便宜 手提側背
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
coach Cary 深紅 酒紅 斜背肩背兩用包 荔枝紋 真皮

Coach

coach Cary 深紅 酒紅 斜背肩背兩用包 荔枝紋 真皮

TWD 7,500
TWD 26,800
全新品本地免運
CELINE 拼色 鞦韆包 朱紅色/棕色/白色三色皮革 手提包 肩背包 斜背包 二手精品

Celine

CELINE 拼色 鞦韆包 朱紅色/棕色/白色三色皮革 手提包 肩背包 斜背包 二手精品

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
Prada galleria uomo普拉達深藍色手提肩背筆電公事包（可小議）

Prada

Prada galleria uomo普拉達深藍色手提肩背筆電公事包（可小議）

TWD 36,000
狀況良好本地免運
Bottega Veneta 717506 小款 Padded Cassette 編織小羊皮包 駝色《當季專櫃正售★全新商品 》

Bottega Veneta

Bottega Veneta 717506 小款 Padded Cassette 編織小羊皮包 駝色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 105,000
TWD 121,800
全新品本地免運
LV雙色版 米紅色（Louis Vuitton Crafty Onthego GM Cream/Red ）

Louis Vuitton

LV雙色版 米紅色（Louis Vuitton Crafty Onthego GM Cream/Red ）

TWD 66,000
TWD 121,000
近新閒置品本地免運
黑色 牛皮 MINI CLUTCH 單肩包 抽褶雲朵包

Bottega Veneta

黑色 牛皮 MINI CLUTCH 單肩包 抽褶雲朵包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
閒置新品CÉLINE老花凱旋門TRIOMPHE小號波士頓包speedy113772

Celine

閒置新品CÉLINE老花凱旋門TRIOMPHE小號波士頓包speedy113772

TWD 53,800
TWD 56,000
近新閒置品本地免運
Gucci 壓紋貝殼包(黑）

Gucci

Gucci 壓紋貝殼包(黑）

TWD 20,500
近新閒置品本地免運
CELINE 極新 正品 小牛皮 CUIR TRIOMPHE 迷你型肩揹相機袋 黃褐色

Celine

CELINE 極新 正品 小牛皮 CUIR TRIOMPHE 迷你型肩揹相機袋 黃褐色

TWD 33,000
狀況良好本地免運
HERMÈS 愛馬仕 手袋 土耳其藍 CONVOYEUR MINI BAG 斜背包 手拿包 手挽包 肩背包 側背包

Hermès

HERMÈS 愛馬仕 手袋 土耳其藍 CONVOYEUR MINI BAG 斜背包 手拿包 手挽包 肩背包 側背包

TWD 69,600
狀況良好本地免運
二手 9新LOUIS VUITTON LV經典老花郵差包 手提斜背肩背三用包

Louis Vuitton

二手 9新LOUIS VUITTON LV經典老花郵差包 手提斜背肩背三用包

TWD 56,800
TWD 86,000
近新閒置品本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨ COACH ✨蔻馳 黑色 皮革 線條 拼接 商務 運動 休閒 電腦包 後背包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Coach

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨ COACH ✨蔻馳 黑色 皮革 線條 拼接 商務 運動 休閒 電腦包 後背包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 4,500
TWD 22,000
狀況良好本地免運
YSL牛皮拼接帆布心型斜背包

Saint Laurent

YSL牛皮拼接帆布心型斜背包

TWD 28,000
TWD 48,000
近新閒置品本地免運
Coach金色拼接手提包 F40971 全新

Coach

Coach金色拼接手提包 F40971 全新

TWD 2,500
全新品本地免運
GUCCI 斜背包/側背包/手提包 735132 9成新

Gucci

GUCCI 斜背包/側背包/手提包 735132 9成新

TWD 99,999
近新閒置品本地免運
【激安價】米色 牛皮 Gabrielle Hobo 流浪包 Beige

Chanel

【激安價】米色 牛皮 Gabrielle Hobo 流浪包 Beige

TWD 100,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 【清倉大減價】帆布Shoulder Bag銀扣肩背袋橙色

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 【清倉大減價】帆布Shoulder Bag銀扣肩背袋橙色

TWD 15,195
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Alma BB金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 45,831
狀況良好香港免運
Agnès b 黑色牛皮手提/肩背/側背包

agnès b.

