小資 marithe francois girbaud
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
Chanel 中古金球 雕花鏈 標罕 雙C 方胖子 斜背包

Chanel

Chanel 中古金球 雕花鏈 標罕 雙C 方胖子 斜背包

TWD 53,560
狀況尚可香港免運
Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

Chanel

Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

TWD 61,400
TWD 127,100
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻RODEO桃紅色羊皮小馬吊飾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻RODEO桃紅色羊皮小馬吊飾

TWD 17,380
近新閒置品本地免運
CHANEL 小羊皮迷你相機包 - 編織金球黑金

Chanel

CHANEL 小羊皮迷你相機包 - 編織金球黑金

TWD 131,100
近新閒置品本地免運
Hermès Birkin 30國旗紅❤️A刻Togo皮

Hermès

Hermès Birkin 30國旗紅❤️A刻Togo皮

TWD 470,000
近新閒置品本地免運
灰綠色 山羊皮 Mini City 两用包 390160

Balenciaga

灰綠色 山羊皮 Mini City 两用包 390160

TWD 39,800
狀況良好本地免運
embossed monogram mini swing t tr 158437 LEMON CHIFFON

Tory Burch

embossed monogram mini swing t tr 158437 LEMON CHIFFON

TWD 13,835
全新品香港免運
LV NiceMini老花手提化妝箱 M44495 晶片款 贈D釦副廠鏈 可當斜背包

Louis Vuitton

LV NiceMini老花手提化妝箱 M44495 晶片款 贈D釦副廠鏈 可當斜背包

TWD 29,800
TWD 38,500
近新閒置品本地免運
Wanda Mini Tote Bag 迷你Wanda手提/肩背包

Salvatore Ferragamo

Wanda Mini Tote Bag 迷你Wanda手提/肩背包

TWD 36,000
TWD 62,910
全新品本地免運
HERMES 2024 Carre Pocket Pouch Manufacture de Boucleries buckle print zip around wallet

Hermès

HERMES 2024 Carre Pocket Pouch Manufacture de Boucleries buckle print zip around wallet

TWD 33,990
近新閒置品香港免運
99新 Chanel Mini Kelly綠色鏤空手柄包

Chanel

99新 Chanel Mini Kelly綠色鏤空手柄包

TWD 111,111
近新閒置品本地免運
GUCCI 古馳 經典Ophidia帆布印花織

Gucci

GUCCI 古馳 經典Ophidia帆布印花織

TWD 42,000
TWD 60,000
全新品本地免運
"限時降價 夏季折扣"-Delvaux Box 小牛皮 迷你 Brillant包 黑色《2024季度★全新商品 》

Delvaux

"限時降價 夏季折扣"-Delvaux Box 小牛皮 迷你 Brillant包 黑色《2024季度★全新商品 》

TWD 179,900
TWD 219,600
全新品本地免運
【再降價】棕色 PVC塗層帆布 Petit Sac Plat 肩背包 M81295

Louis Vuitton

【再降價】棕色 PVC塗層帆布 Petit Sac Plat 肩背包 M81295

TWD 42,800
狀況良好本地免運
🧧換皮夾-好運龍總來🧧CHANEL Vintage 外縫書包釦牛皮短夾

Chanel

🧧換皮夾-好運龍總來🧧CHANEL Vintage 外縫書包釦牛皮短夾

TWD 16,800
TWD 20,800
狀況尚可本地免運
Dior petit cd手鍊

Dior

Dior petit cd手鍊

TWD 18,000
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Fendi啡色老花皮革中短夾小銀包零錢卡片手袋 Vintage

