便宜 平肩挎包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款皮革 Woody 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 小款皮革 Woody 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

TWD 43,800
TWD 58,400
全新品本地免運
中古 Fendi FF logo 斜背包 老花 法棍

Fendi

中古 Fendi FF logo 斜背包 老花 法棍

TWD 8,199
狀況良好香港免運
GUCCI 476434 GG 金釦 黑全皮MARMONT 腰包

Gucci

GUCCI 476434 GG 金釦 黑全皮MARMONT 腰包

TWD 24,580
TWD 38,800
狀況良好本地免運
【預購】Burberry Lola Clutch TB字母縫線皮革鍊帶斜背包 (暗粉色) 側背包 肩背包 單肩包 手拿包

BURBERRY

【預購】Burberry Lola Clutch TB字母縫線皮革鍊帶斜背包 (暗粉色) 側背包 肩背包 單肩包 手拿包

TWD 32,900
全新品本地免運
Gucci 雙G LOGO 流蘇雙鍊手提/肩背兩用包

Gucci

Gucci 雙G LOGO 流蘇雙鍊手提/肩背兩用包

TWD 44,000
TWD 72,000
狀況良好本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Chloe 中款柔軟皮革 Woody 包 黑色《2024季度★全新商品 》

Chloé

"限時降價 夏季折扣"-Chloe 中款柔軟皮革 Woody 包 黑色《2024季度★全新商品 》

TWD 45,500
TWD 60,800
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手CELINE貝殼黑色老花單肩側斜背包小手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手CELINE貝殼黑色老花單肩側斜背包小手袋 Vintage

TWD 19,286
狀況良好香港免運
【預購】Celine SANGLE 孔雀綠小號柔軟粒面小牛皮水桶包 寬帶斜背

Celine

【預購】Celine SANGLE 孔雀綠小號柔軟粒面小牛皮水桶包 寬帶斜背

TWD 58,300
全新品本地免運
Agnes b 小束口後背包 黑色尼龍經典款

agnès b.

Agnes b 小束口後背包 黑色尼龍經典款

TWD 4,999
TWD 7,000
狀況良好本地免運
MIU MIU 可愛桃粉紅色 肩背包 斜背小包 金扣 二手精品

Miu Miu

MIU MIU 可愛桃粉紅色 肩背包 斜背小包 金扣 二手精品

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
Celine Multipochette Triomphe 帆布肩背/斜背包(黃褐色)

Celine

Celine Multipochette Triomphe 帆布肩背/斜背包(黃褐色)

TWD 62,000
TWD 72,000
全新品本地免運
【預購】Balenciaga 巴黎世家 B LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(白色) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

Balenciaga

【預購】Balenciaga 巴黎世家 B LOGO鱷魚紋小牛皮風琴兩用小方包(白色) 豆腐包 斜背包 側背包 肩背包 單肩包 手提包 手拿包

TWD 40,500
全新品本地免運
"限時降價"-Burberry 80696591格紋中款小牛皮托特包 深樺木棕《當季專櫃正售★全新商品 》

BURBERRY

"限時降價"-Burberry 80696591格紋中款小牛皮托特包 深樺木棕《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 45,000
TWD 55,000
全新品本地免運
Burberry Olympia肩背包

BURBERRY

Burberry Olympia肩背包

TWD 19,800
TWD 34,500
近新閒置品本地免運
GUCCI Marmont Mini相機包

Gucci

GUCCI Marmont Mini相機包

TWD 24,700
近新閒置品本地免運
Marc Jacobs 黑色緹花肩背帶Snapshot 包 -拼色設計，時尚實用《當季專櫃正售★全新商品 》

Marc Jacobs

Marc Jacobs 黑色緹花肩背帶Snapshot 包 -拼色設計，時尚實用《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 11,900
TWD 14,800
全新品本地免運
LV 斜背包/側背包/手提包/肩背包 MM M44546 9成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/手提包/肩背包 MM M44546 9成新

