Chanel 雙帶包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
「JL精品代購」香奈兒黑色外縫logo羊羔毛單肩拉鏈小方包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑色外縫logo羊羔毛單肩拉鏈小方包

TWD 69,980
狀況良好本地免運
Chanel 白色 肩背包 斜背包 山羊皮名貴樹脂珠與金色金屬

Chanel

Chanel 白色 肩背包 斜背包 山羊皮名貴樹脂珠與金色金屬

TWD 72,698
現折 1,212
狀況尚可香港免運
（特價！不到4萬5買CHANEL 19系列 聖誕節優惠再折1500！！）CHANEL 19 淺藍綠色牛仔 金銀雙色鏈條包 斜背小廢包 31開

Chanel

（特價！不到4萬5買CHANEL 19系列 聖誕節優惠再折1500！！）CHANEL 19 淺藍綠色牛仔 金銀雙色鏈條包 斜背小廢包 31開

TWD 44,700
近新閒置品本地免運
黑色 羊皮 菱格紋 CC Chic Flap 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 CC Chic Flap 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 138,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 牛仔藍牛仔32開淺金扣22P塗鴉mini鏈條包13藍肩背包

Chanel

CHANEL 牛仔藍牛仔32開淺金扣22P塗鴉mini鏈條包13藍肩背包

TWD 50,888
現折 800
狀況良好香港免運
chanel香奈兒深藍色流蘇皮穿鍊方包

Chanel

chanel香奈兒深藍色流蘇皮穿鍊方包

TWD 35,000
狀況良好本地免運
CHANEL 粉紫色羊皮31開金扣菱格紋珍珠鏈條圓餅包肩背包

Chanel

CHANEL 粉紫色羊皮31開金扣菱格紋珍珠鏈條圓餅包肩背包

TWD 51,292
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 14,541
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒風琴包珍珠扣黑色牛皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

Chanel

Chanel香奈兒風琴包珍珠扣黑色牛皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

TWD 129,248
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 奶茶 肩背包 手拿包 二手口蓋 冰洛包

Chanel

Chanel 香奈兒 奶茶 肩背包 手拿包 二手口蓋 冰洛包

TWD 45,997
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 奶茶色羊皮冰格紋金釦橫式翻蓋鏈包

TWD 59,778
狀況良好香港免運
CHANEL 23S手柄郵差包22黑色牛仔晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 23S手柄郵差包22黑色牛仔晶片開金扣肩背包

TWD 164,384
現折 2,400
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 黑色 薯條包 菱格紋羊皮淡金色雙C掀蓋直式水桶包

Chanel

::CHANEL:: 黑色 薯條包 菱格紋羊皮淡金色雙C掀蓋直式水桶包

TWD 98,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑色牛皮11開金扣中古黑金機場包腋下包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮11開金扣中古黑金機場包腋下包肩背包

TWD 50,888
現折 800
狀況良好香港免運
【全套帶票❤️】Chanel 雙金珠白色牛皮金扣可調節鏈條包斜挎包

Chanel

【全套帶票❤️】Chanel 雙金珠白色牛皮金扣可調節鏈條包斜挎包

TWD 149,565
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 金鍊黑皮革V格兩用托特包

Chanel

Chanel 金鍊黑皮革V格兩用托特包

TWD 42,500
狀況尚可本地免運
#CHANEL 金球長盒子

Chanel

#CHANEL 金球長盒子

TWD 85,000
狀況良好本地免運
限量出售🈶購證🤩Chanel薄荷珠光銀扣cf系列鏈條單肩斜挎口蓋包🫧

Chanel

限量出售🈶購證🤩Chanel薄荷珠光銀扣cf系列鏈條單肩斜挎口蓋包🫧

TWD 75,999
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Chanel秀款藍红配色運動系列小號相機包

Chanel

「JL精品代購」Chanel秀款藍红配色運動系列小號相機包

TWD 45,880
狀況良好本地免運
CHANEL 拼色CF季節款肩背斜背鏈條包 26*17*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 拼色CF季節款肩背斜背鏈條包 26*17*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黃色金球手機鏈條包 新款雷標

Chanel

CHANEL 黃色金球手機鏈條包 新款雷標

TWD 83,888
近新閒置品本地免運
Chanel/m香奈兒 23C彩色琺瑯徽章籌碼方胖子發財包可單肩斜挎 黑色金扣羊皮

Chanel

Chanel/m香奈兒 23C彩色琺瑯徽章籌碼方胖子發財包可單肩斜挎 黑色金扣羊皮

TWD 115,112
現折 2,400
近新閒置品香港免運
► 💫閒置品💫Chanel logo金屬手提荔枝小牛皮雙層化妝箱 黑金(晶片款)

