路易威登 小手提肩背包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
LV 黑色牛皮漸層BELLA TOTE 手提包 M21107

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮漸層BELLA TOTE 手提包 M21107

TWD 128,000
狀況良好本地免運
LV OnTheGo MM 手提包/肩背包/側背包 M45321 9成新

Louis Vuitton

LV OnTheGo MM 手提包/肩背包/側背包 M45321 9成新

TWD 99,999
近新閒置品本地免運
路易威登 Trotteur 斜背包 M51240 Monogram 帆布二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Trotteur 斜背包 M51240 Monogram 帆布二手 LV

TWD 30,690
狀況良好日本免運
路易威登 Nano Noe 單肩包 M41346 Monogram 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Nano Noe 單肩包 M41346 Monogram 帆布棕色二手女式

TWD 49,170
狀況良好日本免運
LV手提肩背小水桶 M42238

Louis Vuitton

LV手提肩背小水桶 M42238

TWD 24,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette 配件小包 N51985 Damier 帆布 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette 配件小包 N51985 Damier 帆布 棕色 二手 女士

TWD 29,004
狀況良好日本免運
LV收納包/手拿包❇️LV正品❇️➕鏈條成最火🔥斜背包/胸包❇️vintage

Louis Vuitton

LV收納包/手拿包❇️LV正品❇️➕鏈條成最火🔥斜背包/胸包❇️vintage

TWD 4,620
狀況良好本地免運
✨售 二手 真品 LV 經典老花 LV EDEN小豬包 手提 肩背包

Louis Vuitton

✨售 二手 真品 LV 經典老花 LV EDEN小豬包 手提 肩背包

TWD 28,888
TWD 53,800
狀況尚可本地免運
【再降價】原花PVC塗層帆布循環MM肩背M51146

Louis Vuitton

【再降價】原花PVC塗層帆布循環MM肩背M51146

TWD 14,800
狀況良好本地免運
原花 PVC 塗層帆布 Deauville GM 手提包 M47270

Louis Vuitton

原花 PVC 塗層帆布 Deauville GM 手提包 M47270

TWD 16,800
狀況良好本地免運
【再降價】原花PVC塗層帆布Lockit MM手提包M40606

Louis Vuitton

【再降價】原花PVC塗層帆布Lockit MM手提包M40606

TWD 33,800
狀況良好本地免運
Authentic Louis Vuitton Damier Ebene Speedy 35 Handbag

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Damier Ebene Speedy 35 Handbag

TWD 39,449
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Zoe 拚色帆布釦式短夾(M80725-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Zoe 拚色帆布釦式短夾(M80725-咖)

TWD 19,800
TWD 21,100
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Turenne PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Turenne PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 42,354
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON VIntage Alize brown monogram leather trim 2 compartment bag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VIntage Alize brown monogram leather trim 2 compartment bag

TWD 20,394
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*LV N51204棋盤格手提肩揹包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV N51204棋盤格手提肩揹包

TWD 33,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse On The Go MM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram/Monogram Reverse On The Go MM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 79,780
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Popincourt Haut金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Popincourt Haut金扣肩背袋啡色

TWD 21,136
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Vernis Alma金扣手挽袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Alma金扣手挽袋黑色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 OnTheGo 托特包 M45320

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 OnTheGo 托特包 M45320

TWD 79,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 展示品 Cannes 漆面牛皮手提斜背圓筒包(M20363-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Cannes 漆面牛皮手提斜背圓筒包(M20363-黑)

TWD 79,800
TWD 117,000
近新閒置品本地免運
LV 手提包/斜背包/側背包/學院包/郵差包 M44875 85成新

Louis Vuitton

LV 手提包/斜背包/側背包/學院包/郵差包 M44875 85成新

TWD 58,800
狀況良好本地免運
路易威登 Alma BB 2way 肩背包 M53152 Monogram 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Alma BB 2way 肩背包 M53152 Monogram 帆布棕色二手女式

TWD 46,860
狀況良好日本免運
日本特優二手／LV時尚包,商務包（可加長背帶,變成側背+斜挎+）

Louis Vuitton

日本特優二手／LV時尚包,商務包（可加長背帶,變成側背+斜挎+）

TWD 25,000
狀況良好本地免運
米白色 小羊皮 New Square Bag 單肩包 M23059

Louis Vuitton

米白色 小羊皮 New Square Bag 單肩包 M23059

TWD 79,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Ellipse MM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Ellipse MM金扣手挽袋啡色

