URBAN REVIVO 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【98新🆕】LV 限量 Twist 黑色 銀扣 塗鴉花卉款手提包 斜挎包 單肩包

Louis Vuitton

【98新🆕】LV 限量 Twist 黑色 銀扣 塗鴉花卉款手提包 斜挎包 單肩包

TWD 47,782
現折 1,000
狀況良好香港免運
Lv全牛皮大象灰月亮包 芯片款🌛全配🉑送母親節禮🉑斜挎🉑肩背

Louis Vuitton

Lv全牛皮大象灰月亮包 芯片款🌛全配🉑送母親節禮🉑斜挎🉑肩背

TWD 72,890
現折 1,000
近新閒置品本地免運
PRADA 25FW 金色 Logo Tessuto Saffiano 鏈條包 黑色 1BD144 ZMY F0632

Prada

PRADA 25FW 金色 Logo Tessuto Saffiano 鏈條包 黑色 1BD144 ZMY F0632

TWD 67,181
現折 800
全新品本地免運
LV路易威登黑色棋盤格city keepall 雙層男士公文包旅行包 電腦公事包

Louis Vuitton

LV路易威登黑色棋盤格city keepall 雙層男士公文包旅行包 電腦公事包

TWD 33,520
現折 800
狀況尚可香港免運
路易威登 Pochette Felice 鏈條單肩包 M64099 Monogram empreinte 海軍藍

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Felice 鏈條單肩包 M64099 Monogram empreinte 海軍藍

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 水波紋 手拿肩背兩用WOC款

Louis Vuitton

LV 水波紋 手拿肩背兩用WOC款

TWD 13,000
狀況良好本地免運
LV 莓紅EPI 銀釦Twist MM肩斜背包

Louis Vuitton

LV 莓紅EPI 銀釦Twist MM肩斜背包

TWD 88,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 鏈條單肩包 皮革 金色 青檸綠 正品 133411V

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 鏈條單肩包 皮革 金色 青檸綠 正品 133411V

TWD 29,691
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Twist Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Twist Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Damier Azur Felicie Pochette Crossbody Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Azur Felicie Pochette Crossbody Bag

TWD 35,515
狀況良好香港免運
Vivienne Westwood 經典圓形拉鍊皮夾 Orb Around 長版皮夾 51050023US001KD101 PVC塗層帆布 棕色 Multico

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 經典圓形拉鍊皮夾 Orb Around 長版皮夾 51050023US001KD101 PVC塗層帆布 棕色 Multico

TWD 9,360
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」Loewe 灰綠色柔軟小羊皮金屬鏈條小方包

LOEWE

「JL精品代購」Loewe 灰綠色柔軟小羊皮金屬鏈條小方包

TWD 25,880
狀況良好本地免運
DIOR SADDLE馬鞍鏈條WOC19二合一墨藍色帆布金扣2020Oblique印花肩背包

Dior

DIOR SADDLE馬鞍鏈條WOC19二合一墨藍色帆布金扣2020Oblique印花肩背包

TWD 25,038
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 女士鏈條卡帶包 631421 VBWZ0 1229

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 女士鏈條卡帶包 631421 VBWZ0 1229

TWD 102,112
現折 2,400
全新品本地免運
Burberry 酒紅色全皮壓花TB金扣鏈條豆腐包 郵差包 小號20*15*10cm

BURBERRY

Burberry 酒紅色全皮壓花TB金扣鏈條豆腐包 郵差包 小號20*15*10cm

TWD 27,865
狀況尚可香港免運
Miu Miu 鏈條單肩包 帆布皮革 兩用 粉金配色 正品 120964AM

Miu Miu

Miu Miu 鏈條單肩包 帆布皮革 兩用 粉金配色 正品 120964AM

TWD 25,350
狀況良好日本免運
LV Easy Pouch On Strap 壓紋黑色

Louis Vuitton

LV Easy Pouch On Strap 壓紋黑色

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta Andiamo median

Bottega Veneta

Bottega Veneta Andiamo median

TWD 115,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Dauphine EW 鏈條單肩包 M20739 Monogram 皮革白色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine EW 鏈條單肩包 M20739 Monogram 皮革白色二手

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包 AP3694 粒面小牛皮 粉紅色 二手 金色五金 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包 AP3694 粒面小牛皮 粉紅色 二手 金色五金 CC

