小資 保齡球
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
LV nano speed 帆布手提/斜背波士頓 迷你手袋

Louis Vuitton

LV nano speed 帆布手提/斜背波士頓 迷你手袋

TWD 49,800
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 焦糖色青蛙後背包 MINI

Chanel

::CHANEL:: 焦糖色青蛙後背包 MINI

TWD 198,000
全新品本地免運
L V老花粉色提袋水桶包 芯片

Louis Vuitton

L V老花粉色提袋水桶包 芯片

TWD 39,000
TWD 65,000
近新閒置品本地免運
Marc Jacobs mini老花托特兩用包

Marc Jacobs

Marc Jacobs mini老花托特兩用包

TWD 6,500
TWD 11,500
全新品本地免運
Celine 白色老花 凱旋門 tote small size

Celine

Celine 白色老花 凱旋門 tote small size

TWD 34,526
狀況良好香港免運
【預購】Balenciaga 巴黎世家 B LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(香芋紫) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

Balenciaga

【預購】Balenciaga 巴黎世家 B LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(香芋紫) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

TWD 40,500
全新品本地免運
Chanel Vintage 19公分 深藍近黑金小金豆豆 mini coco cf半蓋 老包 古董包 老香

Chanel

Chanel Vintage 19公分 深藍近黑金小金豆豆 mini coco cf半蓋 老包 古董包 老香

TWD 75,000
狀況良好本地免運
Chanel Boy 菱格紋牛皮淡金logo三折短夾(A84432-寶藍)

Chanel

Chanel Boy 菱格紋牛皮淡金logo三折短夾(A84432-寶藍)

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
MIUMIU(繆繆) 23新款 保齡球mini 半月包 手提斜挎包 白色 金扣

Miu Miu

MIUMIU(繆繆) 23新款 保齡球mini 半月包 手提斜挎包 白色 金扣

TWD 59,786
近新閒置品香港免運
「全新配件齊全」Chanel 香奈兒 air pod 鏈條

Chanel

「全新配件齊全」Chanel 香奈兒 air pod 鏈條

TWD 35,800
TWD 68,900
全新品本地免運
LV咖啡色棋盤格BROADWAI 郭富城包 N42270

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格BROADWAI 郭富城包 N42270

TWD 27,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Pico balla 鉚釘 抽繩水桶 mini 黑色 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Pico balla 鉚釘 抽繩水桶 mini 黑色 晶片

TWD 95,490
近新閒置品香港免運
coach棒球手套皮質小包

Coach

coach棒球手套皮質小包

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
🔺超甜價🔻LV 老花紅 水桶包 肩背包

Louis Vuitton

🔺超甜價🔻LV 老花紅 水桶包 肩背包

TWD 46,999
狀況良好本地免運
香奈兒金球小羊皮方胖 季節限定 淡紫色（晶片款）

Chanel

香奈兒金球小羊皮方胖 季節限定 淡紫色（晶片款）

TWD 199,000
TWD 210,999
近新閒置品本地免運
全新22BAG Mini 白字 芯片款 保固五年

Chanel

全新22BAG Mini 白字 芯片款 保固五年

TWD 185,000
全新品本地免運
近新全配專櫃正品✨FENDI PON PON CHARM pineapple紅菠蘿毛球吊飾/鑰匙圈/狐狸毛+防刮牛皮

Fendi

近新全配專櫃正品✨FENDI PON PON CHARM pineapple紅菠蘿毛球吊飾/鑰匙圈/狐狸毛+防刮牛皮

TWD 8,880
近新閒置品本地免運
Balenciaga巴黎世家小款S號小牛皮沙漏包/銀扣/沙色

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家小款S號小牛皮沙漏包/銀扣/沙色

TWD 30,000
TWD 67,000
狀況良好本地免運
🔥現貨一顆🔥Hermes 愛馬仕 菜籃子picotin18 愛馬仕橘銀扣🔒

Hermès

🔥現貨一顆🔥Hermes 愛馬仕 菜籃子picotin18 愛馬仕橘銀扣🔒

TWD 69,990
TWD 138,000
近新閒置品本地免運
LV 聖誕節系列限量迷你麻將包

Louis Vuitton

LV 聖誕節系列限量迷你麻將包

TWD 21,500
近新閒置品本地免運
Agnes b.水餃包

agnès b.

