小資 掀蓋側背包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
LOEWE 帆布Shoulder Bag金扣肩背袋啡色/綠色

LOEWE

LOEWE 帆布Shoulder Bag金扣肩背袋啡色/綠色

TWD 40,657
狀況良好香港免運
Loewe 經典小牛皮 迷你 Hammock Hobo 包 黑色《2024季度新品》

LOEWE

Loewe 經典小牛皮 迷你 Hammock Hobo 包 黑色《2024季度新品》

TWD 50,880
TWD 59,000
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine米黑色凱旋門後背包雙肩背囊小包 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine米黑色凱旋門後背包雙肩背囊小包 Vintage

TWD 14,441
狀況良好香港免運
Bottega Veneta BV新款編織掀蓋釦式方包中號 黑色側背 95成新

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV新款編織掀蓋釦式方包中號 黑色側背 95成新

TWD 29,999
TWD 43,888
近新閒置品本地免運
BV Mini Jodie迷你手提包

Bottega Veneta

BV Mini Jodie迷你手提包

TWD 35,900
TWD 88,000
狀況良好本地免運
Fendi 字紋老花刺繡緹花布🎞肩背包/手提包/側背包//hobo包/小資包/媽媽包🎞正品🎞況新🎞經典

Fendi

Fendi 字紋老花刺繡緹花布🎞肩背包/手提包/側背包//hobo包/小資包/媽媽包🎞正品🎞況新🎞經典

TWD 13,200
狀況良好本地免運
Loewe Vintage 🤎小方包/附背帶可調節

LOEWE

Loewe Vintage 🤎小方包/附背帶可調節

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
Celine Ava 老花迷你手袋

Celine

Celine Ava 老花迷你手袋

TWD 31,999
近新閒置品本地免運
手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
::CHANEL:: 寶寶藍 MINI 小廢包 斜背鏈包 手提斜背包

Chanel

::CHANEL:: 寶寶藍 MINI 小廢包 斜背鏈包 手提斜背包

TWD 84,500
全新品本地免運
雙11降價🈹全新｜台灣購證｜香奈兒Chanel｜熱門款 經典款 荔枝皮 吐司零錢包

Chanel

雙11降價🈹全新｜台灣購證｜香奈兒Chanel｜熱門款 經典款 荔枝皮 吐司零錢包

TWD 35,111
全新品本地免運
Louis Vuitton Sac Plat BB 帆布手提斜背二用包(M46265-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Sac Plat BB 帆布手提斜背二用包(M46265-咖)

TWD 79,800
TWD 81,000
全新品本地免運
GOYARD Anjou 雙面托特包 - Mini白

Goyard

GOYARD Anjou 雙面托特包 - Mini白

TWD 89,125
全新品本地免運
Chloe 草編水桶包（櫻花粉）

Chloé

Chloe 草編水桶包（櫻花粉）

TWD 20,500
近新閒置品本地免運
Longchamp 駝色 小羊皮 手提包 托特包 肩背包 大容量

Longchamp

Longchamp 駝色 小羊皮 手提包 托特包 肩背包 大容量

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Salvatore Ferragamo Fiamma 小款斜背包 黑色《2024季度新品》

Salvatore Ferragamo

"限時降價 夏季折扣"-Salvatore Ferragamo Fiamma 小款斜背包 黑色《2024季度新品》

TWD 53,000
TWD 77,900
全新品本地免運
Celine CLAUDE迷你標誌印花牛皮革手袋

Celine

Celine CLAUDE迷你標誌印花牛皮革手袋

TWD 30,000
TWD 43,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*CELINE 中國新年限定復古TRIOMPHE 刺繡帆布短夾

Celine

*SHIHNA名牌精品*CELINE 中國新年限定復古TRIOMPHE 刺繡帆布短夾

TWD 17,500
狀況良好本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse Chian 單肩包 小羊皮 白色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse Chian 單肩包 小羊皮 白色 二手 GHW CC

TWD 125,400
狀況良好日本免運
small kira shoulder bag 90452 BLACK

Tory Burch

small kira shoulder bag 90452 BLACK

TWD 18,561
全新品香港免運
longchanp Roseau xs 大象灰 竹節 絕版絕美品

Longchamp

longchanp Roseau xs 大象灰 竹節 絕版絕美品

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
特價 Chloe 三拼色鱷魚壓紋 mini Aby 金鍊包 肩背包/斜背包

