不鏽鋼 Tambour
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
TISSOT Tradition

TISSOT Tradition

TWD 8,000
全新品本地免運
rare HERMES brown leather palladium hardware harness buckle towel carrier strap

Hermès

rare HERMES brown leather palladium hardware harness buckle towel carrier strap

TWD 20,763
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes Lindy30 金棕色金扣 U刻 TC皮

Hermès

愛馬仕 Hermes Lindy30 金棕色金扣 U刻 TC皮

TWD 358,000
全新品本地免運
愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英粉紅錶盤不鏽鋼女士手錶

Hermès

愛馬仕 Clipper CL4.210 SS 石英粉紅錶盤不鏽鋼女士手錶

TWD 15,041
狀況尚可日本免運
Chanel香奈兒2.55復刻大黑金牛皮鏈條包227，長31cm，鐳射14開

Chanel

Chanel香奈兒2.55復刻大黑金牛皮鏈條包227，長31cm，鐳射14開

TWD 134,568
TWD 232,100
狀況尚可香港免運
愛馬仕 CL4.210 Clipper Nacle 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES
降價

Hermès

愛馬仕 CL4.210 Clipper Nacle 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

TWD 25,459
狀況尚可日本免運
ROLEX Yacht Master 16622

ROLEX

ROLEX Yacht Master 16622

TWD 290,353
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 蛇🐍年限量 炫酷蛇紋 卡地亞cartier 坦克系列蛇皮腕帶手錶

Cartier

「JL精品代購」 蛇🐍年限量 炫酷蛇紋 卡地亞cartier 坦克系列蛇皮腕帶手錶

TWD 88,880
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Taurillon Clemence Gristy 二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Taurillon Clemence Gristy 二手 SHW

TWD 180,234
近新閒置品日本免運
Hermes Picotin 18 牛仔藍銀釦

Hermès

Hermes Picotin 18 牛仔藍銀釦

TWD 88,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Riviera金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Riviera金扣手挽袋啡色

TWD 25,996
狀況良好香港免運
Cartier 金銀Santos牛皮皮帶

Cartier

Cartier 金銀Santos牛皮皮帶

TWD 4,000
狀況良好本地免運
CARTIER 橘 純銀 鍍金 垂直羅馬錶盤 Must Tank LM 石英錶

Cartier

CARTIER 橘 純銀 鍍金 垂直羅馬錶盤 Must Tank LM 石英錶

TWD 61,000
狀況尚可本地免運
HERMES Azap 長版絲質長版皮夾 Epsom 皮革 SHW 金黃棕色 二手

Hermès

HERMES Azap 長版絲質長版皮夾 Epsom 皮革 SHW 金黃棕色 二手

TWD 31,806
狀況良好日本免運
⭐️暫無⭐️Hermes金棕絲巾短夾 EC皮

Hermès

⭐️暫無⭐️Hermes金棕絲巾短夾 EC皮

TWD 39,000
全新品本地免運
勞力士遊艇名仕型 116681 SSxPG 自動腕錶 隨機編號
降價

ROLEX

勞力士遊艇名仕型 116681 SSxPG 自動腕錶 隨機編號

TWD 979,450
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革Mini Convoyeur金扣肩背袋Feu

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Convoyeur金扣肩背袋Feu

TWD 59,983
狀況良好香港免運
CARTIER Tank Francaise SM 女士腕錶石英
降價

Cartier

CARTIER Tank Francaise SM 女士腕錶石英

TWD 444,311
狀況良好日本免運
HERMES 【激減優惠】帆布Pansage Groom手挽肩背兩用袋Blue Navy/Feu

Hermès

HERMES 【激減優惠】帆布Pansage Groom手挽肩背兩用袋Blue Navy/Feu

TWD 59,983
狀況良好香港免運
Hermes 絲巾釦

Hermès

Hermes 絲巾釦

TWD 6,000
TWD 6,000
全新品本地免運
愛馬仕 HR1.510 H 手錶 Rondo 腕錶 不鏽鋼 皮革 女款 HERMES
降價

Hermès

愛馬仕 HR1.510 H 手錶 Rondo 腕錶 不鏽鋼 皮革 女款 HERMES

TWD 23,115
狀況良好日本免運
DELVAUX(德爾沃) Brillant MM 中號 29 黑色 銀扣

Delvaux

DELVAUX(德爾沃) Brillant MM 中號 29 黑色 銀扣

TWD 70,808
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Lindy 26 3Y 深藍到黑金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Lindy 26 3Y 深藍到黑金扣

