推薦 鍊帶小肩包
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
CHANEL 香奈兒 限量款金釦小羊皮愛心手環零錢包/黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量款金釦小羊皮愛心手環零錢包/黑色

TWD 89,800
全新品本地免運
尼龍迷你VLTN後背包 淺藍色

Valentino

尼龍迷你VLTN後背包 淺藍色

TWD 9,800
全新品本地免運
MK便當側背包

Michael Kors

MK便當側背包

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
GUCCI Quilted系列菱格紋牛皮金屬雙G綠紅綠織帶拉鍊肩/斜背包(黑)

Gucci

GUCCI Quilted系列菱格紋牛皮金屬雙G綠紅綠織帶拉鍊肩/斜背包(黑)

TWD 49,500
近新閒置品本地免運
COACH 防刮皮革 手提斜背兩用包 黑色金扣百搭款

Coach

COACH 防刮皮革 手提斜背兩用包 黑色金扣百搭款

TWD 3,100
狀況良好本地免運
Chanel Gabrielle backpack 流浪 山型紋後背包 小號(navy)

Chanel

Chanel Gabrielle backpack 流浪 山型紋後背包 小號(navy)

TWD 85,000
TWD 158,000
近新閒置品本地免運
🩵減價 Chanel 香奈兒 肩背袋 / Chanel包/ Chanel 皮包/ lv

Chanel

🩵減價 Chanel 香奈兒 肩背袋 / Chanel包/ Chanel 皮包/ lv

TWD 29,994
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 小款 Hug 包 黏土綠《當季專櫃正售★全新商品 》

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 小款 Hug 包 黏土綠《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 76,400
TWD 94,900
全新品本地免運
全新chanel 香奈兒 手工坊系列 21k 鏈帶腰包 膠膜都在

Chanel

全新chanel 香奈兒 手工坊系列 21k 鏈帶腰包 膠膜都在

TWD 70,000
TWD 83,000
全新品本地免運
🖤✨CHANEL 香奈兒｜23A 黑金方塊 荔枝牛皮 雙肩書包 新片款✨💛

Chanel

🖤✨CHANEL 香奈兒｜23A 黑金方塊 荔枝牛皮 雙肩書包 新片款✨💛

TWD 163,000
近新閒置品本地免運
Givenchy Nano Voyou 小款黑色摔紋牛皮斜背包《當季專櫃正售★全新商品 》

Givenchy

Givenchy Nano Voyou 小款黑色摔紋牛皮斜背包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 30,650
TWD 35,500
全新品本地免運
alexa mini bag RL6595 736 MAPLE

Mulberry

alexa mini bag RL6595 736 MAPLE

TWD 30,035
全新品香港免運
Chanel 香奈兒 荔枝 黑色 金釦 後背包 肩背包 小書包 斜背包 手提包 2024年購入

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝 黑色 金釦 後背包 肩背包 小書包 斜背包 手提包 2024年購入

TWD 138,000
狀況良好本地免運
香奈兒Chanel Vintage奶茶色鏈條包

Chanel

香奈兒Chanel Vintage奶茶色鏈條包

TWD 26,800
TWD 49,800
狀況良好本地免運
KARL LAGERFELD 215W3014卡爾IKONIK手提肩背拉鍊帆布托特包-黑色

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD 215W3014卡爾IKONIK手提肩背拉鍊帆布托特包-黑色

TWD 6,900
TWD 9,800
全新品本地免運
YSL SAINT LAURENT 藍色 KATE粒面皮革 中型 鏈包 超好用的尺寸 手機長夾可入

Saint Laurent

YSL SAINT LAURENT 藍色 KATE粒面皮革 中型 鏈包 超好用的尺寸 手機長夾可入

TWD 39,800
TWD 71,500
狀況良好本地免運
Ferragamo黑色卡片錢包長夾小手袋肩背側背孭袋 原裝盒 送肩帶

Salvatore Ferragamo

Ferragamo黑色卡片錢包長夾小手袋肩背側背孭袋 原裝盒 送肩帶

TWD 6,922
近新閒置品香港免運
《雙11骨折價》（稀少限量典藏款）Celine 老花 翻蓋鎖扣 凱旋門 肩背包 手提包

Celine

《雙11骨折價》（稀少限量典藏款）Celine 老花 翻蓋鎖扣 凱旋門 肩背包 手提包

TWD 19,000
TWD 150,000
狀況良好本地免運
"限時降價"-Loewe 小款 羔羊毛 Flamenco 福袋包 香草色/楊冪同款

LOEWE

"限時降價"-Loewe 小款 羔羊毛 Flamenco 福袋包 香草色/楊冪同款

TWD 65,200
TWD 104,000
全新品本地免運
【舊愛新歡】MK 金色小牛角兩用肩背包

Michael Kors

【舊愛新歡】MK 金色小牛角兩用肩背包

TWD 6,980
近新閒置品本地免運
Lv 奶茶色壓紋鏈帶包 兩用包

Louis Vuitton

Lv 奶茶色壓紋鏈帶包 兩用包

TWD 75,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Celine黑色金徽皮革小包斜揹側背孭單肩手袋 Vintage
降價

