帆布 Papillon
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
棕色 原花 PVC塗層帆布 SPEEDY30 手提包 M41526

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 SPEEDY30 手提包 M41526

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Ysl you loulou 黑金logo 方胖 斜背包

Saint Laurent

Ysl you loulou 黑金logo 方胖 斜背包

TWD 55,000
全新品本地免運
Italy限量超低價／原價4萬6／全新R.CAVANI／重機騎士NAPPA頂級羊皮夾克／S~XL

Italy限量超低價／原價4萬6／全新R.CAVANI／重機騎士NAPPA頂級羊皮夾克／S~XL

TWD 7,988
TWD 46,000
全新品本地免運
raffia bucket hat for 1012594 1A11579 LINEN+TABACCO | size: 58

Versace

raffia bucket hat for 1012594 1A11579 LINEN+TABACCO | size: 58

TWD 12,488
全新品香港免運
Chanel 黑色 小羊皮

Chanel

Chanel 黑色 小羊皮

TWD 63,860
狀況良好香港免運
LV Menilmontant PM抓皺馬鞍包

Louis Vuitton

LV Menilmontant PM抓皺馬鞍包

TWD 26,300
狀況尚可本地免運
BALENCIAGA Demna 2020 burgundy shearling collar cocoon biker bomber XS

Balenciaga

BALENCIAGA Demna 2020 burgundy shearling collar cocoon biker bomber XS

TWD 70,535
全新品香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 SPEEDY 25 手提包 M41109

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 SPEEDY 25 手提包 M41109

TWD 22,800
狀況良好本地免運
△ Celine 思琳 Small Tan Vertical Cabas in Triomphe Canvas with Celine Print White Calfskin 2way Bag 191542 黃褐色Triomphe帆布白色牛皮小型直式兩用袋 - 247019440

Celine

△ Celine 思琳 Small Tan Vertical Cabas in Triomphe Canvas with Celine Print White Calfskin 2way Bag 191542 黃褐色Triomphe帆布白色牛皮小型直式兩用袋 - 247019440

TWD 26,780
狀況良好香港免運
PRADA 紫色水鑽 帆布沙灘包 手提包/斜背包/肩背包/二用包

Prada

PRADA 紫色水鑽 帆布沙灘包 手提包/斜背包/肩背包/二用包

TWD 17,500
狀況良好本地免運
HERMES 花園派對 TPM 手提包 Toile Militaire Negonda 皮革藍色海洋

Hermès

HERMES 花園派對 TPM 手提包 Toile Militaire Negonda 皮革藍色海洋

TWD 111,540
近新閒置品日本免運
Kangol帽子

Kangol

Kangol帽子

TWD 2,200
全新品本地免運
CHANEL 馬特拉斯單肩包 AP0245 魚子醬皮（粒面小牛皮）黑色二手女式

Chanel

CHANEL 馬特拉斯單肩包 AP0245 魚子醬皮（粒面小牛皮）黑色二手女式

TWD 69,960
狀況良好日本免運
DIOR(迪奧) 30Montaigne 蒙田 Box 帆布 金扣 2020 藍色 Oblique印花

Dior

DIOR(迪奧) 30Montaigne 蒙田 Box 帆布 金扣 2020 藍色 Oblique印花

TWD 61,178
狀況良好香港免運
"flannel shirt with curved logo PMGE043F24FAB001 RED OFF WHITE | size: 48

Palm Angels

"flannel shirt with curved logo PMGE043F24FAB001 RED OFF WHITE | size: 48

TWD 13,835
全新品香港免運
🐎HERMÈS 帆布焦糖雙肩包🐎 兩個尺寸的替換袋🩷🩷學院風感很強😍😍後背更顯英倫氣息🔥

Hermès

🐎HERMÈS 帆布焦糖雙肩包🐎 兩個尺寸的替換袋🩷🩷學院風感很強😍😍後背更顯英倫氣息🔥

TWD 68,800
狀況良好本地免運
棕色 棋盤格帆布 Duomo 手提包 波士頓包 N60008

Louis Vuitton

棕色 棋盤格帆布 Duomo 手提包 波士頓包 N60008

TWD 22,800
狀況良好本地免運
藏私·Collection_Anna Sui早期真皮側背包

藏私·Collection_Anna Sui早期真皮側背包

TWD 4,280
近新閒置品本地免運
【現貨】Chloé Mini Woody 帆布托特包 迷你尺寸兩用包

Chloé

【現貨】Chloé Mini Woody 帆布托特包 迷你尺寸兩用包

TWD 99,999
全新品本地免運
PRADA 黑色/火紅色Panier Saffiano防刮牛皮手提/斜背兩用包 1BA2

Prada

PRADA 黑色/火紅色Panier Saffiano防刮牛皮手提/斜背兩用包 1BA2

TWD 80,000
近新閒置品本地免運
Loewe 品牌logo馬海毛混羊毛流蘇圍巾(駝/黑)

