帆布 鍊條包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
【LOEWE 羅威】Mini Puffer Goya 迷你 亮面納帕皮革 肩背包 黑色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Mini Puffer Goya 迷你 亮面納帕皮革 肩背包 黑色

TWD 64,000
TWD 89,000
全新品本地免運
YSL 黑色流蘇鍊條包斜背包 單肩包 肩背包

Saint Laurent

YSL 黑色流蘇鍊條包斜背包 單肩包 肩背包

TWD 35,000
狀況良好本地免運
Prada 1NE515 Re-Edition 再生纖維迷你 Hobo 包 黑色《2024秋冬 ★全新商品 》

Prada

Prada 1NE515 Re-Edition 再生纖維迷你 Hobo 包 黑色《2024秋冬 ★全新商品 》

TWD 37,800
TWD 41,500
全新品本地免運
Chanel/香奈儿 毛呢拼皮 双肩包/手提包

Chanel

Chanel/香奈儿 毛呢拼皮 双肩包/手提包

TWD 110,416
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮WOC相機包/斜背包 黑色/金釦

Chanel

Chanel香奈兒19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮WOC相機包/斜背包 黑色/金釦

TWD 149,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A57069藍皮革銀圓鉚釘字母LOGO手及肩背包沙灘包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A57069藍皮革銀圓鉚釘字母LOGO手及肩背包沙灘包

TWD 138,000
狀況良好本地免運
coach x史努比聯名麻將包

Coach

coach x史努比聯名麻將包

TWD 3,450
TWD 4,599
全新品本地免運
GUCCI GG老花 帆布 咖啡色 皮革 側背相機包 BREE 單肩包 斜背包 時尚精品

Gucci

GUCCI GG老花 帆布 咖啡色 皮革 側背相機包 BREE 單肩包 斜背包 時尚精品

TWD 18,500
狀況良好本地免運
Chanel Halfmoon WOC日本中古香奈兒深藍色鍊包

Chanel

Chanel Halfmoon WOC日本中古香奈兒深藍色鍊包

TWD 42,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古Chanel黑色魚子醬皮革WOC手袋側斜孭背長夾單肩包Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古Chanel黑色魚子醬皮革WOC手袋側斜孭背長夾單肩包Vintage

TWD 25,590
狀況良好香港免運
GUCCI GG Supreme 腰包 574796 帆布 米色 二手

Gucci

GUCCI GG Supreme 腰包 574796 帆布 米色 二手

TWD 24,592
狀況良好日本免運
Loewe 藤編包 草編包 菜藍子

LOEWE

Loewe 藤編包 草編包 菜藍子

TWD 12,360
狀況良好香港免運
Loewe 拉菲草和小牛皮迷你 Pebble Bucket 水桶包 自然色/黑色 附長肩帶《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 拉菲草和小牛皮迷你 Pebble Bucket 水桶包 自然色/黑色 附長肩帶《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 63,500
TWD 69,000
全新品本地免運
CHANEL 19 經典菱格紋雙色鍊WOC - 黑金

Chanel

CHANEL 19 經典菱格紋雙色鍊WOC - 黑金

TWD 139,150
全新品本地免運
Miu Miu 5ML522 Matelasse 納帕軟皮拉鍊短錢包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5ML522 Matelasse 納帕軟皮拉鍊短錢包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 23,000
TWD 28,400
全新品本地免運
LV🧳 駱駝包

