小資 肩揹包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Celine 托特包 👜 凱旋托特 #全新

Celine

Celine 托特包 👜 凱旋托特 #全新

TWD 61,500
TWD 80,000
全新品本地免運
TOD,s牛皮肩背包

Tod's

TOD,s牛皮肩背包

TWD 9,000
TWD 35,000
狀況良好本地免運
正櫃-FENDI 芬迪黑色牛皮積木WOC鏈條包

Fendi

正櫃-FENDI 芬迪黑色牛皮積木WOC鏈條包

TWD 13,800
TWD 61,820
近新閒置品本地免運
GUCCI防水布斜背包

Gucci

GUCCI防水布斜背包

TWD 7,500
TWD 29,550
近新閒置品本地免運
☆☆近新閒置品☆☆【COACH】SULLIVAN經典Logo文件/公事包/筆電包/商務包-/炭黑色/黑色(C9873)
降價

Coach

☆☆近新閒置品☆☆【COACH】SULLIVAN經典Logo文件/公事包/筆電包/商務包-/炭黑色/黑色(C9873)

TWD 7,888
TWD 29,800
近新閒置品本地免運
LV 原花金釦mini斜背薯條包 琴譜包

Louis Vuitton

LV 原花金釦mini斜背薯條包 琴譜包

TWD 50,000
狀況良好本地免運
"限時降價活動"-Celine 192082 帆布 Logo 小款凱旋門 Cabas 包 棕色/自然色

Celine

"限時降價活動"-Celine 192082 帆布 Logo 小款凱旋門 Cabas 包 棕色/自然色

TWD 47,300
TWD 59,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Jypsiere mini Swift牛皮斜背包(OL積雨雲U刻銀釦)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Jypsiere mini Swift牛皮斜背包(OL積雨雲U刻銀釦)

TWD 260,800
TWD 368,000
狀況良好本地免運
【9成新】㊣✨YSL✨SAINT LAURENT（附防塵袋）聖羅蘭 莓果紅 小牛皮 硬殼 信封包 肩背包 斜背包 手提包/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

Saint Laurent

【9成新】㊣✨YSL✨SAINT LAURENT（附防塵袋）聖羅蘭 莓果紅 小牛皮 硬殼 信封包 肩背包 斜背包 手提包/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 36,000
TWD 68,000
近新閒置品本地免運
LV Catherine單寧手提托特包

Louis Vuitton

LV Catherine單寧手提托特包

TWD 20,200
狀況良好本地免運
Off-White 經典 Binder Clip 文件夾小方包

Off-White

Off-White 經典 Binder Clip 文件夾小方包

TWD 13,880
TWD 46,000
近新閒置品本地免運
Chanel 2021 Hobo bag (芯片款)
降價

Chanel

Chanel 2021 Hobo bag (芯片款)

TWD 123,600
TWD 168,920
狀況良好香港免運
⭐️古馳GUCCI 老花滿版單提把咖啡色手提包 單肩背包

Gucci

⭐️古馳GUCCI 老花滿版單提把咖啡色手提包 單肩背包

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
BV 小羊皮編織零錢卡包

Bottega Veneta

BV 小羊皮編織零錢卡包

TWD 11,900
狀況良好本地免運
BV黑皮小編織兩用托特／OL包

Bottega Veneta

BV黑皮小編織兩用托特／OL包

TWD 37,800
TWD 116,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒Duma雙肩包小號黑色牛皮金扣芯片 2023年購入

Chanel

Chanel香奈兒Duma雙肩包小號黑色牛皮金扣芯片 2023年購入

TWD 205,996
狀況良好香港免運
LV Victorine Monogram 小型錢包 海軍藍 短夾 M64577 小牛皮 台灣公司貨

Louis Vuitton

LV Victorine Monogram 小型錢包 海軍藍 短夾 M64577 小牛皮 台灣公司貨

TWD 16,888
TWD 24,100
近新閒置品本地免運
【LOEWE 羅威】Mini Slit 迷你 草編 酒椰纖維拼小牛皮 托特包 手提包 肩背包 自然色 多色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Mini Slit 迷你 草編 酒椰纖維拼小牛皮 托特包 手提包 肩背包 自然色 多色

