手機鏈條包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
二手Dior Lady Cannage 微型化妝袋 黑色款

Dior

二手Dior Lady Cannage 微型化妝袋 黑色款

TWD 49,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Caviar皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL Caviar皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
近全新TOD'S美拉德色金棕毛怪包包（肩背/斜背/手提三用），原價6萬

Tod's

近全新TOD'S美拉德色金棕毛怪包包（肩背/斜背/手提三用），原價6萬

TWD 24,000
近新閒置品本地免運
Coach 側/肩背全牛皮半月包（藏藍）#斷捨離拿獎金

Coach

Coach 側/肩背全牛皮半月包（藏藍）#斷捨離拿獎金

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
全新CHANEL Boy系列黑金荔枝牛皮口蓋卡包/零錢包《最新晶片款》

Chanel

全新CHANEL Boy系列黑金荔枝牛皮口蓋卡包/零錢包《最新晶片款》

TWD 25,200
TWD 28,000
全新品本地免運
【再降價】裸色漆皮 麂皮菱格紋 My Sweet CC Full 肩背金扣 (無卡)
降價

Chanel

【再降價】裸色漆皮 麂皮菱格紋 My Sweet CC Full 肩背金扣 (無卡)

TWD 88,800
狀況良好本地免運
Celine 金色馬車中古包 百搭不退流行款

Celine

Celine 金色馬車中古包 百搭不退流行款

TWD 13,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 19秋冬 鏈條手柄 復古口蓋包 大號 紅色 28開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19秋冬 鏈條手柄 復古口蓋包 大號 紅色 28開 金扣

TWD 99,202
狀況良好香港免運
【預購】Dior 黑色粒面牛皮對折翻蓋短夾 皮夾 卡夾 卡包 零錢包

Dior

【預購】Dior 黑色粒面牛皮對折翻蓋短夾 皮夾 卡夾 卡包 零錢包

TWD 18,490
全新品本地免運
[百搭典雅 增添風采］COACH 肩背包—質感出眾CP值超高

Coach

[百搭典雅 增添風采］COACH 肩背包—質感出眾CP值超高

TWD 2,500
TWD 6,600
近新閒置品本地免運
TORY BURCH 霧金釦卡其配絲巾鑰匙圈 吊飾 配件 配飾

Tory Burch

TORY BURCH 霧金釦卡其配絲巾鑰匙圈 吊飾 配件 配飾

TWD 1,000
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮壓紋Clemence金釦ㄇ拉長夾M60171

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋Clemence金釦ㄇ拉長夾M60171

TWD 20,000
狀況良好本地免運
Chanel 雙C 荔枝皮 肩背包 托特包

Chanel

Chanel 雙C 荔枝皮 肩背包 托特包

TWD 28,840
狀況尚可香港免運
LV 棋盤格水餃包

Louis Vuitton

LV 棋盤格水餃包

TWD 28,000
狀況尚可本地免運
DIOR(迪奧) Lady Dior 戴妃包 四格 徽章肩帶 灰色 金扣 2019

Dior

DIOR(迪奧) Lady Dior 戴妃包 四格 徽章肩帶 灰色 金扣 2019

TWD 105,250
狀況良好香港免運
斷貨款🔥Chanel hobo bag 流浪包小號芯片款
降價

Chanel

斷貨款🔥Chanel hobo bag 流浪包小號芯片款

TWD 115,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN 鏈條包 WOC 19 棕色棋盤格 拼PVC 2020
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN 鏈條包 WOC 19 棕色棋盤格 拼PVC 2020

TWD 37,900
狀況良好香港免運
"限時降價"-Gucci ‎696123 GG Marmont 绗缝肩背迷你包/手機包 黑色

Gucci

"限時降價"-Gucci ‎696123 GG Marmont 绗缝肩背迷你包/手機包 黑色

TWD 60,720
TWD 66,000
全新品本地免運
全新Chloe 鎖頭包（現貨）

Chloé

全新Chloe 鎖頭包（現貨）

TWD 35,000
TWD 42,000
全新品本地免運
9.5新 PRADA Diagramme 中號絎縫小牛皮斜背相機包

Prada

9.5新 PRADA Diagramme 中號絎縫小牛皮斜背相機包

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton LV M61276 #斜背包/#手拿長夾/#晚宴包（咖啡X紫紅）