Chanel

► 💫閒置品💫Chanel logo金屬手提荔枝小牛皮雙層化妝箱 黑金(晶片款)

TWD 168,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 黑色高級絲絨圓筒手拎鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色高級絲絨圓筒手拎鏈條包

TWD 80,776
現折 1,010
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩帶翻蓋手提包 小羊皮 黑色 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩帶翻蓋手提包 小羊皮 黑色 二手 女士

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 23開 黑牛皮CLICK 兩用包

Chanel

CHANEL 23開 黑牛皮CLICK 兩用包

TWD 88,000
9 折
狀況良好本地免運
香奈兒黑色斜紋軟呢手拿包，金色雙C標誌，貨號124606AV

Chanel

香奈兒黑色斜紋軟呢手拿包，金色雙C標誌，貨號124606AV

TWD 111,853
狀況良好日本免運
CHANEL 經典雙C LOGO菱格皮金釦化妝/兩用包/黑 全新商品

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格皮金釦化妝/兩用包/黑 全新商品

TWD 200,000
全新品本地免運
Chanel/香奈兒 22A手工坊系列櫻花粉羊皮琺琅粗鏈CF 肩背包斜背包

Chanel

Chanel/香奈兒 22A手工坊系列櫻花粉羊皮琺琅粗鏈CF 肩背包斜背包

TWD 109,009
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 79,973
狀況良好香港免運
香奈兒 小包

Chanel

香奈兒 小包

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Handbag銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Handbag銀扣手拿包

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
Chanel手機包

Chanel

Chanel手機包

TWD 76,900
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典翻蓋包 鏈條包CLASSIC FLAP BAG TWEED X CRYSTAL

Chanel

CHANEL 經典翻蓋包 鏈條包CLASSIC FLAP BAG TWEED X CRYSTAL

TWD 119,232
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL藍色紅色拼色尼龍布料羽絨空氣棉手提包

Chanel

CHANEL藍色紅色拼色尼龍布料羽絨空氣棉手提包

TWD 26,254
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒黑金方胖子鏈條包，24年芯片款，黑色羊皮菱格紋配金扣，尺寸13.5x17x8cm

Chanel

chanel 香奈兒黑金方胖子鏈條包，24年芯片款，黑色羊皮菱格紋配金扣，尺寸13.5x17x8cm

TWD 136,519
現折 2,400
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 牛仔 相機包 鏈條包

TWD 80,000
近新閒置品本地免運
Chanel經典菱格紋woc鏈條包藕粉紫色金釦

Chanel

Chanel經典菱格紋woc鏈條包藕粉紫色金釦

TWD 62,800
狀況良好本地免運
🌷Chanel 鏈條協背包單肩包側背包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜
降價

Chanel

🌷Chanel 鏈條協背包單肩包側背包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 43,092
狀況尚可本地免運
chanel黑銀滾邊xxl機場包

Chanel

chanel黑銀滾邊xxl機場包

TWD 98,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 中古白色拼綠色銀扣機場包 36*22*11 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 中古白色拼綠色銀扣機場包 36*22*11 98新配件塵袋

TWD 78,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒21年秋冬季節限定款方胖

Chanel

CHANEL香奈兒21年秋冬季節限定款方胖

TWD 115,000
狀況良好本地免運
CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

Chanel

CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

TWD 117,131
狀況良好香港免運
【CH0621】CHANEL金色牛皮菱格紋復古金鏈帶仕女兩用包(小)

Chanel

【CH0621】CHANEL金色牛皮菱格紋復古金鏈帶仕女兩用包(小)

TWD 59,800
狀況良好本地免運
Chanel 漆皮 純色 雙C Logo 中古 單肩包

Chanel

Chanel 漆皮 純色 雙C Logo 中古 單肩包

TWD 72,698
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel cargo 黑金小盒子口袋包 芯片款 附件：盒子/塵袋/冊子