TWD 40,500
TWD 58,000
全新品本地免運
BV 藏青三層肩背包

Bottega Veneta

BV 藏青三層肩背包

TWD 60,000
狀況尚可本地免運
LONGCHAMP信封腋下包/斜背包

Longchamp

LONGCHAMP信封腋下包/斜背包

TWD 9,900
全新品本地免運
Coach 經典包

Coach

Coach 經典包

TWD 2,800
狀況良好本地免運
Bottega Veneta Cassette迷你羊皮純色intreccio編織斜挎包單肩包

Bottega Veneta

Bottega Veneta Cassette迷你羊皮純色intreccio編織斜挎包單肩包

TWD 36,000
TWD 48,600
狀況良好本地免運
CHANEL 經典雙C LOGO菱格粒紋小牛皮金扣翻蓋鏈帶肩背/腰包(粉杏色）

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格粒紋小牛皮金扣翻蓋鏈帶肩背/腰包(粉杏色）

TWD 57,800
全新品本地免運
Chanel 23S口蓋風琴包woc，黑金荔枝紋配小小包包掛件！

Chanel

Chanel 23S口蓋風琴包woc，黑金荔枝紋配小小包包掛件！

TWD 160,680
近新閒置品香港免運
老花迷你小麻将包长15.5*cm高10.5cm宽4cm

Louis Vuitton

老花迷你小麻将包长15.5*cm高10.5cm宽4cm

TWD 21,510
TWD 23,599
近新閒置品本地免運
Wearable Pouch小牛皮磁扣斜背包 黑色

Bottega Veneta

Wearable Pouch小牛皮磁扣斜背包 黑色

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
Fendi法棍包-Vintage-

Fendi

Fendi法棍包-Vintage-

TWD 5,800
TWD 12,500
狀況尚可本地免運
GUCCI 牛皮皮革Sylvie Mini Bag金扣手挽肩背兩用袋白色

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Sylvie Mini Bag金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 33,867
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 迷你 Hobo 肩背包 黑色/附長肩背帶《2024季度★全新商品 》

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 迷你 Hobo 肩背包 黑色/附長肩背帶《2024季度★全新商品 》

TWD 43,800
TWD 59,600
全新品本地免運
LONGCHAMP Le Pliage Cuir小羊皮短把折疊水餃包-珊瑚紅 手提包 肩背包 二手精品

Longchamp

LONGCHAMP Le Pliage Cuir小羊皮短把折疊水餃包-珊瑚紅 手提包 肩背包 二手精品

TWD 5,600
狀況良好本地免運
GOYARD 流浪包 - 綠

Goyard

GOYARD 流浪包 - 綠

TWD 98,900
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革WOC Mini金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革WOC Mini金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革長錢包側斜背孭長夾單肩手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革長錢包側斜背孭長夾單肩手袋 Vintage

TWD 25,590
狀況良好香港免運
CHANEL 男孩香奈兒迷你馬特拉斯單肩包 AP3175 粒面小牛皮黑色二手

Chanel

CHANEL 男孩香奈兒迷你馬特拉斯單肩包 AP3175 粒面小牛皮黑色二手

TWD 65,340
狀況良好日本免運
Proenza Schouler Ps1 mini pouch 黑色 手提包 肩背包 斜背包 側背包

Proenza Schouler

Proenza Schouler Ps1 mini pouch 黑色 手提包 肩背包 斜背包 側背包

TWD 17,900
狀況良好本地免運
【舊愛新歡】GUCCI SOHO流蘇藕粉小牛皮雙肩包

Gucci

【舊愛新歡】GUCCI SOHO流蘇藕粉小牛皮雙肩包

TWD 37,500
近新閒置品本地免運
㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 綠色 機車包 托特包 手提包 肩背包 收納包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

Balenciaga

㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 綠色 機車包 托特包 手提包 肩背包 收納包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 14,500
TWD 68,000
狀況良好本地免運
GUCCI 咖啡色綠紅綠織帶蝴蝶Logo復古mini斜背包 56458

Gucci

GUCCI 咖啡色綠紅綠織帶蝴蝶Logo復古mini斜背包 56458

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Mini Flap銀扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Mini Flap銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 126,460
狀況良好香港免運
全新Parisa Wang 米色側背包
降價