Agnès b 黑色牛皮手提/肩背/側背包

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
HERMES 🍊愛馬仕 Videpoches 黑色銀釦

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Videpoches 黑色銀釦

TWD 148,500
全新品本地免運
coach 手提肩背包 A4可裝

Coach

coach 手提肩背包 A4可裝

TWD 3,300
TWD 8,990
近新閒置品本地免運
金鐸精品~2026 COACH F49170 粉橘色皮革紋小方包 側肩背包 全新品

Coach

金鐸精品~2026 COACH F49170 粉橘色皮革紋小方包 側肩背包 全新品

TWD 4,680
TWD 12,000
全新品本地免運
💕11月特價款💕CELINE Cabas ThaisLOGO棕色皮革凱帆布小款托特包

Celine

💕11月特價款💕CELINE Cabas ThaisLOGO棕色皮革凱帆布小款托特包

TWD 38,000
TWD 52,500
全新品本地免運
MCM 經典印花logo大容量 男女士背包基礎款 後背包

MCM

MCM 經典印花logo大容量 男女士背包基礎款 後背包

TWD 12,880
TWD 20,000
狀況良好本地免運
See by Chloe Hana9.7成新 麂皮馬鞍斜背包（灰）

See By Chloé

See by Chloe Hana9.7成新 麂皮馬鞍斜背包（灰）

TWD 6,789
近新閒置品本地免運
極新Dior J'Adior mini 白色肩背手拿包

Dior

極新Dior J'Adior mini 白色肩背手拿包

TWD 49,000
TWD 90,000
近新閒置品本地免運
Coach - 圓框馬車短夾 - 現貨商品

Coach

Coach - 圓框馬車短夾 - 現貨商品

TWD 2,800
全新品本地免運
Louise Vuitton monogram 老花側肩拖特包 小號（7成新）

Louis Vuitton

Louise Vuitton monogram 老花側肩拖特包 小號（7成新）

TWD 25,888
TWD 99,999
狀況良好本地免運
PRADA 黑色/火紅色Panier Saffiano防刮牛皮手提/斜背兩用包 1BA2

Prada

PRADA 黑色/火紅色Panier Saffiano防刮牛皮手提/斜背兩用包 1BA2

TWD 80,000
近新閒置品本地免運
🔥今日特價🔥巴黎世家Balenciaga NAVY CABAS手袋/ 手提包/肩背包/側背包/托特包(米藍配色）

Balenciaga

🔥今日特價🔥巴黎世家Balenciaga NAVY CABAS手袋/ 手提包/肩背包/側背包/托特包(米藍配色）

TWD 17,380
TWD 49,800
狀況尚可本地免運
《雙11骨折價》（專櫃新款 配件🈵）YSL 小羊皮 黑金相機包 斜背+單肩+腋下包
降價

Saint Laurent

《雙11骨折價》（專櫃新款 配件🈵）YSL 小羊皮 黑金相機包 斜背+單肩+腋下包

TWD 38,000
TWD 120,000
近新閒置品本地免運
MARC BU MARC JACONS

MARC BY MARC JACOBS

MARC BU MARC JACONS

TWD 2,500
狀況尚可本地免運
DIOR OBLIQUE 緹花 SADDLE馬鞍袋「包含寬版背帶配D型扣環」

Dior

DIOR OBLIQUE 緹花 SADDLE馬鞍袋「包含寬版背帶配D型扣環」

TWD 118,888
近新閒置品本地免運
HERMES 海軍藍帆布郵差側背包

Hermès

HERMES 海軍藍帆布郵差側背包

TWD 19,100
狀況良好本地免運
Gucci 老花帆布便當包/手提包🤎

Gucci

Gucci 老花帆布便當包/手提包🤎

TWD 25,800
狀況良好本地免運
PORTER INTERNATIONAL - 自信經典NEW HEAT方型公事包 - 黑

Porter

PORTER INTERNATIONAL - 自信經典NEW HEAT方型公事包 - 黑

TWD 5,500
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*TORY BURCH SAVANNAH 菱格壓紋掀蓋鍊帶手提斜背包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品*TORY BURCH SAVANNAH 菱格壓紋掀蓋鍊帶手提斜背包

TWD 15,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
△ Bottega Veneta 寶緹嘉 Mini Loop Black Intrecciato Lambskin Shoulder Bag 黑色編織羊皮迷你肩揹袋 - 247015417

