小資 紋邊
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
bea short-sleeve sweater with orb embroidery 1803002QY001B LAVENDER | size: l

Vivienne Westwood

bea short-sleeve sweater with orb embroidery 1803002QY001B LAVENDER | size: l

TWD 7,087
全新品香港免運
Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 復古白色【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 復古白色【促銷品】

TWD 56,300
TWD 69,900
全新品本地免運
Gucci 黑色雙G壓紋短夾

Gucci

Gucci 黑色雙G壓紋短夾

TWD 9,999
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮 圓形 咖啡色 奶茶色 可愛 零錢包

Celine

CELINE 牛皮 圓形 咖啡色 奶茶色 可愛 零錢包

TWD 2,599
狀況良好本地免運
Dior vintage 黑色老花滾咖色邊手拿包(小)

Dior

Dior vintage 黑色老花滾咖色邊手拿包(小)

TWD 7,000
狀況良好本地免運
CHANEL Boy 復古金釦卡包

Chanel

CHANEL Boy 復古金釦卡包

TWD 30,850
全新品本地免運
Michael Kors 32F4GJTZ1T JS Trvl Cntr Stripe Blk+apple Calfskin Long Wallet Ghw

Michael Kors

Michael Kors 32F4GJTZ1T JS Trvl Cntr Stripe Blk+apple Calfskin Long Wallet Ghw

TWD 3,041
全新品香港免運
九成新 LOUIS VUITTON LV 棕色 棋盤格 PVC塗層帆布 Neverfull MM 托特包 N41358

Louis Vuitton

九成新 LOUIS VUITTON LV 棕色 棋盤格 PVC塗層帆布 Neverfull MM 托特包 N41358

TWD 36,900
狀況良好本地免運
【二手商品】YSL 經典V紋荔枝牛皮拉鍊woc - 黑金

Saint Laurent

【二手商品】YSL 經典V紋荔枝牛皮拉鍊woc - 黑金

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
flower bookish t OWAA089F24JER003 WHITE - MULTICOLOR | size: m

Off White

flower bookish t OWAA089F24JER003 WHITE - MULTICOLOR | size: m

TWD 10,461
全新品香港免運
::HERMES:: ROULIS 18 Z刻積雨雲灰 金釦MINI豬鼻包

Hermès

::HERMES:: ROULIS 18 Z刻積雨雲灰 金釦MINI豬鼻包

TWD 338,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Passy Bag金扣鏈帶肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Passy Bag金扣鏈帶肩背袋啡色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 巴黎世家 麥穗BB logo黑色短袖T恤XS

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 麥穗BB logo黑色短袖T恤XS

TWD 9,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
銀河藍 牛皮 2.55 菱格紋 肩背包

Chanel

銀河藍 牛皮 2.55 菱格紋 肩背包

TWD 149,800
狀況良好本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Saint Laurent 727766 YSL 迷你植鞣小牛皮曼哈頓包 金棕色《2024季度★全新商品 》

Saint Laurent

"限時降價 夏季折扣"-Saint Laurent 727766 YSL 迷你植鞣小牛皮曼哈頓包 金棕色《2024季度★全新商品 》

TWD 59,800
TWD 73,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 T0霧霾藍 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 T0霧霾藍 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

TWD 53,639
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Cherry Compact Zip Wallet金扣錢包啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cherry Compact Zip Wallet金扣錢包啡色/紅色

TWD 14,771
狀況良好香港免運
Chanel 金釦2.55 復古小牛皮WOC(黑色)

Chanel

Chanel 金釦2.55 復古小牛皮WOC(黑色)