Agnes b.水餃包

TWD 2,500
TWD 5,000
狀況良好本地免運
CELINE鞦韆包

Celine

CELINE鞦韆包

TWD 29,000
TWD 75,000
狀況良好本地免運
Chanel大象灰色牛皮流蘇手提單肩腋下保齡球包

Chanel

Chanel大象灰色牛皮流蘇手提單肩腋下保齡球包

TWD 32,878
狀況良好香港免運
Chanel白色黑邊保齡球包

Chanel

Chanel白色黑邊保齡球包

TWD 138,000
狀況良好本地免運
LV老花拼粉 藍 紅皮革金色金屬熱氣球吊飾 鑰匙圈

Louis Vuitton

LV老花拼粉 藍 紅皮革金色金屬熱氣球吊飾 鑰匙圈

TWD 17,200
TWD 21,880
近新閒置品本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️CHANEL 渡假系列 白雪公主 豎版BOY 荔枝牛皮 奶昔白金釦
降價

Chanel

▪️富貴選物FUGUEI▪️CHANEL 渡假系列 白雪公主 豎版BOY 荔枝牛皮 奶昔白金釦

TWD 86,000
TWD 143,000
近新閒置品本地免運
LV 老花棕 mini 琴譜 手提 側肩包

Louis Vuitton

LV 老花棕 mini 琴譜 手提 側肩包

TWD 55,000
近新閒置品本地免運
chanel 香奈兒 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑎𝑔𝑒 奶茶色手提 保齡球包/波士頓包

Chanel

chanel 香奈兒 𝑉𝑖𝑛𝑡𝑎𝑔𝑒 奶茶色手提 保齡球包/波士頓包

TWD 42,000
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 5P櫻花粉 Epsom皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 25 5P櫻花粉 Epsom皮 Z刻 銀扣

TWD 241,816
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 27 37金棕色 Epsom皮 D刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 27 37金棕色 Epsom皮 D刻 金扣

TWD 188,956
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子

TWD 136,800
全新品本地免運
LONGCHAMP 短提把手提水餃包/藍色

Longchamp

LONGCHAMP 短提把手提水餃包/藍色

TWD 1,800
狀況良好本地免運
BV BOTTEGA VENETA Small Hop 小牛皮編織肩背/手提包(黑色)

Bottega Veneta

BV BOTTEGA VENETA Small Hop 小牛皮編織肩背/手提包(黑色)

TWD 88,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 小飛馬

Hermès

愛馬仕 小飛馬

TWD 30,000
全新品本地免運
Kate spade 鳳梨便當包/竹編提籃

Kate Spade

Kate spade 鳳梨便當包/竹編提籃

TWD 4,999
TWD 8,000
全新品本地免運
mini classic baby glam slam bag SA1VL0035 P6434 BLACK

Maison Margiela

mini classic baby glam slam bag SA1VL0035 P6434 BLACK

TWD 25,310
全新品香港免運
BALENCIAGA Le Cagole Mini Heart Shaped Bag Pink 巴黎世家 做舊 愛心 拉鍊 小牛皮 機車包 斜挎包 單肩包 迷你 粉紅色 送禮 小廢包 | 7227811VG9Y5812 | 全新正牌正貨

Balenciaga

BALENCIAGA Le Cagole Mini Heart Shaped Bag Pink 巴黎世家 做舊 愛心 拉鍊 小牛皮 機車包 斜挎包 單肩包 迷你 粉紅色 送禮 小廢包 | 7227811VG9Y5812 | 全新正牌正貨

TWD 25,956
全新品香港免運
LV白棋盤格麻將包

Louis Vuitton

LV白棋盤格麻將包

TWD 17,000
TWD 24,500
狀況尚可本地免運
【預購】Balenciaga 巴黎世家 金屬LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(墨綠) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

Balenciaga

【預購】Balenciaga 巴黎世家 金屬LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(墨綠) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