Fendi

【LA LUNE】中古二手Fendi啡色老花皮革中短夾小銀包零錢卡片手袋 Vintage

TWD 6,683
狀況良好香港免運
粉色 羊皮 Lady D-Joy Micro 單肩包 S0910ONHG-92PU

Dior

粉色 羊皮 Lady D-Joy Micro 單肩包 S0910ONHG-92PU

TWD 79,800
狀況良好本地免運
GIVENCHY G Hobo Mini Bag 迷你 包包 腋下包 手提包｜BB50QNB1M2-001｜全新正版正貨

Givenchy

GIVENCHY G Hobo Mini Bag 迷你 包包 腋下包 手提包｜BB50QNB1M2-001｜全新正版正貨

TWD 25,544
全新品香港免運
Balenciaga巴黎世家小款S號小牛皮沙漏包/銀扣/沙色

Balenciaga

Balenciaga巴黎世家小款S號小牛皮沙漏包/銀扣/沙色

TWD 30,000
TWD 67,000
狀況良好本地免運
DIOR AMOUR LADY DIOR 手提斜背兩用小鏈包

Dior

DIOR AMOUR LADY DIOR 手提斜背兩用小鏈包

TWD 30,800
近新閒置品本地免運
DIOR(迪奧) 30 Montaigne 可拆卸 調節 薯條包 mini 藍色 帆布 金扣 2023

Dior

DIOR(迪奧) 30 Montaigne 可拆卸 調節 薯條包 mini 藍色 帆布 金扣 2023

TWD 83,624
近新閒置品香港免運
黑色 牛皮 金色 鎖扣 Compact 雙折短夾

Salvatore Ferragamo

黑色 牛皮 金色 鎖扣 Compact 雙折短夾

TWD 10,800
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色羊皮金竹節調節扣化妝包 斜背肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊紅色羊皮金竹節調節扣化妝包 斜背肩背包

TWD 92,800
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Monogram VICTORINE 三折短夾（紫紅色)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram VICTORINE 三折短夾（紫紅色)

TWD 11,600
TWD 18,800
狀況良好本地免運
🍒LOUIS VUITTON鐵灰色外套 size:38 /2F230911-1

Louis Vuitton

🍒LOUIS VUITTON鐵灰色外套 size:38 /2F230911-1

TWD 99,999
近新閒置品本地免運
金棕色 Epsom皮革 Mini Kelly 凱莉包 兩用包 W刻 W DM 302 OF

Hermès

金棕色 Epsom皮革 Mini Kelly 凱莉包 兩用包 W刻 W DM 302 OF

TWD 988,000
近新閒置品本地免運
Dior 30 Montaigne 拉菲草刺繡CD 搭扣翻蓋包 蒙田包（限定款）

Dior

Dior 30 Montaigne 拉菲草刺繡CD 搭扣翻蓋包 蒙田包（限定款）

TWD 63,000
近新閒置品本地免運
Gucci Marmont 古馳 馬夢 Belt Bag 山字車紋牛皮拉鍊腰包 附購證 保證正品

Gucci

Gucci Marmont 古馳 馬夢 Belt Bag 山字車紋牛皮拉鍊腰包 附購證 保證正品

TWD 18,900
TWD 38,800
狀況良好本地免運
HERMES GP 36cm 橘內裡馬頭肩背包

Hermès

HERMES GP 36cm 橘內裡馬頭肩背包

TWD 88,000
狀況尚可本地免運
全新現貨【FURLA 芙拉】經典荔枝紋牛皮金扣拉鍊袋短夾(奶茶灰)WP00307

FURLA

全新現貨【FURLA 芙拉】經典荔枝紋牛皮金扣拉鍊袋短夾(奶茶灰)WP00307

TWD 3,180
全新品本地免運
LONGCHAMP 短提把羊皮摺疊兩用包Le pliage Cuir 金色＃時尚

Longchamp

LONGCHAMP 短提把羊皮摺疊兩用包Le pliage Cuir 金色＃時尚

TWD 4,800
狀況良好本地免運
【再降價】粉紅皮革Baguette Micro Trifold扣環短夾8M0395
降價

Fendi

【再降價】粉紅皮革Baguette Micro Trifold扣環短夾8M0395

TWD 7,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Dior黑色老花單肩側背斜孭揹包長皮夾小手袋 Vintage

Dior

【LA LUNE】中古二手Dior黑色老花單肩側背斜孭揹包長皮夾小手袋 Vintage

TWD 11,532
狀況良好香港免運
GUCCI 黑米色小餃子包 GUCCI 小包 GUCCI 手挽包包 GUCCI 古馳 老花

Gucci

GUCCI 黑米色小餃子包 GUCCI 小包 GUCCI 手挽包包 GUCCI 古馳 老花

TWD 12,278
狀況良好香港免運
LV 米白色EPI PETIT NOE 水波紋小水桶包 M5921J

Louis Vuitton

LV 米白色EPI PETIT NOE 水波紋小水桶包 M5921J

TWD 39,800
狀況良好本地免運
🤍LV PETITE MALLE 純白硬殼包 / LV小箱子🤍無花果精品

Louis Vuitton

🤍LV PETITE MALLE 純白硬殼包 / LV小箱子🤍無花果精品

TWD 188,000
全新品本地免運
Louis Vuitton路易威登 圓餅深藍色鱷魚皮金扣手提單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易威登 圓餅深藍色鱷魚皮金扣手提單肩包

