HUBLOT單肩袋
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
99新閒置品❤️#chanel #雲朵包 #托特包 #黑銀 #全牛皮
降價

Chanel

99新閒置品❤️#chanel #雲朵包 #托特包 #黑銀 #全牛皮

TWD 59,990
近新閒置品本地免運
【LOEWE 羅威】Mini Hammock Hobo 迷你 經典小牛皮 肩背包 腋下包 吊床包 深卡其綠色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Mini Hammock Hobo 迷你 經典小牛皮 肩背包 腋下包 吊床包 深卡其綠色

TWD 44,000
TWD 56,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒CF羊皮肩背手提包/ 優雅有型的鐵灰色/ 鐵灰鍊/ 13x25x5cm/ 95新/ 特價108000

Chanel

CHANEL 香奈兒CF羊皮肩背手提包/ 優雅有型的鐵灰色/ 鐵灰鍊/ 13x25x5cm/ 95新/ 特價108000

TWD 108,000
TWD 180,000
近新閒置品本地免運
CHANEL **【清倉大減價】牛皮皮革Boy金扣鏈帶肩背袋金色
降價

Chanel

CHANEL **【清倉大減價】牛皮皮革Boy金扣鏈帶肩背袋金色

TWD 84,024
狀況良好香港免運
Chanel米白運動帆布腰包
降價

Chanel

Chanel米白運動帆布腰包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON **【激減優惠】Monogram Eclipse Clutch Box銀扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON **【激減優惠】Monogram Eclipse Clutch Box銀扣肩背袋黑色

TWD 168,896
狀況良好香港免運
Dior Homme 2用 旅行袋

Dior

Dior Homme 2用 旅行袋

TWD 4,532
狀況尚可香港免運
Chloé Aby鎖頭包

Chloé

Chloé Aby鎖頭包

TWD 32,000
狀況良好本地免運
（極新）LV 薇薇安 黑老花 熱門爆款 單肩包 肩背包 手提包

Louis Vuitton

（極新）LV 薇薇安 黑老花 熱門爆款 單肩包 肩背包 手提包

TWD 35,000
TWD 135,000
近新閒置品本地免運
Dior 肩背包 後背包

Dior

Dior 肩背包 後背包

TWD 16,480
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒22K秋冬復古漆皮雙肩包大號芯片款 黑色 尺寸 31×31.5×9cm

Chanel

CHANEL香奈兒22K秋冬復古漆皮雙肩包大號芯片款 黑色 尺寸 31×31.5×9cm

TWD 323,416
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 牛皮皮革Ville銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Balenciaga

BALENCIAGA 牛皮皮革Ville銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 21,136
狀況良好香港免運
🩵Chanel 肩背包 斜背包 鏈條包 lv

Chanel

🩵Chanel 肩背包 斜背包 鏈條包 lv

TWD 60,976
狀況良好香港免運
"限時降價"-Balenciaga 716351Crush 小款爆裂紋金屬灰鏈條包 - 前衛金屬風與奢華設計的完美結合

Balenciaga

"限時降價"-Balenciaga 716351Crush 小款爆裂紋金屬灰鏈條包 - 前衛金屬風與奢華設計的完美結合

TWD 63,800
TWD 85,300
全新品本地免運
GUCCI 經典GG LOGO緹花織布胸口包/腰包(黑)

Gucci

GUCCI 經典GG LOGO緹花織布胸口包/腰包(黑)

TWD 25,800
全新品本地免運
LV棋盤格一字拉鍊手拿包

Louis Vuitton

LV棋盤格一字拉鍊手拿包

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 Taurillon Clemence GHW Rouge H 二手女式

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 Taurillon Clemence GHW Rouge H 二手女式

TWD 157,740
近新閒置品日本免運
::LOUIS VUITTON:: Locky BB Monogram 帆布手提側背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: Locky BB Monogram 帆布手提側背包

TWD 52,800
狀況良好本地免運
Chanel Leboy 28限量秀款多鏈條包❤️‍🩹全台唯一🔥男女適用款🔥

Chanel

Chanel Leboy 28限量秀款多鏈條包❤️‍🩹全台唯一🔥男女適用款🔥

TWD 126,988
TWD 280,000
狀況良好本地免運
產品名稱: △ Christian Dior 迪奧 Beige Black Dior Oblique Jacquard Canvas Zipped Pouch with Strap 米色黑色Dior Oblique緹花帆布拉鏈小袋連肩帶 - 247022140 狀態等級: AB 大小: 約L17cm x W5cm x H12.5cm 肩帶長度: 約80-138cm 手柄高度:- 序號: 11-BO