Louis Vuitton

LV🧳 駱駝包

TWD 21,500
狀況良好本地免運
TOD's 經典手提包 肩背包 斜背包 奶茶色 皮革標誌 二手精品

Tod's

TOD's 經典手提包 肩背包 斜背包 奶茶色 皮革標誌 二手精品

TWD 8,800
狀況良好本地免運
【GUCCI 古馳】Ophidia GG 老花標誌 帆布 牛皮 卡夾 皮夾 零錢包 短夾 523155

Gucci

【GUCCI 古馳】Ophidia GG 老花標誌 帆布 牛皮 卡夾 皮夾 零錢包 短夾 523155

TWD 14,700
TWD 21,500
全新品本地免運
HERMES Garden party 30 - 馬爾法米銀

Hermès

HERMES Garden party 30 - 馬爾法米銀

TWD 179,400
近新閒置品本地免運
GUCCI JACKIE 1961小型肩揹包

Gucci

GUCCI JACKIE 1961小型肩揹包

TWD 66,000
全新品本地免運
(外加金鏈) LOUIS VUITTON LV子母圓筒包 日本中古二手Vintage

Louis Vuitton

(外加金鏈) LOUIS VUITTON LV子母圓筒包 日本中古二手Vintage

TWD 29,994
近新閒置品香港免運
黑色 羊皮 肩背包

Miu Miu

黑色 羊皮 肩背包

TWD 8,980
狀況良好本地免運
Ralph Lauren 綠標女士方形籃子袋（附防塵袋）

Ralph Lauren

Ralph Lauren 綠標女士方形籃子袋（附防塵袋）

TWD 4,000
狀況良好本地免運
MK滿版拉鍊防刮咖啡色護照夾

Michael Kors

MK滿版拉鍊防刮咖啡色護照夾

TWD 2,699
TWD 4,980
全新品本地免運
CHANEL 菱格麂皮皮革2.55金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 菱格麂皮皮革2.55金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 84,024
狀況良好香港免運
BV 經典風琴包

Bottega Veneta

BV 經典風琴包

TWD 17,999
TWD 90,000
狀況良好本地免運
Prada 2VH048 跳傘布及皮革鑲邊單肩包《當季專櫃正售★全新商品 》

Prada

Prada 2VH048 跳傘布及皮革鑲邊單肩包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 52,700
TWD 54,000
全新品本地免運
LV 粉色棋盤格印花鏈條包 限量款

Louis Vuitton

LV 粉色棋盤格印花鏈條包 限量款

TWD 35,432
狀況良好香港免運
LV水波紋蒙梭包/手提包/公事包

Louis Vuitton

LV水波紋蒙梭包/手提包/公事包

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
㊣✨Louis Vuitton✨（贈無品牌絲巾）路易威登 LV 老花 抓皺 元寶包 手提包 餃子包 水餃包 /二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

Louis Vuitton

㊣✨Louis Vuitton✨（贈無品牌絲巾）路易威登 LV 老花 抓皺 元寶包 手提包 餃子包 水餃包 /二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 13,500
TWD 58,000
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 三折長夾 M61217

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 三折長夾 M61217

TWD 11,800
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 菱格紋 山茶花 鍊帶 肩背包

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 山茶花 鍊帶 肩背包

TWD 118,000
狀況良好本地免運
Porter Yoshida & Co Vintage PVC Fanny Pack Japan Belt Bag 日本吉田 腰包 胸包 大號 大容量 工作袋 日本製 鞄

Porter Yoshida & Co Vintage PVC Fanny Pack Japan Belt Bag 日本吉田 腰包 胸包 大號 大容量 工作袋 日本製 鞄

TWD 2,800
狀況尚可本地免運
PRADA 高級灰 手拿包

Prada

PRADA 高級灰 手拿包

TWD 32,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格皮革Braided Edge Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋綠色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格皮革Braided Edge Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
路易威登 OntheGo GM Monogram Giant 反向單肩托特包 M45320 帆布

Louis Vuitton

路易威登 OntheGo GM Monogram Giant 反向單肩托特包 M45320 帆布

TWD 70,030
狀況良好日本免運
CHANEL 2.55系列法棍鏈條包 奶茶色

Chanel

CHANEL 2.55系列法棍鏈條包 奶茶色

TWD 39,140
狀況良好香港免運
FENDI 芬迪 白色線條包包造型方巾/絲巾

Fendi

FENDI 芬迪 白色線條包包造型方巾/絲巾

TWD 7,500
狀況良好本地免運
Loewe 小款 Elephant 大象酒椰纖維草編與小牛皮包《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 小款 Elephant 大象酒椰纖維草編與小牛皮包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 31,000
TWD 34,000
全新品本地免運
CHANEL 男孩香奈兒馬特拉斯鏈條單肩斜挎包 A67085 灰色 SHW 二手