TWD 294,580
TWD 905,988
近新閒置品香港免運
ISABEL MARANT Brodie Leather Shorts

Isabel Marant

ISABEL MARANT Brodie Leather Shorts

TWD 9,500
全新品本地免運
GUCCI(古馳) GG Marmont 肩背包 超Mini 16.5 奶茶色 金扣

Gucci

GUCCI(古馳) GG Marmont 肩背包 超Mini 16.5 奶茶色 金扣

TWD 28,515
狀況良好香港免運
【促銷品】Fendi 8BL145 迷你 By The Way小牛皮波士頓包 粉色

Fendi

【促銷品】Fendi 8BL145 迷你 By The Way小牛皮波士頓包 粉色

TWD 44,850
TWD 65,000
全新品本地免運
CELINE TRIOMPHE 老花信封式斜背包(

Celine

CELINE TRIOMPHE 老花信封式斜背包(

TWD 49,900
全新品本地免運
二手 Miu Miu 經典的可芙包款Matelasse Pale Pink Lux Nappa Coffer bag

Miu Miu

二手 Miu Miu 經典的可芙包款Matelasse Pale Pink Lux Nappa Coffer bag

TWD 39,999
TWD 89,999
狀況良好本地免運
CHANEL晶片 MINI COCO 17 CF 芭比桃粉色羊皮銀鍊 方胖子口蓋包斜背／肩背包

Chanel

CHANEL晶片 MINI COCO 17 CF 芭比桃粉色羊皮銀鍊 方胖子口蓋包斜背／肩背包

TWD 144,700
近新閒置品本地免運
極新LV灰白雙色Monogram Empreinte全皮 Nano Noe mini束繩束口水桶包(可拆式手把/肩帶)M46291

Louis Vuitton

極新LV灰白雙色Monogram Empreinte全皮 Nano Noe mini束繩束口水桶包(可拆式手把/肩帶)M46291

TWD 59,800
TWD 70,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 小號 20cm 淺藍色 27開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 小號 20cm 淺藍色 27開 金扣

TWD 85,560
狀況良好香港免運
週末大平賣 全新連單Chanel coco handle small (不是Mini 小廢包) 晶片版 特別版VIP款

Chanel

週末大平賣 全新連單Chanel coco handle small (不是Mini 小廢包) 晶片版 特別版VIP款

TWD 213,779
TWD 262,856
全新品香港免運
CHANEL 13A Edinburgh green plaid cashmere boucle gripoix buttons jacket FR36 S

Chanel

CHANEL 13A Edinburgh green plaid cashmere boucle gripoix buttons jacket FR36 S

TWD 74,778
近新閒置品香港免運
HERMES 愛馬仕 全新 RODEO PM Charm 三拼 小飛馬 吊飾 包掛

Hermès

HERMES 愛馬仕 全新 RODEO PM Charm 三拼 小飛馬 吊飾 包掛

TWD 18,600
全新品本地免運
japanese classic shoulder bag SB6WD0026 P7184 BLACK

Maison Margiela

japanese classic shoulder bag SB6WD0026 P7184 BLACK

TWD 14,849
全新品香港免運
Chanel coco handle small 淡金 牛皮

Chanel

Chanel coco handle small 淡金 牛皮

TWD 155,000
狀況良好本地免運
Gucci 446744 迷你衍縫 GG Marmont 包 紅色《當季專櫃正售★全新商品 》

Gucci

Gucci 446744 迷你衍縫 GG Marmont 包 紅色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 78,000
TWD 80,000
全新品本地免運
DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 外縫線 金棕色 金扣

Delvaux

DELVAUX(德爾沃) Brillant Mini 外縫線 金棕色 金扣

TWD 143,772
狀況尚可香港免運
Gucci 古馳 448450 GG Marmont Matelasse 大款手拿包 粉色

Gucci

Gucci 古馳 448450 GG Marmont Matelasse 大款手拿包 粉色

TWD 26,900
TWD 40,800
全新品本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️YSL 柔軟小羊皮腰包 胸口包 銀釦
降價

Saint Laurent

▪️富貴選物FUGUEI▪️YSL 柔軟小羊皮腰包 胸口包 銀釦

TWD 24,500
近新閒置品本地免運
GOYARD Anjou 雙面兩用 小牛皮 托特包手提 包迷你 mini tote 女款 灰色 | GY10181728 | 全新正牌正貨