Dior

產品名稱: △ Christian Dior 迪奧 Beige Black Dior Oblique Jacquard Canvas Zipped Pouch with Strap 米色黑色Dior Oblique緹花帆布拉鏈小袋連肩帶 - 247022140 狀態等級: AB 大小: 約L17cm x W5cm x H12.5cm 肩帶長度: 約80-138cm 手柄高度:- 序號: 11-BO

TWD 39,140
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M45321雙色花紋OnTheGo MM手提肩背包

Louis Vuitton

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M45321雙色花紋OnTheGo MM手提肩背包

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Chanel經典卡包

Chanel

Chanel經典卡包

TWD 27,500
TWD 29,800
全新品本地免運
Burberry 波士頓淺咖色
降價

BURBERRY

Burberry 波士頓淺咖色

TWD 22,500
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin 22 - 金棕銀 U

Hermès

HERMES Picotin 22 - 金棕銀 U

TWD 136,850
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色漆皮皮革連鏡子WOC手袋側斜孭背長夾單肩小包 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色漆皮皮革連鏡子WOC手袋側斜孭背長夾單肩小包 Vintage

TWD 28,012
狀況良好香港免運
現貨在台🖤 Chanel 經典拉鍊卡包 深灰羊皮銀釦🔥

Chanel

現貨在台🖤 Chanel 經典拉鍊卡包 深灰羊皮銀釦🔥

TWD 32,500
全新品本地免運
Hermes Herbag ZIP RT 31 #橄欖綠

Hermès

Hermes Herbag ZIP RT 31 #橄欖綠

TWD 185,000
全新品本地免運
CHANEL 菱格牛仔布Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 菱格牛仔布Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 139,190
狀況良好香港免運
GOYARD 經典St. LouisPM防水帆布LOGO購物包(中-黑-附收納袋)

Goyard

GOYARD 經典St. LouisPM防水帆布LOGO購物包(中-黑-附收納袋)

TWD 63,000
TWD 69,000
近新閒置品本地免運
Hermes Evelyne 29 烏木色

Hermès

Hermes Evelyne 29 烏木色

TWD 110,000
TWD 130,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tuileries Besace金扣手挽肩背兩用袋啡色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tuileries Besace金扣手挽肩背兩用袋啡色/黑色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 D Taurillon Clemence 皮革 黑色 SHW 二手
降價

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 D Taurillon Clemence 皮革 黑色 SHW 二手

TWD 150,741
狀況良好日本免運
Hermes 牛仔布化妝袋/手提包/斜孭袋

Hermès

Hermes 牛仔布化妝袋/手提包/斜孭袋

TWD 3,461
狀況良好香港免運
Balenciaga 5935461 小款 Hourglass S 小牛皮沙漏包 米色/金釦《佳節年終折扣》

Balenciaga

Balenciaga 5935461 小款 Hourglass S 小牛皮沙漏包 米色/金釦《佳節年終折扣》

TWD 70,800
TWD 87,900
全新品本地免運
CHANEL 斜紋牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 斜紋牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 84,024
狀況良好香港免運
::HERMES:: Mosaique 24 馬賽克 金棕色側背包

Hermès

::HERMES:: Mosaique 24 馬賽克 金棕色側背包

TWD 438,000
全新品本地免運
Miu Miu 5BC153 Matelasse Wander 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5BC153 Matelasse Wander 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 81,000
TWD 94,000
全新品本地免運
路易威登 Speedy Bandouriere 25 手提單肩斜背包 M20919 Monogram

Louis Vuitton

路易威登 Speedy Bandouriere 25 手提單肩斜背包 M20919 Monogram

TWD 69,960
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*BURBERRY Hampshire 格紋帆布斜背包

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*BURBERRY Hampshire 格紋帆布斜背包

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Lockit horizontal金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Lockit horizontal金扣手挽袋啡色

TWD 27,926
狀況良好香港免運
LV BAGATELLE 兩用包 M46112/斑鳩灰

Louis Vuitton

LV BAGATELLE 兩用包 M46112/斑鳩灰

TWD 75,000
近新閒置品本地免運
le panier pliage s handbag 10144HZB KAKI

Longchamp

le panier pliage s handbag 10144HZB KAKI

TWD 8,776
全新品香港免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 B Taurillon Clemence 藍色 de presse 二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 B Taurillon Clemence 藍色 de presse 二手 SHW

TWD 158,295
近新閒置品日本免運
Salvatore Ferragamo trifolio handle手提包 肩背包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo trifolio handle手提包 肩背包

