小資 哈靈頓
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Louis Vuitton Capu mini原色喜馬拉雅鱷魚皮 銀扣手提單肩包 芯片款
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Capu mini原色喜馬拉雅鱷魚皮 銀扣手提單肩包 芯片款

TWD 659,200
近新閒置品香港免運
Hermes mini bolide 山羊皮黑金

Hermès

Hermes mini bolide 山羊皮黑金

TWD 350,000
近新閒置品本地免運
全新未使用 Hermes B刻 愛馬仕 bearn 短夾 錢包

Hermès

全新未使用 Hermes B刻 愛馬仕 bearn 短夾 錢包

TWD 77,000
全新品本地免運
DKNY mini 小圓筒波斯頓包

DKNY

DKNY mini 小圓筒波斯頓包

TWD 3,680
全新品本地免運
CHANEL A91810 gabrielle HOBO 20公分 缺貨款 黑色斜背包流浪包 小號

Chanel

CHANEL A91810 gabrielle HOBO 20公分 缺貨款 黑色斜背包流浪包 小號

TWD 198,000
全新品本地免運
chanel 香奈兒 23s mini 22bag 黑銀99新(AS3980)（芯片）

Chanel

chanel 香奈兒 23s mini 22bag 黑銀99新(AS3980)（芯片）

TWD 188,000
近新閒置品本地免運
LOEWE BUNNY MINI 肩背包帆布皮革藍棕色白色二手女式

LOEWE

LOEWE BUNNY MINI 肩背包帆布皮革藍棕色白色二手女式

TWD 16,830
狀況良好日本免運
GUCCI黑壓紋GG MATELASSE MINI BAG 超迷你波士頓包702251

Gucci

GUCCI黑壓紋GG MATELASSE MINI BAG 超迷你波士頓包702251

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 迷你馬特拉塞單肩包 A35200 魚子醬皮革 黑色 二手 女士 SHW CC

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉塞單肩包 A35200 魚子醬皮革 黑色 二手 女士 SHW CC

TWD 254,760
狀況良好日本免運
Michael Kors MK 小廢包錢包 皮革 翻蓋錢包 銀色 金屬銀 旋鈕旋轉扣 名片包 零錢包 小包 手拿包 短夾

Michael Kors

Michael Kors MK 小廢包錢包 皮革 翻蓋錢包 銀色 金屬銀 旋鈕旋轉扣 名片包 零錢包 小包 手拿包 短夾

TWD 1,992
TWD 2,900
全新品本地免運
HERMES 🍊愛馬仕 Jypsiere Mini 吉普賽迷你 冰川白銀釦

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Jypsiere Mini 吉普賽迷你 冰川白銀釦

TWD 335,800
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior酒紅金色馬鞍小包單肩側背斜孭手袋 Vintage

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior酒紅金色馬鞍小包單肩側背斜孭手袋 Vintage

TWD 20,518
狀況良好香港免運
全新連膜 Hermes Constance Mini 18 杏仁綠 63 金扣

Hermès

全新連膜 Hermes Constance Mini 18 杏仁綠 63 金扣

TWD 527,360
全新品香港免運
YSL 778868 黑皮 金釦 一字拉鍊 Calyso 零錢包 短夾

Saint Laurent

YSL 778868 黑皮 金釦 一字拉鍊 Calyso 零錢包 短夾

TWD 14,300
TWD 15,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色金環扣凱莉皮革斜背側孭揹單肩手提包小袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色金環扣凱莉皮革斜背側孭揹單肩手提包小袋 Vintage

TWD 26,076
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝牛皮愛心款mini三折短夾 芯片款

Chanel

Chanel 荔枝牛皮愛心款mini三折短夾 芯片款

TWD 37,800
TWD 38,000
全新品本地免運
HERMES 花園派對小號托特包 Negonda 皮革棕色二手女款 L SHW
降價

Hermès

HERMES 花園派對小號托特包 Negonda 皮革棕色二手女款 L SHW

TWD 88,856
狀況良好日本免運
HERMES Clic H窄版珐瑯手環

Hermès

HERMES Clic H窄版珐瑯手環

TWD 19,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 0S氣泡綠 EC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 Slim 錢包 0S氣泡綠 EC皮 U刻 金扣