全新Parisa Wang 米色側背包

TWD 10,000
全新品本地免運
► 全新 LV mini 金鍊包▫️麻將包▫️

Louis Vuitton

► 全新 LV mini 金鍊包▫️麻將包▫️

TWD 26,000
全新品本地免運
"限時降價"-Tory Burch Eleanor 大標誌小款單肩包 金棕色

Tory Burch

"限時降價"-Tory Burch Eleanor 大標誌小款單肩包 金棕色

TWD 19,900
TWD 27,900
全新品本地免運
Gg Super Mini Shoulder Bag 斜揹袋/單肩袋

Gucci

Gg Super Mini Shoulder Bag 斜揹袋/單肩袋

TWD 33,269
全新品香港免運
【LA LUNE】中古二手Fendi米白色法棍老花腋下側背揹單肩小包手袋 Vintage

Fendi

【LA LUNE】中古二手Fendi米白色法棍老花腋下側背揹單肩小包手袋 Vintage

TWD 24,135
狀況良好香港免運
【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 Classic 肩背包 鍊帶 銀扣

Chanel

【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 Classic 肩背包 鍊帶 銀扣

TWD 188,000
狀況良好本地免運
"限時降價"-Balenciaga 748598 小款 BB Flap Soft 翻蓋雙肩帶包 黑色銀釦《當季專櫃正售★全新商品 》

Balenciaga

"限時降價"-Balenciaga 748598 小款 BB Flap Soft 翻蓋雙肩帶包 黑色銀釦《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 62,100
TWD 77,150
全新品本地免運
small 'kira' shoulder bag 90452 GRAY HERON

Tory Burch

small 'kira' shoulder bag 90452 GRAY HERON

TWD 14,511
全新品香港免運
Longchamp 後背包

Longchamp

Longchamp 後背包

TWD 5,000
狀況良好本地免運
Maison Margiela Glam Slam Hobo Micro白色

Maison Margiela

Maison Margiela Glam Slam Hobo Micro白色

TWD 19,000
TWD 51,900
狀況尚可本地免運
《現貨最低特價 》Celine Besace 標誌印花牛皮革迷你肩背包 馬鞍包

Celine

《現貨最低特價 》Celine Besace 標誌印花牛皮革迷你肩背包 馬鞍包

TWD 40,990
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 45,831
狀況良好香港免運
《全新現貨有購證》celine 波士頓包 標誌印花及牛皮革CUIR TRIOMPHE小型波士頓手袋 黃褐色

Celine

《全新現貨有購證》celine 波士頓包 標誌印花及牛皮革CUIR TRIOMPHE小型波士頓手袋 黃褐色

TWD 54,800
全新品本地免運
Burberry 80551811 Horseferry 印花帆布及皮革迷你斜背包 黑色/麥芽棕色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80551811 Horseferry 印花帆布及皮革迷你斜背包 黑色/麥芽棕色【促銷品】

TWD 29,900
TWD 37,200
全新品本地免運
金鐸精品~2109 COACH F10910 奶油白色皮革紋半月形 肩背包

Coach

金鐸精品~2109 COACH F10910 奶油白色皮革紋半月形 肩背包

TWD 2,280
TWD 12,800
狀況尚可本地免運
BURBERRY The Belt 中型 可拆萬用袋撞色拼接棉帆布托特包(自然色)

BURBERRY

BURBERRY The Belt 中型 可拆萬用袋撞色拼接棉帆布托特包(自然色)

TWD 21,000
TWD 35,800
狀況良好本地免運
FENDI 經典款 咖啡色 老花 皮革 壓紋 LOGO 斜背包 胸口包 腰包 近全新閒置 #附防塵套、

Fendi

FENDI 經典款 咖啡色 老花 皮革 壓紋 LOGO 斜背包 胸口包 腰包 近全新閒置 #附防塵套、

TWD 45,800
近新閒置品本地免運
【預購】CELINE TRIOMPH 凱旋門迷你斜背小方盒 小包 肩背包 單肩包 斜背包

Celine

【預購】CELINE TRIOMPH 凱旋門迷你斜背小方盒 小包 肩背包 單肩包 斜背包

TWD 50,700
全新品本地免運
LA LUNE-稀有中古二手Loewe蛇骨咖啡黑色皮革中短夾錢包卡片手袋 Vintage

LOEWE

LA LUNE-稀有中古二手Loewe蛇骨咖啡黑色皮革中短夾錢包卡片手袋 Vintage

TWD 10,300
狀況良好香港免運
【COACH】C LOGO手提/斜背兩用圓桶包(小款-桃紅)
降價

Coach

【COACH】C LOGO手提/斜背兩用圓桶包(小款-桃紅)