TWD 27,077
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Cruiser GM銀扣手挽肩背兩用袋綠色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Cruiser GM銀扣手挽肩背兩用袋綠色/黑色

TWD 54,318
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 展示品 Capsine BB 花呢布拼牛皮手提斜背包(M22181-米/黃)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Capsine BB 花呢布拼牛皮手提斜背包(M22181-米/黃)

TWD 138,000
TWD 210,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 帆布Josephine GM金扣手挽袋米色/深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 帆布Josephine GM金扣手挽袋米色/深藍色

TWD 21,136
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 丹寧牛仔雙肩包 小號 牛仔藍

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 丹寧牛仔雙肩包 小號 牛仔藍

TWD 112,884
狀況尚可香港免運
LV Alpha 可穿戴式錢包

Louis Vuitton

LV Alpha 可穿戴式錢包

TWD 63,000
TWD 81,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 展示品 訂製款 硬面行李箱 COTTEVILLE 45(N21357-黑灰)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 訂製款 硬面行李箱 COTTEVILLE 45(N21357-黑灰)

TWD 198,000
TWD 300,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 棕色二手男女通用 LV

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Gange 腰包 M51870 Monogram 棕色二手男女通用 LV

TWD 28,380
狀況良好日本免運
LV LOUIS VUITTON Nano Steamer Small City Bag Damier Denim 3D cotton canvas 牛仔 藍色 3D棉質帆布 旅行包 手提包 單肩包 斜背包 包包 行李 | N40751 | 全新正牌正貨

Louis Vuitton

LV LOUIS VUITTON Nano Steamer Small City Bag Damier Denim 3D cotton canvas 牛仔 藍色 3D棉質帆布 旅行包 手提包 單肩包 斜背包 包包 行李 | N40751 | 全新正牌正貨

TWD 78,280
全新品香港免運
LV 斜背包/側背包 PM N41568 85成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包 PM N41568 85成新

TWD 99,999
狀況良好本地免運
LV 水桶包/肩背包/手提包 M44022 9成新

Louis Vuitton

LV 水桶包/肩背包/手提包 M44022 9成新

TWD 49,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Kensington 2way 單肩手提包 N41435 Damier 帆布黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Kensington 2way 單肩手提包 N41435 Damier 帆布黑色二手

TWD 52,081
狀況良好日本免運
LV 現貨 M51827 手拿包 037

Louis Vuitton

LV 現貨 M51827 手拿包 037

TWD 14,300
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Epi Petit Noe金扣肩背袋黃色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Petit Noe金扣肩背袋黃色

TWD 19,439
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Sac Marie Kate金扣手挽袋粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Sac Marie Kate金扣手挽袋粉紅色

TWD 24,107
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON VIntage Alize brown monogram leather trim 2 compartment bag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VIntage Alize brown monogram leather trim 2 compartment bag

TWD 21,424
狀況良好香港免運
LV 老花 抽繩紅桶 肩背包

Louis Vuitton

LV 老花 抽繩紅桶 肩背包

TWD 53,560
狀況良好香港免運
金鐸精品~C736 LOUIS VUUTTON LV 路易威登 M60531 Sarah信封式16卡長夾

Louis Vuitton

金鐸精品~C736 LOUIS VUUTTON LV 路易威登 M60531 Sarah信封式16卡長夾

TWD 11,800
TWD 24,100
狀況尚可本地免運
二手LOUIS VUITTON 原花 M44871小型後背包PALM SPRINGS PM孫芸芸款

Louis Vuitton

二手LOUIS VUITTON 原花 M44871小型後背包PALM SPRINGS PM孫芸芸款

TWD 55,000
TWD 81,000
狀況良好本地免運
LV Locky BB 小號 黑色 老花 單肩手提 斜挎包

Louis Vuitton

LV Locky BB 小號 黑色 老花 單肩手提 斜挎包

TWD 57,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton棋盤格ㄇ字拉錬零錢包 N60213

Louis Vuitton

Louis Vuitton棋盤格ㄇ字拉錬零錢包 N60213

TWD 10,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reporter金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reporter金扣肩背袋啡色

TWD 24,107
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 焦糖色EPI皮腋下包 /麻將包/側肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 焦糖色EPI皮腋下包 /麻將包/側肩包