TWD 362,076
全新品香港免運
勞力士 ROLEX Datejust 36 Thunderbird 16264 黑色錶盤手錶男式
降價

ROLEX

勞力士 ROLEX Datejust 36 Thunderbird 16264 黑色錶盤手錶男式

TWD 242,210
狀況良好日本免運
愛馬仕 HH1.210 H 腕錶 Double Tour 腕錶 不鏽鋼 皮革 女錶 HERMES
降價

Hermès

愛馬仕 HH1.210 H 腕錶 Double Tour 腕錶 不鏽鋼 皮革 女錶 HERMES

TWD 44,633
狀況良好日本免運
BURBERRY經典騎士格紋拼皮革防水帆布肩背包 托特包

BURBERRY

BURBERRY經典騎士格紋拼皮革防水帆布肩背包 托特包

TWD 18,000
TWD 30,000
近新閒置品本地免運
電鍍黃銅 手鈪

Marc Jacobs

電鍍黃銅 手鈪

TWD 3,853
全新品香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Lindy26 金色金扣 W stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Lindy26 金色金扣 W stamp

TWD 405,120
全新品香港免運
愛馬仕 Hermès Constance Elan 霧面鱷魚 8L 冰川白 銀釦 新款附鏡子

Hermès

愛馬仕 Hermès Constance Elan 霧面鱷魚 8L 冰川白 銀釦 新款附鏡子

TWD 988,880
全新品本地免運
Hermes 粉色全新手環

Hermès

Hermes 粉色全新手環

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 060991CK Clemence 皮革 SHW 黑色 二手

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 060991CK Clemence 皮革 SHW 黑色 二手

TWD 161,801
狀況良好日本免運
HERMES Picotin Lock Casaque MM 手提包 Z Taurillon Clemence Framboise SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock Casaque MM 手提包 Z Taurillon Clemence Framboise SHW

TWD 115,596
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Saumur 30金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saumur 30金扣肩背袋棕色

TWD 25,996
狀況良好香港免運
ROLEX Submarinar Date 18K黃金/不鏽鋼手錶自動機芯黑色

ROLEX

ROLEX Submarinar Date 18K黃金/不鏽鋼手錶自動機芯黑色

TWD 477,257
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋Cobalt Blue

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋Cobalt Blue

TWD 272,967
狀況良好香港免運
Hermes Constance Slim Toffee 銀扣 stamp B

Hermès

Hermes Constance Slim Toffee 銀扣 stamp B

TWD 113,096
全新品香港免運
Tiffany Atlas T0142 自動不鏽鋼 x 皮革白色錶盤手錶女式
降價

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas T0142 自動不鏽鋼 x 皮革白色錶盤手錶女式

TWD 22,236
狀況良好日本免運
LV Louis Vuitton 路易威登 Neverfull MM 棋盤格帆布托特包(白棋盤格)

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton 路易威登 Neverfull MM 棋盤格帆布托特包(白棋盤格)

TWD 16,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊O刻 PICOTIN 22紅色牛皮銀釦手提包 菜籃子

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊O刻 PICOTIN 22紅色牛皮銀釦手提包 菜籃子

TWD 82,800
狀況良好本地免運
Hermes So Kelly 22-J7 亞麻藍銀扣肩背包M刻

Hermès

Hermes So Kelly 22-J7 亞麻藍銀扣肩背包M刻

TWD 138,888
TWD 160,888
狀況良好本地免運
蒂芙尼手錶 Atlas f-21082 黑銀 T10018593 36 毫米男士不鏽鋼陶瓷石英 TIFFANY&Co.圓形心形錶盤 電池供電 羅馬數字 工作 已更換
降價

Tiffany & Co.