Chloé

特價 Chloe 三拼色鱷魚壓紋 mini Aby 金鍊包 肩背包/斜背包

TWD 30,600
近新閒置品本地免運
COACH -nolita 15 小號麻將包 手提包 腋下包

Coach

COACH -nolita 15 小號麻將包 手提包 腋下包

TWD 3,650
TWD 3,980
近新閒置品本地免運
Proenza Schouler 斜背包

Proenza Schouler

Proenza Schouler 斜背包

TWD 5,356
狀況良好香港免運
Prada 2VH048 跳傘布及皮革鑲邊單肩包《當季專櫃正售★全新商品 》

Prada

Prada 2VH048 跳傘布及皮革鑲邊單肩包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 52,700
TWD 54,000
全新品本地免運
Vintage Bally 灰白色絎縫小羊皮手提包

Bally

Vintage Bally 灰白色絎縫小羊皮手提包

TWD 10,080
狀況良好本地免運
DELVAUX 粉全皮革手提包

Delvaux

DELVAUX 粉全皮革手提包

TWD 54,800
狀況良好本地免運
BURBERRY 芥末黃皮革白字樣扁斜背包

BURBERRY

BURBERRY 芥末黃皮革白字樣扁斜背包

TWD 19,800
全新品本地免運
Chanel 展示品 Coco 淡金logo羊皮方胖斜背包-17cm(A35200-粉)

Chanel

Chanel 展示品 Coco 淡金logo羊皮方胖斜背包-17cm(A35200-粉)

TWD 168,000
全新品本地免運
Coach 粉紅蝴蝶結hobo 2ways bag (配原裝斜背帶）

Coach

Coach 粉紅蝴蝶結hobo 2ways bag (配原裝斜背帶）

TWD 3,165
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Celine老花迷你波士頓斜背單肩側孭小包手提圓水桶手袋 Vintage
降價

Celine

【LA LUNE】中古二手Celine老花迷你波士頓斜背單肩側孭小包手提圓水桶手袋 Vintage

TWD 18,870
狀況良好香港免運
LV Mini Soft Trunk M55702 型男用包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk M55702 型男用包

TWD 100,000
TWD 147,000
近新閒置品本地免運
粉色 羊皮 雲朵包 Mini Pouch 單肩包 金扣

Bottega Veneta

粉色 羊皮 雲朵包 Mini Pouch 單肩包 金扣

TWD 29,800
狀況良好本地免運
"限時降價"-Fendi 8BH394 小款 FF緹花 Sunshine 包 棕色/皮革肩帶《當季專櫃正售★全新商品 》

Fendi

"限時降價"-Fendi 8BH394 小款 FF緹花 Sunshine 包 棕色/皮革肩帶《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 62,000
TWD 82,000
全新品本地免運
Celine Besace Clea 亮面小牛皮迷你手提/斜背二用包(粉紫色)

Celine

Celine Besace Clea 亮面小牛皮迷你手提/斜背二用包(粉紫色)

TWD 59,800
TWD 95,000
全新品本地免運
標印花及帆布拼牛皮革迷你型直式CABAS手袋

Celine

標印花及帆布拼牛皮革迷你型直式CABAS手袋

TWD 25,000
TWD 49,500
狀況尚可本地免運
Burberry 80490441 粒紋小牛皮迷你 Frances 包 黑色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80490441 粒紋小牛皮迷你 Frances 包 黑色【促銷品】

TWD 48,900
TWD 65,000
全新品本地免運
Design inverso 小方包 義大利製造 防水小包 部落客

Design inverso 小方包 義大利製造 防水小包 部落客

TWD 2,100
近新閒置品本地免運
【BURBERRY 巴寶莉】專櫃經典款金字LOGO格紋絎縫設計小羊皮拉鍊式斜背包(迷你款)

BURBERRY

【BURBERRY 巴寶莉】專櫃經典款金字LOGO格紋絎縫設計小羊皮拉鍊式斜背包(迷你款)

TWD 40,990
TWD 49,900
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻積雨雲灰金釦MINI ROULIS豬鼻子肩背斜背包18

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻積雨雲灰金釦MINI ROULIS豬鼻子肩背斜背包18

TWD 349,800
近新閒置品本地免運
Dior老花卡包 零錢包

Dior

Dior老花卡包 零錢包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Telfar x Eastpak Small Shopper Bag