TWD 72,800
TWD 90,500
狀況尚可本地免運
黑色 牛皮 菱格紋 Top Handle WOC 單肩鏈包 金扣 BK

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 Top Handle WOC 單肩鏈包 金扣 BK

TWD 139,800
狀況良好本地免運
LOEWE Hammock 2way 單肩手提包 A538H13X149492 小牛皮 深紫紅色

LOEWE

LOEWE Hammock 2way 單肩手提包 A538H13X149492 小牛皮 深紫紅色

TWD 97,680
近新閒置品日本免運
the small tote bag M0016493 BLUE SHADOW

Marc Jacobs

the small tote bag M0016493 BLUE SHADOW

TWD 6,415
全新品香港免運
CHANEL 黑羊皮方形車縫線口蓋包 串珠造型 方胖

Chanel

CHANEL 黑羊皮方形車縫線口蓋包 串珠造型 方胖

TWD 143,000
近新閒置品本地免運
LV原花雙色花紋Pochette Metis 系列手提斜背郵差包 M44876

Louis Vuitton

LV原花雙色花紋Pochette Metis 系列手提斜背郵差包 M44876

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Allsaints 米白 滿版 圖騰 短袖襯衫 男xs

ALLSAINTS

Allsaints 米白 滿版 圖騰 短袖襯衫 男xs

TWD 1,900
狀況良好本地免運
Givenchy Nano Voyou 小款黑色摔紋牛皮斜背包《當季專櫃正售★全新商品 》

Givenchy

Givenchy Nano Voyou 小款黑色摔紋牛皮斜背包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 30,650
TWD 35,500
全新品本地免運
MOSCHINO Mini半月腋下手提包

Moschino

MOSCHINO Mini半月腋下手提包

TWD 10,588
TWD 15,000
全新品本地免運
Chanel CC Logo 耳環

Chanel

Chanel CC Logo 耳環

TWD 14,420
狀況良好香港免運
Valentino VLTN 標誌斜背單肩包皮革棕色二手男式

Valentino

Valentino VLTN 標誌斜背單肩包皮革棕色二手男式

TWD 15,675
狀況良好日本免運
灰黑純白菱形刺繡滾邊春季少女 古董棉質牛仔單寧直筒包裙 skirt

灰黑純白菱形刺繡滾邊春季少女 古董棉質牛仔單寧直筒包裙 skirt

TWD 1,080
近新閒置品本地免運
Moncler 墨綠羽絨連帽外套

Moncler

Moncler 墨綠羽絨連帽外套

TWD 35,888
狀況良好本地免運
CHANEL CC Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 小羊皮 紅色 二手 女士 Coco

Chanel

CHANEL CC Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 小羊皮 紅色 二手 女士 Coco

TWD 120,249
狀況良好日本免運
香奈兒CHANEL 菱格紋荔枝牛皮 mini tote 水桶包 黑金

Chanel

香奈兒CHANEL 菱格紋荔枝牛皮 mini tote 水桶包 黑金

TWD 158,000
狀況良好本地免運
LV絕版咖啡棋盤格小圓桶包小紅書超夯款巴比龍

Louis Vuitton

LV絕版咖啡棋盤格小圓桶包小紅書超夯款巴比龍

TWD 9,999
TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV HORN 角銀鍊項鍊 男女都適合 銀飾 附購證 小收納袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV HORN 角銀鍊項鍊 男女都適合 銀飾 附購證 小收納袋

TWD 11,000
狀況良好本地免運
Old Celine 條紋異材質拼接手拿包

Celine

Old Celine 條紋異材質拼接手拿包

TWD 10,000
TWD 15,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Twist銀扣手挽肩背兩用袋藍色/粉紅色/白色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Twist銀扣手挽肩背兩用袋藍色/粉紅色/白色

TWD 45,831
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕opli巴島藍evercolor皮銀扣A刻手包，可diy肩帶當斜挎包

Hermès

Hermes愛馬仕opli巴島藍evercolor皮銀扣A刻手包，可diy肩帶當斜挎包

TWD 56,032
TWD 135,960
近新閒置品香港免運
黃色 EPI水波紋 Petit Noe 水桶包 M44109

Louis Vuitton

黃色 EPI水波紋 Petit Noe 水桶包 M44109

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 31Bag Mini 22cm 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 31Bag Mini 22cm 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 254,217
近新閒置品香港免運
Loewe 大款經典小牛皮 Puzzle包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

LOEWE

Loewe 大款經典小牛皮 Puzzle包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

TWD 107,000
TWD 133,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 小號 24cm 豎條紋菱格紋 黑色 29開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 小號 24cm 豎條紋菱格紋 黑色 29開

