人造革 手袋
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Burberry "canvas workwear jacket with rose print 8083673 CAMEO IP PATTERN | size: s

BURBERRY

Burberry "canvas workwear jacket with rose print 8083673 CAMEO IP PATTERN | size: s

TWD 38,131
全新品香港免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

TWD 88,440
狀況良好日本免運
le pliage green m shoulder bag L2605919 ARANCIO

Longchamp

le pliage green m shoulder bag L2605919 ARANCIO

TWD 5,402
全新品香港免運
Chanel 展示品 19 菱格羊皮雙色鍊帶手提/肩背包-30cm(AS1161-黑)

Chanel

Chanel 展示品 19 菱格羊皮雙色鍊帶手提/肩背包-30cm(AS1161-黑)

TWD 208,000
TWD 230,000
全新品本地免運
Bottega Veneta 382576 小羊皮釦式短夾/錢包 - 摩卡棕色，附零錢袋【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta 382576 小羊皮釦式短夾/錢包 - 摩卡棕色，附零錢袋【促銷品】

TWD 18,300
TWD 22,800
全新品本地免運
BURBERRY 藍色 羊毛 皮袖 新款 LOGO 立領夾克 棒球外套 9新少穿 買原價近11萬 🤎52號 割愛收藏價 49999買到賺到 🤎🤎🤎

BURBERRY

BURBERRY 藍色 羊毛 皮袖 新款 LOGO 立領夾克 棒球外套 9新少穿 買原價近11萬 🤎52號 割愛收藏價 49999買到賺到 🤎🤎🤎

TWD 49,999
TWD 110,000
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 肩斜背包 213688762817 小牛皮 水晶 灰色

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 肩斜背包 213688762817 小牛皮 水晶 灰色

TWD 56,100
近新閒置品日本免運
Maison Margiela 斜背腰包 SB2WG0011P1511T8013 尼龍 黑色

Maison Margiela

Maison Margiela 斜背腰包 SB2WG0011P1511T8013 尼龍 黑色

TWD 36,465
近新閒置品日本免運
ex89 sneakers 1201A476 WHITE WHITE | size: 5.5

ASICS

ex89 sneakers 1201A476 WHITE WHITE | size: 5.5

TWD 4,726
全新品香港免運
Furla - Borsa a mano Flow M Nero - WB00996BX2045 - NERO

FURLA

Furla - Borsa a mano Flow M Nero - WB00996BX2045 - NERO

TWD 16,200
全新品香港免運
GUCCI Interlocking G 兒童腰包 502095 皮革 燈芯絨 卡其色 二手

Gucci

GUCCI Interlocking G 兒童腰包 502095 皮革 燈芯絨 卡其色 二手

TWD 9,900
狀況良好日本免運
Salvatore Ferragamo 酒紅漆皮托特包 肩背包 單肩背包 手拿包 精品包 二手正品
降價

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 酒紅漆皮托特包 肩背包 單肩背包 手拿包 精品包 二手正品

TWD 2,800
狀況尚可本地免運
🌟 愛馬仕限量版 🌟 寶石藍色Novillo小牛皮拼海軍藍色啞光密西西比河短吻鱷皮25公分Touch柏金包，配鍍玫瑰金金屬件

Hermès

🌟 愛馬仕限量版 🌟 寶石藍色Novillo小牛皮拼海軍藍色啞光密西西比河短吻鱷皮25公分Touch柏金包，配鍍玫瑰金金屬件

TWD 1,104,160
近新閒置品香港免運
Prada白色尼龍金鍊托特包

Prada

Prada白色尼龍金鍊托特包

TWD 28,000
全新品本地免運
LOEWE 牛皮皮革Standard A5 Tote Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Standard A5 Tote Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕birkin25亞麻藍銀扣U刻

Hermès

Hermes愛馬仕birkin25亞麻藍銀扣U刻

TWD 649,000
TWD 760,000
全新品本地免運
Inuikii 瑞士健足護脊手工鞋-鉤針編織鑲寶石效果涼拖鞋 底高3公分 黑色 IT 36/39 下訂請告知尺寸

Inuikii 瑞士健足護脊手工鞋-鉤針編織鑲寶石效果涼拖鞋 底高3公分 黑色 IT 36/39 下訂請告知尺寸

TWD 5,653
TWD 8,590
全新品本地免運
路易威登 Flore NM 單肩包 M12140 Mahina 皮革 Galet 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Flore NM 單肩包 M12140 Mahina 皮革 Galet 女士 LV