蒂芙尼手錶 Atlas f-21082 黑銀 T10018593 36 毫米男士不鏽鋼陶瓷石英 TIFFANY&Co.圓形心形錶盤 電池供電 羅馬數字 工作 已更換

TWD 29,495
狀況良好日本免運
CHANEL 23B粒面牛皮風琴包

Chanel

CHANEL 23B粒面牛皮風琴包

TWD 170,100
全新品本地免運
勞力士潛航者型 114060 黑色圓點錶盤手錶 男式 __
降價

ROLEX

勞力士潛航者型 114060 黑色圓點錶盤手錶 男式 __

TWD 436,563
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) 14米色 棉 銀扣 愛馬仕 刺繡收納包 BB洗漱包

Hermès

HERMES(愛馬仕) 14米色 棉 銀扣 愛馬仕 刺繡收納包 BB洗漱包

TWD 18,564
狀況良好香港免運
CARTIER Tank Francaise不鏽鋼手錶自動機芯銀色

Cartier

CARTIER Tank Francaise不鏽鋼手錶自動機芯銀色

TWD 103,449
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋7F/Bleu Paon孔雀藍色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Constance 24銀扣肩背袋7F/Bleu Paon孔雀藍色

TWD 277,313
狀況良好香港免運
HERMES 925純銀Cadena Charm鏈帶掛飾Silver

Hermès

HERMES 925純銀Cadena Charm鏈帶掛飾Silver

TWD 8,609
狀況良好香港免運
Hermes 中版 彩繪 琺瑯 Hinged 手環 手鐲

Hermès

Hermes 中版 彩繪 琺瑯 Hinged 手環 手鐲

TWD 27,900
近新閒置品本地免運
寶珀五十噚深潛器腕錶，不鏽鋼自動腕錶，男士，
降價

寶珀五十噚深潛器腕錶，不鏽鋼自動腕錶，男士，

TWD 308,557
狀況良好日本免運
💓🎠99新愛馬仕Hermes 康康to go，大象灰銀扣，Epsom皮，B刻，

Hermès

💓🎠99新愛馬仕Hermes 康康to go，大象灰銀扣，Epsom皮，B刻，

TWD 229,906
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Bolide31銀扣手挽肩背兩用袋89 Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide31銀扣手挽肩背兩用袋89 Noir

TWD 172,995
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Duomo金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Duomo金扣手挽袋啡色

TWD 30,342
狀況良好香港免運
Hermes P18黑金w刻

Hermès

Hermes P18黑金w刻

TWD 167,900
全新品本地免運
HERMES Twilly EPERON D'OR 圍巾 絲綢 綠黑 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly EPERON D'OR 圍巾 絲綢 綠黑 多色 二手 女士

TWD 7,866
近新閒置品日本免運
BURBERRY TB花押字 荔枝紋小牛皮三折壓釦短夾-棕咖色

BURBERRY

BURBERRY TB花押字 荔枝紋小牛皮三折壓釦短夾-棕咖色

TWD 18,000
TWD 22,500
全新品本地免運
BVLGARI BBL26S 手錶 不鏽鋼/SS 女士腕錶
降價

BVLGARI

BVLGARI BBL26S 手錶 不鏽鋼/SS 女士腕錶

TWD 41,378
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Constance 24金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance 24金扣肩背袋Noir

TWD 477,257
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 259,927
狀況良好香港免運
特價!Hermes 水桶包(黑×金)非常新
降價

Hermès

特價!Hermes 水桶包(黑×金)非常新

TWD 139,900
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

Hermès

愛馬仕 Hermes roulis23豬鼻子 珍珠灰 金扣，Y刻，實物超級美，附件如圖，現貨好價

TWD 189,900
近新閒置品香港免運
Hermes Tournis Tresse so black 手鍊

Hermès

Hermes Tournis Tresse so black 手鍊

TWD 18,900
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕Kelly大象灰銀扣Epsom牛皮長夾

Hermès

Hermes 愛馬仕Kelly大象灰銀扣Epsom牛皮長夾

TWD 80,000
狀況良好本地免運
勞力士ROLEX遊艇名仕型126621巧克力錶盤手錶男款
降價

ROLEX

勞力士ROLEX遊艇名仕型126621巧克力錶盤手錶男款

TWD 737,176
狀況良好日本免運
HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 BF581270
降價