TWD 59,959
狀況良好香港免運
LV 路易威登 老花 單層拉鍊零錢卡包 ❗️尚未抵台

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 單層拉鍊零錢卡包 ❗️尚未抵台

TWD 16,500
全新品本地免運
GOYARD 流浪包 - 棕

Goyard

GOYARD 流浪包 - 棕

TWD 103,500
全新品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Delvaux 比利時國寶 顆粒紋小牛皮外縫線 Rodeo 迷你 Brillant 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

Delvaux

"限時降價 夏季折扣"-Delvaux 比利時國寶 顆粒紋小牛皮外縫線 Rodeo 迷你 Brillant 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

TWD 198,000
TWD 235,200
全新品本地免運
Chloe WOODY small tote 帆布皮革 褐色 棕色米白色 手提包 二手精品

Chloé

Chloe WOODY small tote 帆布皮革 褐色 棕色米白色 手提包 二手精品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
harry winston 海瑞溫斯頓一克拉枕形鑽戒50碼，主鑽：1.17ct，顏色：F，淨度vs2

Harry Winston

harry winston 海瑞溫斯頓一克拉枕形鑽戒50碼，主鑽：1.17ct，顏色：F，淨度vs2

TWD 613,880
TWD 1,351,360
近新閒置品香港免運
必收藏年年漲價經典款Chanel mini 2.55 黑金 （20cm)

Chanel

必收藏年年漲價經典款Chanel mini 2.55 黑金 （20cm)

TWD 160,000
TWD 185,000
狀況良好本地免運
HERMES BEARN 緊湊型雙折皮夾 W Epsom Craie 二手 SHW

Hermès

HERMES BEARN 緊湊型雙折皮夾 W Epsom Craie 二手 SHW

TWD 74,580
狀況良好日本免運
KipLing 猴子長夾

kipling

KipLing 猴子長夾

TWD 1,120
TWD 1,500
全新品本地免運
Hermes 黑TC MINI EVELYNE

Hermès

Hermes 黑TC MINI EVELYNE

TWD 93,000
狀況良好本地免運
LV M41562 MINI PALM 老花 字紋 後背包

Louis Vuitton

LV M41562 MINI PALM 老花 字紋 後背包

TWD 61,800
TWD 77,000
狀況尚可本地免運
Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

Hermès

Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

TWD 838,000
近新閒置品本地免運
hermes 愛馬仕 Pop H 15 黑金 玫瑰金 腰帶 皮帶 腰封

Hermès

hermes 愛馬仕 Pop H 15 黑金 玫瑰金 腰帶 皮帶 腰封

TWD 26,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Lindy26 奶油白tc皮 金扣u刻 單肩斜挎包

Hermès

Hermes愛馬仕Lindy26 奶油白tc皮 金扣u刻 單肩斜挎包

TWD 298,700
狀況良好香港免運
Fendi vintage 小胖丁包 雙蓋 二手

Fendi

Fendi vintage 小胖丁包 雙蓋 二手

TWD 29,999
狀況良好本地免運
黑色 荔枝牛皮 Mini Top Handle Flap 两用包 AS4286

Chanel

黑色 荔枝牛皮 Mini Top Handle Flap 两用包 AS4286

TWD 188,000
狀況良好本地免運
Celine mini凱旋門小方包

Celine

Celine mini凱旋門小方包

TWD 41,500
TWD 45,500
全新品本地免運
Chanel Boy 深藍金釦三折短夾

Chanel

Chanel Boy 深藍金釦三折短夾

TWD 34,999
近新閒置品本地免運
全新全配🈶️購證✨ #chanel #baby藍 #22bag #mini #香奈兒

Chanel

全新全配🈶️購證✨ #chanel #baby藍 #22bag #mini #香奈兒

TWD 139,999
全新品本地免運
多色全新✨Hermes mini pop h necklace 項鏈

Hermès

多色全新✨Hermes mini pop h necklace 項鏈

TWD 18,046
全新品香港免運
hermes 全新 mini dog 黑金 金棕 皮革 手環 手鍊 手飾 皮繩

Hermès

hermes 全新 mini dog 黑金 金棕 皮革 手環 手鍊 手飾 皮繩

TWD 12,760
全新品本地免運
HERMES grey scaled leather silver hardware bifold long wallet

Hermès

HERMES grey scaled leather silver hardware bifold long wallet

TWD 51,006
近新閒置品香港免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款皮革 Woody 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款皮革 Woody 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