TWD 29,000
TWD 45,000
狀況良好本地免運
LV GRIET金色壓釦手提肩背包

Louis Vuitton

LV GRIET金色壓釦手提肩背包

TWD 34,400
近新閒置品本地免運
LV 99成新LOUIS VUITTON Pochette Voyage MM 手拿包

Louis Vuitton

LV 99成新LOUIS VUITTON Pochette Voyage MM 手拿包

TWD 23,500
TWD 36,100
近新閒置品本地免運
【YSL】 Saint Laurent 經典Cassandra 鱷魚皮+光面牛皮肩背包

Saint Laurent

【YSL】 Saint Laurent 經典Cassandra 鱷魚皮+光面牛皮肩背包

TWD 58,800
狀況良好本地免運
路易威登 Speedy 30 手提包 N41533 Damier Azur 帆布米色二手女式 LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 30 手提包 N41533 Damier Azur 帆布米色二手女式 LV

TWD 23,460
狀況良好日本免運
Chanel 胸口包/腰包/肩背包

Chanel

Chanel 胸口包/腰包/肩背包

TWD 49,000
狀況良好本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON 單肩包 LV 斜背包 Monogram Solid M51828 中性包 相機包

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 單肩包 LV 斜背包 Monogram Solid M51828 中性包 相機包

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

TWD 198,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Hampstead MM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Hampstead MM金扣手挽袋啡色

TWD 30,048
狀況良好香港免運
Burberry 80551811 Horseferry 印花帆布及皮革迷你斜背包 黑色/麥芽棕色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80551811 Horseferry 印花帆布及皮革迷你斜背包 黑色/麥芽棕色【促銷品】

TWD 29,900
TWD 37,200
全新品本地免運
Hermes 073428 Lindy Menthe / CK6W Taurillon Clemence 26 Shoulder Bags Phw

Hermès

Hermes 073428 Lindy Menthe / CK6W Taurillon Clemence 26 Shoulder Bags Phw

TWD 344,177
全新品香港免運
Chanel 黑羊皮金釦卡片夾

Chanel

Chanel 黑羊皮金釦卡片夾

TWD 18,800
全新品本地免運
CHANEL 22S 粗鍊手提口蓋包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 22S 粗鍊手提口蓋包 - 小號黑金

TWD 173,450
近新閒置品本地免運
路易威登 Highbury 單肩包 N51200 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Highbury 單肩包 N51200 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女式

TWD 39,930
狀況良好日本免運
Loewe河馬包(限量版）

LOEWE

Loewe河馬包(限量版）

TWD 49,440
TWD 53,560
全新品香港免運
LV 母子包

Louis Vuitton

LV 母子包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
HERMES lliard 緊湊型零錢包雙折皮夾 B 084667CK Galop DHermes 黑色

Hermès

HERMES lliard 緊湊型零錢包雙折皮夾 B 084667CK Galop DHermes 黑色

TWD 53,790
狀況良好日本免運
路易威登 Multiple Cite 單肩托特包 M51162 Monogram 帆布 LV

Louis Vuitton

路易威登 Multiple Cite 單肩托特包 M51162 Monogram 帆布 LV

TWD 36,073
狀況良好日本免運
白色 棋盤格 PVC塗層帆布 ARTSY GM 單肩包 N41174

Louis Vuitton

白色 棋盤格 PVC塗層帆布 ARTSY GM 單肩包 N41174

TWD 42,800
狀況良好本地免運
路易威登 Speedy 30 波士頓手提包 M41526 Monogram 帆布二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 30 波士頓手提包 M41526 Monogram 帆布二手 LV

TWD 37,620
狀況良好日本免運
GUCCI 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋深藍色

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋深藍色

TWD 15,619
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋啡色

TWD 24,107
狀況良好香港免運
Gucci 黑牛皮壓紋綠紅綠織帶銀一字拉鍊手拿包

Gucci

Gucci 黑牛皮壓紋綠紅綠織帶銀一字拉鍊手拿包

TWD 23,800
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀方格紋手提包

Chanel

CHANEL 黑銀方格紋手提包

TWD 58,400
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon 30金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon 30金扣肩背袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒31bag 黑金羊肩帶款

Chanel

CHANEL 香奈兒31bag 黑金羊肩帶款

TWD 139,256
狀況良好香港免運
黑色 Guccissima 交織字母帆布馬銜扣手拿包

Gucci

黑色 Guccissima 交織字母帆布馬銜扣手拿包

TWD 38,625
近新閒置品香港免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 67,049
狀況良好香港免運
BALENCIAGA HOURGLASS XS 手提包 5928331LR671000 皮革 黑色全新女式

Balenciaga

BALENCIAGA HOURGLASS XS 手提包 5928331LR671000 皮革 黑色全新女式

TWD 86,477
近新閒置品日本免運
巴黎世家LE CAGOLE XS SHOULDER BAG

Balenciaga

巴黎世家LE CAGOLE XS SHOULDER BAG

TWD 50,000
TWD 77,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 15開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 15開 銀扣

TWD 118,240
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Herbag 31 6O松柏綠拼61橄欖綠拼76印度藍 帆布 Y刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Herbag 31 6O松柏綠拼61橄欖綠拼76印度藍 帆布 Y刻 銀扣