TWD 46,800
近新閒置品本地免運
CELINE Macadam Hand 波士頓包 帆布 皮革 棕色 米色 二手

Celine

CELINE Macadam Hand 波士頓包 帆布 皮革 棕色 米色 二手

TWD 14,520
狀況良好日本免運
CELINE 黑銀荔枝皮HOBO手提肩背包🩶素雅簡約

Celine

CELINE 黑銀荔枝皮HOBO手提肩背包🩶素雅簡約

TWD 26,800
狀況良好本地免運
GUCCI 斜背包/側背包/鍊包 MINI 602676 93成新

Louis Vuitton

GUCCI 斜背包/側背包/鍊包 MINI 602676 93成新

TWD 34,800
TWD 52,000
近新閒置品本地免運
LV OnTheGo MM 手提包/肩背包/側背包 M45321 9成新

Louis Vuitton

LV OnTheGo MM 手提包/肩背包/側背包 M45321 9成新

TWD 99,999
近新閒置品本地免運
Balenciaga Bazar S 443096 皺褶小羊皮條紋包 附可拆卸長肩帶 【促銷品】

Balenciaga

Balenciaga Bazar S 443096 皺褶小羊皮條紋包 附可拆卸長肩帶 【促銷品】

TWD 39,900
TWD 60,200
全新品本地免運
Prada 黑 肩背包 購物袋 包大包 實用 tote speedy 媽媽包

Prada

Prada 黑 肩背包 購物袋 包大包 實用 tote speedy 媽媽包

TWD 22,000
狀況良好本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 彎月包 單肩包 M81098

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 彎月包 單肩包 M81098

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Sac Plat BB 帆布手提斜背二用包(M46265-咖)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Sac Plat BB 帆布手提斜背二用包(M46265-咖)

TWD 79,800
TWD 81,000
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Batignolles 手提包 M51156

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Batignolles 手提包 M51156

TWD 22,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮拼色相機包（深灰色＋黑色)
降價

Chanel

CHANEL 牛皮拼色相機包（深灰色＋黑色)

TWD 71,800
狀況良好本地免運
Coach Tammie Shoulder Bag拚色鏈條單肩斜挎包

Coach

Coach Tammie Shoulder Bag拚色鏈條單肩斜挎包

TWD 1,980
狀況良好本地免運
Gucci 443497 GG Marmont 小款 26公分衍縫包 復古玫瑰粉色《當季專櫃正售★全新商品 》

Gucci

Gucci 443497 GG Marmont 小款 26公分衍縫包 復古玫瑰粉色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 83,000
TWD 86,000
全新品本地免運
Hermès愛馬仕 Mini Evelyne 16cm TC牛皮布款背帶斜/肩背包 金棕/銀扣/W刻

Hermès

Hermès愛馬仕 Mini Evelyne 16cm TC牛皮布款背帶斜/肩背包 金棕/銀扣/W刻

TWD 130,500
全新品本地免運
"限時降價"-Fendi 8BR600 帆布多色FF刺繡 Baguette 貝貴包《當季專櫃正售★全新商品 》

Fendi

"限時降價"-Fendi 8BR600 帆布多色FF刺繡 Baguette 貝貴包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 85,800
TWD 114,500
全新品本地免運
Coach 銀色時尚肩包

Coach

Coach 銀色時尚肩包

TWD 9,800
TWD 18,900
近新閒置品本地免運
xs essential handbag 10259HSG GREGGIO

Longchamp

xs essential handbag 10259HSG GREGGIO

TWD 12,150
全新品香港免運
小ck肩背包

Charles & Keith

小ck肩背包

TWD 2,400
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Saumur BB馬鞍包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Saumur BB馬鞍包

TWD 78,800
全新品本地免運
CELINE TRIOMPHE 帆布小牛皮迷你BESACE斜背包

Celine

CELINE TRIOMPHE 帆布小牛皮迷你BESACE斜背包

TWD 40,800
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine奶茶色凱旋門老花皮革側背孭揹腋下包單肩手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine奶茶色凱旋門老花皮革側背孭揹腋下包單肩手袋 Vintage

TWD 19,286
狀況良好香港免運
【預購】BALENCIAGA 巴黎世家 黑色金扣迷你機車包 Neo classic mini 斜背包 側背包 手提包 肩背包 手拿包

Balenciaga

【預購】BALENCIAGA 巴黎世家 黑色金扣迷你機車包 Neo classic mini 斜背包 側背包 手提包 肩背包 手拿包

TWD 42,700
全新品本地免運
【GUCCI 古馳】GG Super Mini 迷你 皮革 鍊條 肩背包 黑色 781554

Gucci

【GUCCI 古馳】GG Super Mini 迷你 皮革 鍊條 肩背包 黑色 781554

TWD 40,200
全新品本地免運
學院風肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

學院風肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
【門市全新現貨】BURBERRY 經典Small Macken系列格紋棉麻拼色肩背/斜背郵差包