TWD 41,600
全新品本地免運
coach x史努比聯名麻將包

Coach

coach x史努比聯名麻將包

TWD 3,450
TWD 4,599
全新品本地免運
LV 經典花紋麻將包（小）

Louis Vuitton

LV 經典花紋麻將包（小）

TWD 13,999
狀況尚可本地免運
Coach filed 22 baby 香布蕾小托特

Coach

Coach filed 22 baby 香布蕾小托特

TWD 4,000
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝牛 小盒子包 粉色

Chanel

Chanel 荔枝牛 小盒子包 粉色

TWD 65,500
TWD 71,500
全新品本地免運
LOEWE焦糖色牛皮x藍布面BALLON －小

LOEWE

LOEWE焦糖色牛皮x藍布面BALLON －小

TWD 29,800
狀況良好本地免運
全新Longchamp LE PANIER PLIAGE 手提包 XS 卡其綠 - 帆布草編

Longchamp

全新Longchamp LE PANIER PLIAGE 手提包 XS 卡其綠 - 帆布草編

TWD 5,900
TWD 9,000
全新品本地免運
LV絕版咖啡棋盤格小圓桶包小紅書超夯款巴比龍

Louis Vuitton

LV絕版咖啡棋盤格小圓桶包小紅書超夯款巴比龍

TWD 9,999
TWD 19,800
狀況良好本地免運
「M.Y精品」 Chanel 23K 金球woc 粉格毛呢 金球粗花款 粉格小可愛 粗花毛呢 晶片款

Chanel

「M.Y精品」 Chanel 23K 金球woc 粉格毛呢 金球粗花款 粉格小可愛 粗花毛呢 晶片款

TWD 128,800
TWD 140,000
近新閒置品本地免運
coach 刺蝟迷你波士頓廢包（全新）

Coach

coach 刺蝟迷你波士頓廢包（全新）

TWD 5,500
TWD 99,999
全新品本地免運
Chloe Sense 小款皮革飾帶草編包 焦糖色/付長肩帶《佳節年終折扣》

Chloé

Chloe Sense 小款皮革飾帶草編包 焦糖色/付長肩帶《佳節年終折扣》

TWD 16,240
TWD 23,200
全新品本地免運
潘朵拉玫瑰金琉璃串飾+熱氣球+雪花

Pandora

潘朵拉玫瑰金琉璃串飾+熱氣球+雪花

TWD 9,999
近新閒置品本地免運
Chanel Le Boy 白金兔毛 小號 #Leboy20 #毛茸茸 #秋冬必備 #白雪公主 #專櫃20幾萬
降價

Chanel

Chanel Le Boy 白金兔毛 小號 #Leboy20 #毛茸茸 #秋冬必備 #白雪公主 #專櫃20幾萬

TWD 78,800
近新閒置品本地免運
✨Prada報童帽 / Prada貝蕾帽(單寧✨無花果精品

Prada

✨Prada報童帽 / Prada貝蕾帽(單寧✨無花果精品

TWD 21,000
TWD 25,000
近新閒置品本地免運
💛LV Cléa 拉鍊小皮夾(粉色）🔝無花果精品

Louis Vuitton

💛LV Cléa 拉鍊小皮夾(粉色）🔝無花果精品

TWD 22,800
TWD 34,000
全新品本地免運
Chanel白雪公主羔羊毛銀釦流蘇小福袋 手拎包

Chanel

Chanel白雪公主羔羊毛銀釦流蘇小福袋 手拎包

TWD 71,600
TWD 109,000
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】中古二手Celine老花迷你波士頓斜背單肩側孭小包手提圓水桶手袋 Vintage
降價

Celine

【LA LUNE】中古二手Celine老花迷你波士頓斜背單肩側孭小包手提圓水桶手袋 Vintage

TWD 18,870
狀況良好香港免運
「M.Y精品」晶片款 Chanel coco handle mini Mini Handle cocohand

Chanel

「M.Y精品」晶片款 Chanel coco handle mini Mini Handle cocohand

TWD 158,000
狀況良好本地免運
全新大全配🈶️台灣購證✨ #巴黎世家 #機車包 #mini #小廢包 #balenciaga

Balenciaga

全新大全配🈶️台灣購證✨ #巴黎世家 #機車包 #mini #小廢包 #balenciaga

TWD 30,888
全新品本地免運
Gucci 574794 Ophidia GG帆布小牛皮球型手提包

Gucci

Gucci 574794 Ophidia GG帆布小牛皮球型手提包

TWD 43,900
TWD 60,300
全新品本地免運
celine 正紅小囧包

Celine

celine 正紅小囧包

TWD 43,000
TWD 70,000
狀況良好本地免運
【舊愛新歡】LV 白色棋盤格南瓜包

Louis Vuitton

【舊愛新歡】LV 白色棋盤格南瓜包

TWD 35,100
狀況良好本地免運
Chanel Boy 荔枝牛 單層卡包 銀釦

Chanel

Chanel Boy 荔枝牛 單層卡包 銀釦

TWD 20,000
狀況良好本地免運
Dior Vibe 拼色小牛皮大號保齡球包(黑色/白色)
降價

Dior

Dior Vibe 拼色小牛皮大號保齡球包(黑色/白色)

