藍色 TPU
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
全新三宅一生金屬藍小方盒Bao Bao Issey Miyake Lucent Boxy Top Handle Bag附有環保提袋

Bao Bao Issey Miyake

全新三宅一生金屬藍小方盒Bao Bao Issey Miyake Lucent Boxy Top Handle Bag附有環保提袋

TWD 13,900
全新品本地免運
CHANEL 帆布Phone Case Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Phone Case Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 10,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金 二合一羊皮 手機包

Chanel

CHANEL 黑金 二合一羊皮 手機包

TWD 54,858
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON MADELEINE 小號紫色EPI牛皮水波紋手提包單肩包 銀色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MADELEINE 小號紫色EPI牛皮水波紋手提包單肩包 銀色五金

TWD 15,796
狀況尚可香港免運
BURBERRY 藍標手提包 絨面革 2 款 米色 正品 116361

BURBERRY

BURBERRY 藍標手提包 絨面革 2 款 米色 正品 116361

TWD 13,767
狀況良好日本免運
路易威登方形手拿包 拼色手拿包 Taurillon M00739 LV 授權 116440

Louis Vuitton

路易威登方形手拿包 拼色手拿包 Taurillon M00739 LV 授權 116440

TWD 15,009
狀況尚可日本免運
「JL精品代購」香奈兒霧霾灰銀釦2way手提肩背托特包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒霧霾灰銀釦2way手提肩背托特包

TWD 88,880
狀況良好本地免運
Louis Vuitton棋盤格托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton棋盤格托特包

TWD 45,800
近新閒置品本地免運
【美收精品】PRADA 藍色單肩包 B-880【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Prada

【美收精品】PRADA 藍色單肩包 B-880【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 20,000
狀況良好本地免運

Gucci

iPhone 15 ProMax & CUCCI手機殼

TWD 5,189
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 條紋 黑色 手提

TWD 27,360
狀況良好本地免運
LV路易威登Mylockme BB紅拼色手提斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登Mylockme BB紅拼色手提斜背包

TWD 23,104
現折 988
狀況良好香港免運
芭蕾粉 EPI牛皮 水波紋 拉鍊 零錢包 M61206

Louis Vuitton

芭蕾粉 EPI牛皮 水波紋 拉鍊 零錢包 M61206

TWD 9,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Passy PM銀扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Passy PM銀扣手挽袋

TWD 19,043
狀況良好香港免運
PRADA Canapa 中型手袋 牛仔藍金色 正品 yk15254V

Prada

PRADA Canapa 中型手袋 牛仔藍金色 正品 yk15254V

TWD 26,266
狀況良好日本免運
99新閒置Chanel香奈兒 米金色燙金logo編織單肩包托特包沙灘包

Chanel

99新閒置Chanel香奈兒 米金色燙金logo編織單肩包托特包沙灘包

TWD 78,210
近新閒置品香港免運
LV路易威登totally白棋盤格購物袋 肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登totally白棋盤格購物袋 肩背包

TWD 18,960
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON M69534 Monogram Eclipse 雙手機袋、手拿包、斜背包、肩背包、帆布、男款、女款、黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M69534 Monogram Eclipse 雙手機袋、手拿包、斜背包、肩背包、帆布、男款、女款、黑色

TWD 34,404
狀況良好日本免運
👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

Louis Vuitton

👉本店與來自歐洲、香港、上海、日本等地的上百家正品實體店及專業代購合作，所有商品皆保證 100% 原廠正品 👈 任何精品款式歡迎詢問 皆分為全新商品 及 二手精品 兩大類別。 🔹 二手商品 為獨家單件，數量稀少，售完即無。 建議您若有喜歡的商品，請盡快下單，我們將立即為您處理訂單。 感謝您的理解與支持 🙏 📌 下單前請務必確認： ✔ 商品是否仍有庫存 ✔ 尺寸是否合適 再次感謝您

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LV 路易威登 黑色手機包 尺寸約19/12/7cm

Louis Vuitton

LV 路易威登 黑色手機包 尺寸約19/12/7cm

TWD 50,560
狀況良好香港免運
LV 黑金水波紋locky bb鎖頭包 21*16*8 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金水波紋locky bb鎖頭包 21*16*8 98新配件塵袋

TWD 38,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
MIUMIU 蒂夫尼藍羊皮褶寶石鏈條 銀扣斜挎包單肩包 2way近現代款 可以雙面背

Miu Miu

MIUMIU 蒂夫尼藍羊皮褶寶石鏈條 銀扣斜挎包單肩包 2way近現代款 可以雙面背

TWD 14,216
狀況尚可香港免運
Tory Burch 奶白色金屬縷空大LOGO長夾

Tory Burch

Tory Burch 奶白色金屬縷空大LOGO長夾

TWD 2,990
近新閒置品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M52853 NÉONOÉ BB黑色EPI皮革撞色紅束口手提斜背水桶包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M52853 NÉONOÉ BB黑色EPI皮革撞色紅束口手提斜背水桶包