BURBERRY

【門市全新現貨】BURBERRY 經典Small Macken系列格紋棉麻拼色肩背/斜背郵差包

TWD 23,800
全新品本地免運
棕色 原花 PVC帆布 牛仔布 單肩包 M83353

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC帆布 牛仔布 單肩包 M83353

TWD 59,800
狀況良好本地免運
Authentic Louis Vuitton Classic Monogram Palm Springs Mini Backpack

Louis Vuitton

Authentic Louis Vuitton Classic Monogram Palm Springs Mini Backpack

TWD 63,745
狀況良好香港免運
MK logo 二色 質感皮夾手拿包 全新 出清 黑色白色

Michael Kors

MK logo 二色 質感皮夾手拿包 全新 出清 黑色白色

TWD 1,399
TWD 2,980
全新品本地免運
Prada 三合一尼龍帆布斜背肩背兩用包👜全配🔥21年新款❤️‍🔥

Prada

Prada 三合一尼龍帆布斜背肩背兩用包👜全配🔥21年新款❤️‍🔥

TWD 42,800
TWD 88,000
近新閒置品本地免運
Fendi 字紋老花刺繡緹花布🎞肩背包/手提包/側背包//hobo包/小資包/媽媽包🎞正品🎞況新🎞經典

Fendi

Fendi 字紋老花刺繡緹花布🎞肩背包/手提包/側背包//hobo包/小資包/媽媽包🎞正品🎞況新🎞經典

TWD 13,200
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有款中古二手Celine迷你凱莉棕色老花皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有款中古二手Celine迷你凱莉棕色老花皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

TWD 22,195
狀況良好香港免運
TOD,s牛皮肩背包

Tod's

TOD,s牛皮肩背包

TWD 9,000
TWD 35,000
狀況良好本地免運
Hermès Videpoches Togo 楓葉棕配銀釦 肩背包/ 斜挎包

Hermès

Hermès Videpoches Togo 楓葉棕配銀釦 肩背包/ 斜挎包

TWD 125,000
全新品本地免運
GUCCI 手提包 肩背包

Gucci

GUCCI 手提包 肩背包

TWD 1,050
TWD 25,700
狀況尚可本地免運
Longchamp 正品 厚磅尼龍 手提/肩背兩用包 大容量(藏青藍色) 全新

Longchamp

Longchamp 正品 厚磅尼龍 手提/肩背兩用包 大容量(藏青藍色) 全新

TWD 5,980
TWD 9,800
近新閒置品本地免運
YSL 425317 酒紅 金釦 流蘇 廢包 方包 斜背包 流蘇包 相機包

Saint Laurent

YSL 425317 酒紅 金釦 流蘇 廢包 方包 斜背包 流蘇包 相機包

TWD 24,500
狀況良好本地免運
"限時降價"-Celine 115702 老花凱旋門中款 Tilly 包 黃褐色

Celine

"限時降價"-Celine 115702 老花凱旋門中款 Tilly 包 黃褐色

TWD 66,500
TWD 77,000
全新品本地免運
Celine TABOU 肩帶手提包

Celine

Celine TABOU 肩帶手提包

TWD 28,880
狀況良好本地免運
【哥吉拉精品時尚】GUCCI古馳 1955 Horsebit 經典馬銜扣（99新離櫃品）

Gucci

【哥吉拉精品時尚】GUCCI古馳 1955 Horsebit 經典馬銜扣（99新離櫃品）

TWD 74,888
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有日本中古二手Celine黑色金麻花凱莉皮革單肩側背斜孭包手提袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有日本中古二手Celine黑色金麻花凱莉皮革單肩側背斜孭包手提袋 Vintage

TWD 23,653
狀況良好香港免運
【正品。二手】MK手提｜肩背少女包(皮粉色)

Michael Kors

【正品。二手】MK手提｜肩背少女包(皮粉色)