TWD 110,000
狀況良好香港免運
超美日本二手正品Fendi vintage半月肩背包購物袋f金扣半月包

Fendi

超美日本二手正品Fendi vintage半月肩背包購物袋f金扣半月包

TWD 17,999
狀況良好本地免運
【台灣現貨】愛馬仕 Hermes Mini pop h 櫻花粉配金項鍊

Hermès

【台灣現貨】愛馬仕 Hermes Mini pop h 櫻花粉配金項鍊

TWD 20,200
全新品本地免運
Chanel boy 桃紅色 復古銀扣手袋

Chanel

Chanel boy 桃紅色 復古銀扣手袋

TWD 135,136
TWD 243,080
狀況尚可香港免運
LV Sarah焦糖拼色老花長夾

Louis Vuitton

LV Sarah焦糖拼色老花長夾

TWD 22,600
狀況尚可本地免運
【LA LUNE】中古二手Cartier酒紅色皮革口金中短夾零錢小卡包手袋 Vintage

Cartier

【LA LUNE】中古二手Cartier酒紅色皮革口金中短夾零錢小卡包手袋 Vintage

TWD 8,137
狀況良好香港免運
Celine 113772 凱旋門老花小款波士頓包《2024季度新品》

Celine

Celine 113772 凱旋門老花小款波士頓包《2024季度新品》

TWD 52,800
TWD 56,000
全新品本地免運
► 全新 LV Palm Springs Mini迷你後背包

Louis Vuitton

► 全新 LV Palm Springs Mini迷你後背包

TWD 83,000
全新品本地免運
Chanel Leboy 珍珠白荔枝皮中size

Chanel

Chanel Leboy 珍珠白荔枝皮中size

TWD 191,580
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Twist mini 15.5 灰色 鳄鱼皮 金扣 芯片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Twist mini 15.5 灰色 鳄鱼皮 金扣 芯片

TWD 285,220
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse PST Tote 單肩包 A20994 魚子醬皮紅 二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse PST Tote 單肩包 A20994 魚子醬皮紅 二手 SHW

TWD 93,060
狀況良好日本免運
CHANEL 22 MINI包/淡黃色

Chanel

CHANEL 22 MINI包/淡黃色

TWD 171,100
TWD 180,600
全新品本地免運
CHANEL 07P blue cream striped cotton silk blend CC cowl neck mini dress FR36 S

Chanel

CHANEL 07P blue cream striped cotton silk blend CC cowl neck mini dress FR36 S

TWD 17,016
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Batignolles Horizontal金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Batignolles Horizontal金扣肩背袋棕色

TWD 33,867
狀況良好香港免運
HERMES 🍊愛馬仕 Jypsiere Mini 吉普賽迷你 冰川白銀釦

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Jypsiere Mini 吉普賽迷你 冰川白銀釦

TWD 335,800
全新品本地免運
Chanel 仿舊金雙C粒紋小牛皮肩背包(AS4788-黑)

Chanel

Chanel 仿舊金雙C粒紋小牛皮肩背包(AS4788-黑)

TWD 258,000
全新品本地免運
Authentic Louis Vuitton Classic Monogram Palm Springs Mini Backpack

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Classic Monogram Palm Springs Mini Backpack

TWD 63,745
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 18 菜籃子 大象灰金釦 B刻(2023) 全新未使用

Hermès

Hermes Picotin 18 菜籃子 大象灰金釦 B刻(2023) 全新未使用

TWD 160,000
全新品本地免運
CHANEL 馬特拉斯錢包鏈單肩包 AP0250 魚子醬皮革 黃色 二手

Chanel

CHANEL 馬特拉斯錢包鏈單肩包 AP0250 魚子醬皮革 黃色 二手

TWD 132,330
狀況良好日本免運
Proenza Schouler PS11 Tiny 橘色 迷你斜背包 肩背包

Proenza Schouler

Proenza Schouler PS11 Tiny 橘色 迷你斜背包 肩背包

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
🤎LV 新款 限量 黑灰 棋盤格 拼 漸層藍色棋盤格 手拿包 漸變色非常時髦 N60412 88新 正常使用痕跡 高標繞道 😉超帥的 買45800 割愛28800 附上背帶 直接可以斜背 手提肩背三用喔 超時髦 🤎#長夾手機都可入

Louis Vuitton

🤎LV 新款 限量 黑灰 棋盤格 拼 漸層藍色棋盤格 手拿包 漸變色非常時髦 N60412 88新 正常使用痕跡 高標繞道 😉超帥的 買45800 割愛28800 附上背帶 直接可以斜背 手提肩背三用喔 超時髦 🤎#長夾手機都可入

