Royal Doulton 陶瓷
商品用戶
綜合人氣最新價格由低至高價格由高至低
篩選
勞力士 116233G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SSxK18YG 男款 ROLEX

ROLEX

勞力士 116233G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SSxK18YG 男款 ROLEX

TWD 415,833
狀況良好日本免運
蕭邦 Happy Sport 手錶 不鏽鋼 27/8245-23 石英 女士移動鑽石 藍殼

CHOPARD

蕭邦 Happy Sport 手錶 不鏽鋼 27/8245-23 石英 女士移動鑽石 藍殼

TWD 49,368
狀況尚可日本免運
VALENTINO Vintage silver crystal flower stainless steel bracelet watch

Valentino

VALENTINO Vintage silver crystal flower stainless steel bracelet watch

TWD 10,480
狀況良好香港免運
金鐸精品~2081 LONGINES 浪琴 DolceVita 黛綽維納多情系列珍珠母貝面 石英女用鑽錶

LONGINES

金鐸精品~2081 LONGINES 浪琴 DolceVita 黛綽維納多情系列珍珠母貝面 石英女用鑽錶

TWD 26,800
TWD 55,400
狀況良好本地免運
全新愛馬仕王者之虎Royal tigre 雙面絲巾

Hermès

全新愛馬仕王者之虎Royal tigre 雙面絲巾

TWD 18,900
全新品本地免運
金鐸精品~2245 CHOPARD 蕭邦 HAPPY SPORT 3顆快樂鑽 黑陶瓷限量款 石英女用鑽錶

CHOPARD

金鐸精品~2245 CHOPARD 蕭邦 HAPPY SPORT 3顆快樂鑽 黑陶瓷限量款 石英女用鑽錶

TWD 69,800
TWD 123,000
狀況良好本地免運
梵克雅寶 Charm VCARO29800 銀色錶盤女士手錶 __

梵克雅寶 Charm VCARO29800 銀色錶盤女士手錶 __

TWD 337,029
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Dior oblique 滿版 老花 晚宴包 附鍊 鍊包

Dior

瑞奇二手精品 Dior oblique 滿版 老花 晚宴包 附鍊 鍊包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 MINI DAUPHINE 單肩包 M45959

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 MINI DAUPHINE 單肩包 M45959

TWD 89,800
狀況良好本地免運
🎊斷捨離出清🎊LOUIS VUITTON LV N51155 棋盤格 Triana 手提包 豆腐包

Louis Vuitton

🎊斷捨離出清🎊LOUIS VUITTON LV N51155 棋盤格 Triana 手提包 豆腐包

TWD 23,111
狀況良好本地免運
Dior Oblique Diortwin 90方巾

Dior

Dior Oblique Diortwin 90方巾

TWD 14,800
TWD 20,000
全新品本地免運
Rolex Datejust 116233 SSxYG 自動腕錶 F 系列

ROLEX

Rolex Datejust 116233 SSxYG 自動腕錶 F 系列

TWD 348,843
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Facet Zippy 皮夾長皮夾黃色 M94401 LV 正品 40171

Louis Vuitton

路易威登 Damier Facet Zippy 皮夾長皮夾黃色 M94401 LV 正品 40171

TWD 11,282
狀況尚可日本免運
勞力士 Datejust 279381RBR SSxPG 手錶 自動上鍊 隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279381RBR SSxPG 手錶 自動上鍊 隨機編號

TWD 608,916
狀況良好日本免運
Daniel Wellington 連帽棉襖 其他外套 DW02000001M 聚酯纖維 粉紅 二手女式

Daniel Wellington

Daniel Wellington 連帽棉襖 其他外套 DW02000001M 聚酯纖維 粉紅 二手女式

TWD 4,703
近新閒置品日本免運
Dior 印花彈力織帶遮陽帽
降價

Dior

Dior 印花彈力織帶遮陽帽

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
香奈兒CHANEL方糖系列B24優雅氣質水晶珍珠方框復古耳環

Chanel

香奈兒CHANEL方糖系列B24優雅氣質水晶珍珠方框復古耳環

TWD 28,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) IDYLLE BLOSSOM 四葉草 耳釘 18K玫瑰金 玫瑰金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) IDYLLE BLOSSOM 四葉草 耳釘 18K玫瑰金 玫瑰金