Bottega Veneta

△ Bottega Veneta 寶緹嘉 Mini Loop Black Intrecciato Lambskin Shoulder Bag 黑色編織羊皮迷你肩揹袋 - 247015417

TWD 32,136
狀況良好香港免運
（售出）LV Mini Dauphine

Louis Vuitton

（售出）LV Mini Dauphine

TWD 45,000
狀況良好本地免運
棕/灰/黃色 馬毛 手提包 #8BH251-F3K

Fendi

棕/灰/黃色 馬毛 手提包 #8BH251-F3K

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Burberry 80067241 The Rucksack 格紋皮革中型後背包【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80067241 The Rucksack 格紋皮革中型後背包【促銷品】

TWD 37,800
TWD 65,800
全新品本地免運
HERMES 【清倉大減價】帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋啡色

Hermès

HERMES 【清倉大減價】帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 58,562
狀況良好香港免運
LOEWE 帆布Shoulder Bag金扣肩背袋啡色/綠色

LOEWE

LOEWE 帆布Shoulder Bag金扣肩背袋啡色/綠色

TWD 40,657
狀況良好香港免運
🉐「未使用品」Louis Vuitton Boite Chapeau Souple 手袋
降價

Louis Vuitton

🉐「未使用品」Louis Vuitton Boite Chapeau Souple 手袋

TWD 37,904
TWD 80,340
近新閒置品香港免運
極美品-COACH Bandit Hobo小牛皮手提包（幾乎全新）

Coach

極美品-COACH Bandit Hobo小牛皮手提包（幾乎全新）

TWD 6,999
TWD 18,000
近新閒置品本地免運
coach 真皮側背包

Coach

coach 真皮側背包

TWD 7,000
近新閒置品本地免運
LV Speedy Bandoulière 30 (揹帶款)

Louis Vuitton

LV Speedy Bandoulière 30 (揹帶款)

TWD 44,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 塗層帆布Mini Tote 2way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋米色/藍色

Gucci

GUCCI 塗層帆布Mini Tote 2way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋米色/藍色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
❤️大全配免運❤️GUCCI 側背包 專櫃熱銷 OPHIDIA GG肩背帶 二手很新 Gucci側背包 Gucci相機包

Gucci

❤️大全配免運❤️GUCCI 側背包 專櫃熱銷 OPHIDIA GG肩背帶 二手很新 Gucci側背包 Gucci相機包

TWD 43,500
TWD 54,100
近新閒置品本地免運
🇮🇹UNISOUL義大利真皮托特包 單肩包

🇮🇹UNISOUL義大利真皮托特包 單肩包

TWD 2,500
TWD 3,000
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: Locky BB Monogram 帆布手提側背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: Locky BB Monogram 帆布手提側背包

TWD 52,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Bosphore金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Bosphore金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
香奈兒二合一手機包｜淺灰色｜台灣購證、全新閒置

Chanel

香奈兒二合一手機包｜淺灰色｜台灣購證、全新閒置

TWD 112,000
TWD 118,000
全新品本地免運
Louis Vuitton Vintage近新 經典老花通勤包 (可裝A4)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vintage近新 經典老花通勤包 (可裝A4)

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
YSL LOULOU 聖羅蘭 方胖 方胖子 肩背包

Saint Laurent

YSL LOULOU 聖羅蘭 方胖 方胖子 肩背包

TWD 39,500
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta 手提式萬用長夾

Bottega Veneta

Bottega Veneta 手提式萬用長夾

TWD 26,800
TWD 34,800
全新品本地免運
LV Double ZipPochette

Louis Vuitton

LV Double ZipPochette

TWD 31,000
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Gucci白咖啡色皮革側背斜孭揹腋下小包手袋 Vintage

Gucci

【LA LUNE】中古二手Gucci白咖啡色皮革側背斜孭揹腋下小包手袋 Vintage

TWD 16,382
狀況良好香港免運
Lv 路易威登Louis Vuitton onthego 黑色全皮小號​​芯片款 單肩手提包 黑拼米色 全皮壓紋 經典百搭