TWD 28,800
TWD 45,800
狀況尚可本地免運
HERMÈS 黑小牛皮 Mini Kelly 銀扣手環

Hermès

HERMÈS 黑小牛皮 Mini Kelly 銀扣手環

TWD 12,500
TWD 16,900
狀況良好本地免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 20,900
狀況尚可本地免運
金鐸精品~2380 LOUIS VUUTTON LV路易威登M44813五合一麻將包 全新品

Louis Vuitton

金鐸精品~2380 LOUIS VUUTTON LV路易威登M44813五合一麻將包 全新品

TWD 86,800
TWD 88,500
全新品本地免運
SAINT LAURENT YSL KATE Chain Crossbody Bag 聖羅蘭 金標鏈條 牛皮 斜挎單肩包 小號 黑色 黑金荔枝紋469390 BOW0J 1000

Saint Laurent

SAINT LAURENT YSL KATE Chain Crossbody Bag 聖羅蘭 金標鏈條 牛皮 斜挎單肩包 小號 黑色 黑金荔枝紋469390 BOW0J 1000

TWD 44,908
全新品香港免運
Celine 老花 mini 波士頓包

Celine

Celine 老花 mini 波士頓包

TWD 22,800
狀況良好本地免運
TORY BURCH WILLA TWEED MINI TOP HANDLE BAG 毛呢款

Tory Burch

TORY BURCH WILLA TWEED MINI TOP HANDLE BAG 毛呢款

TWD 15,000
全新品本地免運
Longchamp LE PLIAGE 小羊皮 手提／肩背包（ 尺寸：中）

Longchamp

Longchamp LE PLIAGE 小羊皮 手提／肩背包（ 尺寸：中）

TWD 4,750
狀況尚可本地免運
黑色 尼龍 菱格紋 CoCo Cocoon 手提包 #15930281 NO card

Chanel

黑色 尼龍 菱格紋 CoCo Cocoon 手提包 #15930281 NO card

TWD 39,800
狀況良好本地免運
深藍色 牛皮 肩背包 552372

Balenciaga

深藍色 牛皮 肩背包 552372

TWD 19,800
狀況良好本地免運
CELINE Triomphe Pochette 肩背包 斜背包 皮革 棕色 駝色 二手女式

Celine

CELINE Triomphe Pochette 肩背包 斜背包 皮革 棕色 駝色 二手女式

TWD 37,620
狀況良好日本免運
棕色 旗幟圖騰 帆布 肩背包 L82AJ4LG

Chanel

棕色 旗幟圖騰 帆布 肩背包 L82AJ4LG

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
霧灰 Evercolor皮革 Silk In 絲巾零錢包 W刻 H085886CKAB

Hermès

霧灰 Evercolor皮革 Silk In 絲巾零錢包 W刻 H085886CKAB

TWD 16,800
狀況良好本地免運
versace化妝包魔法包黑色

Versace

versace化妝包魔法包黑色

TWD 35,000
狀況良好本地免運
寶格麗 BVLGARI Serpenti 經典蛇頭 黑銀側背長夾 WOC (鍊條可拆卸)
降價

BVLGARI

寶格麗 BVLGARI Serpenti 經典蛇頭 黑銀側背長夾 WOC (鍊條可拆卸)

TWD 16,500
TWD 34,900
全新品本地免運
黑色 羊皮 Mini 肩背包

Chanel

黑色 羊皮 Mini 肩背包

TWD 69,800
狀況良好本地免運
HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕｜鱷魚皮純色小馬吊飾 👑 黑色馬王

Hermès

Hermès 愛馬仕｜鱷魚皮純色小馬吊飾 👑 黑色馬王

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
Dior S5644 SADDLE LOGO 藍色 緹花布 馬鞍 風琴式 信用卡夾 零錢包 名片夾 短夾

Dior

Dior S5644 SADDLE LOGO 藍色 緹花布 馬鞍 風琴式 信用卡夾 零錢包 名片夾 短夾

TWD 14,500
TWD 15,500
近新閒置品本地免運
windy arrow hoodie OMBB085F24FLE009 FOUR LEAF CLOVER - BLACK | size: s

