
CHANEL 經典康朋羊皮扣式中夾

Chanel

CHANEL 經典康朋羊皮扣式中夾

TWD 24,900
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒老香經典黑金菱格翻蓋包叮釦大方胖vintage蔡詩蕓同款

Chanel

Chanel香奈兒老香經典黑金菱格翻蓋包叮釦大方胖vintage蔡詩蕓同款

TWD 69,800
TWD 75,800
狀況良好本地免運
PRADA RE-NYLON TESSUTO+SAFFIANO 肩斜背包 2VD0342DMHF0002 皮革

Prada

PRADA RE-NYLON TESSUTO+SAFFIANO 肩斜背包 2VD0342DMHF0002 皮革

TWD 74,118
近新閒置品日本免運
HERMES 愛馬仕｜ Dogon｜ 橘色 ｜子母包（內袋新）

Hermès

HERMES 愛馬仕｜ Dogon｜ 橘色 ｜子母包（內袋新）

TWD 10,580
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 浮雕冰格2.55 側邊雙C

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 浮雕冰格2.55 側邊雙C

TWD 99,980
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革米色黑色二手

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革米色黑色二手

TWD 166,980
狀況良好日本免運
CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 87,861
近新閒置品日本免運
CHANEL 尼龍Tote Bag手挽袋

Chanel

CHANEL 尼龍Tote Bag手挽袋

TWD 43,793
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel超熱門夢幻紫吐司零錢包荔枝牛皮

Chanel

香奈兒Chanel超熱門夢幻紫吐司零錢包荔枝牛皮

TWD 27,800
近新閒置品本地免運
CHANEL Cambon Line 大號托特包 單肩包 A25169 皮革 黑色 二手 SHW

LANVIN

CHANEL Cambon Line 大號托特包 單肩包 A25169 皮革 黑色 二手 SHW

TWD 63,030
狀況良好日本免運
Chanel Cavia PPT

Chanel

Chanel Cavia PPT

TWD 83,070
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬/PVC Necklace項鍊

Chanel

CHANEL 金屬/PVC Necklace項鍊

TWD 26,242
狀況良好香港免運
HERMÈS Mini Kelly Double Tour手環

Hermès

HERMÈS Mini Kelly Double Tour手環

TWD 14,000
近新閒置品本地免運
CARTIER Tank Francaise不鏽鋼/18K黃金石英機芯手錶白色

Cartier

CARTIER Tank Francaise不鏽鋼/18K黃金石英機芯手錶白色

TWD 113,206
狀況良好香港免運
Burberry 稀有金屬仿舊皮革Nova check 手提托特包

BURBERRY

Burberry 稀有金屬仿舊皮革Nova check 手提托特包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
TK1434 CHANEL香奈兒拉鍊卡包 AP1650 ZIP COIN CASE

Chanel

TK1434 CHANEL香奈兒拉鍊卡包 AP1650 ZIP COIN CASE

TWD 35,665
TWD 38,340
全新品香港免運
愛馬仕～Hermes picotin 22菜籃子 金棕銀釦 B刻 附贈內膽

Hermès

愛馬仕～Hermes picotin 22菜籃子 金棕銀釦 B刻 附贈內膽

TWD 128,000
狀況良好本地免運
chanel金幣方胖子/黑金牛

Chanel

chanel金幣方胖子/黑金牛

TWD 178,000
近新閒置品本地免運
［Vintage CHANEL］灰白單寧手提包

Chanel

［Vintage CHANEL］灰白單寧手提包

TWD 63,800
狀況良好本地免運
414344454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。