TWD 168,000
TWD 248,600
近新閒置品本地免運
Coach保齡球包

Coach

Coach保齡球包

TWD 3,000
狀況良好本地免運
Chanel黑色保齡球包

Chanel

Chanel黑色保齡球包

TWD 69,999
狀況良好本地免運
Play Boy 戀戀夏日斜背包

Playboy

Play Boy 戀戀夏日斜背包

TWD 2,500
TWD 4,200
近新閒置品本地免運
雙11降價🈹全新｜台灣購證｜香奈兒Chanel｜24c 熱門款回歸 雙金球19cm 雙金珠19cm 小牛皮

Chanel

雙11降價🈹全新｜台灣購證｜香奈兒Chanel｜24c 熱門款回歸 雙金球19cm 雙金珠19cm 小牛皮

TWD 223,111
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA巴黎世家 紅色山羊皮 MINI CITY 機車包390160

Balenciaga

BALENCIAGA巴黎世家 紅色山羊皮 MINI CITY 機車包390160

TWD 41,800
狀況良好本地免運
【預購】Balenciaga 巴黎世家 銀色LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(深灰) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

Balenciaga

【預購】Balenciaga 巴黎世家 銀色LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(深灰) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

TWD 41,600
全新品本地免運
全新LV原花Monogram迷你麻將Mini Pochette Accessoires金鍊小包M58009

Louis Vuitton

全新LV原花Monogram迷你麻將Mini Pochette Accessoires金鍊小包M58009

TWD 28,800
全新品本地免運
Balenciaga 593546 小款 Hourglass S 小牛皮沙漏包 酒紅色/銀釦《佳節年終折扣》

Balenciaga

Balenciaga 593546 小款 Hourglass S 小牛皮沙漏包 酒紅色/銀釦《佳節年終折扣》

TWD 65,800
TWD 87,900
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) Trendy CC 保齡球包 中號 26cm 藍色 26開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Trendy CC 保齡球包 中號 26cm 藍色 26開 金扣

TWD 86,360
狀況良好香港免運
🔥全網最低🔥Hermes 愛馬仕 菜籃子picotin18 愛馬仕橘銀扣🔒

Hermès

🔥全網最低🔥Hermes 愛馬仕 菜籃子picotin18 愛馬仕橘銀扣🔒

TWD 69,990
TWD 138,800
狀況良好本地免運
lv 單馬鞍

Louis Vuitton

lv 單馬鞍

TWD 23,800
TWD 37,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE BOITE CHAPEAU 硬圓餅 Mini 13 焦糖色 PVC 老花 2020 老花 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE BOITE CHAPEAU 硬圓餅 Mini 13 焦糖色 PVC 老花 2020 老花 晶片

TWD 61,998
近新閒置品香港免運
Chanel sports白格紋帆布水壺包

Chanel

Chanel sports白格紋帆布水壺包

TWD 32,800
狀況尚可本地免運
CELINE 閃電藍TRAPEZE鞦韆兩用包(小)

Celine

CELINE 閃電藍TRAPEZE鞦韆兩用包(小)

TWD 36,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Celine老花迷你波士頓斜背單肩側孭小包手提圓水桶手袋

Celine

【LA LUNE】中古二手Celine老花迷你波士頓斜背單肩側孭小包手提圓水桶手袋

TWD 22,199
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 23P 琺瑯糖果盒子包 MINI 粉色 鐳射標 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23P 琺瑯糖果盒子包 MINI 粉色 鐳射標 金扣

TWD 85,651
狀況良好香港免運
【預購】Balenciaga 巴黎世家 B LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(白色) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

Balenciaga

【預購】Balenciaga 巴黎世家 B LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(白色) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