TWD 127,710
近新閒置品日本免運
CHANEL 菱格羊皮皮革19 Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革19 Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 202,844
狀況良好香港免運
herringbone wool blend overshirt MJT495A J0160 NAVY | size: 1

Thom Browne

herringbone wool blend overshirt MJT495A J0160 NAVY | size: 1

TWD 33,072
全新品香港免運
Creation Top Handle 金色鱷魚皮博物館系列手提包

Salvatore Ferragamo

Creation Top Handle 金色鱷魚皮博物館系列手提包

TWD 580,000
全新品本地免運
Maison margiela hoodie with reverse logo and hood S51GU0128 STJ401 AUBERGINE BLACK | size: xs

Maison Margiela

Maison margiela hoodie with reverse logo and hood S51GU0128 STJ401 AUBERGINE BLACK | size: xs

TWD 22,611
全新品香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Batignolles 單肩包 M51153

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Batignolles 單肩包 M51153

TWD 17,800
狀況良好本地免運
皮革樂福鞋

Tod's

皮革樂福鞋

TWD 19,158
全新品香港免運
LV Vernis Alma艾瑪手提包

Louis Vuitton

LV Vernis Alma艾瑪手提包

TWD 18,600
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Vanity Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Vanity Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋綠色

TWD 109,485
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Sarria Horizontal 手提包 N51282 Damier Ebene 帆布皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sarria Horizontal 手提包 N51282 Damier Ebene 帆布皮革 LV

TWD 24,592
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 8F錫器灰 EC皮 X刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 8F錫器灰 EC皮 X刻 金扣

TWD 232,488
狀況良好香港免運
Loewe 柔軟小羊皮中款 Flamenco 水桶包 黑色《2024季度★全新商品 》

LOEWE

Loewe 柔軟小羊皮中款 Flamenco 水桶包 黑色《2024季度★全新商品 》

TWD 105,300
TWD 122,000
全新品本地免運
Fendi 7E1493 男款 Match 黑色麂皮低筒鞋 UK 5 / 6 / 7 / 8 /12《2024季度★全新商品 》

Fendi

Fendi 7E1493 男款 Match 黑色麂皮低筒鞋 UK 5 / 6 / 7 / 8 /12《2024季度★全新商品 》

TWD 28,500
TWD 33,000
全新品本地免運
Longchamp 駝色 小羊皮 手提包 托特包 肩背包 大容量

Longchamp

Longchamp 駝色 小羊皮 手提包 托特包 肩背包 大容量

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
黑色 羊皮 雙C調節扣 錬帶包

Chanel

黑色 羊皮 雙C調節扣 錬帶包

TWD 198,000
狀況良好本地免運
Michael Kors - Jet Set Charm Zip Around Luggage Wallet - 34H1GT9E8L - LUGGAGE

Michael Kors

Michael Kors - Jet Set Charm Zip Around Luggage Wallet - 34H1GT9E8L - LUGGAGE

TWD 8,100
全新品香港免運
GUCCI 全新羊毛皮革邊胸腰包

Gucci

GUCCI 全新羊毛皮革邊胸腰包

TWD 28,600
全新品本地免運
CELINE TRIOMPHE 凱旋門/黑色 斜揹包

Celine

CELINE TRIOMPHE 凱旋門/黑色 斜揹包

TWD 118,000
近新閒置品本地免運
BOXYZ Iconic Top Handle Leather Handbag 黑色

Salvatore Ferragamo

BOXYZ Iconic Top Handle Leather Handbag 黑色

TWD 36,000
全新品本地免運
Marc jacobs the monogram slide M9002401 BLACK WHITE | size: 37

Marc Jacobs

Marc jacobs the monogram slide M9002401 BLACK WHITE | size: 37

TWD 5,740
全新品香港免運
"限時降價"-Gucci Dionysus 400249 GG Supreme 中款酒神包 米色《當季專櫃正售★全新商品 》

Gucci

"限時降價"-Gucci Dionysus 400249 GG Supreme 中款酒神包 米色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 86,900
TWD 108,000
全新品本地免運
Loewe 中款 金鍊小羊皮 Flamenco 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 中款 金鍊小羊皮 Flamenco 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 101,000
TWD 1,180,000
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Tivoli PM 手提包 M40143

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Tivoli PM 手提包 M40143

TWD 39,800
狀況良好本地免運
中古PRADA 花呢 x皮革手挽袋/斜肩袋

Prada

中古PRADA 花呢 x皮革手挽袋/斜肩袋

TWD 9,682
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Taiga墨綠色手提公事包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Taiga墨綠色手提公事包