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運
98新LV/路易威登 老花拼色鏈條包

Louis Vuitton

98新LV/路易威登 老花拼色鏈條包

TWD 37,563
近新閒置品香港免運
Miu Miu 天鵝絨寶石水晶鏈條包抽繩斜背包21×21 98新配件塵袋保卡

Miu Miu

Miu Miu 天鵝絨寶石水晶鏈條包抽繩斜背包21×21 98新配件塵袋保卡

TWD 20,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram LV Street Sign金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram LV Street Sign金扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton • My Lockme Bb 全白荔枝牛皮鏈條包 原價10幾萬

Louis Vuitton

Louis Vuitton • My Lockme Bb 全白荔枝牛皮鏈條包 原價10幾萬

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
[包況很好瘋狂價格❣️就一顆 ] LV深藍牛皮壓紋金釦Pochette三合一鏈包

Louis Vuitton

[包況很好瘋狂價格❣️就一顆 ] LV深藍牛皮壓紋金釦Pochette三合一鏈包

TWD 37,000
現折 226
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON TWIST中號23黑色EPI水波紋牛皮金扣2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON TWIST中號23黑色EPI水波紋牛皮金扣2019肩背包

TWD 50,888
現折 1,000
狀況良好香港免運
Furla Metropolis Crossbody Cometa 小羊皮皺摺鎖鏈條包

FURLA

Furla Metropolis Crossbody Cometa 小羊皮皺摺鎖鏈條包

TWD 2,200
狀況良好本地免運
Chanel Urban spirit backpack Navy colour

Chanel

Chanel Urban spirit backpack Navy colour

TWD 108,246
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Maison Margiela WOC

Maison Margiela

Maison Margiela WOC

TWD 32,800
全新品本地免運
Louis Vuitton Passy chain bag 郵差包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Passy chain bag 郵差包

TWD 72,299
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Loop 豌豆包拼 黑白 /帆布 銀扣 晶片 老花 豌豆包 拼帆布

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Loop 豌豆包拼 黑白 /帆布 銀扣 晶片 老花 豌豆包 拼帆布

TWD 87,239
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 鏈上錢包 M14581

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 鏈上錢包 M14581

TWD 87,052
現折 2,400
全新品本地免運
Dior稀有氣質啡金側斜背包手拿腋下袋 可單鏈雙鏈使用 日本中古

Dior

Dior稀有氣質啡金側斜背包手拿腋下袋 可單鏈雙鏈使用 日本中古

TWD 19,711
近新閒置品香港免運
lv達芙妮鍊Woc

Louis Vuitton

lv達芙妮鍊Woc

TWD 58,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Pallas Chain 黑色拼老花信封包27*16*5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Pallas Chain 黑色拼老花信封包27*16*5 99新配件塵袋

TWD 33,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🌷Louis Vuitton 男用皮帶｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜
降價

Louis Vuitton

🌷Louis Vuitton 男用皮帶｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 18,180
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Vertical Trunk 穿戴式皮夾單肩包 M82077 皮革 黑色 灰色 斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Vertical Trunk 穿戴式皮夾單肩包 M82077 皮革 黑色 灰色 斜背包

TWD 79,978
現折 1,000
狀況良好日本免運
99新 LV路易威登經典CITY單肩斜跨手提公文

Louis Vuitton

99新 LV路易威登經典CITY單肩斜跨手提公文

TWD 39,987
近新閒置品香港免運
【再降價】桃紅色皮革Fiore Perspicio鏈帶單肩背包【BVLGARI寶格麗】

BVLGARI

【再降價】桃紅色皮革Fiore Perspicio鏈帶單肩背包【BVLGARI寶格麗】

TWD 12,000
狀況良好本地免運
一秒可斜背 LV 路易威登 原花15mm 可調式背帶

Louis Vuitton

一秒可斜背 LV 路易威登 原花15mm 可調式背帶

TWD 18,999
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (LV) Vavin 小號 牛皮壓花 鎖扣 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Vavin 小號 牛皮壓花 鎖扣 單肩包

TWD 72,698
現折 1,000
狀況良好香港免運
Burberry 經典格紋拼接牛皮WOC 近全新

BURBERRY

Burberry 經典格紋拼接牛皮WOC 近全新

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 粉紅色 二手 女士 金色五金 斜背包 WOC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 粉紅色 二手 女士 金色五金 斜背包 WOC