TWD 59,800
狀況尚可本地免運
LV藍色壓紋手拿包

Louis Vuitton

LV藍色壓紋手拿包

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

Hermès

Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

TWD 149,000
全新品本地免運
HERMES愛馬仕 Lindy 30 銀扣 Taurillon Clemence牛皮 肩背包手提包 8L Beton冰川白拼粉色內裡

Hermès

HERMES愛馬仕 Lindy 30 銀扣 Taurillon Clemence牛皮 肩背包手提包 8L Beton冰川白拼粉色內裡

TWD 152,861
現折 1,975
狀況尚可香港免運
LV soft trunk 全皮壓紋黑盒子 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新

Louis Vuitton

LV soft trunk 全皮壓紋黑盒子 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 85,800
全新品本地免運
Chanel深藍菱格紋羊皮手拿包/20開有保卡防塵袋

Chanel

Chanel深藍菱格紋羊皮手拿包/20開有保卡防塵袋

TWD 20,800
近新閒置品本地免運
DIOR 牛仔藍帆布刺繡背帶

Dior

DIOR 牛仔藍帆布刺繡背帶

TWD 28,200
狀況良好本地免運
LV 路易威登 紫色水波紋手提包

Louis Vuitton

LV 路易威登 紫色水波紋手提包

TWD 16,586
狀況良好香港免運
LV Takeoff系列深藍色牛皮公文包 尺寸:39*29*7cm 芯片款

Louis Vuitton

LV Takeoff系列深藍色牛皮公文包 尺寸:39*29*7cm 芯片款

TWD 55,300
現折 2,370
狀況尚可香港免運
SAINT LAURENT Matelassé 皮革 Monogram 平板電腦包手拿包

Saint Laurent

SAINT LAURENT Matelassé 皮革 Monogram 平板電腦包手拿包

TWD 14,094
狀況良好韓國免運
PRADA TESSUTO SOFT 手提包 1BG412 尼龍黑色 二手 女士

Prada

PRADA TESSUTO SOFT 手提包 1BG412 尼龍黑色 二手 女士

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
Dior S8540 藍丹寧字母logo刺繡拼皮革寬背帶

Dior

Dior S8540 藍丹寧字母logo刺繡拼皮革寬背帶

TWD 20,800
全新品本地免運
（預定）Chanel 香奈兒 深藍/酒紅內裏 空氣包 空氣媽媽包

Chanel

（預定）Chanel 香奈兒 深藍/酒紅內裏 空氣包 空氣媽媽包

TWD 56,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 72,420
現折 1,975
狀況良好香港免運
GUCCI 塗層帆布Tote Bag手挽袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Tote Bag手挽袋

TWD 10,906
狀況良好香港免運
CHANEL 灰白拼愛心扣肩背斜背果凍包28*15*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 灰白拼愛心扣肩背斜背果凍包28*15*7 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Lindy2637金棕色TC皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Lindy2637金棕色TC皮A刻銀扣肩背包

TWD 272,546
現折 1,975
狀況良好香港免運
LV 全新Soft Trunk黑花軟箱包

Louis Vuitton

LV 全新Soft Trunk黑花軟箱包

TWD 106,600
現折 3,300
近新閒置品本地免運
【Louis Vuitton】ALMA BB 紫紅 手提/斜背包

Louis Vuitton

【Louis Vuitton】ALMA BB 紫紅 手提/斜背包

TWD 42,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金荔枝牛皮手機包10*17.5*4 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金荔枝牛皮手機包10*17.5*4 98新配件塵袋

TWD 49,800
狀況良好本地免運
全新 Gucci中Size 牛仔布托特包 631685 全新

Gucci

全新 Gucci中Size 牛仔布托特包 631685 全新

TWD 37,841
全新品香港免運
MiuMiu 豆沙粉羊皮皺摺寶石鍊條托特包 24*13*19.5 99新 配件塵袋

Miu Miu

MiuMiu 豆沙粉羊皮皺摺寶石鍊條托特包 24*13*19.5 99新 配件塵袋

TWD 28,800
現折 500
近新閒置品本地免運
已售出*DIOR 藍色緹花布CEST DIOR 金釦二用水桶包 M2271UTZQ-M928

Dior

已售出*DIOR 藍色緹花布CEST DIOR 金釦二用水桶包 M2271UTZQ-M928

TWD 88,000
狀況良好本地免運
HERMES Bastia 零錢包 皮夾 W Epsom 藍色冰河 二手 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 皮夾 W Epsom 藍色冰河 二手 SHW

TWD 9,360
近新閒置品日本免運
大象灰 牛皮 Evelyn TPM 肩背包

Hermès

大象灰 牛皮 Evelyn TPM 肩背包

TWD 120,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 56,146
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL黑色經典菱格麂皮托特包