TWD 6,000
狀況良好本地免運
藍編織掀蓋斜背包

Bottega Veneta

藍編織掀蓋斜背包

TWD 32,800
狀況良好本地免運
Valentino Garavani范倫鐵諾VLTN印花皮革抽繩斜背包

Valentino

Valentino Garavani范倫鐵諾VLTN印花皮革抽繩斜背包

TWD 16,000
TWD 32,000
近新閒置品本地免運
【再降價】棕色原花帆布 崑山考拉扣式短夾金扣 M60211
降價

Louis Vuitton

【再降價】棕色原花帆布 崑山考拉扣式短夾金扣 M60211

TWD 8,800
狀況良好本地免運
Celine 咖PVC MINI凱旋小斜背包

Celine

Celine 咖PVC MINI凱旋小斜背包

TWD 27,800
TWD 43,000
狀況良好本地免運
CELINE 凱旋門馬鞍包

Celine

CELINE 凱旋門馬鞍包

TWD 92,950
近新閒置品本地免運
CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

Chanel

CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

TWD 75,000
狀況良好本地免運
COACH monogram保齡球包

Coach

COACH monogram保齡球包

TWD 14,100
全新品本地免運
Tory Burch （近新）浮雕牛皮菱格紋車縫流蘇肩揹斜跨小方包

Tory Burch

Tory Burch （近新）浮雕牛皮菱格紋車縫流蘇肩揹斜跨小方包

TWD 8,999
TWD 99,999
近新閒置品本地免運
中古孤品 Celine 拼色牛革馬蹄扣斜背包 男女適用

Celine

中古孤品 Celine 拼色牛革馬蹄扣斜背包 男女適用

TWD 10,300
狀況良好香港免運
【再降價】藍色橘色帆布Deauville Line托特包肩背包

Chanel

【再降價】藍色橘色帆布Deauville Line托特包肩背包

TWD 75,800
狀況良好本地免運
Chanel 黑色荔枝皮2.55員工腰包

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮2.55員工腰包

TWD 43,800
TWD 69,800
近新閒置品本地免運
GUCCI古馳 米白色全皮ＧＧ馬蒙半月型金鍊 肩背包/斜背包

Gucci

GUCCI古馳 米白色全皮ＧＧ馬蒙半月型金鍊 肩背包/斜背包

TWD 40,600
狀況良好本地免運
#輕奢 #Elliott Lucca 帥氣卯釘真皮側背包（可斜背、深藍色）

#輕奢 #Elliott Lucca 帥氣卯釘真皮側背包（可斜背、深藍色）

TWD 2,000
TWD 5,000
狀況良好本地免運
甜價閒置出 全新 By Far Baverly金寬帶扁長法棍包 腋下包 手拿包

By Far

甜價閒置出 全新 By Far Baverly金寬帶扁長法棍包 腋下包 手拿包

TWD 6,000
全新品本地免運
【COACH】中性單肩胸前斜背包(米白)
降價

Coach

【COACH】中性單肩胸前斜背包(米白)

TWD 5,999
全新品本地免運
PRADA 帆布 斜背包/側背包/托特包/手提包 9成新

Prada

PRADA 帆布 斜背包/側背包/托特包/手提包 9成新

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
CHLOE Paraty 小牛皮兩用提包(小/奶茶棕） 優惠款 手提 斜背肩背包 二手精品

Chloé

CHLOE Paraty 小牛皮兩用提包(小/奶茶棕） 優惠款 手提 斜背肩背包 二手精品

TWD 7,600
狀況尚可本地免運
【9成新】㊣✨Valentino✨范倫鐵諾 黑色 皮革 漆皮 腋下包 肩背包 托特包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

Valentino

【9成新】㊣✨Valentino✨范倫鐵諾 黑色 皮革 漆皮 腋下包 肩背包 托特包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 7,000
TWD 32,000
近新閒置品本地免運
CELINE 極新 正品 小牛皮 CUIR TRIOMPHE 迷你型肩揹相機袋 黃褐色

Celine

CELINE 極新 正品 小牛皮 CUIR TRIOMPHE 迷你型肩揹相機袋 黃褐色

TWD 33,000
狀況良好本地免運
CHLOE 全新Woody草編籃子水桶包

Chloé

CHLOE 全新Woody草編籃子水桶包

TWD 22,700
全新品本地免運
Gucci手提、肩背、斜跨黑色壓紋牛皮小方包

Gucci

Gucci手提、肩背、斜跨黑色壓紋牛皮小方包

TWD 24,000
TWD 34,000
狀況良好本地免運
BV黑皮小編織兩用托特／OL包

Bottega Veneta

BV黑皮小編織兩用托特／OL包

TWD 37,800
TWD 116,500
狀況良好本地免運
LV M81295 Petit Sac Plat 原花老花字紋 斜背肩背／手提琴譜包

Louis Vuitton

LV M81295 Petit Sac Plat 原花老花字紋 斜背肩背／手提琴譜包

TWD 54,600
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】中古二手Fendi米白色法棍老花腋下側背揹單肩小包手袋 Vintage

Fendi

【LA LUNE】中古二手Fendi米白色法棍老花腋下側背揹單肩小包手袋 Vintage

TWD 24,135
狀況良好香港免運
LV M44021 NéoNoé MM 肩背包 水桶包(罌粟紅)