Chanel

Chanel cargo 黑金小盒子口袋包 芯片款 附件：盒子/塵袋/冊子

TWD 116,324
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel拼色金扣羊皮雙層卡包

Chanel

Chanel拼色金扣羊皮雙層卡包

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 限量徽章 雙C 口蓋包

Chanel

CHANEL 限量徽章 雙C 口蓋包

TWD 118,000
95 折
近新閒置品本地免運
【哥吉拉精品時尚】Chanel VIP 限定牛仔包 全新離櫃品

Chanel

【哥吉拉精品時尚】Chanel VIP 限定牛仔包 全新離櫃品

TWD 70,999
全新品本地免運
Chanel香奈兒黑銀郵差包 牛皮耐磨 包很輕便有拉鏈

Chanel

Chanel香奈兒黑銀郵差包 牛皮耐磨 包很輕便有拉鏈

TWD 35,943
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel handle邮差包

Chanel

Chanel handle邮差包

TWD 79,999
狀況良好本地免運
Chanel 紅色三夾層鏈肩背包

Chanel

Chanel 紅色三夾層鏈肩背包

TWD 59,800
狀況尚可本地免運
粉膚色 羊皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

粉膚色 羊皮 WOC 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 98,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮菱格紋肩背包

Chanel

CHANEL 羊皮菱格紋肩背包

TWD 42,800
狀況尚可本地免運
【99❤️全套】Chanel 25B星星鑽扣飯盒包 白色銀扣荔枝紋牛皮 鏈條可拆卸 斜挎包

Chanel

【99❤️全套】Chanel 25B星星鑽扣飯盒包 白色銀扣荔枝紋牛皮 鏈條可拆卸 斜挎包

TWD 137,771
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 肩帶包/斜孭袋

Chanel

Chanel 肩帶包/斜孭袋

TWD 71,895
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色菱格紋小牛皮方型手提兩用肩背包 口蓋公事包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色菱格紋小牛皮方型手提兩用肩背包 口蓋公事包

TWD 238,000
近新閒置品本地免運
｜保證真品｜Chanel 直版 相機包 豎版 超級特別 撞包機率超低！荔枝牛皮！

Chanel

｜保證真品｜Chanel 直版 相機包 豎版 超級特別 撞包機率超低！荔枝牛皮！

TWD 98,000
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel 粉紅色 發財包 側背包

Chanel

香奈兒 Chanel 粉紅色 發財包 側背包

TWD 9,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 千鳥格毛呢 WOC 雙子星鏈條包 零錢包 28開

Chanel

CHANEL 千鳥格毛呢 WOC 雙子星鏈條包 零錢包 28開

TWD 88,888
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒 胸包 斜背包 胸口包 腰包

Chanel

chanel 香奈兒 胸包 斜背包 胸口包 腰包

TWD 45,800
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 29開斜紋羊皮 方胖子 單肩 斜挎包 全新

Chanel

Chanel 香奈兒 29開斜紋羊皮 方胖子 單肩 斜挎包 全新

TWD 119,959
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒 經典雙C銀釦 菱格紋豆沙粉色雙層扁斜背包

TWD 59,800
狀況良好本地免運
【 閒置❤️ 】Chanel 24B爆款酒紅色絲絨金扣貝殼包手提包 斜挎包

Chanel

【 閒置❤️ 】Chanel 24B爆款酒紅色絲絨金扣貝殼包手提包 斜挎包

TWD 90,393
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 羊皮 純色 山茶花 壓花 雙C 標識 零錢包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 山茶花 壓花 雙C 標識 零錢包

TWD 18,980
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒中古款機場滾邊單肩包 14開

Chanel

Chanel 香奈兒中古款機場滾邊單肩包 14開

TWD 71,006
狀況良好香港免運
Chanel 羊皮拼色條紋字母logo拉鍊手提包

Chanel

Chanel 羊皮拼色條紋字母logo拉鍊手提包

TWD 85,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色牛皮晶片開金扣23P雙C皮穿鏈雙鏈條hobo單肩包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色牛皮晶片開金扣23P雙C皮穿鏈雙鏈條hobo單肩包肩背包

TWD 130,052
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 中古絲絨雕花鏈mini晚宴包黑色2開肩背包

Chanel

CHANEL 中古絲絨雕花鏈mini晚宴包黑色2開肩背包

TWD 108,242
現折 2,400
狀況良好香港免運
急換現金❤️pro max放的下超甜價🔥Chanel 香奈兒小雞黃小號郵差包 30開淡金釦手提斜背包 荔枝牛皮兩用包 鵝黃色包包 Chanel郵差包
降價

Chanel

急換現金❤️pro max放的下超甜價🔥Chanel 香奈兒小雞黃小號郵差包 30開淡金釦手提斜背包 荔枝牛皮兩用包 鵝黃色包包 Chanel郵差包

TWD 83,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金孟買手提肩背斜背包 27*16*6 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金孟買手提肩背斜背包 27*16*6 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 109,800
現折 2,500
狀況良好本地免運
Chanel 翻毛皮純色絎縫雙Clogo中古斜挎單肩包