TWD 33,000
TWD 70,000
狀況尚可本地免運
路易威登 Lockit PM 手提包 M90251 Vernis 皮革 Dune 黑色 二手 女式

Louis Vuitton

路易威登 Lockit PM 手提包 M90251 Vernis 皮革 Dune 黑色 二手 女式

TWD 33,000
狀況良好日本免運
ex89 sneakers 1201A476 WHITE SLATE GREY | size: 11.5

ASICS

ex89 sneakers 1201A476 WHITE SLATE GREY | size: 11.5

TWD 4,726
全新品香港免運
正牌Chole 咖啡麂皮綁帶長靴 （可隨喜好自己設計綁帶位置）23.5（有保存袋）

正牌Chole 咖啡麂皮綁帶長靴 （可隨喜好自己設計綁帶位置）23.5（有保存袋）

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
new VERSACE 2019 Runway silk vintage jewel crystal Medusa button jacket EU52 XL

Versace

new VERSACE 2019 Runway silk vintage jewel crystal Medusa button jacket EU52 XL

TWD 25,338
全新品香港免運
設計師葉珈伶CHARINYEH】[全新品] 灰色 繡花口袋 牛仔外套

設計師葉珈伶CHARINYEH】[全新品] 灰色 繡花口袋 牛仔外套

TWD 2,500
全新品本地免運
藕紫色 羊皮 鉚釘 單肩包

Valentino

藕紫色 羊皮 鉚釘 單肩包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
longchamp LE PLIAGE 原創系列手提包M

Longchamp

longchamp LE PLIAGE 原創系列手提包M

TWD 1,388
狀況良好本地免運
GUCCI 圍巾 5706033G2004068 羊毛藍海軍紅色全新男式

Gucci

GUCCI 圍巾 5706033G2004068 羊毛藍海軍紅色全新男式

TWD 8,745
近新閒置品日本免運
ered fabric belt with coating 8093830 ARCHIVE BEIGE / GOLD | size: l

BURBERRY

ered fabric belt with coating 8093830 ARCHIVE BEIGE / GOLD | size: l

TWD 10,799
全新品香港免運
m daylong travel bag hand 10271HFK NERO

Longchamp

m daylong travel bag hand 10271HFK NERO

TWD 23,287
全新品香港免運
COACH 時尚牛皮革 短夾皮夾 男款 馬鞍棕

Coach

COACH 時尚牛皮革 短夾皮夾 男款 馬鞍棕

TWD 3,600
TWD 4,200
全新品本地免運
【GUCCI 古馳】GG Ophidia Supreme 肩背包 半月包 貝殼包 棕色 499621

Gucci

【GUCCI 古馳】GG Ophidia Supreme 肩背包 半月包 貝殼包 棕色 499621

TWD 46,000
TWD 56,000
全新品本地免運
棕色 PVC塗層帆布 棋盤格 Saleya PM 手提包 N51183

Louis Vuitton

棕色 PVC塗層帆布 棋盤格 Saleya PM 手提包 N51183

TWD 29,800
狀況良好本地免運
HERMES **【激減優惠】Togo皮革Bearn Long Wallet金扣長錢包粉紅色

Hermès

HERMES **【激減優惠】Togo皮革Bearn Long Wallet金扣長錢包粉紅色

TWD 26,653
狀況良好香港免運
Michael Kors JAYCEE 日包拉鍊背包 35S2G8TB2L 皮革黑色

Michael Kors

Michael Kors JAYCEE 日包拉鍊背包 35S2G8TB2L 皮革黑色

TWD 7,128
近新閒置品日本免運
棕色 原花 塗層帆布 Cluny MM 兩用包 晶片 M46374

Louis Vuitton

棕色 原花 塗層帆布 Cluny MM 兩用包 晶片 M46374

TWD 59,800
狀況良好本地免運
's workwear chino skate pants by GMP01190 P001683 BLUE | size: 52

Golden Goose

's workwear chino skate pants by GMP01190 P001683 BLUE | size: 52

TWD 13,164
全新品香港免運
🍒Gucci 100% 2件穿鐵灰色羊毛針織 size:M 2F240323-3

Gucci

🍒Gucci 100% 2件穿鐵灰色羊毛針織 size:M 2F240323-3

TWD 26,999
全新品本地免運
Alexander mcqueen tpu slides 663563 W4TM6 KHAKI KHAKI | size: 41