TWD 4,580
全新品本地免運
coach 小蜜蜂肩背包

Coach

coach 小蜜蜂肩背包

TWD 4,500
狀況尚可本地免運
Michael Kors 小香風菱格紋鉚釘鍊帶包

Michael Kors

Michael Kors 小香風菱格紋鉚釘鍊帶包

TWD 3,680
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Fendi深藍黑色老花皮革托特包揹側背孭小手袋

Fendi

【LA LUNE】中古二手Fendi深藍黑色老花皮革托特包揹側背孭小手袋

TWD 18,318
狀況良好香港免運
"限時降價"-Loewe Standard A4 光滑小牛皮托特包 附可斜背長肩帶 古銅色 可放電腦《2024季度★全新商品 》

LOEWE

"限時降價"-Loewe Standard A4 光滑小牛皮托特包 附可斜背長肩帶 古銅色 可放電腦《2024季度★全新商品 》

TWD 63,600
TWD 79,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON -Locky BB

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON -Locky BB

TWD 59,000
TWD 72,000
狀況良好本地免運
GUCCI GG Marmont小型絎縫肩揹包

Gucci

GUCCI GG Marmont小型絎縫肩揹包

TWD 55,000
狀況良好本地免運
【激安價】鵝黃色 羊皮 City Keepall 肩背包 M59670

Louis Vuitton

【激安價】鵝黃色 羊皮 City Keepall 肩背包 M59670

TWD 36,000
近新閒置品本地免運
FENDI 7AR944 FF LOGO 咖啡緹花黑色牛皮 手提包肩背斜背／小廢包

Fendi

FENDI 7AR944 FF LOGO 咖啡緹花黑色牛皮 手提包肩背斜背／小廢包

TWD 31,340
TWD 36,500
全新品本地免運
#HERMES Mini bolide 午夜藍金扣

Hermès

#HERMES Mini bolide 午夜藍金扣

TWD 245,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*TB 寶寶藍菱格紋迷你水桶包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品*TB 寶寶藍菱格紋迷你水桶包

TWD 8,200
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 黑色亮面羊皮 Mini 31 Bag

Chanel

::CHANEL:: 黑色亮面羊皮 Mini 31 Bag

TWD 261,800
全新品本地免運
Delvaux Pin 迷你水桶 Surpique 手提包 皮革 棕色 二手 女式

Delvaux

Delvaux Pin 迷你水桶 Surpique 手提包 皮革 棕色 二手 女式

TWD 58,410
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

TWD 168,000
全新品本地免運
Chanel AS0584 黑色 牛皮 銀釦 珍珠 Coco 方胖 斜背包 肩背包

Chanel

Chanel AS0584 黑色 牛皮 銀釦 珍珠 Coco 方胖 斜背包 肩背包

TWD 165,000
近新閒置品本地免運
全新 Chanel Trendy CC Flap 25 經典CC LOGO小羊皮兩用翻蓋鍊包 (海軍藍/淡金)

Chanel

全新 Chanel Trendy CC Flap 25 經典CC LOGO小羊皮兩用翻蓋鍊包 (海軍藍/淡金)

TWD 165,000
全新品本地免運
中型款式FENDI Sunshine

Fendi

中型款式FENDI Sunshine

TWD 69,000
全新品本地免運
卡爾kid尼龍背包

Karl Lagerfeld

卡爾kid尼龍背包

TWD 1,000
TWD 2,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 塗層帆布Valentines's Day Mini Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Gucci

GUCCI 塗層帆布Valentines's Day Mini Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 40,657
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Soufflot bag 水波紋手提包 一大一小包｜日本中古 Vintage

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Soufflot bag 水波紋手提包 一大一小包｜日本中古 Vintage

TWD 23,031
狀況良好香港免運
標誌印花及CELINE印花牛皮革迷你型直式CABAS手袋 黃褐色

Celine

標誌印花及CELINE印花牛皮革迷你型直式CABAS手袋 黃褐色

TWD 42,000
TWD 48,500
近新閒置品本地免運
W 刻愛馬仕 男包/ 女包/ 中性包 Hermès Videpoches肩背包( 金色)#Togo小牛皮