Chanel

CHANEL 男孩香奈兒馬特拉斯鏈條單肩斜挎包 A67085 灰色 SHW 二手

TWD 111,540
狀況良好日本免運
LOEWE 帆布緹花手拿包

LOEWE

LOEWE 帆布緹花手拿包

TWD 10,700
狀況良好本地免運
路易威登 Neverfull BB 手提包 M46705 Monogram 米色帆布皮革棕色

Louis Vuitton

路易威登 Neverfull BB 手提包 M46705 Monogram 米色帆布皮革棕色

TWD 76,890
狀況良好日本免運
Hermesnap wallet全新海軍深藍色銀釦斜背小包

Hermès

Hermesnap wallet全新海軍深藍色銀釦斜背小包

TWD 105,000
全新品本地免運
Hermes Herbag 31 帆布拼牛皮單肩斜挎手提包👜98新全配🔥含鑰匙鎖🔥

Hermès

Hermes Herbag 31 帆布拼牛皮單肩斜挎手提包👜98新全配🔥含鑰匙鎖🔥

TWD 72,999
TWD 130,000
近新閒置品本地免運
LOEWE Mini Hammock Hobo黑色

LOEWE

LOEWE Mini Hammock Hobo黑色

TWD 48,000
全新品本地免運
Gucci雙G牛皮鏈帶雙夾層扣式斜背包（灰）

Gucci

Gucci雙G牛皮鏈帶雙夾層扣式斜背包（灰）

TWD 19,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 GHW

TWD 173,910
狀況良好日本免運
GUCCI GG Logo 帆布肩背/手提托特包(黑灰色)

Gucci

GUCCI GG Logo 帆布肩背/手提托特包(黑灰色)

TWD 23,000
TWD 36,000
近新閒置品本地免運
正LV雙邊釦肩背包/手提包/側背包（原花棋盤格speedy中小neverfull媽媽包mahina郵差包長夾中夾短夾水桶包M51154斜背包牛皮真皮壓紋

Louis Vuitton

正LV雙邊釦肩背包/手提包/側背包（原花棋盤格speedy中小neverfull媽媽包mahina郵差包長夾中夾短夾水桶包M51154斜背包牛皮真皮壓紋

TWD 23,800
TWD 58,800
狀況良好本地免運
GUCCI 139261 手提包 手拿包 經典雙G LOGO緹花布 附吊飾 人氣款 經典不敗款 滿版手提袋 桃色 粉色 皮革拼接

Gucci

GUCCI 139261 手提包 手拿包 經典雙G LOGO緹花布 附吊飾 人氣款 經典不敗款 滿版手提袋 桃色 粉色 皮革拼接

TWD 5,986
TWD 8,900
狀況良好本地免運
[百搭典雅 增添風采］COACH 肩背包—質感出眾CP值超高

Coach

[百搭典雅 增添風采］COACH 肩背包—質感出眾CP值超高

TWD 2,500
TWD 6,600
近新閒置品本地免運
PRADA 肩斜背包 1BD257 帆布皮革 米色 棕色 二手

Prada

PRADA 肩斜背包 1BD257 帆布皮革 米色 棕色 二手

TWD 49,170
狀況良好日本免運
Hermes 銀釦 Togo皮 Videpoches H 鏤空標誌斜背包(黑藍色/海軍藍)

Hermès

Hermes 銀釦 Togo皮 Videpoches H 鏤空標誌斜背包(黑藍色/海軍藍)

TWD 195,000
TWD 258,500
全新品本地免運
CHANEL 菱格Caviar皮革Filigree Vanity Case 2Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋寶藍色/黑色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革Filigree Vanity Case 2Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋寶藍色/黑色

TWD 126,460
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 深藍皮革白邊銀鍊方形拉鍊肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 深藍皮革白邊銀鍊方形拉鍊肩背包

TWD 79,800
狀況良好本地免運
路易威登 Montaigne GM Tote 單肩包 M41067 帆布皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Montaigne GM Tote 單肩包 M41067 帆布皮革 棕色 二手

TWD 60,720
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 黑金滑皮直立凱莉肩背包/斜背包

Hermès

Hermes 愛馬仕 黑金滑皮直立凱莉肩背包/斜背包

TWD 279,500
狀況良好本地免運
Celine 194502 Triomphe 凱旋門印花帆布中號信使郵差包 米色《當季專櫃正售★全新商品 》

Celine

Celine 194502 Triomphe 凱旋門印花帆布中號信使郵差包 米色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 41,400
TWD 45,000
全新品本地免運
正櫃-FENDI 芬迪黑色牛皮積木WOC鏈條包