Off White

windy arrow hoodie OMBB085F24FLE009 FOUR LEAF CLOVER - BLACK | size: s

TWD 17,547
全新品香港免運
Gucci 1955 馬銜釦 Horsebit 迷你馬鞍包 牛仔帆布配棕木色【促銷品】

Gucci

Gucci 1955 馬銜釦 Horsebit 迷你馬鞍包 牛仔帆布配棕木色【促銷品】

TWD 66,300
TWD 96,000
全新品本地免運
FENDI 牛皮皮革SunShine Small銀扣手挽肩背兩用袋銀色

Fendi

FENDI 牛皮皮革SunShine Small銀扣手挽肩背兩用袋銀色

TWD 45,831
狀況良好香港免運
Hermes Jumbo H手環 黑色 編織皮革

Hermès

Hermes Jumbo H手環 黑色 編織皮革

TWD 7,850
狀況良好本地免運
（彼加）恐龍瑪奇朵/無袖洋裝

（彼加）恐龍瑪奇朵/無袖洋裝

TWD 2,580
近新閒置品本地免運
Loewe 幾何包puzzle

LOEWE

Loewe 幾何包puzzle

TWD 36,256
狀況良好香港免運
駝色 牛皮 Peekaboo ISeeU Petite 兩用包 #8BN335

Fendi

駝色 牛皮 Peekaboo ISeeU Petite 兩用包 #8BN335

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Chanel 22bag 24A小號/黑牛仔款

Chanel

Chanel 22bag 24A小號/黑牛仔款

TWD 208,000
全新品本地免運
LV晶片款 M63741 CAPUCINES 深藍 皮革 LOGO 三折 拉鍊零錢／卡夾 中短夾

Louis Vuitton

LV晶片款 M63741 CAPUCINES 深藍 皮革 LOGO 三折 拉鍊零錢／卡夾 中短夾

TWD 29,000
TWD 34,100
近新閒置品本地免運
LV 新款 白色 老花 LOGO 雙面 腰帶 皮帶 m0713V 88新、正常使用痕跡 都有拍出來高標繞道 專櫃購入22200 割愛13800 現省近一萬 🤎 尺寸 85公分

Louis Vuitton

LV 新款 白色 老花 LOGO 雙面 腰帶 皮帶 m0713V 88新、正常使用痕跡 都有拍出來高標繞道 專櫃購入22200 割愛13800 現省近一萬 🤎 尺寸 85公分

TWD 13,800
TWD 22,200
狀況尚可本地免運
CHANEL 帆布/牛皮皮革Tote Bag銀扣手挽袋多色/紅色

Chanel

CHANEL 帆布/牛皮皮革Tote Bag銀扣手挽袋多色/紅色

TWD 71,293
狀況良好香港免運
棕色 原花 帆布 Musette Salsa Short 肩背包 M51258

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Musette Salsa Short 肩背包 M51258

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram OnTheGo GM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram OnTheGo GM金扣肩背袋啡色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
Loewe Small Puzzle Bag

LOEWE

Loewe Small Puzzle Bag

TWD 40,376
TWD 74,160
狀況尚可香港免運
Fendi 立體寶石背帶

Fendi

Fendi 立體寶石背帶

TWD 10,000
TWD 32,000
狀況良好本地免運
LV 經典老花手拿/化妝包

Louis Vuitton

LV 經典老花手拿/化妝包

TWD 16,999
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 迷你單肩斜背包魚子醬色黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 迷你單肩斜背包魚子醬色黑色二手 GHW

TWD 111,540
狀況良好日本免運
COACH×米奇塗鴉聯名款翻蓋小方包/側背斜背包/黑黃

Coach

COACH×米奇塗鴉聯名款翻蓋小方包/側背斜背包/黑黃

TWD 7,800
TWD 10,500
全新品本地免運
Marni 小款花邊 Sillo 仿草編編織購物包 自然色《2024季度★全新商品 》

Marni

Marni 小款花邊 Sillo 仿草編編織購物包 自然色《2024季度★全新商品 》

TWD 21,800
TWD 29,200
全新品本地免運
Marni 小款 Tropicalia 小號棕色皮革和拉菲草布料籃子包 付長肩帶《2024季度新品》

Marni

Marni 小款 Tropicalia 小號棕色皮革和拉菲草布料籃子包 付長肩帶《2024季度新品》

TWD 25,800
TWD 32,000
全新品本地免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。