Hermès

HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 BF581270

TWD 16,050
狀況良好日本免運
HERMÈS 濃縮咖啡杯組 藍H線條

Hermès

HERMÈS 濃縮咖啡杯組 藍H線條

TWD 9,800
全新品本地免運
Delvaux 德爾沃 比利時皇室御用 桃紅色 掛件 迷你鑰匙小包

Delvaux

Delvaux 德爾沃 比利時皇室御用 桃紅色 掛件 迷你鑰匙小包

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
Chanel B21S 金屬手袋皮穿鏈腰鏈92CM

Chanel

Chanel B21S 金屬手袋皮穿鏈腰鏈92CM

TWD 103,686
狀況良好香港免運
勞力士遊艇名仕型 40 126622 灰褐色錶盤男士手錶 __
降價

ROLEX

勞力士遊艇名仕型 40 126622 灰褐色錶盤男士手錶 __

TWD 584,233
狀況良好日本免運
浪琴傳承經典燕尾服腕錶 L2.330.4.93.0
降價

LONGINES

浪琴傳承經典燕尾服腕錶 L2.330.4.93.0

TWD 58,176
狀況尚可日本免運
Salvatore Ferragamo Gancini 手提包 柳條 米色 金色 正品 115373AM

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 手提包 柳條 米色 金色 正品 115373AM

TWD 31,203
狀況良好日本免運
THOM BROWNE 2008 navy gold anchor button loop through boxy longline coat Sz.3 L

Thom Browne

THOM BROWNE 2008 navy gold anchor button loop through boxy longline coat Sz.3 L

TWD 23,506
狀況良好香港免運
聖羅蘭銀鏈黑皮手帶

聖羅蘭銀鏈黑皮手帶

TWD 3,461
狀況良好香港免運
愛馬仕凱莉手錶 KE4.110 白色錶盤不鏽鋼 S 女士腕錶吊墜石英銀色
降價

Hermès

愛馬仕凱莉手錶 KE4.110 白色錶盤不鏽鋼 S 女士腕錶吊墜石英銀色

TWD 87,671
近新閒置品日本免運
百年靈超級海洋文化系列 AB2010 自動腕錶不鏽鋼黑色錶盤 0037BREITLING 男士
降價

Breitling

百年靈超級海洋文化系列 AB2010 自動腕錶不鏽鋼黑色錶盤 0037BREITLING 男士

TWD 107,562
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Neverfull MM金扣肩背袋/手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Neverfull MM金扣肩背袋/手挽袋棕色

TWD 34,689
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 護照夾 證件夾 証件夾 卡夾 卡包 皮包 皮夾 錢包

Hermès

HERMES 愛馬仕 護照夾 證件夾 証件夾 卡夾 卡包 皮包 皮夾 錢包

TWD 11,300
近新閒置品本地免運
CORUM 崑崙海軍上將杯腕錶 99.710.30 V050 槍藍色石英模擬顯示海軍藍錶盤 女士
降價

Corum

CORUM 崑崙海軍上將杯腕錶 99.710.30 V050 槍藍色石英模擬顯示海軍藍錶盤 女士

TWD 20,478
狀況良好日本免運
Zenith Class Elite 02.0040.680 自動手錶不銹鋼銀色錶盤 1438ZENITH 男士
降價

Zenith

Zenith Class Elite 02.0040.680 自動手錶不銹鋼銀色錶盤 1438ZENITH 男士

TWD 46,098
狀況良好日本免運
CHANEL 黑荔枝復古銀BOYㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝復古銀BOYㄇ拉長夾

TWD 41,800
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18

Hermès

Hermes Picotin 18

TWD 143,480
全新品香港免運
Hermes Nantucket D NA2.132 SS 石英腕錶
降價

Hermès

Hermes Nantucket D NA2.132 SS 石英腕錶

TWD 94,931
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51027Q4 粉紅色 貝殼 K18PG 黃金 x 不鏽鋼 女士腕錶 39792 手錶
降價

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51027Q4 粉紅色 貝殼 K18PG 黃金 x 不鏽鋼 女士腕錶 39792 手錶

TWD 138,392
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕雙吊牌繩索項鏈Eclipse Necklace Rocabar