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV M61276 #斜背包/#手拿長夾/#晚宴包（咖啡X紫紅）

TWD 37,800
近新閒置品本地免運
Celine黑白提花條文布料拼焦糖皮革Teen Bucket 16手提肩背兩用水桶包

Celine

Celine黑白提花條文布料拼焦糖皮革Teen Bucket 16手提肩背兩用水桶包

TWD 62,000
TWD 77,000
近新閒置品本地免運
【預購】Lv 大麻將包 單肩包 肩背包 腋下包 手拿包 手提包

Louis Vuitton

【預購】Lv 大麻將包 單肩包 肩背包 腋下包 手拿包 手提包

TWD 44,500
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 S4深邃藍 Chevre山羊皮 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 S4深邃藍 Chevre山羊皮 Y刻 銀扣

TWD 152,214
狀況良好香港免運
Gucci Marmont鏈條迷你包（快速出貨）

Gucci

Gucci Marmont鏈條迷你包（快速出貨）

TWD 30,800
TWD 32,000
近新閒置品本地免運
Miu Miu 5BC153 Matelasse Wander 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5BC153 Matelasse Wander 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 81,000
TWD 94,000
全新品本地免運
【預購】BALENCIAGA 巴黎世家 奶茶色月牙機車包 Le Cagole xs 腋下包 斜背包 側背包 手提包 肩背包 手拿包

Balenciaga

【預購】BALENCIAGA 巴黎世家 奶茶色月牙機車包 Le Cagole xs 腋下包 斜背包 側背包 手提包 肩背包 手拿包

TWD 49,000
全新品本地免運
手鏈

Valentino

手鏈

TWD 12,360
全新品香港免運
☆☆近新閒置品☆☆【COACH】SULLIVAN經典Logo文件/公事包/筆電包/商務包-/炭黑色/黑色(C9873)

Coach

☆☆近新閒置品☆☆【COACH】SULLIVAN經典Logo文件/公事包/筆電包/商務包-/炭黑色/黑色(C9873)

TWD 10,885
TWD 29,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 22 鏈條肩背斜背包抽繩包皮革紅色 GHW 二手

Chanel

CHANEL 22 鏈條肩背斜背包抽繩包皮革紅色 GHW 二手

TWD 157,740
狀況良好日本免運
Marni 小款 Museo 托特包 付長肩帶 灰色/李子/摩卡

Marni

Marni 小款 Museo 托特包 付長肩帶 灰色/李子/摩卡

TWD 27,100
TWD 35,200
全新品本地免運
Celine Soleil 紡織和小牛皮橫式Cabas包

Celine

Celine Soleil 紡織和小牛皮橫式Cabas包

TWD 47,000
TWD 75,700
全新品本地免運
【正品出售】TOD’S肩背包 卡其色 托特包

Tod's

【正品出售】TOD’S肩背包 卡其色 托特包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Gucci 652681 Jackie 1961 長夾WOC 鍊條包 牛仔丹寧色/附可拆卸長鏈帶【促銷品】

Gucci

Gucci 652681 Jackie 1961 長夾WOC 鍊條包 牛仔丹寧色/附可拆卸長鏈帶【促銷品】

TWD 28,900
TWD 39,000
全新品本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 藍色 鉚釘 機車包 水桶包 肩背包 斜背包 束口包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Balenciaga

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 藍色 鉚釘 機車包 水桶包 肩背包 斜背包 束口包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 15,000
TWD 58,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒24P 愛心調節扣 24cm 淡藍色

Chanel

CHANEL香奈兒24P 愛心調節扣 24cm 淡藍色

TWD 225,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON LV全新 M00544 Speedy Monogram 吊飾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV全新 M00544 Speedy Monogram 吊飾