TWD 97,550
狀況良好香港免運
Delvaux德爾沃brillant mini紅色牛皮金屬手柄 20*16左右 2019購入

Delvaux

Delvaux德爾沃brillant mini紅色牛皮金屬手柄 20*16左右 2019購入

TWD 112,890
TWD 234,300
狀況良好香港免運
CHOPARD蕭邦 Happy Diamond 4097 20/3957 女士手錶 石英

CHOPARD

CHOPARD蕭邦 Happy Diamond 4097 20/3957 女士手錶 石英

TWD 188,628
狀況良好日本免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金Atlas Open Medallion Diamond Necklace鑽石項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金Atlas Open Medallion Diamond Necklace鑽石項鍊

TWD 26,242
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 LV 鑰匙圈 鍍金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 LV 鑰匙圈 鍍金

TWD 3,420
狀況良好本地免運
勞力士 Datejust 16234 SSxWG 自動腕錶 T 系列

ROLEX

勞力士 Datejust 16234 SSxWG 自動腕錶 T 系列

TWD 237,402
狀況良好日本免運
Tiffany Atlas Dome 手錶，不鏽鋼自動腕錶，男士，TIFFANY&Co.

Tiffany & Co.

Tiffany Atlas Dome 手錶，不鏽鋼自動腕錶，男士，TIFFANY&Co.

TWD 50,754
狀況良好日本免運
HERMES Cava Serie 31 橙色罌粟手提包 Taurillon Clemence 橙色二手男士

Hermès

HERMES Cava Serie 31 橙色罌粟手提包 Taurillon Clemence 橙色二手男士

TWD 81,510
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革/塗層帆布Fragonard Neverfull Masters手挽袋棕色/粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革/塗層帆布Fragonard Neverfull Masters手挽袋棕色/粉紅色

TWD 95,654
狀況良好香港免運
Harry winston海瑞温斯顿香水瓶项链

Harry Winston

Harry winston海瑞温斯顿香水瓶项链

TWD 108,630
狀況良好香港免運
Dior 波士頓包

Dior

Dior 波士頓包

TWD 23,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) COFFRET tresor 20cm 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) COFFRET tresor 20cm 老花 PVC

TWD 100,106
狀況尚可香港免運
Van Cleef & Arpels 18k白金/鑽石Vintage Alhambra Bracelet手鏈

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels 18k白金/鑽石Vintage Alhambra Bracelet手鏈

TWD 956,541
狀況良好香港免運
Dior 銀色盾牌 中號 金屬色藤格紋鏈條包

Dior

Dior 銀色盾牌 中號 金屬色藤格紋鏈條包

TWD 45,156
狀況良好香港免運
Christian Dior Dior Cannage 方形手錶 D82-150 鍍金 x 壓花皮革石英模擬顯示黑色錶盤女式

Dior

Christian Dior Dior Cannage 方形手錶 D82-150 鍍金 x 壓花皮革石英模擬顯示黑色錶盤女式

TWD 11,880
狀況尚可日本免運
（全新）Hermes 2024新款絲巾 24號之謎

Hermès

（全新）Hermes 2024新款絲巾 24號之謎

TWD 28,000
全新品本地免運
Rolex Daytona 116528 YG 手錶 自動 隨機數

ROLEX

Rolex Daytona 116528 YG 手錶 自動 隨機數

TWD 1,686,366
狀況良好日本免運
LV 絕版彩色吊飾

Louis Vuitton

LV 絕版彩色吊飾

TWD 6,000
狀況良好本地免運
金鐸精品~C754 BURBERRY 博柏利 SILK桑蠶絲城堡圖紋披肩大方領巾 全新品

BURBERRY

金鐸精品~C754 BURBERRY 博柏利 SILK桑蠶絲城堡圖紋披肩大方領巾 全新品

TWD 8,900
TWD 15,000
全新品本地免運
LV 經典老花手拿/化妝包

Louis Vuitton

LV 經典老花手拿/化妝包

TWD 16,999
狀況良好本地免運
全新LV棋盤格水桶包

Louis Vuitton

全新LV棋盤格水桶包

TWD 59,800
全新品本地免運
勞力士 116231G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼/SSxK18RG/永恆玫瑰金男士 ROLEX

ROLEX

勞力士 116231G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼/SSxK18RG/永恆玫瑰金男士 ROLEX