TWD 16,550
狀況良好本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Felicie Pochette 單肩包 M61276

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Felicie Pochette 單肩包 M61276

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Authentic Louis Vuitton Black Empreinte Grand Palais MM Shoulder Bag

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Black Empreinte Grand Palais MM Shoulder Bag

TWD 88,041
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE Souple 手柄軟盒子 黑色 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE Souple 手柄軟盒子 黑色 晶片

TWD 84,320
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Montorgueil PM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montorgueil PM金扣肩背袋啡色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
【再降價】 黑白牛皮塗層帆布 Petite Malle 肩背 M54918 M54918

Louis Vuitton

【再降價】 黑白牛皮塗層帆布 Petite Malle 肩背 M54918 M54918

TWD 79,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 訂製款 World Tour Sarah 拼貼圖案發財長夾(牡丹粉) P00180

Louis Vuitton

Louis Vuitton 訂製款 World Tour Sarah 拼貼圖案發財長夾(牡丹粉) P00180

TWD 22,800
TWD 28,300
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini Backpack

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palm Springs Mini Backpack

TWD 54,318
狀況良好香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Cite GM 肩背包 M51181

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Cite GM 肩背包 M51181

TWD 20,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram 塗層帆布雙層拉鍊行李箱

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram 塗層帆布雙層拉鍊行李箱

TWD 89,000
TWD 110,600
狀況良好本地免運
LV 後加鏈 *贈送無品牌扣及無品牌鏈帶* 老花 小廢包 斜背包 卡包

Louis Vuitton

LV 後加鏈 *贈送無品牌扣及無品牌鏈帶* 老花 小廢包 斜背包 卡包

TWD 4,120
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Marignan金扣手挽肩背兩用袋啡色/粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marignan金扣手挽肩背兩用袋啡色/粉紅色

TWD 38,110
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 限定款 老花字紋 威尼斯圖案 金鍊小包/麻將包/化妝包 M68489

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 限定款 老花字紋 威尼斯圖案 金鍊小包/麻將包/化妝包 M68489

TWD 26,500
全新品本地免運
路易威登 Flower 拉鍊手提包 MM 2way 包 M44348 Monogram 棕色二手女 LV

Louis Vuitton

路易威登 Flower 拉鍊手提包 MM 2way 包 M44348 Monogram 棕色二手女 LV

TWD 60,720
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV拉鏈長夾 紫紅色

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV拉鏈長夾 紫紅色

TWD 11,600
TWD 19,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Giant Reverse On The Go MM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Giant Reverse On The Go MM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 75,536
狀況良好香港免運
Authentic Louis Vuitton Black Monogram Empreinte Leather Neverfull MM Shoulder Tote

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Black Monogram Empreinte Leather Neverfull MM Shoulder Tote

TWD 69,818
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Zippy Wallet 拉鍊長錢包 M41895

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Zippy Wallet 拉鍊長錢包 M41895

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LV字紋nano speedy手提斜背包

Louis Vuitton

LV字紋nano speedy手提斜背包

TWD 39,000
狀況良好本地免運
LV Zack老花雙肩後背包

Louis Vuitton

LV Zack老花雙肩後背包

TWD 76,600
近新閒置品本地免運
路易威登 On the Go GM 單肩手提包 M45320 Monogram Giant 反面 LV

Louis Vuitton

路易威登 On the Go GM 單肩手提包 M45320 Monogram Giant 反面 LV

TWD 86,130
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Multicolor Sharleen MM金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multicolor Sharleen MM金扣肩背袋黑色

TWD 38,110
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Saleya MM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Saleya MM金扣肩背袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa GM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa GM金扣肩背袋啡色

TWD 21,136
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV 紅色EPI水波紋 大水桶包/側肩包/斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 紅色EPI水波紋 大水桶包/側肩包/斜背包

TWD 20,600
狀況良好本地免運
路易威登 Cannes 2way 手提包 M52226 Epi 皮革黑色二手女式 LV

Louis Vuitton

路易威登 Cannes 2way 手提包 M52226 Epi 皮革黑色二手女式 LV

TWD 58,410
狀況良好日本免運
► 全新 LV 🌟經典限量🌟Multi Pochette Accessoires 寬背帶五合一斜背包

Louis Vuitton

► 全新 LV 🌟經典限量🌟Multi Pochette Accessoires 寬背帶五合一斜背包

TWD 85,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 王菲包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 王菲包