Louis Vuitton

Lv 路易威登Louis Vuitton onthego 黑色全皮小號​​芯片款 單肩手提包 黑拼米色 全皮壓紋 經典百搭

TWD 87,344
TWD 119,019
狀況良好香港免運
小ck波士頓鏈條包 米黃色

Charles & Keith

小ck波士頓鏈條包 米黃色

TWD 1,500
近新閒置品本地免運
Loewe 經典小牛皮小號 Puzzle 腰包/胸前包 黑色 -多場合搭配的理想之選《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 經典小牛皮小號 Puzzle 腰包/胸前包 黑色 -多場合搭配的理想之選《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 71,500
TWD 83,000
全新品本地免運
LV Tambourin馬鞍包 鈴鼓包 M44860

Louis Vuitton

LV Tambourin馬鞍包 鈴鼓包 M44860

TWD 45,000
TWD 56,000
近新閒置品本地免運
LOEWE 小氣球 2way 肩背包皮革黃色二手女用斜背包

LOEWE

LOEWE 小氣球 2way 肩背包皮革黃色二手女用斜背包

TWD 36,003
狀況良好日本免運
Dior 帆布Saddle Mini金扣肩背袋藍色

Dior

Dior 帆布Saddle Mini金扣肩背袋藍色

TWD 62,806
狀況良好香港免運
Balenciaga 斜肩背包（黑）

Balenciaga

Balenciaga 斜肩背包（黑）

TWD 25,000
TWD 38,000
狀況良好本地免運
LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Papillon Trunk M57835 巴比龍 離櫃近新品 經典 Monogram 帆布斜背圓筒包

TWD 90,000
TWD 101,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 迷你肩斜背包 739722AABSG6701 皮革 粉紅色 二手

Gucci

GUCCI 迷你肩斜背包 739722AABSG6701 皮革 粉紅色 二手

TWD 51,480
近新閒置品日本免運
Fendi 古董包 / 手提包 lv

Fendi

Fendi 古董包 / 手提包 lv

TWD 12,278
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 22SS 琺瑯coco手柄 翻蓋手提斜挎包 迷你 藍色 藍色 32開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22SS 琺瑯coco手柄 翻蓋手提斜挎包 迷你 藍色 藍色 32開 金扣

TWD 127,947
近新閒置品香港免運
寶格麗 BVLGARI SERPENTI BAIA 肩包

BVLGARI

寶格麗 BVLGARI SERPENTI BAIA 肩包

TWD 45,000
狀況良好本地免運
Lv neonoe bb neo noe bb 水桶包

Louis Vuitton

Lv neonoe bb neo noe bb 水桶包

TWD 60,000
近新閒置品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Burberry 80704611 迷你 London 托特包《2024季度★全新商品 》

BURBERRY

"限時降價 夏季折扣"-Burberry 80704611 迷你 London 托特包《2024季度★全新商品 》

TWD 32,000
TWD 39,800
全新品本地免運
路易威登 零錢包 M30425 Taigalama PVC 塗層帆布 藍色 二手男女通用

Louis Vuitton

路易威登 零錢包 M30425 Taigalama PVC 塗層帆布 藍色 二手男女通用

TWD 13,365
狀況良好日本免運
M68568-Double Zip Pochette-Monogram Empreinte 皮革黑色

Louis Vuitton

M68568-Double Zip Pochette-Monogram Empreinte 皮革黑色

TWD 31,000
TWD 51,000
近新閒置品本地免運
【再降價】粉紅羊皮編織背包(無背帶)
降價

Bottega Veneta

【再降價】粉紅羊皮編織背包(無背帶)

TWD 9,800
狀況良好本地免運
正品⭐️ TB 信封包 側背 腋下包 可手拿

Tory Burch

正品⭐️ TB 信封包 側背 腋下包 可手拿

TWD 1,600
TWD 22,800
狀況尚可本地免運
HERMES Herbag Zip PM 2way 單肩手提包 B 082803CC 印花布軍事獵人 GHW

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 2way 單肩手提包 B 082803CC 印花布軍事獵人 GHW

TWD 97,680
狀況良好日本免運
99新✨Prada 手提斜背 小水桶🕳️

Prada

99新✨Prada 手提斜背 小水桶🕳️

TWD 25,888
近新閒置品本地免運
BV BOTTEGA VENETA 三折短夾

Bottega Veneta

BV BOTTEGA VENETA 三折短夾

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
THOM BROWNE 相機包/側揹小包

Thom Browne

THOM BROWNE 相機包/側揹小包

TWD 16,800
TWD 23,800
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色荔枝皮2.55員工腰包