TWD 525,492
狀況尚可日本免運
路易威登 Tambour 手錶，不鏽鋼 Q13MJ 石英錶，女式，路易威登，8P 鑽石花押字

Louis Vuitton

路易威登 Tambour 手錶，不鏽鋼 Q13MJ 石英錶，女式，路易威登，8P 鑽石花押字

TWD 47,421
狀況尚可日本免運
LV 全球限量Vivienne Fashionista 膠囊系列-LV Golden

Louis Vuitton

LV 全球限量Vivienne Fashionista 膠囊系列-LV Golden

TWD 90,000
全新品本地免運
Chanel 只有一隻 香奈兒兔子VIP珍珠限量掛飾

Chanel

Chanel 只有一隻 香奈兒兔子VIP珍珠限量掛飾

TWD 8,800
全新品本地免運
CHOPARD Happy Diamond 18K 白金鑽石戒指

CHOPARD

CHOPARD Happy Diamond 18K 白金鑽石戒指

TWD 72,500
TWD 165,000
近新閒置品本地免運
🏷️ Dior 珍珠圓形項鍊

Dior

🏷️ Dior 珍珠圓形項鍊

TWD 8,999
TWD 35,000
狀況良好本地免運
# 韓國設計款海藍方鑽立體施華洛世奇純銀耳環

# 韓國設計款海藍方鑽立體施華洛世奇純銀耳環

TWD 1,190
全新品本地免運
Christian Dior Trotter 帆布 Gamaguchi 零錢包 海軍藍 正品 yk13524
降價

Dior

Christian Dior Trotter 帆布 Gamaguchi 零錢包 海軍藍 正品 yk13524

TWD 6,203
狀況良好日本免運
CHAUMET(尚美巴黎) 蜂巢戒指 帶鑽 54 18k白金拼鑽石 54

Chaumet

CHAUMET(尚美巴黎) 蜂巢戒指 帶鑽 54 18k白金拼鑽石 54

TWD 69,741
狀況尚可香港免運
[賠售割愛 有購證] CHANEL 垂墜雕花琉璃耳夾

Chanel

[賠售割愛 有購證] CHANEL 垂墜雕花琉璃耳夾

TWD 29,999
狀況良好本地免運
HERMES Twilly EPERON D'OR 圍巾 絲綢 綠黑 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly EPERON D'OR 圍巾 絲綢 綠黑 多色 二手 女士

TWD 7,590
近新閒置品日本免運
FRANCK MULLER 法穆蘭 Tonneau Curvex Sunset 1752QZ 不銹鋼銀色石英模擬顯示女士黑色錶盤手錶

Franck Muller

FRANCK MULLER 法穆蘭 Tonneau Curvex Sunset 1752QZ 不銹鋼銀色石英模擬顯示女士黑色錶盤手錶

TWD 49,104
狀況尚可日本免運
Daniel Wellington 棒球帽 DW02300005 棉質棕色全新女式

Daniel Wellington

Daniel Wellington 棒球帽 DW02300005 棉質棕色全新女式

TWD 2,414
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 46813

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 46813

TWD 11,139
狀況尚可日本免運
CHAUMET(尚美巴黎) 蜂巢單鑽手鏈 18K黃金 黃金

Chaumet

CHAUMET(尚美巴黎) 蜂巢單鑽手鏈 18K黃金 黃金

TWD 36,206
狀況良好香港免運
Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 18K 玫瑰金 圓球 Hard Wear 項鏈

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Pochette 化妝包 GM 包 N23345 LV 正品 109751A

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Pochette 化妝包 GM 包 N23345 LV 正品 109751A

TWD 23,332
狀況良好日本免運
勞力士 116233G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SSxK18YG 男款 ROLEX

ROLEX

勞力士 116233G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SSxK18YG 男款 ROLEX

TWD 470,646
狀況良好日本免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Dauphine MM 單肩包 M45958

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Dauphine MM 單肩包 M45958

TWD 79,800
狀況良好本地免運
Daniel Wellington Thor 托特包 DW02900001 帆布米色全新女式

Daniel Wellington

Daniel Wellington Thor 托特包 DW02900001 帆布米色全新女式

TWD 3,710
近新閒置品日本免運
Tiffany蒂芙尼 1克拉鑽石項鍊，主鑽1.0ct，顏色H，淨度vvs2，3ex切工

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 1克拉鑽石項鍊，主鑽1.0ct，顏色H，淨度vvs2，3ex切工

TWD 298,200
TWD 430,260
近新閒置品香港免運
DIOR(迪奧) Toujours 手提單肩包 中號 28.5 胭脂米色 金扣 2023

Dior

DIOR(迪奧) Toujours 手提單肩包 中號 28.5 胭脂米色 金扣 2023

TWD 126,944
狀況尚可香港免運
棕色 棋盤格帆布 Duomo系列 波士頓包 手提包 N60008

Louis Vuitton

棕色 棋盤格帆布 Duomo系列 波士頓包 手提包 N60008

TWD 32,800
狀況良好本地免運
Daniel Wellington 針織開襟衫 開襟衫 DW02200003S 人造絲綠色全新女式

Daniel Wellington

Daniel Wellington 針織開襟衫 開襟衫 DW02200003S 人造絲綠色全新女式

TWD 3,294
近新閒置品日本免運
HERMES Joachim Metz 1989 Ivory Poste et Cavalerie"" print silk scarf""