Hermès

Hermes 愛馬仕雙吊牌繩索項鏈Eclipse Necklace Rocabar

TWD 18,822
TWD 19,834
全新品香港免運
Burberry 法式灰拉鍊長夾 （有購證+防塵袋）

BURBERRY

Burberry 法式灰拉鍊長夾 （有購證+防塵袋）

TWD 8,800
全新品本地免運
🍋全新品未使用僅拍照 貼膜尚未撕 Hermès Bracelet Charnière Fin Veau Epsom 9R

Hermès

🍋全新品未使用僅拍照 貼膜尚未撕 Hermès Bracelet Charnière Fin Veau Epsom 9R

TWD 24,500
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock GM 手提包 T Taurillon Clemence 二手 Prunoir SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock GM 手提包 T Taurillon Clemence 二手 Prunoir SHW

TWD 108,414
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM 限量版 W51031Q3 女士腕錶 銀色粉紅石英
降價

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM 限量版 W51031Q3 女士腕錶 銀色粉紅石英

TWD 94,280
近新閒置品日本免運
歐米茄海馬系列 Aqua Terra 腕錶 不鏽鋼 231.10.42.21.02 自動上鍊男士歐米茄 150 公尺同軸天文台錶
降價

Omega

歐米茄海馬系列 Aqua Terra 腕錶 不鏽鋼 231.10.42.21.02 自動上鍊男士歐米茄 150 公尺同軸天文台錶

TWD 120,487
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 白色女錶石英
降價

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 白色女錶石英

TWD 89,104
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Link 腕錶 WT1110 石英 黑色錶盤 不鏽鋼 男款 HEUER
降價

TAG Heuer

泰格豪雅 Link 腕錶 WT1110 石英 黑色錶盤 不鏽鋼 男款 HEUER

TWD 25,393
狀況良好日本免運
蒂芬妮 (Tiffany) 馬克圓形小秒針手錶石英銀色錶盤不銹鋼女士腕錶 TIFFANY&Co.
降價

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (Tiffany) 馬克圓形小秒針手錶石英銀色錶盤不銹鋼女士腕錶 TIFFANY&Co.

TWD 18,655
狀況良好日本免運
Hermes mini 2424

Hermès

Hermes mini 2424

TWD 332,114
狀況良好香港免運
（已售出）Hermes Constance24 黑金box皮🈶購證 #全網最低 #全配 #已過檢 9新以上閒置釋出 五金🈶膜 🔥秒殺價格

Hermès

（已售出）Hermes Constance24 黑金box皮🈶購證 #全網最低 #全配 #已過檢 9新以上閒置釋出 五金🈶膜 🔥秒殺價格

TWD 255,990
狀況良好本地免運
Hermes 銀釦 TC皮 Lindy 30cm(寶石紅)

Hermès

Hermes 銀釦 TC皮 Lindy 30cm(寶石紅)

TWD 178,000
TWD 211,200
狀況良好本地免運
Louis Vuttion Belmont Damier棋盤格托特包

Louis Vuitton

Louis Vuttion Belmont Damier棋盤格托特包

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 O8皇室藍 Epsom皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 O8皇室藍 Epsom皮 B刻 金扣

TWD 477,700
狀況良好香港免運
香奈兒 J12 Marine 42 H2559 陶瓷 x 不鏽鋼橡膠男士 39651 手錶
降價

Chanel

香奈兒 J12 Marine 42 H2559 陶瓷 x 不鏽鋼橡膠男士 39651 手錶

TWD 74,128
狀況良好日本免運
勞力士 16700 GMT Master 紅藍錶圈全氚手錶不銹鋼 SS 男士 ROLEX
降價

ROLEX

勞力士 16700 GMT Master 紅藍錶圈全氚手錶不銹鋼 SS 男士 ROLEX

TWD 491,353
狀況尚可日本免運
愛馬仕 HERMES AR5.230 白色錶盤手錶女士__
降價

Hermès

愛馬仕 HERMES AR5.230 白色錶盤手錶女士__

TWD 105,674
狀況良好日本免運
Hermes Picotin 18 Blue PHW full set in excellent condition

Hermès

Hermes Picotin 18 Blue PHW full set in excellent condition

TWD 113,096
TWD 135,040
近新閒置品香港免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。