Fendi

正櫃-FENDI 芬迪黑色牛皮積木WOC鏈條包

TWD 13,800
TWD 61,820
近新閒置品本地免運
棕色 PVC塗層帆布 Speedy 30 手提包 M41526

Louis Vuitton

棕色 PVC塗層帆布 Speedy 30 手提包 M41526

TWD 17,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 mini evelyne 皇家藍

Hermès

Hermes 愛馬仕 mini evelyne 皇家藍

TWD 88,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON LV Keepall Bandoulière 50 Monogram Macassar 紅色 帆布 旅行袋 M46769

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Keepall Bandoulière 50 Monogram Macassar 紅色 帆布 旅行袋 M46769

TWD 86,108
全新品香港免運
LV M69535 VOYAGE 黑色 原花字紋 老花 拉鍊包 盥洗包 手拿包 收租包 收納袋 收納包 麻將包 銀行包

Louis Vuitton

LV M69535 VOYAGE 黑色 原花字紋 老花 拉鍊包 盥洗包 手拿包 收租包 收納袋 收納包 麻將包 銀行包

TWD 32,800
TWD 35,500
近新閒置品本地免運
► 全新 CHANEL 荔枝牛皮鍊帶兩用🔹手提🔹肩背🔹郵差包 淡金

Chanel

► 全新 CHANEL 荔枝牛皮鍊帶兩用🔹手提🔹肩背🔹郵差包 淡金

TWD 117,300
全新品本地免運
[全新] LV晶片款-奶油白滿版老花郵差包M22942 Pochette Métis East West

Louis Vuitton

[全新] LV晶片款-奶油白滿版老花郵差包M22942 Pochette Métis East West

TWD 108,000
全新品本地免運
MARC JACOBS 荔枝紋牛皮拉鍊扣式短夾

Marc Jacobs

MARC JACOBS 荔枝紋牛皮拉鍊扣式短夾

TWD 2,000
全新品本地免運
Furla 單肩手提包 WB01239BX15422676S 棉皮革 棕色 牛仔藍

FURLA

Furla 單肩手提包 WB01239BX15422676S 棉皮革 棕色 牛仔藍

TWD 6,666
近新閒置品日本免運
Bottega Veneta 741777 小款 Cassette 二合一編織包 灰色/付可拆卸小包及功能肩帶《2024季度★全新商品 》

Bottega Veneta

Bottega Veneta 741777 小款 Cassette 二合一編織包 灰色/付可拆卸小包及功能肩帶《2024季度★全新商品 》

TWD 80,800
TWD 100,400
全新品本地免運
【舊愛新歡】BV咖啡色滾編織斜背包

Bottega Veneta

【舊愛新歡】BV咖啡色滾編織斜背包

TWD 26,800
狀況良好本地免運
絕版2019 Coach Riley專櫃款馬車風琴側背包

Coach

絕版2019 Coach Riley專櫃款馬車風琴側背包

TWD 12,000
TWD 21,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 小蠻腰hobo雙c吊墜托特包

Chanel

CHANEL 小蠻腰hobo雙c吊墜托特包

TWD 59,328
狀況良好香港免運
Bottega Veneta BV 黃色 帆布 編織圖 零錢包 化妝包 萬用包 收納包

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 黃色 帆布 編織圖 零錢包 化妝包 萬用包 收納包

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 SAUMUR MM 雙面 馬鞍包 M40710

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 SAUMUR MM 雙面 馬鞍包 M40710

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Southbank 單肩包 N42230 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女式

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Southbank 單肩包 N42230 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女式

TWD 45,936
狀況良好日本免運
【再降價】烏木色/黑色PVC塗層帆布掛鎖肩背 409487

Gucci

【再降價】烏木色/黑色PVC塗層帆布掛鎖肩背 409487

TWD 33,800
狀況良好本地免運
路易威登 Speedy 30 Boston 手提包 M41526 Monogram 帆布二手 LV 女式

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 30 Boston 手提包 M41526 Monogram 帆布二手 LV 女式

TWD 28,380
狀況良好日本免運
YSL WOC鍊包粉色22公分手機包/魚子 醬皮/耐刮/Saint Laurent聖羅蘭

Saint Laurent

YSL WOC鍊包粉色22公分手機包/魚子 醬皮/耐刮/Saint Laurent聖羅蘭

TWD 22,000
狀況良好本地免運
Valentino Bloomy S size, Nappa柔軟小牛皮肩背/斜背包

Valentino

Valentino Bloomy S size, Nappa柔軟小牛皮肩背/斜背包

TWD 24,800
全新品本地免運
Hermes 咖啡帆布深藍邊herline Tote 手提袋GM

Hermès

Hermes 咖啡帆布深藍邊herline Tote 手提袋GM

TWD 13,102
狀況良好香港免運
路易威登 Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 帆布棕色二手男女通用