Hermès

HERMES Joachim Metz 1989 Ivory Poste et Cavalerie"" print silk scarf""

TWD 12,951
狀況良好香港免運
金鐸精品~2274 天然鑽石 心心相印造型 585/14K玫瑰金項鍊

金鐸精品~2274 天然鑽石 心心相印造型 585/14K玫瑰金項鍊

TWD 46,800
TWD 60,000
近新閒置品本地免運
全新Georg Gensen1995湖水藍玉髓純銀年度項鍊

全新Georg Gensen1995湖水藍玉髓純銀年度項鍊

TWD 16,800
TWD 18,000
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M45959雙色花紋MINI達芙妮

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M45959雙色花紋MINI達芙妮

TWD 76,800
TWD 115,000
狀況良好本地免運
BVLGARI VIP Gift 寶格麗 麻將組

BVLGARI

BVLGARI VIP Gift 寶格麗 麻將組

TWD 35,000
全新品本地免運
HERMES 濃縮咖啡杯組 綠紅

Hermès

HERMES 濃縮咖啡杯組 綠紅

TWD 8,000
全新品本地免運
PIAGET 伯爵 18K 白金 鑽石 項鏈

Piaget

PIAGET 伯爵 18K 白金 鑽石 項鏈

TWD 68,927
狀況良好香港免運
Luciano Milano 銀鍍玫瑰金 鋯石滾輪項鍊 （cartier卡地亞同款）

Luciano Milano 銀鍍玫瑰金 鋯石滾輪項鍊 （cartier卡地亞同款）

TWD 2,580
TWD 99,999
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Tambour Q1111石英錶 巧克力錶盤

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Tambour Q1111石英錶 巧克力錶盤

TWD 49,000
TWD 70,000
狀況良好本地免運
Daniel Wellington 棒球帽 花呢帽 DW02300008 聚酯纖維 米色 全新女式

Daniel Wellington

Daniel Wellington 棒球帽 花呢帽 DW02300008 聚酯纖維 米色 全新女式

TWD 1,815
近新閒置品日本免運
Daniel Wellington Easy 托特包 DW02900003 帆布米色全新女式

Daniel Wellington

Daniel Wellington Easy 托特包 DW02900003 帆布米色全新女式

TWD 2,185
近新閒置品日本免運
Christian Dior Malice Mother of Pearl dial Ladies Watch

Dior

Christian Dior Malice Mother of Pearl dial Ladies Watch

TWD 13,973
近新閒置品香港免運
ROLEX 勞力士 Daytona 16519 男士手錶自動

ROLEX

ROLEX 勞力士 Daytona 16519 男士手錶自動

TWD 998,844
狀況良好日本免運
Dior珍珠項鏈

Dior

Dior珍珠項鏈

TWD 14,000
狀況良好本地免運
LV Louis Vuitton 古董化妝箱 硬殼箱

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton 古董化妝箱 硬殼箱

TWD 85,000
TWD 300,000
狀況尚可本地免運
Montblanc 萬寶龍 名人系列 安迪沃荷 ANDY WARHOL鋼筆

Montblanc

Montblanc 萬寶龍 名人系列 安迪沃荷 ANDY WARHOL鋼筆

TWD 30,000
TWD 58,000
全新品本地免運
台灣週年慶嚟啦🎉獎賞同優惠預埋比香港用戶😍

台灣週年慶嚟啦🎉獎賞同優惠預埋比香港用戶😍

TWD 19,940
全新品本地免運
天然A貨翡翠-祥龍如意玉牌（附珠寶鑑定証明書）

天然A貨翡翠-祥龍如意玉牌（附珠寶鑑定証明書）

TWD 1,500
全新品本地免運
Christian Dior vintage 項鍊、耳環套組

Dior

Christian Dior vintage 項鍊、耳環套組

TWD 15,000
TWD 20,000
狀況良好本地免運
金鐸精品~2275 天然鑽石0.52ct 18白K金奢華造型女戒

金鐸精品~2275 天然鑽石0.52ct 18白K金奢華造型女戒

TWD 47,800
TWD 65,000
近新閒置品本地免運
Harry Winston海瑞溫斯頓 中古 Vintage 鉑金T 祖母綠切割方鑽 一圈滿鑽 鑽戒，大顆鑽 爆閃，寬度 3.5 毫米，尺寸47碼 48碼也可帶