LOEWE

Loewe 品牌logo馬海毛混羊毛流蘇圍巾(駝/黑)

TWD 19,800
TWD 27,000
全新品本地免運
【再降價】棕色PVC帆布Venice PM棋盤格托特包N51145

Louis Vuitton

【再降價】棕色PVC帆布Venice PM棋盤格托特包N51145

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Dior 大號 Toile de Jouy Book 托特包帆布灰色米色二手女裝標誌

Dior

Dior 大號 Toile de Jouy Book 托特包帆布灰色米色二手女裝標誌

TWD 42,518
狀況良好日本免運
寶藍色 Epsom牛皮 Kelly 28 Verso 凱莉包 兩用包 銀扣 U刻 U刻/BlueSaphire*Ane

Hermès

寶藍色 Epsom牛皮 Kelly 28 Verso 凱莉包 兩用包 銀扣 U刻 U刻/BlueSaphire*Ane

TWD 568,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕海馬派對小絲巾SPLASH PARK TWILLY

Hermès

HERMES 愛馬仕海馬派對小絲巾SPLASH PARK TWILLY

TWD 9,394
TWD 11,536
全新品香港免運
BURBERRY 單肩包 8091320 帆布米色多色全新女式

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 8091320 帆布米色多色全新女式

TWD 33,462
近新閒置品日本免運
棕色 原花 帆布 Musette Salsa Short 肩背包 M51258

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Musette Salsa Short 肩背包 M51258

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Chanel側背黑布腋下包

Chanel

Chanel側背黑布腋下包

TWD 32,900
狀況尚可本地免運
小資族首選! Coach 蔻馳 香蕉包 側背包 肩背包

Coach

小資族首選! Coach 蔻馳 香蕉包 側背包 肩背包

TWD 1,800
TWD 14,000
狀況良好本地免運
FENDI 配件袋拉鍊周圍拉鍊 7N0116ALE7F19KW 帆布棕色

Fendi

FENDI 配件袋拉鍊周圍拉鍊 7N0116ALE7F19KW 帆布棕色

TWD 15,444
近新閒置品日本免運
⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️【9成新】㊣✨Givenchy✨紀梵希 灰色 Pandora 立體 皮革 多背法 腋下包 肩背包 斜背包 /二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Givenchy

⚾狂賀中華隊奪冠⚾創造歷史🫅限時降價至11/30‼️【9成新】㊣✨Givenchy✨紀梵希 灰色 Pandora 立體 皮革 多背法 腋下包 肩背包 斜背包 /二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,500
TWD 29,000
近新閒置品本地免運
Loewe 小款 Elephant 大象酒椰纖維草編與小牛皮包《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 小款 Elephant 大象酒椰纖維草編與小牛皮包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 31,000
TWD 34,000
全新品本地免運
Louis Vuitton Steamer 帆布後背包(M44052-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Steamer 帆布後背包(M44052-黑)

TWD 88,000
TWD 110,000
全新品本地免運
LV N45255 金釦 咖啡棋盤 格紋 拉鍊上蓋 肩背包 斜背包 郵差包 記者包 航空包 豆腐包

Louis Vuitton

LV N45255 金釦 咖啡棋盤 格紋 拉鍊上蓋 肩背包 斜背包 郵差包 記者包 航空包 豆腐包

TWD 37,500
TWD 69,500
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕｜鱷魚皮小馬吊飾 💎 寶石藍

Hermès

Hermès 愛馬仕｜鱷魚皮小馬吊飾 💎 寶石藍

TWD 27,000
TWD 28,000
近新閒置品本地免運
PU聚氨酯纖維卡片包
降價

BURBERRY

PU聚氨酯纖維卡片包

TWD 9,662
全新品香港免運
🔗Marc Jacobs MJ｜ The Pillow 枕頭包 紅黑 #MarcJacobs #MJ 🔗

Marc Jacobs

🔗Marc Jacobs MJ｜ The Pillow 枕頭包 紅黑 #MarcJacobs #MJ 🔗

TWD 10,000
TWD 18,900
近新閒置品本地免運
Fendi 8BH386 中款拉菲草.織毯編織小牛皮Sunshine 包 自然色

Fendi

Fendi 8BH386 中款拉菲草.織毯編織小牛皮Sunshine 包 自然色

TWD 71,250
TWD 95,000
全新品本地免運
harriston t-shirt with logo print 8084234 WHITE | size: xl