Telfar x Eastpak Small Shopper Bag

TWD 5,200
狀況良好本地免運
PRADA 迷你背包背包斜背單肩包 BZ0029 尼龍皮革黑色

Prada

PRADA 迷你背包背包斜背單肩包 BZ0029 尼龍皮革黑色

TWD 35,310
狀況良好日本免運
Kate spade斜背包

Kate Spade

Kate spade斜背包

TWD 1,280
TWD 6,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦下蓋金柱調節釦mini 斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦下蓋金柱調節釦mini 斜背包

TWD 128,000
TWD 168,000
狀況良好本地免運
🖤BALENCIAGA 最新款 monaco 黑色 全皮 肩背包 斜背包 mini 近全新 閒置 買132300 割愛52800 🤎有防塵套 紙卡、紙袋 尺寸約爲 25 cm 寬 x 22 cm 高 x 12 cm 深 肩帶垂直高度約 26 cm

Balenciaga

🖤BALENCIAGA 最新款 monaco 黑色 全皮 肩背包 斜背包 mini 近全新 閒置 買132300 割愛52800 🤎有防塵套 紙卡、紙袋 尺寸約爲 25 cm 寬 x 22 cm 高 x 12 cm 深 肩帶垂直高度約 26 cm

TWD 52,800
TWD 132,300
近新閒置品本地免運
Burberry 80441421 Freya 迷你雙色帆布拚皮芙蕾雅包 付長肩帶 黑色【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80441421 Freya 迷你雙色帆布拚皮芙蕾雅包 付長肩帶 黑色【促銷品】

TWD 34,600
TWD 42,900
全新品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 中款皮革飾邊絲帶棉質 Woody 包 棕色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 中款皮革飾邊絲帶棉質 Woody 包 棕色《2024季度★全新商品 》

TWD 32,800
TWD 40,400
全新品本地免運
Tory Burch TB WOC 防刮皮革 翻蓋 鍊條包 側背包 斜背包 小方包(薄荷綠)

Tory Burch

Tory Burch TB WOC 防刮皮革 翻蓋 鍊條包 側背包 斜背包 小方包(薄荷綠)

TWD 5,999
全新品本地免運
Celine 老花小水桶包小號

Celine

Celine 老花小水桶包小號

TWD 52,670
全新品本地免運
全新芯片款🤎LV 小燒賣 水桶包 斜背包

Louis Vuitton

全新芯片款🤎LV 小燒賣 水桶包 斜背包

TWD 43,800
全新品本地免運
Lv capucines迷你号奶昔白手提单肩包

Louis Vuitton

Lv capucines迷你号奶昔白手提单肩包

TWD 89,816
狀況良好香港免運
YSL TEDDY小羊皮抽繩束口水桶包

Saint Laurent

YSL TEDDY小羊皮抽繩束口水桶包

TWD 12,500
狀況良好本地免運
CELINE 帆布Small 16金扣手挽肩背兩用袋啡色/米色

Celine

CELINE 帆布Small 16金扣手挽肩背兩用袋啡色/米色

TWD 58,562
狀況良好香港免運
【CELINE】Teen Besace Triomphe 標誌印花 牛皮革 肩背包 斜背包 老花 馬鞍包 焦糖 黃褐色 110962BZ4.04LU

Celine

【CELINE】Teen Besace Triomphe 標誌印花 牛皮革 肩背包 斜背包 老花 馬鞍包 焦糖 黃褐色 110962BZ4.04LU

TWD 99,800
TWD 115,000
全新品本地免運
CELINE TRIOMPHE 老花信封式斜背包(

Celine

CELINE TRIOMPHE 老花信封式斜背包(

TWD 49,900
全新品本地免運
Chloe’ Sense 刺繡標誌小牛皮束口水桶包(水藍色)9成5新

Chloé

Chloe’ Sense 刺繡標誌小牛皮束口水桶包(水藍色)9成5新

TWD 19,500
TWD 46,900
近新閒置品本地免運
經典造型皮革手提/斜背兩用包

Michael Kors

經典造型皮革手提/斜背兩用包

TWD 4,000
TWD 15,000
狀況良好本地免運
出國方便攜帶 85成新 BURBERRY 經典格紋拼接皮革肩背/斜背翻蓋式兩用包 -深樺木棕

BURBERRY

出國方便攜帶 85成新 BURBERRY 經典格紋拼接皮革肩背/斜背翻蓋式兩用包 -深樺木棕

TWD 35,000
狀況良好本地免運
香港直送✈ See by Chloe 酒紅半月包

See By Chloé

香港直送✈ See by Chloe 酒紅半月包

TWD 9,398
全新品香港免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 中款皮革飾邊絲帶棉質 Woody 包 藍黑色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 中款皮革飾邊絲帶棉質 Woody 包 藍黑色《2024季度★全新商品 》