TWD 43,800
TWD 58,400
全新品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Mini pop h 奶茶玫瑰金耳環

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Mini pop h 奶茶玫瑰金耳環

TWD 18,334
全新品香港免運
CHANEL 香奈兒 黑金 後背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金 後背包

TWD 170,200
全新品本地免運
HERMES 🍊愛馬仕 Picotin菜籃子22 3Y黑呢色金釦

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Picotin菜籃子22 3Y黑呢色金釦

TWD 164,500
全新品本地免運
CHANEL 經典雙C LOGO黑金三折 #短夾 #零錢包 / #卡夾 晶片款

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO黑金三折 #短夾 #零錢包 / #卡夾 晶片款

TWD 29,999
狀況尚可本地免運
Lv原花 mini tote 琴譜包M81295

Louis Vuitton

Lv原花 mini tote 琴譜包M81295

TWD 65,000
全新品本地免運
聖誕購物節 現貨商品 全新商品 Hermes 愛馬仕專櫃 經典粉紅豬鼻子草編帽

Hermès

聖誕購物節 現貨商品 全新商品 Hermes 愛馬仕專櫃 經典粉紅豬鼻子草編帽

TWD 18,111
TWD 33,800
全新品本地免運
BV黑牛皮綠邊小號卡帶水桶包

Bottega Veneta

BV黑牛皮綠邊小號卡帶水桶包

TWD 52,800
近新閒置品本地免運
HERMES 全琺瑯H扣雙面牛皮腰帶

Hermès

HERMES 全琺瑯H扣雙面牛皮腰帶

TWD 33,300
全新品本地免運
全新CHANEL 一字拉鍊黑色荔枝皮零錢包

Chanel

全新CHANEL 一字拉鍊黑色荔枝皮零錢包

TWD 29,500
全新品本地免運
HERMES Herbag 31

Hermès

HERMES Herbag 31

TWD 80,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 31 bag mini 2024新款 黑牛皮 金釦 經典款 斜背包 肩背包 手提包 小廢包 廢包 口紅包

Chanel

CHANEL 香奈兒 31 bag mini 2024新款 黑牛皮 金釦 經典款 斜背包 肩背包 手提包 小廢包 廢包 口紅包

TWD 110,200
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Kelly 松柏綠金扣鱷魚霧面

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Kelly 松柏綠金扣鱷魚霧面

TWD 2,101,200
全新品香港免運
Hermes Clic H Logo琺瑯寬版手環-PM(粉橘/玫瑰金)

Hermès

Hermes Clic H Logo琺瑯寬版手環-PM(粉橘/玫瑰金)

TWD 16,800
全新品本地免運
Lady Dior 黛妃包 small 灰色灰扣（售出不含絲巾）

Dior

Lady Dior 黛妃包 small 灰色灰扣（售出不含絲巾）

TWD 105,000
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: Mini Hobo Bag 肩背包