Chanel

CHANEL黑色經典菱格麂皮托特包

TWD 27,729
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON PVC Soft Trunk肩背袋白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PVC Soft Trunk肩背袋白色

TWD 60,214
現折 1,975
狀況良好香港免運
三宅一生 Lucent 6x6手提包 - 銀

Bao Bao Issey Miyake

三宅一生 Lucent 6x6手提包 - 銀

TWD 17,150
全新品本地免運
LV M52255 藍水波紋釦式側肩包

Louis Vuitton

LV M52255 藍水波紋釦式側肩包

TWD 19,300
9 折
狀況良好本地免運
Saime 東京企劃 撞色水桶托特包

Saime 東京企劃 撞色水桶托特包

TWD 1,900
全新品本地免運
【美收精品】LV 紅色帆布托特包 4-348

Louis Vuitton

【美收精品】LV 紅色帆布托特包 4-348

TWD 15,000
狀況良好本地免運
gucci米色蛇皮竹節雙帶流蘇托特包

Gucci

gucci米色蛇皮竹節雙帶流蘇托特包

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 72,420
現折 1,975
狀況良好香港免運
愛馬仕hermes lindy30 聖杯藍 tc皮 Z刻 99新閒置帶送內膽

Hermès

愛馬仕hermes lindy30 聖杯藍 tc皮 Z刻 99新閒置帶送內膽

TWD 184,860
現折 1,000
近新閒置品香港免運
路易威登 LOUIS VUITTON 手袋 Damier Etui Okapi PM 帆布 N61738 棕色

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 手袋 Damier Etui Okapi PM 帆布 N61738 棕色

TWD 11,407
狀況良好日本免運
Lv otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

Louis Vuitton

Lv otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

TWD 113,800
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽肩背兩用袋3P Bleu Atoll

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽肩背兩用袋3P Bleu Atoll

TWD 121,242
現折 1,975
狀況良好香港免運

Tod's

TODS TOD'S DOUBLE T MINI 藍 白 拼色小牛皮 手提包 肩背包 斜背包 側背包

TWD 14,850
狀況良好本地免運
PRADA 普拉達 三角標Logo尼龍拼皮革單釦手機包

Prada

PRADA 普拉達 三角標Logo尼龍拼皮革單釦手機包

TWD 29,800
全新品本地免運
Hermes mini Lindy TC皮 一代 黑金

Hermès

Hermes mini Lindy TC皮 一代 黑金

TWD 298,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
超便宜❤️ #香奈兒 #黑金 #牛皮 #托特包 #V紋
降價

Chanel

超便宜❤️ #香奈兒 #黑金 #牛皮 #托特包 #V紋

TWD 53,999
狀況良好本地免運
Lv Truck 軟盒子

Louis Vuitton

Lv Truck 軟盒子

TWD 31,991
狀況良好香港免運
HERMES Bastia 零錢包 Epsom 皮革 藍色海軍藍 二手 女士 SHW W

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 Epsom 皮革 藍色海軍藍 二手 女士 SHW W

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
灰色羊毛兩包

Celine

灰色羊毛兩包

TWD 22,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
MARNI brown latex PVC gold stud leather trim metal frame tote bag

Marni

MARNI brown latex PVC gold stud leather trim metal frame tote bag

TWD 5,333
狀況尚可香港免運
金鐸精品~C300 BOTTEGA VENETA BV 丹寧藍色帆布 旅行袋 肩背包

Bottega Veneta

金鐸精品~C300 BOTTEGA VENETA BV 丹寧藍色帆布 旅行袋 肩背包

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
PRADA 尼龍及Saffiano皮革手機套配肩帶 2ZH109_2BBD_F0002

Prada

PRADA 尼龍及Saffiano皮革手機套配肩帶 2ZH109_2BBD_F0002

TWD 28,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 金棕Epi手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 金棕Epi手拿包

TWD 8,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 N41280 Totally PM Damier Azur 棋盤格 PVC 肩背包 白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 N41280 Totally PM Damier Azur 棋盤格 PVC 肩背包 白色

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
MCM Bebe Boo Mini 水藍 冰川藍 嬰兒藍 霧霾藍 後背包 斜背包 肩背包 手提包

MCM

MCM Bebe Boo Mini 水藍 冰川藍 嬰兒藍 霧霾藍 後背包 斜背包 肩背包 手提包

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
MCM 化妝包 牛仔布 2way 藍色 正品 BD970A