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮2.55員工腰包

TWD 43,800
TWD 69,800
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo 縷空真皮肩揹、手提2way包
降價

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 縷空真皮肩揹、手提2way包

TWD 30,000
TWD 72,000
狀況良好本地免運
【預購】GUCCI GG Marmont 22cm 經典迷你雙G LOGO牛皮山字紋肩背包(芙蓉紅) 斜背包 側背包 單肩包 腋下包

Gucci

【預購】GUCCI GG Marmont 22cm 經典迷你雙G LOGO牛皮山字紋肩背包(芙蓉紅) 斜背包 側背包 單肩包 腋下包

TWD 52,900
全新品本地免運
雙1️⃣1️⃣特惠🔥Ysl Cabas銀扣手提斜背包🤍98新🔥
降價

Saint Laurent

雙1️⃣1️⃣特惠🔥Ysl Cabas銀扣手提斜背包🤍98新🔥

TWD 29,999
近新閒置品本地免運
CELINE Triomphe 大背包 111812EU3.38SI 帆布棕色二手男裝

Celine

CELINE Triomphe 大背包 111812EU3.38SI 帆布棕色二手男裝

TWD 93,060
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Escale OnTheGo GM銀扣手挽肩背兩用袋藍色/白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Escale OnTheGo GM銀扣手挽肩背兩用袋藍色/白色

TWD 58,562
狀況良好香港免運
Botkier Cobble Hill #軍綠色#斜背包#手提包#麂皮#風琴包#包包

Botkier Cobble Hill #軍綠色#斜背包#手提包#麂皮#風琴包#包包

TWD 6,890
全新品本地免運
Lv老花拼皮斜背手提公事包💼僅新閒置釋出🔥
降價

Louis Vuitton

Lv老花拼皮斜背手提公事包💼僅新閒置釋出🔥

TWD 59,999
TWD 78,000
狀況良好本地免運
the clear medium tote bag - b 2P4HTT046H03 BLACK

Marc Jacobs

the clear medium tote bag - b 2P4HTT046H03 BLACK

TWD 11,137
全新品香港免運
棕色 棋盤格 塗層帆布 Speedy30 手提包 N41364

Louis Vuitton

棕色 棋盤格 塗層帆布 Speedy30 手提包 N41364

TWD 49,800
狀況良好本地免運
路易威登 Josh MonogramMacassar 背包背包 M41530 PVC 塗層帆布皮革棕色黑色二手男式

Louis Vuitton

路易威登 Josh MonogramMacassar 背包背包 M41530 PVC 塗層帆布皮革棕色黑色二手男式

TWD 65,340
狀況良好日本免運
LV 老花 大麻將包 保存良好 可放長夾大手機 已加金鏈 斜背包 肩背包

Louis Vuitton

LV 老花 大麻將包 保存良好 可放長夾大手機 已加金鏈 斜背包 肩背包

TWD 32,500
TWD 43,000
狀況良好本地免運
Tod’s 斜背包#超美仙女款

Tod's

Tod’s 斜背包#超美仙女款

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Cruiser GM銀扣手挽肩背兩用袋綠色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Cruiser GM銀扣手挽肩背兩用袋綠色/黑色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
LV 老花掀蓋晚宴包手提包

Louis Vuitton

LV 老花掀蓋晚宴包手提包

TWD 22,700
狀況良好本地免運
GUCCI 經典GG緹花托特包👜小資首選

Gucci

GUCCI 經典GG緹花托特包👜小資首選

TWD 11,500
狀況良好本地免運
LV 全新Discovery PM黑花雙肩後背包

Louis Vuitton

LV 全新Discovery PM黑花雙肩後背包

TWD 80,400
全新品本地免運
"限時降價 "-Fendi 8BS081 迷你 Fendigraphy 米色 FF 豌豆包《當季專櫃正售★全新商品 》

Fendi

"限時降價 "-Fendi 8BS081 迷你 Fendigraphy 米色 FF 豌豆包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 55,200
TWD 67,400
全新品本地免運
Gucci GG Canvas Tote 手提包

Gucci

Gucci GG Canvas Tote 手提包

TWD 8,800
狀況尚可本地免運
2122232426282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。