TWD 26,800
全新品本地免運
Chanel 黑銀三折荔枝短夾 晶片款

Chanel

Chanel 黑銀三折荔枝短夾 晶片款

TWD 38,880
近新閒置品本地免運
Dior Saddle 腰包 老花款

Dior

Dior Saddle 腰包 老花款

TWD 38,500
近新閒置品本地免運
samo ondoh 泫雅代言 粉紅色 斜背包 手提包 小廢包

samo ondoh 泫雅代言 粉紅色 斜背包 手提包 小廢包

TWD 1,250
TWD 3,000
近新閒置品本地免運
Celine 亞馬遜綠牛皮Triomphe 斜背包

Celine

Celine 亞馬遜綠牛皮Triomphe 斜背包

TWD 62,800
近新閒置品本地免運
"限時降價 "-Burberry 80840591 男款 Book Tote 藍色格紋帆布皮飾托特包 附可拆長肩帶

BURBERRY

"限時降價 "-Burberry 80840591 男款 Book Tote 藍色格紋帆布皮飾托特包 附可拆長肩帶

TWD 27,000
TWD 33,500
全新品本地免運
[全新巴黎總店抱出] Chanel 愛心調節 牛仔長盒子

Chanel

[全新巴黎總店抱出] Chanel 愛心調節 牛仔長盒子

TWD 115,000
全新品本地免運
［全新］Chanel 香奈兒 經典ㄇ字拉鏈長夾 黑金荔枝皮

Chanel

［全新］Chanel 香奈兒 經典ㄇ字拉鏈長夾 黑金荔枝皮

TWD 52,000
全新品本地免運
愛馬仕Hermes Vespa mini零錢袋

Hermès

愛馬仕Hermes Vespa mini零錢袋

TWD 19,980
近新閒置品本地免運
: shoulder bag\n\nshoulder strap 8092067 BRIAR BROWN

BURBERRY

: shoulder bag\n\nshoulder strap 8092067 BRIAR BROWN

TWD 45,893
全新品香港免運
Chanel travel line 雙C 冰格圖紋 肩背包 托特包

Chanel

Chanel travel line 雙C 冰格圖紋 肩背包 托特包

TWD 8,240
狀況尚可香港免運
Cartier鑰匙包 (附外盒/防塵袋）

Cartier

Cartier鑰匙包 (附外盒/防塵袋）

TWD 3,980
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Mini Pop H 經典H簍空耳環 奶茶色(55栗子/玫瑰金)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Pop H 經典H簍空耳環 奶茶色(55栗子/玫瑰金)

TWD 19,500
全新品本地免運
Chanel Boy 荔枝牛 單層卡包 銀釦

Chanel

Chanel Boy 荔枝牛 單層卡包 銀釦

TWD 20,000
狀況良好本地免運
愛馬仕Hermes cinhetic盒子包 手提包玫瑰粉D刻 山羊皮 銀鍊 原色彩活潑 尺寸18*17㎝

Hermès

愛馬仕Hermes cinhetic盒子包 手提包玫瑰粉D刻 山羊皮 銀鍊 原色彩活潑 尺寸18*17㎝

TWD 107,116
TWD 320,536
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 荔枝皮黑金牛皮拉鏈短夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝皮黑金牛皮拉鏈短夾

TWD 24,200
TWD 28,000
近新閒置品本地免運
Godard 經典logo小牛皮卡片名片夾(黑棕色)

Goyard

Godard 經典logo小牛皮卡片名片夾(黑棕色)

TWD 19,800
全新品本地免運
CHANEL 23K Duma荔枝牛皮後背包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 23K Duma荔枝牛皮後背包 - 小號黑金

TWD 246,100
全新品本地免運
黑色 羊皮 菱格紋 CHANEL 19 單肩鏈包

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 CHANEL 19 單肩鏈包

TWD 178,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 海軍藍魚子醬牛皮雙帶 手提包 肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 海軍藍魚子醬牛皮雙帶 手提包 肩背包

TWD 52,800
狀況良好本地免運
🔥出清 LV 藍色山羊皮短夾🔥

Louis Vuitton

🔥出清 LV 藍色山羊皮短夾🔥

TWD 14,999
狀況良好本地免運
CHANEL AS1160 19 26 COCO 藍紫 羊皮 肩背包 斜背包 手拿包 口蓋包

Chanel

CHANEL AS1160 19 26 COCO 藍紫 羊皮 肩背包 斜背包 手拿包 口蓋包

TWD 145,000
TWD 232,200
近新閒置品本地免運
Chanel 黑銀CF 25 鏈條包

Chanel

Chanel 黑銀CF 25 鏈條包

TWD 184,576
TWD 230,720
狀況良好香港免運
靛藍色雙手把拉鍊公事包，採用粒面皮革製成。

Louis Vuitton

靛藍色雙手把拉鍊公事包，採用粒面皮革製成。

TWD 70,082
全新品香港免運
路易威登 Speedy Bandouliere 25 肩背包 M42403 皮革 粉紅色 二手 2way
降價

Louis Vuitton

路易威登 Speedy Bandouliere 25 肩背包 M42403 皮革 粉紅色 二手 2way

TWD 52,982
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 女式 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 女式 CC