MCM

MCM 化妝包 牛仔布 2way 藍色 正品 BD970A

TWD 22,154
狀況良好日本免運
香奈兒帆布托特包米色 CC 正品 69969

Chanel

香奈兒帆布托特包米色 CC 正品 69969

TWD 25,547
狀況尚可日本免運
Louise Vuitton epi 亮橘色水波紋手提包 琴譜包

Louis Vuitton

Louise Vuitton epi 亮橘色水波紋手提包 琴譜包

TWD 15,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黃色沙灘鏈條包 芯片款

Chanel

CHANEL 黃色沙灘鏈條包 芯片款

TWD 125,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 霧霾藍 冰河藍 菱格紋 COCOC 手提包 肩背包 側背包 便當包 牛角包 彎月包

Chanel

CHANEL 霧霾藍 冰河藍 菱格紋 COCOC 手提包 肩背包 側背包 便當包 牛角包 彎月包

TWD 83,990
狀況良好本地免運
Moynat Baluchon BB 水桶包 肩背包金色logo五金 可拆卸肩帶 Taurillon Blush牛皮 天空藍色

MOYNAT

Moynat Baluchon BB 水桶包 肩背包金色logo五金 可拆卸肩帶 Taurillon Blush牛皮 天空藍色

TWD 47,400
現折 1,975
狀況良好香港免運
GUCCI 塗層帆布Tote Bag銀扣手挽袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Tote Bag銀扣手挽袋

TWD 12,127
狀況良好香港免運
路易威登 Plan Soleil Capas PM M94146 女士托特包 紅石榴糖漿

Louis Vuitton

路易威登 Plan Soleil Capas PM M94146 女士托特包 紅石榴糖漿

TWD 14,235
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON N41270 Damier Infini Tadao PM 托特包，手提包，皮革，男女通用，流星棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON N41270 Damier Infini Tadao PM 托特包，手提包，皮革，男女通用，流星棕色

TWD 18,847
狀況良好日本免運
❣LV 藍EPI牛皮銀釦化妝包PM

Louis Vuitton

❣LV 藍EPI牛皮銀釦化妝包PM

TWD 15,800
狀況良好本地免運
LV BUCI 奶白色水波紋 法棍包 芯片款 99新 24.5*15.5*9 配件塵袋

Louis Vuitton

LV BUCI 奶白色水波紋 法棍包 芯片款 99新 24.5*15.5*9 配件塵袋

TWD 53,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
GUCCI 古馳 760243 手拿包 深藍色老花 PVC帆布 深藍色 銀扣

Gucci

GUCCI 古馳 760243 手拿包 深藍色老花 PVC帆布 深藍色 銀扣

TWD 18,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Plage Bahia金扣肩背袋啡色/白色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Plage Bahia金扣肩背袋啡色/白色

TWD 12,127
狀況良好香港免運
Lv Marelle Epi水波紋 新款二合一包，白色很氣質洋氣 配件：塵袋 票 盒子 19x13.5x6.5 全新

Louis Vuitton

Lv Marelle Epi水波紋 新款二合一包，白色很氣質洋氣 配件：塵袋 票 盒子 19x13.5x6.5 全新

TWD 73,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV 深藍EPI防刮皮化妝包 晶片款

Louis Vuitton

LV 深藍EPI防刮皮化妝包 晶片款

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin Lock 22 TC皮 淺藍色/聖杯藍 Y刻

TWD 104,273
狀況良好香港免運
LV N41281 棋盤格TOTALLY MM 托特包

Louis Vuitton

LV N41281 棋盤格TOTALLY MM 托特包

TWD 31,500
9 折
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes小號 大象灰金扣 手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes小號 大象灰金扣 手袋 斜挎包

TWD 237,988
近新閒置品香港免運
路易威登 Vernis Rayure Alma BB 包 2way Pomme D'amour M91593 正品 116177

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Rayure Alma BB 包 2way Pomme D'amour M91593 正品 116177

TWD 31,995
狀況尚可日本免運
CHANEL 黑銀魚子醬2way子母肩背托特包37*25*15 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀魚子醬2way子母肩背托特包37*25*15 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 藍色銀扣水波紋手提肩背斜背包22*17*7.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 藍色銀扣水波紋手提肩背斜背包22*17*7.5 98新配件塵袋

TWD 31,800
狀況良好本地免運
Celine 酒紅色SOFT CUBE小號方塊肩背手提包 25*10*20 98新配件塵袋

Celine

Celine 酒紅色SOFT CUBE小號方塊肩背手提包 25*10*20 98新配件塵袋

TWD 26,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Blue Atoll

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋Blue Atoll

TWD 174,132
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

Chanel

CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

TWD 75,000
狀況良好本地免運
GUCCI 牛皮皮革Diana Small Tote金扣手挽肩背袋兩用袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Diana Small Tote金扣手挽肩背袋兩用袋

TWD 36,538
現折 1,975
狀況良好香港免運

Celine

CELINE賽琳Trapeze蝙蝠包牛皮單肩斜挎手提包灰色

TWD 9,875
狀況良好香港免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。