Celine

【LA LUNE】中古二手Celine黑色金徽皮革小包斜揹側背孭單肩手袋 Vintage

TWD 13,926
狀況良好香港免運
🩵Chanel Diana bag / 小號 Flag bag/ Vintage bag lv
降價

Chanel

🩵Chanel Diana bag / 小號 Flag bag/ Vintage bag lv

TWD 65,508
狀況良好香港免運
🔥出清 LV 可可色壓紋拉鍊零錢包🔥

Louis Vuitton

🔥出清 LV 可可色壓紋拉鍊零錢包🔥

TWD 11,999
狀況尚可本地免運
Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 酪梨色【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta Mini Cassette 褶皺編織斜背包 酪梨色【促銷品】

TWD 56,300
TWD 69,900
全新品本地免運
🏆奪冠同樂🎉超下殺⬇️ CHANEL 魚子醬牛皮🖤機車包/腋下包 無痛入手
降價

Chanel

🏆奪冠同樂🎉超下殺⬇️ CHANEL 魚子醬牛皮🖤機車包/腋下包 無痛入手

TWD 69,500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Dior黑色皮革金扣小盒子皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage
降價

Dior

【LA LUNE】稀有中古二手Dior黑色皮革金扣小盒子皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

TWD 13,102
狀況良好香港免運
正品⭐️ TB 信封包 側背 腋下包 可手拿

Tory Burch

正品⭐️ TB 信封包 側背 腋下包 可手拿

TWD 1,600
TWD 22,800
狀況尚可本地免運
Coach 肩背包

Coach

Coach 肩背包

TWD 2,884
近新閒置品香港免運
Loewe 迷你 Mini Flamenco 包 新版燙金Logo —黑色納帕小牛皮，經典抽繩設計《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 迷你 Mini Flamenco 包 新版燙金Logo —黑色納帕小牛皮，經典抽繩設計《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 66,800
TWD 76,000
全新品本地免運
LV 鍊條包

Louis Vuitton

LV 鍊條包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
Miu Miu 經典黑色皮革 肩背/斜背 小包/化妝包 9.5成新美品

Miu Miu

Miu Miu 經典黑色皮革 肩背/斜背 小包/化妝包 9.5成新美品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Loewe立體滿版壓紋絲滑小牛皮T手袋 海軍藍

LOEWE

Loewe立體滿版壓紋絲滑小牛皮T手袋 海軍藍

TWD 14,000
全新品本地免運
Loewe 經典小牛皮小號 Puzzle 腰包/胸前包 瀝青灰色 -多場合搭配的理想之選《當季專櫃正售★全新商品 》

LOEWE

Loewe 經典小牛皮小號 Puzzle 腰包/胸前包 瀝青灰色 -多場合搭配的理想之選《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 71,500
TWD 83,000
全新品本地免運
CELINE Frame系列鍊帶WOC長夾

Celine

CELINE Frame系列鍊帶WOC長夾

TWD 10,550
狀況良好本地免運
mk 卯釘款 手提肩揹包

Michael Kors

mk 卯釘款 手提肩揹包

TWD 4,000
狀況良好本地免運
DIOR OBLIQUE 緹花 SADDLE馬鞍袋「包含寬版背帶配D型扣環」

Dior

DIOR OBLIQUE 緹花 SADDLE馬鞍袋「包含寬版背帶配D型扣環」

TWD 118,888
近新閒置品本地免運
Coach STUDIO 經典 SIGNATURE 帆布單肩手袋-B4/Tan Rust

Coach

Coach STUDIO 經典 SIGNATURE 帆布單肩手袋-B4/Tan Rust

TWD 19,600
全新品本地免運
Furla Metropolis 刺繡鏈條包

FURLA

Furla Metropolis 刺繡鏈條包

TWD 4,200
近新閒置品本地免運
Alexander McQueen 麥昆鱷魚紋小牛皮水晶寶石戒指包 象牙白(熱門折扣品 此款下單前請先詢問)