Chanel

::CHANEL:: Mini Hobo Bag 肩背包

TWD 148,000
近新閒置品本地免運
Michael kors三折短夾

Michael Kors

Michael kors三折短夾

TWD 2,900
TWD 4,900
全新品本地免運
:HERMES:: U刻Silk In 灰色小牛皮拉鍊絲巾短夾

Hermès

:HERMES:: U刻Silk In 灰色小牛皮拉鍊絲巾短夾

TWD 47,000
全新品本地免運
霧灰 Evercolor皮革 Silk In 絲巾零錢包 W刻 H085886CKAB

Hermès

霧灰 Evercolor皮革 Silk In 絲巾零錢包 W刻 H085886CKAB

TWD 16,800
狀況良好本地免運
全新全套Hermes mini Lindy 大象灰 拼色麂皮金扣

Hermès

全新全套Hermes mini Lindy 大象灰 拼色麂皮金扣

TWD 346,080
全新品香港免運
螢光粉色 皮革 Luggage Micro 手提包 冏包 18979

Celine

螢光粉色 皮革 Luggage Micro 手提包 冏包 18979

TWD 24,800
狀況良好本地免運
GOYARD Anjou 雙面托特包 - Mini黑

Goyard

GOYARD Anjou 雙面托特包 - Mini黑

TWD 86,850
全新品本地免運
香奈兒23b荔枝牛皮金線編織大Logo短夾

Chanel

香奈兒23b荔枝牛皮金線編織大Logo短夾

TWD 50,000
全新品本地免運
Chloe Faye small 裸色 羊皮 卡其 小號 風琴包 斜背包 肩背包 手提包

Chloé

Chloe Faye small 裸色 羊皮 卡其 小號 風琴包 斜背包 肩背包 手提包

TWD 13,950
近新閒置品本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 掀蓋 郵差包 相機包 肩背包 斜背包（無原背帶） /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳
降價

Louis Vuitton

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 掀蓋 郵差包 相機包 肩背包 斜背包（無原背帶） /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

TWD 5,000
TWD 39,000
狀況尚可本地免運
二手 Chloe Drew Bag 小豬包small 粉膚色

Chloé

二手 Chloe Drew Bag 小豬包small 粉膚色

TWD 17,000
TWD 45,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒黑色淡金釦trendy cc mini

Chanel

CHANEL香奈兒黑色淡金釦trendy cc mini

TWD 118,000
全新品本地免運
LOEWE 棕褐色小牛皮拼帆布HOMMOCK吊床三用包(小款)A538S35X27

LOEWE

LOEWE 棕褐色小牛皮拼帆布HOMMOCK吊床三用包(小款)A538S35X27

TWD 58,800
狀況良好本地免運
YSL LE 5 À 7 hobo小號黑色

Saint Laurent

YSL LE 5 À 7 hobo小號黑色

TWD 80,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻Picotin18金棕色小牛皮手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻Picotin18金棕色小牛皮手提包

TWD 148,000
狀況良好本地免運
Chloe新款Marcie 金屬LOGO 小牛皮三折 短夾(風暴藍) 二手精品

Chloé

Chloe新款Marcie 金屬LOGO 小牛皮三折 短夾(風暴藍) 二手精品

TWD 8,800
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 89黑色 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 89黑色 TC皮 B刻 金扣

TWD 150,586
狀況良好香港免運
Hermes picotin 22菜籃子冰川白8L

Hermès

Hermes picotin 22菜籃子冰川白8L

TWD 118,800
TWD 150,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Constance to go康康to go奶油白銀扣u刻Epsom皮

Hermès

Hermes愛馬仕Constance to go康康to go奶油白銀扣u刻Epsom皮

TWD 220,420
狀況良好香港免運
Lv 老花 絕版收藏 mini 牛鼻包 小廢包 這個已經買不到了 割愛16800❤️❤️❤️❤️❤️

Louis Vuitton

Lv 老花 絕版收藏 mini 牛鼻包 小廢包 這個已經買不到了 割愛16800❤️❤️❤️❤️❤️

TWD 16,900
狀況尚可本地免運
Hermes 愛馬仕全新Finesse系列小Q玫瑰金滿鑽耳釘耳環

Hermès

Hermes 愛馬仕全新Finesse系列小Q玫瑰金滿鑽耳釘耳環

TWD 235,000
TWD 268,100
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Hermes黑銀色皮革Bearn長夾錢包男女小手拿袋 Vintage

Hermès

【LA LUNE】中古二手Hermes黑銀色皮革Bearn長夾錢包男女小手拿袋 Vintage

TWD 36,738
狀況良好香港免運
CHANEL 三折短夾 經典小型口蓋皮夾

Chanel

CHANEL 三折短夾 經典小型口蓋皮夾

TWD 39,500
全新品本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨CHANEL✨香奈兒 Matelasse 老香 小香 雷標 托特包 肩背包 文件包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳
降價

Chanel

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨CHANEL✨香奈兒 Matelasse 老香 小香 雷標 托特包 肩背包 文件包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 49,500
TWD 180,000
狀況良好本地免運
YsL聖羅蘭 小廢包