Louis Vuitton

LV M44021 NéoNoé MM 肩背包 水桶包(罌粟紅)

TWD 49,800
狀況良好本地免運
GUCCI(古馳) GG Marmont 肩背包 超Mini 16.5 黑色 金扣

Gucci

GUCCI(古馳) GG Marmont 肩背包 超Mini 16.5 黑色 金扣

TWD 30,587
狀況良好香港免運
Celine heloise hobo 中號啡色老花腋下包/肩背包

Celine

Celine heloise hobo 中號啡色老花腋下包/肩背包

TWD 53,519
狀況良好香港免運
GUCCI 緹花布編織提把手提肩背包

Gucci

GUCCI 緹花布編織提把手提肩背包

TWD 10,700
狀況良好本地免運
稀有限量款Chanel 油蠟牛皮easyflap cf黑銀 拉鍊 25cm

Chanel

稀有限量款Chanel 油蠟牛皮easyflap cf黑銀 拉鍊 25cm

TWD 88,600
狀況良好本地免運
LV三合一Félicie Pochette裸包9成9新

Louis Vuitton

LV三合一Félicie Pochette裸包9成9新

TWD 36,666
TWD 51,000
近新閒置品本地免運
Hobo 肩背包

Coach

Hobo 肩背包

TWD 2,952
狀況良好本地免運
ALLSAINTS 鱷魚壓紋絨面牛皮金屬拉鍊側肩包

ALLSAINTS

ALLSAINTS 鱷魚壓紋絨面牛皮金屬拉鍊側肩包

TWD 5,000
狀況良好本地免運
CELINE TRIOMPHE 印花帆布迷你型直式CABAS手袋（原色/淺棕）

Celine

CELINE TRIOMPHE 印花帆布迷你型直式CABAS手袋（原色/淺棕）

TWD 22,000
TWD 36,000
近新閒置品本地免運
【預購】BALENCIAGA 巴黎世家 迷你雙肩帶銀鍊月牙機車包(桃粉) Le Cagole 腋下包 斜背包 側背包 手提包 肩背包 手拿包

Balenciaga

【預購】BALENCIAGA 巴黎世家 迷你雙肩帶銀鍊月牙機車包(桃粉) Le Cagole 腋下包 斜背包 側背包 手提包 肩背包 手拿包

TWD 38,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 roulis slim 金棕 金剛 豬鼻子 腰包 短夾 卡夾 卡包 錢包 手提包 斜背包 肩背包

Hermès

Hermes 愛馬仕 roulis slim 金棕 金剛 豬鼻子 腰包 短夾 卡夾 卡包 錢包 手提包 斜背包 肩背包

TWD 89,320
近新閒置品本地免運
棕色 塗層帆布 肩背包 鍊帶 401231

Gucci

棕色 塗層帆布 肩背包 鍊帶 401231

TWD 39,800
狀況良好本地免運
降價求售價可談(二手) GUCCI Rajah GG虎頭皮革鏈帶斜背包白色

Gucci

降價求售價可談(二手) GUCCI Rajah GG虎頭皮革鏈帶斜背包白色

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
Burberry Rucksack Monogram TB 小款 後背包 米色

BURBERRY

Burberry Rucksack Monogram TB 小款 後背包 米色

TWD 21,000
狀況良好本地免運
GUCCI MARMONT MINI 駝色皮革金鍊肩背包 斜背 側背 時尚精品

Gucci

GUCCI MARMONT MINI 駝色皮革金鍊肩背包 斜背 側背 時尚精品

TWD 28,888
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手CELINE黑金色皮革翻蓋單肩側背小包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手CELINE黑金色皮革翻蓋單肩側背小包手袋 Vintage

TWD 22,191
狀況良好香港免運
Gucci 1955 經典mini馬蹄釦 肩背斜背包

Gucci

Gucci 1955 經典mini馬蹄釦 肩背斜背包

TWD 20,000
近新閒置品本地免運
LV CarryAll PM黑花壓紋肩背包

Louis Vuitton

LV CarryAll PM黑花壓紋肩背包

TWD 83,900
TWD 104,000
狀況良好本地免運
GUCCI(古馳) GG Marmont 肩背包 超Mini 16.5 藍色 銀扣

Gucci

GUCCI(古馳) GG Marmont 肩背包 超Mini 16.5 藍色 銀扣

TWD 29,067
狀況良好香港免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。