Alexander McQueen

Alexander McQueen 麥昆鱷魚紋小牛皮水晶寶石戒指包 象牙白(熱門折扣品 此款下單前請先詢問)

TWD 42,000
TWD 70,000
全新品本地免運
BV 經典風琴包

Bottega Veneta

BV 經典風琴包

TWD 17,999
TWD 90,000
狀況良好本地免運
GUCCI JACKIE 1961小型肩揹包

Gucci

GUCCI JACKIE 1961小型肩揹包

TWD 66,000
全新品本地免運
[全新] LV晶片款-奶油白滿版老花郵差包M22942 Pochette Métis East West

Louis Vuitton

[全新] LV晶片款-奶油白滿版老花郵差包M22942 Pochette Métis East West

TWD 108,000
全新品本地免運
small ella shoulder bag 160183 CAMEL

Tory Burch

small ella shoulder bag 160183 CAMEL

TWD 9,452
全新品香港免運
Kate Spade 洋桃紅肩背包

Kate Spade

Kate Spade 洋桃紅肩背包

TWD 1,200
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝皮鏈條包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮鏈條包

TWD 73,336
狀況良好香港免運
信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,480
全新品本地免運
Loewe老花格紋腋下包

LOEWE

Loewe老花格紋腋下包

TWD 14,700
狀況良好本地免運
Karl Lagerfeld 卡爾 拉格斐老佛爺 貓咪 紙袋包 兩用包 側背包 手提包(卡爾 紙袋紙袋包)黑

Karl Lagerfeld

Karl Lagerfeld 卡爾 拉格斐老佛爺 貓咪 紙袋包 兩用包 側背包 手提包(卡爾 紙袋紙袋包)黑

TWD 4,188
全新品本地免運
Mk 深藍色Mercer 荔枝牛皮 手提 斜背包 Medium Pebbled Leather Crossbody Bag

Michael Kors

Mk 深藍色Mercer 荔枝牛皮 手提 斜背包 Medium Pebbled Leather Crossbody Bag

TWD 4,500
TWD 20,000
全新品本地免運
agnes b. 深藍 防刮皮革 手提包

agnès b.

agnes b. 深藍 防刮皮革 手提包

TWD 8,500
TWD 9,800
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA Clip M 小銀扣小羊皮大手拿包 黑色

Balenciaga

BALENCIAGA Clip M 小銀扣小羊皮大手拿包 黑色

TWD 19,800
全新品本地免運
coach手提包

Coach

coach手提包

TWD 4,300
TWD 25,000
狀況良好本地免運
COACH FIELD TOTE 22 馬車圖案印花徽章托特包

Coach

COACH FIELD TOTE 22 馬車圖案印花徽章托特包

TWD 10,900
TWD 21,800
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA 679231 CITY XS 大象灰 巴黎世家 機車包 斜背／ 肩背手提包

Balenciaga

BALENCIAGA 679231 CITY XS 大象灰 巴黎世家 機車包 斜背／ 肩背手提包

TWD 45,530
TWD 69,900
近新閒置品本地免運
Michael Kors 流蘇牛皮肩背鍊包（附背帶）

Michael Kors

Michael Kors 流蘇牛皮肩背鍊包（附背帶）

TWD 4,000
全新品本地免運
Chanel 19鏈帶腰包新款

Chanel

Chanel 19鏈帶腰包新款

TWD 129,999
全新品本地免運
CHANEL 經典金色雙C LOGO粒紋牛皮拉鍊斜背小廢包(黑)

Chanel

CHANEL 經典金色雙C LOGO粒紋牛皮拉鍊斜背小廢包(黑)

TWD 59,800
近新閒置品本地免運
BV 編織元素 2用 肩背包 斜挎包

Bottega Veneta

BV 編織元素 2用 肩背包 斜挎包

TWD 12,360
狀況良好香港免運
KARL Lagerfeld黑色皮夾、手拿包/尺寸：10*29*0.9

Karl Lagerfeld

KARL Lagerfeld黑色皮夾、手拿包/尺寸：10*29*0.9

TWD 5,800
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色肩背包/腋下包

Chanel

Chanel 黑色肩背包/腋下包

TWD 46,999
狀況良好本地免運
"限時降價"-Balenciaga 716393 中款 Crush 絎縫鏈條包 –黑色壓花小牛皮與金鍊設計《當季專櫃正售★全新商品 》