TWD 86,130
狀況良好日本免運
✨99新全配帶膜✨YSL 黑金 郵差包 梯形包

Saint Laurent

✨99新全配帶膜✨YSL 黑金 郵差包 梯形包

TWD 36,888
近新閒置品本地免運
香奈兒皮穿鏈手環

Chanel

香奈兒皮穿鏈手環

TWD 28,800
TWD 29,800
全新品本地免運
Christian Dior 銀色 愛心DIOR字體造型項鍊/飾品

Dior

Christian Dior 銀色 愛心DIOR字體造型項鍊/飾品

TWD 5,500
狀況良好本地免運
COACH 波士頓包

Coach

COACH 波士頓包

TWD 2,490
近新閒置品本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Christian Dior✨迪奧 CD 黑色 金屬 托特包 手拿包 通勤包 媽媽包/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Dior

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Christian Dior✨迪奧 CD 黑色 金屬 托特包 手拿包 通勤包 媽媽包/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,000
TWD 42,800
狀況尚可本地免運
the snapshot camera bag 2S3HCR500H03 BLACK/MULTI

Marc Jacobs

the snapshot camera bag 2S3HCR500H03 BLACK/MULTI

TWD 10,461
全新品香港免運
"限時降價"-Dior 小型 Maxicannage 籐格紋小牛皮多功能背包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Dior

"限時降價"-Dior 小型 Maxicannage 籐格紋小牛皮多功能背包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 128,000
TWD 145,000
全新品本地免運
BV 羊皮斜背枕頭包 黑色

Bottega Veneta

BV 羊皮斜背枕頭包 黑色

TWD 88,000
近新閒置品本地免運
Dior黑色金D寬小牛皮皮帶

Dior

Dior黑色金D寬小牛皮皮帶

TWD 11,300
TWD 23,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 項鍊 經典 Medor Folk系列雙色鉚釘造型

Hermès

HERMES 愛馬仕 項鍊 經典 Medor Folk系列雙色鉚釘造型

TWD 14,900
近新閒置品本地免運
FOSSIL 灰藍色荔枝紋牛皮托特包

Fossil

FOSSIL 灰藍色荔枝紋牛皮托特包

TWD 4,500
全新品本地免運
香奈兒小牛皮大菱格水桶束口肩背包

Chanel

香奈兒小牛皮大菱格水桶束口肩背包

TWD 105,000
近新閒置品本地免運
Chanel黑金漆皮金幣cf鏈條包翻蓋包

Chanel

Chanel黑金漆皮金幣cf鏈條包翻蓋包

TWD 76,220
狀況良好香港免運
LV ALMA BB 老花貝殼手提包(晶片款) 單肩 斜肩包

Louis Vuitton

LV ALMA BB 老花貝殼手提包(晶片款) 單肩 斜肩包

TWD 46,886
狀況良好香港免運
【預購】Dior 海軍藍小牛皮郵差包 相機包 斜背包 肩背包 單肩包

Dior

【預購】Dior 海軍藍小牛皮郵差包 相機包 斜背包 肩背包 單肩包

TWD 46,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22B Affinity 雙肩包 鳳梨扣抽繩 小號 20cm 黑色 荔枝 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22B Affinity 雙肩包 鳳梨扣抽繩 小號 20cm 黑色 荔枝 晶片開 淺金扣

TWD 154,467
近新閒置品香港免運
HERMES 🍊愛馬仕 Videpoches 黑色銀釦

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Videpoches 黑色銀釦

TWD 148,500
全新品本地免運
專櫃正品Coach撞色鉚釘酒神包

Coach

專櫃正品Coach撞色鉚釘酒神包

TWD 4,999
TWD 8,000
狀況良好本地免運
香奈兒黑色雙鏈條側背包

Chanel

香奈兒黑色雙鏈條側背包

TWD 131,840
TWD 197,760
近新閒置品香港免運
全新正品MARC JACOBS 鎖頭吊飾拼色/牛皮斜挎托特包/手提包/白黑拼接/學院風/時尚百搭（看圖看內文）