TWD 26,500
TWD 75,000
全新品本地免運
LV M48613 MM NEVERFULL 限定款玫瑰肩背包 購物包 托特包

Louis Vuitton

LV M48613 MM NEVERFULL 限定款玫瑰肩背包 購物包 托特包

TWD 38,800
狀況尚可本地免運
LV M92663 白彩 絕版 小珍 金釦 村上隆 手提包

Louis Vuitton

LV M92663 白彩 絕版 小珍 金釦 村上隆 手提包

TWD 39,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave Chain Bag MM金扣鏈帶肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave Chain Bag MM金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 88,267
狀況良好香港免運
LV 2way手提+肩背水餃包 歐洲購入正品全新

Louis Vuitton

LV 2way手提+肩背水餃包 歐洲購入正品全新

TWD 48,679
狀況良好本地免運
路易威登 Orsay 商務包手拿包 M51790 Monogram 皮革二手男款 LV

Louis Vuitton

路易威登 Orsay 商務包手拿包 M51790 Monogram 皮革二手男款 LV

TWD 14,520
狀況良好日本免運
LV vintage, Viva cite S號駱駝包

Louis Vuitton

LV vintage, Viva cite S號駱駝包

TWD 35,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Masters Collection Neverfull MM Titian手挽袋/肩背袋酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Masters Collection Neverfull MM Titian手挽袋/肩背袋酒紅色

TWD 71,293
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Bastille Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Bastille Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
【再降價】原花PVC塗層帆布循環GM肩背M51145

Louis Vuitton

【再降價】原花PVC塗層帆布循環GM肩背M51145

TWD 18,800
狀況良好本地免運
路易威登 Nile 斜背單肩包 M45244 Monogram 帆布二手小姐 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nile 斜背單肩包 M45244 Monogram 帆布二手小姐 LV

TWD 30,690
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon Trunk 2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon Trunk 2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 88,267
狀況良好香港免運
LV(M)豆豆肩背包

Louis Vuitton

LV(M)豆豆肩背包

TWD 20,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 最愛的小號手袋 N41277 Damier Azur 帆布皮革 白色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 最愛的小號手袋 N41277 Damier Azur 帆布皮革 白色 二手

TWD 56,100
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon PM 26金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon PM 26金扣肩背袋啡色

TWD 24,107
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Marrell 單肩包 M51157 Monogram 帆布棕色二手女式

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Marrell 單肩包 M51157 Monogram 帆布棕色二手女式

TWD 33,000
狀況良好日本免運
LV Sorbonne全皮壓紋黑色雙肩包

Louis Vuitton

LV Sorbonne全皮壓紋黑色雙肩包

TWD 40,376
狀況良好香港免運
米灰色 牛皮 Victorine 扣式短夾 M81861

Louis Vuitton

米灰色 牛皮 Victorine 扣式短夾 M81861

TWD 22,800
狀況良好本地免運
LV Sac Plat黑色粒面牛皮壓紋手提包

Louis Vuitton

LV Sac Plat黑色粒面牛皮壓紋手提包

TWD 78,600
狀況良好本地免運
路易威登 Multiple Cite 單肩托特包 M51162 Monogram 帆布 LV

Louis Vuitton

路易威登 Multiple Cite 單肩托特包 M51162 Monogram 帆布 LV

TWD 35,310
狀況良好日本免運
棕色 原花 壓紋皮革 單肩包 M94171

Louis Vuitton

棕色 原花 壓紋皮革 單肩包 M94171

TWD 49,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Alma PM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Alma PM金扣手挽袋啡色

TWD 25,380
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋啡色

TWD 29,623
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON LV 字紋老花紅皮革VINTAGE提背兩用小書包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 字紋老花紅皮革VINTAGE提背兩用小書包

TWD 39,600
狀況尚可本地免運
LV 路易威登 Louis Vuitton Monogram Vernis Portefeuille Louise Wallet / Purse 皮夾 / 手拿包 / 錢包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Louis Vuitton Monogram Vernis Portefeuille Louise Wallet / Purse 皮夾 / 手拿包 / 錢包

TWD 14,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 限量黑花 MINI SOFT TRUNK 小盒子 老花 黑色 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 限量黑花 MINI SOFT TRUNK 小盒子 老花 黑色 PVC

TWD 79,512
狀況尚可香港免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。