Balenciaga

"限時降價"-Balenciaga 716393 中款 Crush 絎縫鏈條包 –黑色壓花小牛皮與金鍊設計《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 80,800
TWD 100,200
全新品本地免運
《現貨最低特價 》Celine Besace 標誌印花牛皮革迷你肩背包 馬鞍包

Celine

《現貨最低特價 》Celine Besace 標誌印花牛皮革迷你肩背包 馬鞍包

TWD 40,990
全新品本地免運
Chanel Boy拉鏈零錢包

Chanel

Chanel Boy拉鏈零錢包

TWD 32,900
TWD 35,000
全新品本地免運
COACH 黑色異材質全皮梯形三層包

Coach

COACH 黑色異材質全皮梯形三層包

TWD 5,888
TWD 15,800
狀況良好本地免運
Prada超美皮穿鍊紫色WOC尼龍包

Prada

Prada超美皮穿鍊紫色WOC尼龍包

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
coach白色化妝側背硬殼包

Coach

coach白色化妝側背硬殼包

TWD 5,999
TWD 18,500
近新閒置品本地免運
Tory Burch （近新）浮雕牛皮菱格紋車縫流蘇肩揹斜跨小方包

Tory Burch

Tory Burch （近新）浮雕牛皮菱格紋車縫流蘇肩揹斜跨小方包

TWD 8,999
TWD 99,999
近新閒置品本地免運
LV N41207白棋盤格麻將手提包

Louis Vuitton

LV N41207白棋盤格麻將手提包

TWD 41,570
近新閒置品本地免運
MCM 磁扣藍色肩背包

MCM

MCM 磁扣藍色肩背包

TWD 18,000
TWD 30,000
狀況良好本地免運
fendi nano baguette 全新 彩色 斜背包 肩背背 側背包 鍊帶包 小廢包 小可愛 口紅包 廢包

Fendi

fendi nano baguette 全新 彩色 斜背包 肩背背 側背包 鍊帶包 小廢包 小可愛 口紅包 廢包

TWD 24,948
全新品本地免運
聖誕禮物 LV 錢包 鑰匙包 L型 老花撞馬卡龍藍 M83612 全新♥️

Louis Vuitton

聖誕禮物 LV 錢包 鑰匙包 L型 老花撞馬卡龍藍 M83612 全新♥️

TWD 13,800
全新品本地免運
金鐸精品~2319 Salvatore Ferragamo菲拉格慕 粉紅色荔枝皮紋小牛皮 手提側肩背包

Ferragamo

金鐸精品~2319 Salvatore Ferragamo菲拉格慕 粉紅色荔枝皮紋小牛皮 手提側肩背包

TWD 16,800
TWD 45,000
狀況良好本地免運
激甜近新全配✨香奈兒Chanel絕美黑金方胖口蓋包classic flap全蓋式方胖羊皮18公分

Chanel

激甜近新全配✨香奈兒Chanel絕美黑金方胖口蓋包classic flap全蓋式方胖羊皮18公分

TWD 129,800
近新閒置品本地免運
salvatore ferragamo 黑色 竹環 粗牛皮 肩背包 手提包

Salvatore Ferragamo

salvatore ferragamo 黑色 竹環 粗牛皮 肩背包 手提包

TWD 5,555
狀況良好本地免運
COACH 馬車標誌防刮 PVC手提/斜背兩用包 米駝色

Coach

COACH 馬車標誌防刮 PVC手提/斜背兩用包 米駝色

TWD 6,800
TWD 15,800
狀況良好本地免運
GUCCI 小型老花帆布雙肩後背包

Gucci

GUCCI 小型老花帆布雙肩後背包

TWD 27,000
狀況尚可本地免運
COACH 專櫃款 Hutton 撞色小方包/肩包

Coach

COACH 專櫃款 Hutton 撞色小方包/肩包

TWD 5,500
TWD 12,800
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅荔枝牛皮大雙C雙肩鍊包 肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅荔枝牛皮大雙C雙肩鍊包 肩背包

TWD 75,800
狀況良好本地免運
Gucci 男生 女生 斜背包 肩背包 斜跨包 經典老花 Interlocking G 郵差包 郵差袋 側背包675891 92THG 8563

Gucci

Gucci 男生 女生 斜背包 肩背包 斜跨包 經典老花 Interlocking G 郵差包 郵差袋 側背包675891 92THG 8563

TWD 38,900
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格Caviar皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色/米色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色/米色

TWD 139,190
狀況良好香港免運
CHANEL 經典雙C LOGO菱格荔枝小牛皮淡金鍊雙肩後背包 (小號/黑色)