Alexander McQueen

Alexander mcqueen tpu slides 663563 W4TM6 KHAKI KHAKI | size: 41

TWD 9,114
全新品香港免運
LOEWE Puzzle納帕小牛皮手袋 - 迷你奶油黃

LOEWE

LOEWE Puzzle納帕小牛皮手袋 - 迷你奶油黃

TWD 60,950
近新閒置品本地免運
LV LOUIS VUITTON Weekend Tote Pharrell Williams Damier Denim 3D棉質帆布 經典 棋盤 格紋 單肩包 手提包 手袋 | N40702 | 全新正牌正貨

Louis Vuitton

LV LOUIS VUITTON Weekend Tote Pharrell Williams Damier Denim 3D棉質帆布 經典 棋盤 格紋 單肩包 手提包 手袋 | N40702 | 全新正牌正貨

TWD 117,420
全新品香港免運
FURLA NET燙金LOGO牛皮釦式肩背包

FURLA

FURLA NET燙金LOGO牛皮釦式肩背包

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
GUCCI 塗層帆布Hang Bag銀扣手拿包啡色/黑色

Gucci

GUCCI 塗層帆布Hang Bag銀扣手拿包啡色/黑色

TWD 18,165
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕birkin30風衣灰togo皮金扣X刻

Hermès

Hermes愛馬仕birkin30風衣灰togo皮金扣X刻

TWD 560,320
狀況良好香港免運
Diesel Y2K 土石流仿舊獵裝古著牛仔外套 拉鍊兩側口袋單寧夾克 女 M

Diesel

Diesel Y2K 土石流仿舊獵裝古著牛仔外套 拉鍊兩側口袋單寧夾克 女 M

TWD 2,880
狀況良好本地免運
棕色 塗層帆布 米奇 手拿包 602552

Gucci

棕色 塗層帆布 米奇 手拿包 602552

TWD 16,800
狀況良好本地免運
HERMES 花園派對 TPM Colvert 手提包 Negonda 皮革 Negonda 皮革藍色二手女式

Hermès

HERMES 花園派對 TPM Colvert 手提包 Negonda 皮革 Negonda 皮革藍色二手女式

TWD 173,910
近新閒置品日本免運
GUCCI Interlocking G Mini 2way 單肩托特包 671623 帆布皮革 米色

Gucci

GUCCI Interlocking G Mini 2way 單肩托特包 671623 帆布皮革 米色

TWD 37,620
狀況良好日本免運
Salvatore Ferragamo 肩背包 213688760557 小牛皮水晶黑色二手女式

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 肩背包 213688760557 小牛皮水晶黑色二手女式

TWD 56,100
近新閒置品日本免運
棕色 牛皮 單肩包

Tod's

棕色 牛皮 單肩包

TWD 26,800
狀況良好本地免運
Timberland - Pantaloni Carpenter effetto lavato Weath Boot - TB0A5TJB - WHEAT/BOOT | size: 33

Timberland

Timberland - Pantaloni Carpenter effetto lavato Weath Boot - TB0A5TJB - WHEAT/BOOT | size: 33

TWD 7,087
全新品香港免運
路易威登 Cousin GM Monogram 肩背包 M51141 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Cousin GM Monogram 肩背包 M51141 帆布棕色二手女式

TWD 23,760
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Iconic Bracelet手帶啡色/金色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Iconic Bracelet手帶啡色/金色

TWD 12,224
狀況良好香港免運
AS 真皮靴馬丁靴35 size

AS

AS 真皮靴馬丁靴35 size

TWD 2,500
全新品本地免運
Michael Kors RHEA ZIP MK SIGNATURE 背包 30S0GEZB2V 帆布皮革 粉紅色 二手

Michael Kors

Michael Kors RHEA ZIP MK SIGNATURE 背包 30S0GEZB2V 帆布皮革 粉紅色 二手

TWD 5,280
狀況良好日本免運
【哥吉拉精品時尚】GUCCI古馳 1955 Horsebit 經典馬銜扣（99新離櫃品）

Gucci

【哥吉拉精品時尚】GUCCI古馳 1955 Horsebit 經典馬銜扣（99新離櫃品）

TWD 74,888
近新閒置品本地免運
t lock riding boot for equest 158799 PERFECT BLACK | size: 11