Hermès

W 刻愛馬仕 男包/ 女包/ 中性包 Hermès Videpoches肩背包( 金色)#Togo小牛皮

TWD 130,000
近新閒置品本地免運
Gucci Horsebit 1955 黑色皮革迷你錢包 /小廢包【促銷品】

Gucci

Gucci Horsebit 1955 黑色皮革迷你錢包 /小廢包【促銷品】

TWD 50,800
TWD 68,000
全新品本地免運
【GUCCI 古馳】Ophidia Mini 迷你 後背包 米色 烏木色 795221

Gucci

【GUCCI 古馳】Ophidia Mini 迷你 後背包 米色 烏木色 795221

TWD 67,500
TWD 75,000
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Dior靛藍小金蛋單肩側背斜孭揹小信封包手袋 Vintage

Dior

【LA LUNE】中古二手Dior靛藍小金蛋單肩側背斜孭揹小信封包手袋 Vintage

TWD 11,050
狀況良好香港免運
xs essential handbag 10259HSG GREGGIO

Longchamp

xs essential handbag 10259HSG GREGGIO

TWD 12,150
全新品香港免運
Goyard plumet 經典信封包（深藍色）

Goyard

Goyard plumet 經典信封包（深藍色）

TWD 45,000
TWD 52,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Mini Coco 20cm 經典CC LOGO菱格縫線小羊皮翻蓋斜背包

Chanel

CHANEL Mini Coco 20cm 經典CC LOGO菱格縫線小羊皮翻蓋斜背包

TWD 138,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Gabrielle Small金扣/銀扣鏈帶肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Gabrielle Small金扣/銀扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 92,511
狀況良好香港免運
LV -Fastline 翻蓋隨身錢包 斜跨包 卡其綠 M82086 Louis Vuitton 男包 女包 郵差包

Louis Vuitton

LV -Fastline 翻蓋隨身錢包 斜跨包 卡其綠 M82086 Louis Vuitton 男包 女包 郵差包

TWD 56,000
狀況良好本地免運
【正品。二手】MK手提｜肩背少女包(皮粉色)

Michael Kors

【正品。二手】MK手提｜肩背少女包(皮粉色)

TWD 6,000
狀況良好本地免運
Small Lana Top Handle 斜揹袋/手提袋

Mulberry

Small Lana Top Handle 斜揹袋/手提袋

TWD 35,432
全新品香港免運
ෆ LV Speedy Mini 🧸
降價

Louis Vuitton

ෆ LV Speedy Mini 🧸

TWD 32,666
狀況良好本地免運
CELINE 單肩手提包 194143ESJ02NT 皮革 剪毛 白色 天然棕褐色

Celine

CELINE 單肩手提包 194143ESJ02NT 皮革 剪毛 白色 天然棕褐色

TWD 114,312
近新閒置品日本免運
"限時降價"-Tory Burch Eleanor 大標誌小款單肩包 奶油色
降價

Tory Burch

"限時降價"-Tory Burch Eleanor 大標誌小款單肩包 奶油色

TWD 19,900
TWD 27,900
全新品本地免運
Hermès Roulis Slim 豬鼻子錢包/腰包

Hermès

Hermès Roulis Slim 豬鼻子錢包/腰包

TWD 97,750
近新閒置品本地免運
日本專櫃購入 Loewe 羅威 大象灰 mini gate 老花款寬背帶 LOWE老花 Loewe gate 斜背包 全配附購證

LOEWE

日本專櫃購入 Loewe 羅威 大象灰 mini gate 老花款寬背帶 LOWE老花 Loewe gate 斜背包 全配附購證

TWD 63,000
近新閒置品本地免運
雙11折扣 香奈兒小型外縫機場包
降價

Chanel

雙11折扣 香奈兒小型外縫機場包

TWD 51,000
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格Caviar皮革Mini Boy金扣鏈帶肩背袋灰色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革Mini Boy金扣鏈帶肩背袋灰色

TWD 126,460
狀況良好香港免運
【LOEWE 羅威】Mini Puzzle 多色 迷你 拼圖包 幾何 拼接 肩背包 秋綠/淡燕麥色

LOEWE

【LOEWE 羅威】Mini Puzzle 多色 迷你 拼圖包 幾何 拼接 肩背包 秋綠/淡燕麥色

TWD 65,000
TWD 87,000
全新品本地免運
Celine 黑色 磁扣式 小號手提包

Celine

Celine 黑色 磁扣式 小號手提包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
日本超美新二手／超低價／LV經典款手提包

Louis Vuitton

日本超美新二手／超低價／LV經典款手提包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。