BURBERRY

harriston t-shirt with logo print 8084234 WHITE | size: xl

TWD 13,835
全新品香港免運
Prada 銀三角logo再生尼龍女仕漁夫帽(1HC137-黑)

Prada

Prada 銀三角logo再生尼龍女仕漁夫帽(1HC137-黑)

TWD 18,800
TWD 22,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON JULIETTE Monogram 老花帆布錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON JULIETTE Monogram 老花帆布錢包

TWD 19,900
狀況良好本地免運
Karl Lagerfeld 卡爾老佛爺 巨星款浮字標帆布托特包 肩背包 購物包（米）

Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld 卡爾老佛爺 巨星款浮字標帆布托特包 肩背包 購物包（米）

TWD 2,980
全新品本地免運
路易威登 Messenger Barbour 中型單肩斜背包 M97038 Monogram

Louis Vuitton

路易威登 Messenger Barbour 中型單肩斜背包 M97038 Monogram

TWD 37,620
狀況良好日本免運
Loewe 中款 金鍊小羊皮 Flamenco 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 中款 金鍊小羊皮 Flamenco 包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 101,000
TWD 1,180,000
全新品本地免運
🔥<近全新> Y S L ｜ 帆布滿版老花馬鞍包

Saint Laurent

🔥<近全新> Y S L ｜ 帆布滿版老花馬鞍包

TWD 33,999
全新品本地免運
slip-on reissue VN000CSEBL21 HARVEST GOLD | size: 8.5

Vans

slip-on reissue VN000CSEBL21 HARVEST GOLD | size: 8.5

TWD 4,388
全新品香港免運
【原降價】棕色花PVC帆布Montorgueil肩背M95566
降價

Louis Vuitton

【原降價】棕色花PVC帆布Montorgueil肩背M95566

TWD 22,800
狀況良好本地免運
"contrast patch pullover with S50HL0021 M13062 WALNUT | size: l

Maison Margiela

"contrast patch pullover with S50HL0021 M13062 WALNUT | size: l

TWD 15,862
全新品香港免運
「預購」Bv Padded Cassette 格紋編織小羊皮亮面斜背枕頭包 雨林綠

Bottega Veneta

「預購」Bv Padded Cassette 格紋編織小羊皮亮面斜背枕頭包 雨林綠

TWD 69,300
全新品本地免運
Prada 拋光皮革手袋

Prada

Prada 拋光皮革手袋

TWD 42,000
狀況良好本地免運
🏆奪冠降價⬇️ CHANEL Matelassé Vintage 奶白銀鏈羊皮單肩包🐑
降價

Chanel

🏆奪冠降價⬇️ CHANEL Matelassé Vintage 奶白銀鏈羊皮單肩包🐑

TWD 52,000
狀況良好本地免運
【再降價】棕色花塗層帆布4鑰匙扣鑰匙包M69517
降價

Louis Vuitton

【再降價】棕色花塗層帆布4鑰匙扣鑰匙包M69517

TWD 6,800
狀況良好本地免運
Paula’s帆布包

LOEWE

Paula’s帆布包

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
心目中的最愛Hermes mini Kelly 2代奶油白鴕鳥皮

Hermès

心目中的最愛Hermes mini Kelly 2代奶油白鴕鳥皮

TWD 898,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 魚子醬皮米色 SHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 魚子醬皮米色 SHW 二手

TWD 243,210
狀況良好日本免運
Coach STUDIO 經典 SIGNATURE 帆布單肩手袋-B4/Tan Rust

Coach

Coach STUDIO 經典 SIGNATURE 帆布單肩手袋-B4/Tan Rust

TWD 19,600
全新品本地免運
CELINE 凱旋帆布抽繩水桶

Celine

CELINE 凱旋帆布抽繩水桶

TWD 48,090
全新品本地免運
棕色PVC塗層帆布棋盤格單肩包 N51302

Louis Vuitton

棕色PVC塗層帆布棋盤格單肩包 N51302

TWD 14,800
狀況良好本地免運
CHANEL Deauville Tote Bag 限量拼色 棉麻 LOGO 鍊帶包 沙灘包 肩背包 斜背包 側背包 手提包 購物包 購物袋 海攤包