Tory Burch

t lock riding boot for equest 158799 PERFECT BLACK | size: 11

TWD 17,210
全新品香港免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Classic Jumbo銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Classic Jumbo銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 168,896
狀況良好香港免運
nappa quilted m 8091372 BLACK | size: 38

BURBERRY

nappa quilted m 8091372 BLACK | size: 38

TWD 18,561
全新品香港免運
Celine AVA標誌印花牛皮革手袋(Lisa同款腋下包）

Celine

Celine AVA標誌印花牛皮革手袋(Lisa同款腋下包）

TWD 39,000
近新閒置品本地免運
pablo leather and shearling clog SNZW019202P5045 BLACK | size: 40

Marni

pablo leather and shearling clog SNZW019202P5045 BLACK | size: 40

TWD 15,862
全新品香港免運
Dior 迪奧 Saddle 迷你顆粒小牛皮馬鞍肩背包 黑色【促銷品】

Dior

Dior 迪奧 Saddle 迷你顆粒小牛皮馬鞍肩背包 黑色【促銷品】

TWD 69,000
TWD 87,000
全新品本地免運
粒面山羊皮斜揹袋

See By Chloe'

粒面山羊皮斜揹袋

TWD 11,124
全新品香港免運
tabi flat ankle boots S57WU0134 PR058 BLACK | size: 42

Maison Margiela

tabi flat ankle boots S57WU0134 PR058 BLACK | size: 42

TWD 28,008
全新品香港免運
vF紅色皮革金色鏈手環

vF紅色皮革金色鏈手環

TWD 2,900
狀況良好本地免運
suede leather lace-up shoes XXM61K00C21RE0 CASTORO CHIARO | size: 10

Tod's

suede leather lace-up shoes XXM61K00C21RE0 CASTORO CHIARO | size: 10

TWD 15,862
全新品香港免運
小CK-Winslet 皮帶釦帆布彎月包

Charles & Keith

小CK-Winslet 皮帶釦帆布彎月包

TWD 2,500
TWD 2,790
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*MK PRATT皮革拼接草編手提斜背拉鍊小托特包

Michael Kors

*SHIHNA名牌精品*MK PRATT皮革拼接草編手提斜背拉鍊小托特包

TWD 5,580
全新品本地免運
medusa '95 loafers 1013592 1A11292 BLACK-RUTHENIUM ULTRA BLA | size: 44

Versace

medusa '95 loafers 1013592 1A11292 BLACK-RUTHENIUM ULTRA BLA | size: 44

TWD 18,561
全新品香港免運
Valentino 小款小羊皮 One Stud 鉚釘手提包 黑色

Valentino

Valentino 小款小羊皮 One Stud 鉚釘手提包 黑色

TWD 66,000
TWD 120,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 手拿包雙拉鍊單肩斜背包 M68486 Monogram 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 手拿包雙拉鍊單肩斜背包 M68486 Monogram 二手 LV

TWD 42,240
狀況良好日本免運
Gucci 展示品 1955 Horsebit 馬銜釦斜背迷你手機包(699296-燕麥色)

Gucci

Gucci 展示品 1955 Horsebit 馬銜釦斜背迷你手機包(699296-燕麥色)

TWD 29,800
TWD 41,100
全新品本地免運
Vogue made in Italy 灰色100％ Cashmere

Vogue made in Italy 灰色100％ Cashmere

TWD 1,600
狀況良好本地免運
【促銷品】Bottega Veneta 716222 BV Lug 繫帶靴 海鹽白/黑色 IT35.5/36/36.5/38/38.5/39

Bottega Veneta

【促銷品】Bottega Veneta 716222 BV Lug 繫帶靴 海鹽白/黑色 IT35.5/36/36.5/38/38.5/39

TWD 32,600
TWD 51,500
全新品本地免運
Vlogo Signature Leather 手鏈

Valentino

Vlogo Signature Leather 手鏈

TWD 7,911
全新品香港免運
reversible tb check belt 8070286 ARCHIVE BEIGE/GOLD | size: 95

BURBERRY

reversible tb check belt 8070286 ARCHIVE BEIGE/GOLD | size: 95

TWD 14,849
全新品香港免運
Wool 4-Bar Pouch 收納袋

Thom Browne

Wool 4-Bar Pouch 收納袋

TWD 12,525
全新品香港免運
lizard-embossed leather bing 65 mules BING 65 CWN ROSE | size: 40

Jimmy Choo

lizard-embossed leather bing 65 mules BING 65 CWN ROSE | size: 40

TWD 22,949
全新品香港免運
3132333435363840
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。