TWD 32,800
TWD 40,400
全新品本地免運
Dionysus系列GG Supreme帆布迷你酒神斜背包（丹寧色）

Gucci

Dionysus系列GG Supreme帆布迷你酒神斜背包（丹寧色）

TWD 20,000
狀況良好本地免運
Valentino 小包

Valentino

Valentino 小包

TWD 16,480
全新品香港免運
㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 小牛皮 湖水綠 編織 手提 上班族 商務 文件包 公事包 電腦包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

Bottega Veneta

㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 小牛皮 湖水綠 編織 手提 上班族 商務 文件包 公事包 電腦包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 12,000
TWD 81,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩斜背包 A35200 小羊皮皮革 SHW

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩斜背包 A35200 小羊皮皮革 SHW

TWD 208,560
狀況良好日本免運
棕色 緹花帆布 雙折短夾 143384

Gucci

棕色 緹花帆布 雙折短夾 143384

TWD 8,980
狀況良好本地免運
【預購】Balenciaga 巴黎世家 金屬LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(黑) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

Balenciaga

【預購】Balenciaga 巴黎世家 金屬LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(黑) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

TWD 42,900
全新品本地免運
GUCCI 經典GG緹花托特包👜小資首選

Gucci

GUCCI 經典GG緹花托特包👜小資首選

TWD 11,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Palm Springs Mini 小書包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs Mini 小書包

TWD 67,500
近新閒置品本地免運
Wearable Pouch小牛皮磁扣斜背包 黑色

Bottega Veneta

Wearable Pouch小牛皮磁扣斜背包 黑色

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 小平環單肩包 776504V2HL18803 皮革黑色二手男式

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 小平環單肩包 776504V2HL18803 皮革黑色二手男式

TWD 31,845
近新閒置品日本免運
CHANEL 蝴蝶山茶花雙折皮夾皮夾小羊皮黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL 蝴蝶山茶花雙折皮夾皮夾小羊皮黑色二手 SHW

TWD 12,210
狀況良好日本免運
CHANEL 經典雙C logo菱格小牛皮翻蓋束口休閒後背包

Chanel

CHANEL 經典雙C logo菱格小牛皮翻蓋束口休閒後背包

TWD 196,000
近新閒置品本地免運
Celine Ava Triomphe 標誌印花牛皮肩背包-中(黃褐色)

Celine

Celine Ava Triomphe 標誌印花牛皮肩背包-中(黃褐色)

TWD 66,800
TWD 79,000
全新品本地免運
Chanel小書包

Chanel

Chanel小書包

TWD 158,888
TWD 170,000
全新品本地免運
Maison Margiela Glam Slam Hobo Micro白色

Maison Margiela

Maison Margiela Glam Slam Hobo Micro白色

TWD 19,000
TWD 51,900
狀況尚可本地免運
【GUCCI 古馳】Ophidia Mini 迷你 後背包 米色 烏木色 795221

Gucci

【GUCCI 古馳】Ophidia Mini 迷你 後背包 米色 烏木色 795221

TWD 67,500
TWD 75,000
全新品本地免運
mini viv' chock tote bag in patent RBWAOGA0100TM6 NERO

Roger Vivier

mini viv' chock tote bag in patent RBWAOGA0100TM6 NERO

TWD 45,555
全新品香港免運
Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

Fossil

Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

TWD 4,000
全新品本地免運
COACH 大象灰牛皮馬鞍肩背包

Coach

COACH 大象灰牛皮馬鞍肩背包

TWD 9,500
TWD 20,000
近新閒置品本地免運
MK黑色牛皮手提/斜背兩用包 31H5PLXS1L

Michael Kors

MK黑色牛皮手提/斜背兩用包 31H5PLXS1L

TWD 6,980
狀況良好本地免運
稀有香奈兒Vintage老香雙C方包有雷標附兩款背帶，可小議

Chanel

稀有香奈兒Vintage老香雙C方包有雷標附兩款背帶，可小議

TWD 78,800
狀況尚可本地免運
【全新】LOEWE 羅威 Small Gate柔軟小牛皮緹花背帶 馬鞍包 斜背包 肩背包 棕褐色

LOEWE

【全新】LOEWE 羅威 Small Gate柔軟小牛皮緹花背帶 馬鞍包 斜背包 肩背包 棕褐色

TWD 75,000
全新品本地免運
棕色 原花 PVC帆布 Mini Pochette Accessoires 手拿包 M58009

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC帆布 Mini Pochette Accessoires 手拿包 M58009