Marc Jacobs

全新正品MARC JACOBS 鎖頭吊飾拼色/牛皮斜挎托特包/手提包/白黑拼接/學院風/時尚百搭（看圖看內文）

TWD 8,000
全新品本地免運
FENDI nano baguette 克萊因藍 mini 法棍包 口紅包 小廢包 鑰匙包 卡包 卡夾 斜背包 掛脖包 皮夾 肩背包 皮包

Fendi

FENDI nano baguette 克萊因藍 mini 法棍包 口紅包 小廢包 鑰匙包 卡包 卡夾 斜背包 掛脖包 皮夾 肩背包 皮包

TWD 12,650
近新閒置品本地免運
黑色 Guccissima 交織字母帆布馬銜扣手拿包

Gucci

黑色 Guccissima 交織字母帆布馬銜扣手拿包

TWD 38,625
近新閒置品香港免運
【全新】Marc Jacobs 史奴比 琴譜包 米白色 專櫃款 Snoopy 聯名 限量款 斜背包 MJ 經典款 包包

Marc Jacobs

【全新】Marc Jacobs 史奴比 琴譜包 米白色 專櫃款 Snoopy 聯名 限量款 斜背包 MJ 經典款 包包

TWD 5,800
TWD 10,000
全新品本地免運
Chanel CC logo 珠珠 長項鍊

Chanel

Chanel CC logo 珠珠 長項鍊

TWD 16,480
狀況尚可香港免運
Coulmbia - RFID 防盜短夾 - 男用 - 現貨商品

Columbia

Coulmbia - RFID 防盜短夾 - 男用 - 現貨商品

TWD 1,850
全新品本地免運
奶油白 原花 壓紋牛皮 Speedy Bandouliere20 迷你 兩用包 金扣 M58954

Louis Vuitton

奶油白 原花 壓紋牛皮 Speedy Bandouliere20 迷你 兩用包 金扣 M58954

TWD 79,800
狀況良好本地免運
TORY BURCH BRITTEN 鏤空LOGO手機包

Tory Burch

TORY BURCH BRITTEN 鏤空LOGO手機包

TWD 4,800
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 20A 口蓋包 21cm 紅色 多鏈條寬肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 20A 口蓋包 21cm 紅色 多鏈條寬肩帶

TWD 106,292
狀況良好香港免運
Dior 迪奧 D- joy 海軍藍毛呢橫版戴妃包 手提單肩斜挎包

Dior

Dior 迪奧 D- joy 海軍藍毛呢橫版戴妃包 手提單肩斜挎包

TWD 105,060
近新閒置品香港免運
CHANEL 23K 黑灰雙面百搭圍巾
降價

Chanel

CHANEL 23K 黑灰雙面百搭圍巾

TWD 40,000
全新品本地免運
全新 Chanel Trendy CC Flap 25 經典CC LOGO小羊皮兩用翻蓋鍊包 (海軍藍/淡金)

Chanel

全新 Chanel Trendy CC Flap 25 經典CC LOGO小羊皮兩用翻蓋鍊包 (海軍藍/淡金)

TWD 165,000
全新品本地免運
MIU MIU 粉色 羊皮皺摺 手提包 斜背包 貝殼包 Bauletto Matelasse

Miu Miu

MIU MIU 粉色 羊皮皺摺 手提包 斜背包 貝殼包 Bauletto Matelasse

TWD 18,000
TWD 57,000
近新閒置品本地免運
🏷️CELINE Triumph凱旋門Logo帆布老花三折錢包🇮🇹

🏷️CELINE Triumph凱旋門Logo帆布老花三折錢包🇮🇹

TWD 23,100
TWD 23,100
全新品本地免運
MK鏈條斜背包

Michael Kors

MK鏈條斜背包

TWD 5,000
TWD 9,000
狀況尚可本地免運
LV 米白牛皮壓紋零錢卡包M81445

Louis Vuitton

LV 米白牛皮壓紋零錢卡包M81445

TWD 10,500
狀況良好本地免運
Hermes EPSOM皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(藍色)

Hermès

Hermes EPSOM皮 鉚釘金釦CDC手環 (S)(藍色)

TWD 17,800
TWD 22,100
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革CC Charm Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革CC Charm Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 147,678
狀況良好香港免運
3132333435363739
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。