TWD 40,500
全新品本地免運
特價 ！Chanel 23S 山茶花金球🌺調節釦 小盒子

Chanel

特價 ！Chanel 23S 山茶花金球🌺調節釦 小盒子

TWD 105,000
TWD 110,000
全新品本地免運
Chanel黑銀羊皮 泡芙方胖

Chanel

Chanel黑銀羊皮 泡芙方胖

TWD 133,000
狀況良好本地免運
Lv大款老花麻將包 大麻將

Louis Vuitton

Lv大款老花麻將包 大麻將

TWD 20,500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior深藍色老花口金小餃子包單肩側背孭斜揹手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Dior深藍色老花口金小餃子包單肩側背孭斜揹手袋 Vintage

TWD 17,350
狀況良好香港免運
BALENCIAGA Le Cagole Mini Heart Shaped Bag White 巴黎世家 巴黎世家 做舊 愛心 拉鍊 小牛皮 機車包 斜挎 單肩包 迷你 白色 送禮 小廢包 | 7227811VG9Y9104 | 全新正牌正貨

Balenciaga

BALENCIAGA Le Cagole Mini Heart Shaped Bag White 巴黎世家 巴黎世家 做舊 愛心 拉鍊 小牛皮 機車包 斜挎 單肩包 迷你 白色 送禮 小廢包 | 7227811VG9Y9104 | 全新正牌正貨

TWD 37,039
全新品香港免運
► 全新 Chanel 經典CF金球方胖子🌸mini粉色羊皮口蓋包🌸

Chanel

► 全新 Chanel 經典CF金球方胖子🌸mini粉色羊皮口蓋包🌸

TWD 199,900
全新品本地免運
Balenciaga Le Cagole 愛心迷你包

Balenciaga

Balenciaga Le Cagole 愛心迷你包

TWD 38,000
近新閒置品本地免運
Coach新款迷你小拖特

Coach

Coach新款迷你小拖特

TWD 3,400
TWD 3,600
全新品本地免運
b2005 les petits jouenrs黑色愛心樂高晚宴包

b2005 les petits jouenrs黑色愛心樂高晚宴包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
芋紫x墨綠雙拼色日記遊戲 古董平頂鴨舌棒 球帽 baseball cap

芋紫x墨綠雙拼色日記遊戲 古董平頂鴨舌棒 球帽 baseball cap

TWD 1,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 紅 小馬 帆布 玩偶

Hermès

Hermes 愛馬仕 紅 小馬 帆布 玩偶

TWD 17,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 綠色 荔枝 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 綠色 荔枝 晶片開 銀扣

TWD 133,843
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 巴黎世家 Everyday 小牛皮 咖啡 托特包 手提包 肩背包 側背包 公事包 電腦包

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 Everyday 小牛皮 咖啡 托特包 手提包 肩背包 側背包 公事包 電腦包

TWD 20,300
狀況良好本地免運
LV M63831 聖誕系列限量款 經典老花 北極熊滑雪 ㄇ字拉鏈皮夾

Louis Vuitton

LV M63831 聖誕系列限量款 經典老花 北極熊滑雪 ㄇ字拉鏈皮夾

TWD 18,000
全新品本地免運
LV Montorgueil GM 老花鐵牌手提肩背保齡球包 M95566

Louis Vuitton

LV Montorgueil GM 老花鐵牌手提肩背保齡球包 M95566

TWD 25,000
狀況良好本地免運
Jack Nicklaus 金熊高爾夫短裙

Jack Nicklaus 金熊高爾夫短裙

TWD 1,850
TWD 4,980
近新閒置品本地免運
PopChill x Moni HK 聖誕Giveaway活動

PopChill x Moni HK 聖誕Giveaway活動

TWD 19,940
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 mini 掛件 老花 老花 拼PVC 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 mini 掛件 老花 老花 拼PVC 2018

TWD 29,067
狀況良好香港免運
BV金球珠光單肩包

Bottega Veneta

BV金球珠光單肩包

TWD 19,282
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE BOITE CHAPEAU 硬圓餅 Mini 13 焦糖色 PVC 老花 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE BOITE CHAPEAU 硬圓餅 Mini 13 焦糖色 PVC 老花 晶片 老花

TWD 59,955
近新閒置品香港免運
邀請好友🧨來拿首購千元大禮包🧧

邀請好友🧨來拿首購千元大禮包🧧

TWD 19,940
全新品本地免運
245678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。