TWD 91,769
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Galliera 小號肩背包 M56382 Monogram 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Galliera 小號肩背包 M56382 Monogram 帆布棕色二手女式

TWD 44,550
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Halzan MINI 22 S5番茄紅 Swift皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan MINI 22 S5番茄紅 Swift皮 A刻 銀扣

TWD 130,205
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan MINI 22 B3坦桑尼亞藍 Swift皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan MINI 22 B3坦桑尼亞藍 Swift皮 A刻 銀扣

TWD 136,405
狀況良好香港免運
Loewe 羅意威 puzzle bumbag 胸包 small size

LOEWE

Loewe 羅意威 puzzle bumbag 胸包 small size

TWD 71,227
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Jumbo 肩背包 (無卡)

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Jumbo 肩背包 (無卡)

TWD 228,000
狀況良好本地免運
Rebecca Minkoff黑色鏈條包

Rebecca minkoff

Rebecca Minkoff黑色鏈條包

TWD 4,000
全新品本地免運
LV黑灰原花黑釦下蓋後拉鍊口袋斜背胸口包M45912

Louis Vuitton

LV黑灰原花黑釦下蓋後拉鍊口袋斜背胸口包M45912

TWD 43,800
狀況良好本地免運
黑色亮面 皮革 腰包 胸口包 529550

Balenciaga

黑色亮面 皮革 腰包 胸口包 529550

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Chanel流浪包小號

Chanel

Chanel流浪包小號

TWD 150,000
近新閒置品本地免運
中古 Lanvin 牛皮兩用手袋

LANVIN

中古 Lanvin 牛皮兩用手袋

TWD 7,210
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 151,921
狀況良好香港免運
Gucci 479197 GG Supreme帆布Padlock GG中型購物包 棕色《2024季度新品》

Gucci

Gucci 479197 GG Supreme帆布Padlock GG中型購物包 棕色《2024季度新品》

TWD 69,000
TWD 80,000
全新品本地免運
PRADA(普拉達) 壓花 logo 三角標 三角形 手提 單肩包 白色

Prada

PRADA(普拉達) 壓花 logo 三角標 三角形 手提 單肩包 白色

TWD 32,281
狀況良好香港免運
Chanel荔枝皮銀色金幣包

Chanel

Chanel荔枝皮銀色金幣包

TWD 58,000
狀況良好本地免運
LV經典紅老花水桶包❤️ 近全新🔥

Louis Vuitton

LV經典紅老花水桶包❤️ 近全新🔥

TWD 50,000
近新閒置品本地免運
Chanel鐵黑幻彩牛皮金釦菱格抓皺Coco Jumbo肩背包 法棍包

Chanel

Chanel鐵黑幻彩牛皮金釦菱格抓皺Coco Jumbo肩背包 法棍包

TWD 129,200
TWD 237,600
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Backpack金扣背包綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Backpack金扣背包綠色

TWD 100,998
狀況良好香港免運
△ Chanel 香奈兒 Pink Gradient Lambskin Gold-tone Metal Chain Flap Bag 粉紅色漸變羊皮金色金屬鏈條肩揹袋 - 247014059

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Pink Gradient Lambskin Gold-tone Metal Chain Flap Bag 粉紅色漸變羊皮金色金屬鏈條肩揹袋 - 247014059

TWD 58,916
狀況尚可香港免運
CHANEL 【激減優惠】帆布Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色/白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】帆布Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色/白色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
YSL SAINT LAURENT 聖羅蘭 黑壓紋手拿包 文件包 精品手拿包 男女都適合

Saint Laurent

YSL SAINT LAURENT 聖羅蘭 黑壓紋手拿包 文件包 精品手拿包 男女都適合

TWD 18,888
狀況良好本地免運
Chanel 金雙C菱格紋羊皮金球woc手拿/斜背包(AP1450-灰)

Chanel

Chanel 金雙C菱格紋羊皮金球woc手拿/斜背包(AP1450-灰)

TWD 142,000
全新品本地免運
Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

Chanel

Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

TWD 61,400
TWD 127,100
狀況尚可本地免運
【LOEWE 羅威】Mini Hammock Hobo 迷你 經典小牛皮 酒椰纖維 肩背包 腋下包 吊床包 棕褐色 自然色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Mini Hammock Hobo 迷你 經典小牛皮 酒椰纖維 肩背包 腋下包 吊床包 棕褐色 自然色

TWD 49,800
TWD 57,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 酒紅 安哥拉红 CF 金釦 斜背包 側背包 肩背包 手提包 帶鏈包 鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒 酒紅 安哥拉红 CF 金釦 斜背包 側背包 肩背包 手提包 帶鏈包 鏈條包

TWD 69,600
狀況良好本地免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。