Chanel

CHANEL Deauville Tote Bag 限量拼色 棉麻 LOGO 鍊帶包 沙灘包 肩背包 斜背包 側背包 手提包 購物包 購物袋 海攤包

TWD 92,800
近新閒置品本地免運
羅意威 經典Logo印花 牛皮卡片套 Tan Color

LOEWE

羅意威 經典Logo印花 牛皮卡片套 Tan Color

TWD 11,742
TWD 12,360
全新品香港免運
Prada高磅數帆布包 側背 肩背 手提三用

Prada

Prada高磅數帆布包 側背 肩背 手提三用

TWD 8,100
TWD 23,000
狀況尚可本地免運
COACH Pillow Tabby leather crossbody bag

Coach

COACH Pillow Tabby leather crossbody bag

TWD 9,064
近新閒置品香港免運
canvas espadrilles with logo embroidery FE55ES020F81 BLACK | size: 40

Kenzo

canvas espadrilles with logo embroidery FE55ES020F81 BLACK | size: 40

TWD 6,749
全新品香港免運
CHANEL 限量 銀色 金屬色 牛皮 大LOGO 皮穿鍊 手提包 肩背包 保齡球包 割愛收藏 35800 vintage 85新、正常使用痕跡 #附上一條背帶可以斜背

Chanel

CHANEL 限量 銀色 金屬色 牛皮 大LOGO 皮穿鍊 手提包 肩背包 保齡球包 割愛收藏 35800 vintage 85新、正常使用痕跡 #附上一條背帶可以斜背

TWD 35,800
狀況尚可本地免運
POLO Ralph Lauren絕版羊毛背包

Polo Ralph Lauren

POLO Ralph Lauren絕版羊毛背包

TWD 1,200
近新閒置品本地免運
藍色 緹花帆布 SADDLE 腰包 S5619CTZQ

Dior

藍色 緹花帆布 SADDLE 腰包 S5619CTZQ

TWD 36,800
狀況良好本地免運
白色閃亮小牛皮 Triomphe 鏈條卡包

Celine

白色閃亮小牛皮 Triomphe 鏈條卡包

TWD 25,750
全新品香港免運
Goyard Malesherbes Card Wallet

Goyard

Goyard Malesherbes Card Wallet

TWD 23,896
全新品香港免運
煙草色皮革 Kan I 扇形邊斜背蓋蓋包

Fendi

煙草色皮革 Kan I 扇形邊斜背蓋蓋包

TWD 28,840
近新閒置品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Bastia 新灰色 evercolor 皮

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Bastia 新灰色 evercolor 皮

TWD 9,394
全新品香港免運
藍色 緹花帆布 Addict Oblique 單肩包 M5818

Dior

藍色 緹花帆布 Addict Oblique 單肩包 M5818

TWD 59,800
狀況良好本地免運
路易威登 Cabas 鋼琴單肩包 M51148 Monogram 帆布皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

路易威登 Cabas 鋼琴單肩包 M51148 Monogram 帆布皮革 棕色 LV

TWD 35,310
狀況良好日本免運
polo bear hooded sweatshirt 710953719003 F24 VINTAGE PINE HOLIDAY BEAR | size: m

Ralph Lauren

polo bear hooded sweatshirt 710953719003 F24 VINTAGE PINE HOLIDAY BEAR | size: m

TWD 7,425
全新品香港免運
米色 PVC塗層帆布 Petit Sac Plat 單肩包 #RFID M23615

Louis Vuitton

米色 PVC塗層帆布 Petit Sac Plat 單肩包 #RFID M23615

TWD 58,800
近新閒置品本地免運
polo bear hooded sweatshirt 710951621001 F24 NEWPORT NAVY VRSY BEAR | size: m

Ralph Lauren

polo bear hooded sweatshirt 710951621001 F24 NEWPORT NAVY VRSY BEAR | size: m

TWD 7,425
全新品香港免運
《雙11骨折價》（極稀有） Hermes 愛馬仕 限量絕版 單肩伊芙琳 肩背+手提包
降價

Hermès

《雙11骨折價》（極稀有） Hermes 愛馬仕 限量絕版 單肩伊芙琳 肩背+手提包

TWD 38,000
TWD 270,000
狀況良好本地免運
金鐸精品~2058 PRADA 棕色帆布紫鱷魚皮包邊垂蓋式 手提肩背包

Prada

金鐸精品~2058 PRADA 棕色帆布紫鱷魚皮包邊垂蓋式 手提肩背包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel cocohandle中號 荔枝皮蜥蜴皮手把

Chanel

香奈兒 Chanel cocohandle中號 荔枝皮蜥蜴皮手把

TWD 128,000
TWD 156,000
狀況良好本地免運
路易威登 Porte Tresor Etui Papier 錢包 M61202 Monogram 帆布二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Porte Tresor Etui Papier 錢包 M61202 Monogram 帆布二手女式