Goyard

GOYARD Anjou 雙面兩用 小牛皮 托特包手提 包迷你 mini tote 女款 灰色 | GY10181728 | 全新正牌正貨

TWD 78,239
全新品香港免運
黑色 牛皮 菱格紋 MAXI 超大經典口蓋包 肩背包 鍊帶 金扣 #14381390

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 MAXI 超大經典口蓋包 肩背包 鍊帶 金扣 #14381390

TWD 229,800
狀況良好本地免運
MJ Marc Jacobs Mini Bag雙J logo 翻蓋鏈條包 紫 全新
降價

Marc Jacobs

MJ Marc Jacobs Mini Bag雙J logo 翻蓋鏈條包 紫 全新

TWD 4,699
TWD 14,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

TWD 168,000
全新品本地免運
義大利FURLA肩背包 紅

FURLA

義大利FURLA肩背包 紅

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
全新 / LV Félicie Pochette老花三合一鍊包 M81896 / M61276

Louis Vuitton

全新 / LV Félicie Pochette老花三合一鍊包 M81896 / M61276

TWD 47,999
全新品本地免運
Min Miu 老爹鞋

Miu Miu

Min Miu 老爹鞋

TWD 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 小號 20cm 拼色 毛呢 26開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) GABRIELLE 流浪 小號 20cm 拼色 毛呢 26開 銀扣

TWD 69,447
狀況良好香港免運
virginie shoulder bag PXBRU F61869 CAD HAZELNUT

A.P.C.

virginie shoulder bag PXBRU F61869 CAD HAZELNUT

TWD 15,862
全新品香港免運
CELINE(思琳) Cabas 豎款手袋 Mini 凱旋門印花 白色 人造革

Celine

CELINE(思琳) Cabas 豎款手袋 Mini 凱旋門印花 白色 人造革

TWD 33,813
近新閒置品香港免運
Gucci GG Marmont 447632 小款立體浮雕相機包 乾燥玫瑰粉色《當季專櫃正售★全新商品 》

Gucci

Gucci GG Marmont 447632 小款立體浮雕相機包 乾燥玫瑰粉色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 54,000
TWD 56,000
全新品本地免運
Gucci Marmont GG Mini 馬蒙

Gucci

Gucci Marmont GG Mini 馬蒙

TWD 32,960
全新品香港免運
Goyard 可放零錢款 黑棕短夾 男短夾

Goyard

Goyard 可放零錢款 黑棕短夾 男短夾

TWD 37,900
全新品本地免運
【LA LUNE】中古二手Dior米杏色金扣信封小包單肩側背斜孭手袋Vintage
降價

Dior

【LA LUNE】中古二手Dior米杏色金扣信封小包單肩側背斜孭手袋Vintage

TWD 12,278
狀況良好香港免運
Hermes Epopee 小馬玩偶(九重葛紅)

Hermès

Hermes Epopee 小馬玩偶(九重葛紅)

TWD 13,800
TWD 24,000
全新品本地免運
DIOR Raf Simons red silk wool drape side crew neck mini shift dress FR38 M

Dior

DIOR Raf Simons red silk wool drape side crew neck mini shift dress FR38 M

TWD 19,529
狀況良好香港免運
Goyard Matignon 拉鏈短夾

Goyard

Goyard Matignon 拉鏈短夾

TWD 26,000
全新品本地免運
CHRISTIAN DIOR 2022 Jardin dhiver khaki bird flower dress shirt FR34 XS

Dior

CHRISTIAN DIOR 2022 Jardin dhiver khaki bird flower dress shirt FR34 XS

TWD 33,990
狀況良好香港免運
Gucci Bag 1955經典老花 迷你小包

Gucci

Gucci Bag 1955經典老花 迷你小包

TWD 17,906
狀況良好香港免運
LV啡色老花皮革腰果形大手袋肩背側孭豌豆包 Louis Vuitton Monogram Croissant GM hobo bag 日出中古二手vintage

Louis Vuitton

LV啡色老花皮革腰果形大手袋肩背側孭豌豆包 Louis Vuitton Monogram Croissant GM hobo bag 日出中古二手vintage

TWD 32,013
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Dauphine mini

Louis Vuitton

Louis Vuitton Dauphine mini

TWD 81,900
狀況良好本地免運
香奈兒經典方胖子老香#香奈兒#經典方胖子#香奈兒口蓋迷你包

Chanel

香奈兒經典方胖子老香#香奈兒#經典方胖子#香奈兒口蓋迷你包

TWD 128,000
TWD 168,000
狀況良好本地免運
【New】GUCCI古馳 FW23 金銀絲線馬銜扣提花短袖針織衫

Gucci

【New】GUCCI古馳 FW23 金銀絲線馬銜扣提花短袖針織衫

TWD 18,046
TWD 44,496
全新品香港免運
LV 拉鏈零錢包 Zippy Coin Purse

Louis Vuitton

LV 拉鏈零錢包 Zippy Coin Purse

TWD 11,550
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻焦糖色皮革米白帆布HERBAG後背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Z刻焦糖色皮革米白帆布HERBAG後背包