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格荔枝小牛皮淡金鍊雙肩後背包 (小號/黑色)

TWD 198,000
近新閒置品本地免運
Chanel 胸口包/腰包/肩背包

Chanel

Chanel 胸口包/腰包/肩背包

TWD 49,000
狀況良好本地免運
肩背包

肩背包

TWD 3,980
TWD 5,800
狀況良好本地免運
Goyard plumet 經典信封包（深藍色）

Goyard

Goyard plumet 經典信封包（深藍色）

TWD 45,000
TWD 52,000
近新閒置品本地免運
PRADA 尼龍肩背包 深藍色 七成新,機車族大學生適合

Prada

PRADA 尼龍肩背包 深藍色 七成新,機車族大學生適合

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登M82335經典Mini Bumbag Monogram帆布 腰包/斜背包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M82335經典Mini Bumbag Monogram帆布 腰包/斜背包 晶片款

TWD 59,999
全新品本地免運
入冬最好的顏色🐻Hermes 2424馬鞍福寶大號

Hermès

入冬最好的顏色🐻Hermes 2424馬鞍福寶大號

TWD 220,000
狀況尚可本地免運
michael kors 老花橘色黑色撞色斜肩手提包

Michael Kors

michael kors 老花橘色黑色撞色斜肩手提包

TWD 4,999
TWD 99,999
近新閒置品本地免運
Prada 2VH133 Re-Nylon 及 Saffiano 皮革包《當季專櫃正售★全新商品 》

Prada

Prada 2VH133 Re-Nylon 及 Saffiano 皮革包《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 66,400
TWD 77,000
全新品本地免運
Prada 多功能 迷你小包 金扣 卡片包 零錢包 附肩帶可斜孭🤍

Prada

Prada 多功能 迷你小包 金扣 卡片包 零錢包 附肩帶可斜孭🤍

TWD 18,046
狀況良好香港免運
Prada 1MM268 Saffiano皮革零錢包 黑色 (當季熱門新品 下單前請先詢問)

Prada

Prada 1MM268 Saffiano皮革零錢包 黑色 (當季熱門新品 下單前請先詢問)

TWD 18,200
TWD 21,500
全新品本地免運
BALENCIAGA 鱷魚壓紋拉鍊零錢卡包

Balenciaga

BALENCIAGA 鱷魚壓紋拉鍊零錢卡包

TWD 10,700
狀況良好本地免運
正LV牛皮壓紋Empreinte肩背包手提包Citadine PM雷射打孔打洞側背包 M40556三用包牛皮雕花經典原花小中大棋盤格兩用包speedy媽媽包neverfull真皮壓紋牛皮壓紋german長夾中夾短夾兩用包

Louis Vuitton

正LV牛皮壓紋Empreinte肩背包手提包Citadine PM雷射打孔打洞側背包 M40556三用包牛皮雕花經典原花小中大棋盤格兩用包speedy媽媽包neverfull真皮壓紋牛皮壓紋german長夾中夾短夾兩用包

TWD 23,800
TWD 119,000
狀況良好本地免運
Dior oblique化妝包手包手拎包 織物 藍色 全新未使用二手甜價出清

Dior

Dior oblique化妝包手包手拎包 織物 藍色 全新未使用二手甜價出清

TWD 52,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】斜紋軟呢Gabrielle金扣/銀扣鏈帶肩背袋深藍色/紅色/白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】斜紋軟呢Gabrielle金扣/銀扣鏈帶肩背袋深藍色/紅色/白色

TWD 71,293
狀況良好香港免運
Miu Miu 5BG291 Aventure Nappa 納帕皮革保齡球包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

Miu Miu

Miu Miu 5BG291 Aventure Nappa 納帕皮革保齡球包 黑色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 119,600
TWD 130,000
全新品本地免運
MK三摺短夾，接受議價

Michael Kors

MK三摺短夾，接受議價

TWD 2,500
全新品本地免運
Burberry 經典1983 Check Link包/戰馬/有編碼/吊牌還在/皮革飾邊/鏈帶包/義大利製造/看圖看內文

BURBERRY

Burberry 經典1983 Check Link包/戰馬/有編碼/吊牌還在/皮革飾邊/鏈帶包/義大利製造/看圖看內文

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色金環扣凱莉皮革斜背側孭揹單肩手提包小袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色金環扣凱莉皮革斜背側孭揹單肩手提包小袋 Vintage

TWD 26,076
狀況良好香港免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。