TWD 9,900
狀況良好日本免運
LV Duffle 手袋（薯條包）

Louis Vuitton

LV Duffle 手袋（薯條包）

TWD 80,000
狀況良好本地免運
香奈兒二手正品 經典雙C LOGO Deauville帆布手提肩背沙灘包

Chanel

香奈兒二手正品 經典雙C LOGO Deauville帆布手提肩背沙灘包

TWD 50,000
狀況良好本地免運
路易威登 Montsouris MM 背包帆布包 M51136 Monogram 帆布二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Montsouris MM 背包帆布包 M51136 Monogram 帆布二手 LV

TWD 42,240
狀況良好日本免運
CHANEL 男孩 chanel 鏈條單肩包 A676851 魚子醬皮海軍藍 GHW 二手

Chanel

CHANEL 男孩 chanel 鏈條單肩包 A676851 魚子醬皮海軍藍 GHW 二手

TWD 157,740
狀況良好日本免運
LONGCHAMP 短提把羊皮摺疊兩用包Le pliage Cuir 金色＃時尚

Longchamp

LONGCHAMP 短提把羊皮摺疊兩用包Le pliage Cuir 金色＃時尚

TWD 4,800
狀況良好本地免運
Toile Iconographe Wallet 銀包

Valentino

Toile Iconographe Wallet 銀包

TWD 12,196
全新品香港免運
CÉLINE 帆布包

Celine

CÉLINE 帆布包

TWD 40,000
狀況良好本地免運
LV 斑鳩灰牛皮papillon BB金釦手提斜背圓筒包M46031

Louis Vuitton

LV 斑鳩灰牛皮papillon BB金釦手提斜背圓筒包M46031

TWD 65,000
狀況良好本地免運
BURBERRY 卡包 8091910 PVC 塗佈帆布米色多色全新男女通用

BURBERRY

BURBERRY 卡包 8091910 PVC 塗佈帆布米色多色全新男女通用

TWD 9,785
近新閒置品日本免運
Chanel Gabrielle backpack 流浪 山型紋後背包 小號(navy)

Chanel

Chanel Gabrielle backpack 流浪 山型紋後背包 小號(navy)

TWD 85,000
TWD 158,000
近新閒置品本地免運
棕色 老花 PVC塗層帆布 Ava 彎月 肩背包 S-GA-5211

Celine

棕色 老花 PVC塗層帆布 Ava 彎月 肩背包 S-GA-5211

TWD 49,800
狀況良好本地免運
全新 愛馬仕 hermes 飛馬之翼 羊絨圍巾 絲巾 100x100 限量款式 寓意佳

Hermès

全新 愛馬仕 hermes 飛馬之翼 羊絨圍巾 絲巾 100x100 限量款式 寓意佳

TWD 30,000
全新品本地免運
香奈兒 愛心方胖子 荔枝牛皮20cm

Chanel

香奈兒 愛心方胖子 荔枝牛皮20cm

TWD 248,000
TWD 248,000
全新品本地免運
FOSSIL Harper 真皮小馬鞍斜背包-水藍色x銀釦版 ZB1799180(瑕疵品)

Fossil

FOSSIL Harper 真皮小馬鞍斜背包-水藍色x銀釦版 ZB1799180(瑕疵品)

TWD 3,880
TWD 8,580
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕mini bolide 積雨雲灰銀扣拉鍊拼8L B刻，2023年購入

Hermès

Hermes愛馬仕mini bolide 積雨雲灰銀扣拉鍊拼8L B刻，2023年購入

TWD 269,860
近新閒置品香港免運
路易威登 Alma 手拿拉鍊包 M51130 Monogram 帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Alma 手拿拉鍊包 M51130 Monogram 帆布棕色二手 LV

TWD 28,380
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 Cargo I2奶油白 帆布 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 Cargo I2奶油白 帆布 Z刻 銀扣

TWD 110,124
近新閒置品香港免運
Chloe Faye 麂皮拼接小牛皮後背包

Chloé

Chloe Faye 麂皮拼接小牛皮後背包

TWD 36,800
TWD 70,000
近新閒置品本地免運
Burberry 黑灰帆布寬背帶

BURBERRY

Burberry 黑灰帆布寬背帶

TWD 11,000
TWD 19,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Deauville 保齡球 2way 肩背包 A92749 帆布皮革 粉紅色 二手 女式

Chanel

CHANEL Deauville 保齡球 2way 肩背包 A92749 帆布皮革 粉紅色 二手 女式

TWD 65,340
狀況良好日本免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。