TWD 118,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 手柄大Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 手柄大Mini 20cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 226,370
狀況良好香港免運
Celine小方糖 mini triomphe

Celine

Celine小方糖 mini triomphe

TWD 22,578
近新閒置品香港免運
二手 GUCCI黑色MARMONT金釦全皮w紋雙G Logo 短夾皮夾466492

Gucci

二手 GUCCI黑色MARMONT金釦全皮w紋雙G Logo 短夾皮夾466492

TWD 11,800
TWD 16,000
狀況良好本地免運
日本特優二手／LV大號水桶包／肩背+手提／高35cm

Louis Vuitton

日本特優二手／LV大號水桶包／肩背+手提／高35cm

TWD 19,999
狀況良好本地免運
黑色 山型紋 牛皮 GG MARMONT 胸包 腰包 491294

Gucci

黑色 山型紋 牛皮 GG MARMONT 胸包 腰包 491294

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Chanel classic flap 20 黑金羊皮 金球

Chanel

Chanel classic flap 20 黑金羊皮 金球

TWD 217,000
TWD 220,000
狀況良好本地免運
"the mini shirt dress chemise g 241DR094 1520 WHITE | size: 36

Jacquemus

"the mini shirt dress chemise g 241DR094 1520 WHITE | size: 36

TWD 12,488
全新品香港免運
粉色 PVC塗層帆布 少女與狗油畫 Neverfull MM 托特包 M43319 無小袋

Louis Vuitton

粉色 PVC塗層帆布 少女與狗油畫 Neverfull MM 托特包 M43319 無小袋

TWD 69,800
狀況良好本地免運
Dior micro lady Dior 迪奧 迷你 限量 刺繡戴妃

Dior

Dior micro lady Dior 迪奧 迷你 限量 刺繡戴妃

TWD 135,960
近新閒置品香港免運
miu miu 女天藍色長褲、直筒褲 (九成新) 義大利

Miu Miu

miu miu 女天藍色長褲、直筒褲 (九成新) 義大利

TWD 3,000
TWD 30,000
近新閒置品本地免運
Fendi 8BR793 Baguette FF 立體浮雕小羊皮貝貴包 黑色配金鏈《當季專櫃正售★全新商品 》

Fendi

Fendi 8BR793 Baguette FF 立體浮雕小羊皮貝貴包 黑色配金鏈《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 85,600
TWD 114,500
全新品本地免運
FENDI 老花迷你sunshine

Fendi

FENDI 老花迷你sunshine

TWD 43,000
TWD 55,000
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_碎花少女短袖古著洋裝私人訂製服

藏私·Collection_碎花少女短袖古著洋裝私人訂製服

TWD 1,680
近新閒置品本地免運
LV POCHETTE 粉紅色立體小花雙層斜孭袋

Louis Vuitton

LV POCHETTE 粉紅色立體小花雙層斜孭袋

TWD 25,874
近新閒置品香港免運
'sierra mini dress by la 241KN355 2355 OFF-WHITE | size: 36

Jacquemus

'sierra mini dress by la 241KN355 2355 OFF-WHITE | size: 36

TWD 15,187
全新品香港免運
粉色 PVC塗層帆布 Boucher Neverfull MM 托特包 M43357

Louis Vuitton

粉色 PVC塗層帆布 Boucher Neverfull MM 托特包 M43357

TWD 89,800
狀況良好本地免運
Chanel vintage 毛呢圖案托特布包

Chanel

Chanel vintage 毛呢圖案托特布包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
samie 東京企劃 真皮直式花朵小方包

samie 東京企劃 真皮直式花朵小方包

TWD 1,500
近新閒置品本地免運
Celine 凱旋老花三折短夾 Small Flap Wallet Triomphe 皮夾

Celine

Celine 凱旋老花三折短夾 Small Flap Wallet Triomphe 皮夾

TWD 21,300
TWD 23,000
全新品本地免運
【再降價】銀色 牛皮 菱格紋 迷你肩背包 銀扣

Chanel

【再降價】銀色 牛皮 菱格紋 迷你肩背包 銀扣

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2024 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。