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 帆布棕色二手男女通用

TWD 26,070
狀況良好日本免運
HERMES Haut a courroies 40 波士頓包 B Togo 皮革 金 二手 SHW

Hermès

HERMES Haut a courroies 40 波士頓包 B Togo 皮革 金 二手 SHW

TWD 416,460
狀況良好日本免運
Burberry 經典1983 Check Link包/戰馬/有編碼/吊牌還在/皮革飾邊/鏈帶包/義大利製造/看圖看內文

BURBERRY

Burberry 經典1983 Check Link包/戰馬/有編碼/吊牌還在/皮革飾邊/鏈帶包/義大利製造/看圖看內文

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
BALLY 皮帶 6307590 皮革海軍藍全新男式

Bally

BALLY 皮帶 6307590 皮革海軍藍全新男式

TWD 11,748
近新閒置品日本免運
HERMES 花園派對 36 PM 手提包 Tiole H 帆布皮革 米色 黑色 二手 SHW U

Hermès

HERMES 花園派對 36 PM 手提包 Tiole H 帆布皮革 米色 黑色 二手 SHW U

TWD 114,266
狀況良好日本免運
棕色 原花 PVC帆布 牛仔布 單肩包 M83353

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC帆布 牛仔布 單肩包 M83353

TWD 59,800
狀況良好本地免運
BALLY經典米白色羊皮絎縫鏈包A33

Bally

BALLY經典米白色羊皮絎縫鏈包A33

TWD 12,800
狀況良好本地免運
The Cabat 小羊皮迷你手提/肩背包

Bottega Veneta

The Cabat 小羊皮迷你手提/肩背包

TWD 99,000
TWD 139,700
全新品本地免運
Chanel 黑菱格油蠟牛皮手提肩背兩用保齡球包

Chanel

Chanel 黑菱格油蠟牛皮手提肩背兩用保齡球包

TWD 148,000
狀況尚可本地免運
BURBERRY 水桶包 2way 肩斜背包 8073893 棉格紋橄欖綠

BURBERRY

BURBERRY 水桶包 2way 肩斜背包 8073893 棉格紋橄欖綠

TWD 34,571
近新閒置品日本免運
《Saffiano leather Prada Symbole Bag》三角標 絕版森林綠 亞洲限量 女人我最大 真皮斜背包 單肩包

Prada

《Saffiano leather Prada Symbole Bag》三角標 絕版森林綠 亞洲限量 女人我最大 真皮斜背包 單肩包

TWD 60,000
近新閒置品本地免運
Loro Piana ExtraPocket L19 Bag 徽標銀扣雙拉鍊開合 皮革 化妝包小方包 手提包單肩包 淺石灰色 FAI8393- A08W

Loro Piana

Loro Piana ExtraPocket L19 Bag 徽標銀扣雙拉鍊開合 皮革 化妝包小方包 手提包單肩包 淺石灰色 FAI8393- A08W

TWD 94,348
全新品香港免運
灰色 牛皮 吊床包 两用包

LOEWE

灰色 牛皮 吊床包 两用包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Lv 棋盤格 肩背包 托特包

Louis Vuitton

Lv 棋盤格 肩背包 托特包

TWD 12,360
狀況尚可香港免運
CHANEL CC V 字形 V 形縫線鏈條單肩包 魚子皮綠色 二手 女士 Coco

Chanel

CHANEL CC V 字形 V 形縫線鏈條單肩包 魚子皮綠色 二手 女士 Coco

TWD 197,010
狀況良好日本免運
缺貨款!FIELD 22 COACH 徽章撞色托特手袋

Coach

缺貨款!FIELD 22 COACH 徽章撞色托特手袋

TWD 12,500
TWD 18,500
近新閒置品本地免運
Gucci Interlocking GG 帆布牛皮飾邊拉鍊長夾(673003-咖)

Gucci

Gucci Interlocking GG 帆布牛皮飾邊拉鍊長夾(673003-咖)

TWD 20,800
全新品本地免運
3132333537383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。