Chanel

Chanel 翻毛皮純色絎縫雙Clogo中古斜挎單肩包

TWD 42,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 Classic flap bag CF mini 20 金球 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

Chanel

CHANEL 香奈兒 Classic flap bag CF mini 20 金球 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 245,700
全新品本地免運
CHANEL 小魚子醬粒面小牛皮鏈條單肩包黑色拉鍊

Chanel

CHANEL 小魚子醬粒面小牛皮鏈條單肩包黑色拉鍊

TWD 99,970
近新閒置品日本免運
Chanel - Chain Shoulder Bag

Chanel

Chanel - Chain Shoulder Bag

TWD 100,975
狀況良好香港免運
【美收精品】CHANEL 香奈兒經典雙C菱格紋小羊皮LOGO鏈帶手斜背包(黑色) B-958【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 香奈兒經典雙C菱格紋小羊皮LOGO鏈帶手斜背包(黑色) B-958【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 180,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

TWD 128,000
狀況尚可本地免運
黑色 羊皮 兩用 金鏈包【CHANEL 香奈兒】 AS1354

Chanel

黑色 羊皮 兩用 金鏈包【CHANEL 香奈兒】 AS1354

TWD 149,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 深灰色L0GO托特包💜大容量超好裝

Chanel

Chanel 深灰色L0GO托特包💜大容量超好裝

TWD 49,999
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，紫色，CC標誌，貨號110303AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，紫色，CC標誌，貨號110303AV

TWD 99,159
狀況良好日本免運
CHANEL 25C風琴雙肩包黑色荔枝牛皮鐳射標淺金扣菱格紋雙皮穿鏈肩帶字母LOGO皮手柄肩背包

Chanel

CHANEL 25C風琴雙肩包黑色荔枝牛皮鐳射標淺金扣菱格紋雙皮穿鏈肩帶字母LOGO皮手柄肩背包

TWD 189,425
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 藍色珠光皮革方釦肩側包

Chanel

Chanel 藍色珠光皮革方釦肩側包

TWD 63,500
狀況尚可本地免運
香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

Chanel

香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

TWD 396,081
狀況良好日本免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 19bag 中號 櫻花粉色 奶油粉色 金扣 羊皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 19bag 中號 櫻花粉色 奶油粉色 金扣 羊皮 手提 單肩 斜挎

TWD 125,856
近新閒置品香港免運
九五成新⬆️Chanel 22bag黑銀 小號 芯片款 垃圾袋包 香奈兒正品 🉑送禮狀態

Chanel

九五成新⬆️Chanel 22bag黑銀 小號 芯片款 垃圾袋包 香奈兒正品 🉑送禮狀態

TWD 188,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 棉麻圖騰 手拿包 錢包 化妝包 洗漱包 內膽包（可以放下 Mini Ipad）

Chanel

CHANEL 香奈兒 棉麻圖騰 手拿包 錢包 化妝包 洗漱包 內膽包（可以放下 Mini Ipad）

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Chanel牛仔布眼鏡包

Chanel

Chanel牛仔布眼鏡包

TWD 9,000
近新閒置品本地免運
chanel黑菱格金雙C前口袋相機包

Chanel

chanel黑菱格金雙C前口袋相機包

TWD 128,000
近新閒置品本地免運
Chanel 白羊皮霧金釦珍珠湯圓20cm斜背包AS4861

Chanel

Chanel 白羊皮霧金釦珍珠湯圓20cm斜背包AS4861

TWD 168,000
狀況良好本地免運
香奈兒鏈條單背包 漆皮 橘色 銀色 CC 標誌 Auth 157394V

Chanel

香奈兒鏈條單背包 漆皮 橘色 銀色 CC 標誌 Auth 157394V

TWD 77,515
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒23P雙肩後背包晶片款

Chanel

Chanel香奈兒23P雙肩後背包晶片款

TWD 148,000
近新閒置品本地免運
✨Chanel 白金 荔枝皮 雙鏈條包 晶片款 98新🤍

Chanel

✨Chanel 白金 荔枝皮 雙鏈條包 晶片款 98新🤍

TWD 125,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」香奈兒白黑迷你斜挎相機包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒白黑迷你斜挎相機包

TWD 55,880
狀況良好本地免運
CHANEL ROUND FILIGREE CHAIN SHOUDLER BAG

Chanel

CHANEL ROUND FILIGREE CHAIN SHOUDLER BAG

TWD 56,870
近新閒置品香港免運
香奈兒對開卡包

Chanel

香奈兒對開卡包

TWD 28,888
全新品本地免運
101213141516171819
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。