Saint Laurent

YsL聖羅蘭 小廢包

TWD 26,000
TWD 28,000
全新品本地免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 小牛皮 深藍 編織 拼接 手提包 托特包 文件包 媽媽包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Bottega Veneta

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 小牛皮 深藍 編織 拼接 手提包 托特包 文件包 媽媽包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 17,000
TWD 83,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 Picotin Lock Micro Lucky Daisy 銀扣 Swift小牛皮 菜籃子 水桶包 袋 手提包 常規 女款 | H083697CKAD | 全新正牌正貨

Hermès

HERMES 愛馬仕 Picotin Lock Micro Lucky Daisy 銀扣 Swift小牛皮 菜籃子 水桶包 袋 手提包 常規 女款 | H083697CKAD | 全新正牌正貨

TWD 76,220
全新品香港免運
Chanel mini coco handel 淡金扣

Chanel

Chanel mini coco handel 淡金扣

TWD 163,976
狀況良好香港免運
PARDA寶藍色托特包

Prada

PARDA寶藍色托特包

TWD 65,000
TWD 100,000
狀況良好本地免運
台灣 CHANEL 香奈兒 24s 珍珠方胖 雙珍珠 口蓋包

Chanel

台灣 CHANEL 香奈兒 24s 珍珠方胖 雙珍珠 口蓋包

TWD 245,000
全新品本地免運
Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

Hermès

Hermès 愛馬仕特殊工藝7B 藍 picotin Lock18菜籃子 TC皮

TWD 98,056
狀況良好本地免運
HERMES 琺瑯手環

Hermès

HERMES 琺瑯手環

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
Hermès Kelly Long 芭蕾絲長夾 X刻印
降價

Hermès

Hermès Kelly Long 芭蕾絲長夾 X刻印

TWD 38,888
TWD 120,000
狀況良好本地免運
Hermes Rodeo愛馬仕單色桑吉巴爾島藍小馬吊飾

Hermès

Hermes Rodeo愛馬仕單色桑吉巴爾島藍小馬吊飾

TWD 18,000
TWD 30,000
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒黑色復古金釦三折短夾

Chanel

CHANEL香奈兒黑色復古金釦三折短夾

TWD 25,900
狀況尚可本地免運
99新✨#chanel #櫻花粉 #琺瑯扣 #長夾 #錢包👛

Chanel

99新✨#chanel #櫻花粉 #琺瑯扣 #長夾 #錢包👛

TWD 16,888
狀況良好本地免運
Hermes 灰藍皮帶

Hermès

Hermes 灰藍皮帶

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LOEWE柔軟粒面小牛皮短錢包 紫色（限定色）

LOEWE

LOEWE柔軟粒面小牛皮短錢包 紫色（限定色）

TWD 14,000
狀況良好本地免運
CHLOE Faye 小款 麂皮拼接小牛皮肩背

Chloé

CHLOE Faye 小款 麂皮拼接小牛皮肩背

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
【舊愛新歡】HERMES康康銀釦腰包短夾

Hermès

【舊愛新歡】HERMES康康銀釦腰包短夾

TWD 125,000
狀況良好本地免運
The Leather Mini 斜揹袋/托特包

Marc Jacobs

The Leather Mini 斜揹袋/托特包

TWD 13,481
全新品香港免運
「預購」 Bv 迷你小牛皮雲朵包 側背/斜背/肩背/手拿包 木薯色 mini pouch

Bottega Veneta

「預購」 Bv 迷你小牛皮雲朵包 側背/斜背/肩背/手拿包 木薯色 mini pouch

TWD 30,800
全新品本地免運
Godard 經典logo小牛皮卡片名片夾(黑棕色)

Goyard

Godard 經典logo小牛皮卡片名片夾(黑棕色)

TWD 19,800
全新品本地免運
Chanel 經典短夾 限量款山茶花立體壓紋 正紅色+銀CC

Chanel

Chanel 經典短夾 限量款山茶花立體壓紋 正紅色+銀CC

TWD 29,800
全新品本地免運
"限時降價"-Loewe 柔軟粒面小牛皮 Compact Hammock 吊床包 淺焦糖色《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

"限時降價"-Loewe 柔軟粒面小牛皮 Compact Hammock 吊床包 淺焦糖色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 76,800
TWD 101,000
全新品本地免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。