TWD 16,800
狀況良好本地免運
YSL 經典印花 LE MONOGRAMME 滿版復古迷你小愛心斜背包

Saint Laurent

YSL 經典印花 LE MONOGRAMME 滿版復古迷你小愛心斜背包

TWD 19,800
全新品本地免運
Chanel 流浪包小號 黑色

Chanel

Chanel 流浪包小號 黑色

TWD 158,000
狀況良好本地免運
Fendi x Fila 黑白黃拼色浮雕logo 大手拿包

Fendi

Fendi x Fila 黑白黃拼色浮雕logo 大手拿包

TWD 12,000
全新品本地免運
BV金球珠光單肩包

Bottega Veneta

BV金球珠光單肩包

TWD 19,282
狀況良好香港免運
Proenza Schouler PS1 中款防刮山羊皮手提斜背包/兩用包 鈷藍色

Proenza Schouler

Proenza Schouler PS1 中款防刮山羊皮手提斜背包/兩用包 鈷藍色

TWD 39,980
TWD 56,900
全新品本地免運
CELINE MINI CLASP 小牛皮開釦斜背包 （灰色）

Celine

CELINE MINI CLASP 小牛皮開釦斜背包 （灰色）

TWD 18,800
TWD 65,000
狀況尚可本地免運
可議價 只想出清 Celine 囧臉包 mini 馬毛加麂皮拼接款 閒置品 大膽撞色

Celine

可議價 只想出清 Celine 囧臉包 mini 馬毛加麂皮拼接款 閒置品 大膽撞色

TWD 21,666
TWD 120,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑色荔枝皮2.55員工腰包

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮2.55員工腰包

TWD 43,800
TWD 69,800
近新閒置品本地免運
全新小瑕疵出清【LOEWE 羅威】Mini Gate 迷你 柔軟小牛皮緹花 厚背帶 馬鞍包 肩背包 黑色 暖沙色

LOEWE

全新小瑕疵出清【LOEWE 羅威】Mini Gate 迷你 柔軟小牛皮緹花 厚背帶 馬鞍包 肩背包 黑色 暖沙色

TWD 49,900
TWD 75,000
全新品本地免運
【Flyer的旅行箱】免運 二手LOUIS VUITTON 路易威登 古銅金漆皮壓紋手提包 Vernis Reade

Louis Vuitton

【Flyer的旅行箱】免運 二手LOUIS VUITTON 路易威登 古銅金漆皮壓紋手提包 Vernis Reade

TWD 9,900
TWD 14,500
狀況良好本地免運
YSL Saint Laurent 魚子醬小牛皮WOC肩背/斜背包(黑金)

Saint Laurent

YSL Saint Laurent 魚子醬小牛皮WOC肩背/斜背包(黑金)

TWD 42,800
全新品本地免運
PRADA 帆布 斜背包/側背包/托特包/手提包 9成新

Prada

PRADA 帆布 斜背包/側背包/托特包/手提包 9成新

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
我最便宜ㄝCHANEL Small coin purse拉鍊零錢包/短夾AP1650 黑色魚子醬荔枝皮/淡金扣

Chanel

我最便宜ㄝCHANEL Small coin purse拉鍊零錢包/短夾AP1650 黑色魚子醬荔枝皮/淡金扣

TWD 32,800
全新品本地免運
CHANEL V 型 V Stitch 鏈條單肩包 小羊皮 藍色 二手 GHW

Chanel

CHANEL V 型 V Stitch 鏈條單肩包 小羊皮 藍色 二手 GHW

TWD 79,200
狀況良好日本免運
#附購證GUCCI SOHO流蘇牛皮相機肩背包 相機包小方包

Gucci

#附購證GUCCI SOHO流蘇牛皮相機肩背包 相機包小方包

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
BV 湖水藍抓皺Mini Pouch 雲朵包

Bottega Veneta

BV 湖水藍抓皺Mini Pouch 雲朵包

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。