Harry Winston

Harry Winston海瑞溫斯頓 中古 Vintage 鉑金T 祖母綠切割方鑽 一圈滿鑽 鑽戒，大顆鑽 爆閃，寬度 3.5 毫米，尺寸47碼 48碼也可帶

TWD 192,978
狀況良好香港免運
Hermès Passe-passe老虎/兔子 馬克杯《全新品》

Hermès

Hermès Passe-passe老虎/兔子 馬克杯《全新品》

TWD 4,800
TWD 6,580
全新品本地免運
LV老花絲絨內裏法棍晚宴包

Louis Vuitton

LV老花絲絨內裏法棍晚宴包

TWD 32,800
狀況良好本地免運
Montblanc萬寶龍 匠心系列單支筆筆套 官方型號[MB130835]

Montblanc

Montblanc萬寶龍 匠心系列單支筆筆套 官方型號[MB130835]

TWD 5,200
TWD 6,900
近新閒置品本地免運
ROLEX 勞力士 Datejust 16233 男士手錶自動

ROLEX

ROLEX 勞力士 Datejust 16233 男士手錶自動

TWD 238,458
狀況良好日本免運
【現貨】三宅一生 baobao 古銅色豆腐包 側背包 單肩包 ISSEY MIYAKE

Issey Miyake

【現貨】三宅一生 baobao 古銅色豆腐包 側背包 單肩包 ISSEY MIYAKE

TWD 99,999
全新品本地免運
Daniel Wellington 寬版手提包 DW02900002 帆布 灰色 全新 女士

Daniel Wellington

Daniel Wellington 寬版手提包 DW02900002 帆布 灰色 全新 女士

TWD 3,710
近新閒置品日本免運
LV 全新 米白色 毛毯 沙灘巾 VIC禮

Louis Vuitton

LV 全新 米白色 毛毯 沙灘巾 VIC禮

TWD 8,999
全新品本地免運
DIOR 藍色白字銀釦圓筒包

Dior

DIOR 藍色白字銀釦圓筒包

TWD 43,800
近新閒置品本地免運
TOD’S 限量版彩色豆豆包 手提/肩背包/後背包

Tod's

TOD’S 限量版彩色豆豆包 手提/肩背包/後背包

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
Luciano milano 鋯石一字型銀鍍玫瑰金925純銀項鍊

Luciano milano 鋯石一字型銀鍍玫瑰金925純銀項鍊

TWD 2,580
TWD 99,999
近新閒置品本地免運
SWAROVSKI施華洛世奇水晶項鍊-單鑽鍊墜

Swarovski

SWAROVSKI施華洛世奇水晶項鍊-單鑽鍊墜

TWD 2,000
TWD 3,490
近新閒置品本地免運
Dunhill Millennium GMT 手錶 1844 限量版 BB8023 不鏽鋼自動機械 白色錶盤 女士 I120224036

Dunhill

Dunhill Millennium GMT 手錶 1844 限量版 BB8023 不鏽鋼自動機械 白色錶盤 女士 I120224036

TWD 37,092
狀況良好日本免運
🌸2025春夏新品🌸Delvaux 比利時國寶 顆粒紋小牛皮外縫線 Rodeo 迷你 Brillant 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

Delvaux

🌸2025春夏新品🌸Delvaux 比利時國寶 顆粒紋小牛皮外縫線 Rodeo 迷你 Brillant 包 焦糖色《2024季度★全新商品 》

TWD 216,000
TWD 235,200
全新品本地免運
DIOR 太陽眼鏡 (豹紋色)

Dior

DIOR 太陽眼鏡 (豹紋色)

TWD 5,980
TWD 15,800
全新品本地免運
Franck Muller 8005LSC Conquistador 手錶，18K 金，皮革，女式，FRANCK MULLER

Franck Muller

Franck Muller 8005LSC Conquistador 手錶，18K 金，皮革，女式，FRANCK MULLER

TWD 189,849
狀況良好日本免運
Hermes 101884M Rubis / 14 Cotton Silk & Scarf

Hermès

Hermes 101884M Rubis / 14 Cotton Silk & Scarf

TWD 37,096
全新品香港免運
Hermès 歌劇院 140*140絲巾

Hermès

Hermès 歌劇院 140*140絲巾

TWD 60,000
全新品本地免運
101213141516171819
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。