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
Gucci plus老花鏈條包

Gucci

Gucci plus老花鏈條包

TWD 6,980
狀況尚可本地免運
m46311 雙色彎月包 loop hobo

Louis Vuitton

m46311 雙色彎月包 loop hobo

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Valentino 范倫鐵諾 Rockstud 紫粉色 牛皮 鉚釘 淡金色 鏈條 口蓋包 斜挎包 單肩包

Valentino

Valentino 范倫鐵諾 Rockstud 紫粉色 牛皮 鉚釘 淡金色 鏈條 口蓋包 斜挎包 單肩包

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 圖案PVC2018Cityframe伊勢丹楓葉限定手袋夾子包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 圖案PVC2018Cityframe伊勢丹楓葉限定手袋夾子包肩背包

TWD 106,222
現折 3,000
狀況良好香港免運
gucci ophidia鏈條包

Gucci

gucci ophidia鏈條包

TWD 17,500
狀況良好本地免運
CHANEL黑色PVC壓克力釦練包/24

Chanel

CHANEL黑色PVC壓克力釦練包/24

TWD 80,800
近新閒置品本地免運
new BOTTEGA VENETA Spiral Coil forest green leather cuff bracelet

Bottega Veneta

new BOTTEGA VENETA Spiral Coil forest green leather cuff bracelet

TWD 11,956
全新品香港免運
lv 超美壓紋真皮鍊包 容量夠 拍圈最甜❤️專櫃十幾

Louis Vuitton

lv 超美壓紋真皮鍊包 容量夠 拍圈最甜❤️專櫃十幾

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton/路易威登黑色全皮老花浮雕橙色鏈條軟盒子 斜背包 晶片款

Louis Vuitton

Louis Vuitton/路易威登黑色全皮老花浮雕橙色鏈條軟盒子 斜背包 晶片款

TWD 74,718
現折 1,212
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 心形鏈條單肩包 M80837 皮革紅色二手斜背包 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 心形鏈條單肩包 M80837 皮革紅色二手斜背包 LV

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Keepall 50 波士頓包 紅色 M42967 LV 正品 155329

Louis Vuitton

路易威登 Epi Keepall 50 波士頓包 紅色 M42967 LV 正品 155329

TWD 46,342
現折 1,000
狀況良好日本免運
::LOUIS VUITTON:: M0564 Circle 經典花紋x黑色雙面皮帶 75 / 3.5 公分

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M0564 Circle 經典花紋x黑色雙面皮帶 75 / 3.5 公分

TWD 20,800
全新品本地免運
Louis Vuitton LV 經典老花拼綠色 Keepall25 斜背包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 經典老花拼綠色 Keepall25 斜背包

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV路易威登 Utility Crossbody 粉色皮革老花壓紋炸藥包相機包～晶片款

Louis Vuitton

LV路易威登 Utility Crossbody 粉色皮革老花壓紋炸藥包相機包～晶片款

TWD 50,488
現折 1,000
狀況尚可香港免運
🌈 特惠 🌈 YSL 黑色鱷壓牛皮銀扣下蓋Uptown woc/

Saint Laurent

🌈 特惠 🌈 YSL 黑色鱷壓牛皮銀扣下蓋Uptown woc/

TWD 22,580
近新閒置品本地免運
Prada 粉色皺摺牛皮斜挎鏈條包 woc手機包

Prada

Prada 粉色皺摺牛皮斜挎鏈條包 woc手機包

TWD 23,023
狀況良好香港免運
DIOR Groove 20 藍色緹花 晶片款 2024年

Dior

DIOR Groove 20 藍色緹花 晶片款 2024年

TWD 80,296
現折 1,928
狀況良好香港免運
Prada 經典款 三角標 woc 鏈條包 蜜桃粉色

Prada

Prada 經典款 三角標 woc 鏈條包 蜜桃粉色

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
Hermes Videpoches斜背包

Hermès

Hermes Videpoches斜背包

TWD 110,000
全新品本地免運
金釦鏤空洞洞皮革 CLASSIC CITY(粉紫色)

Balenciaga

金釦鏤空洞洞皮革 CLASSIC CITY(粉紫色)

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
LV Dauphine woc

Louis Vuitton

LV Dauphine woc

TWD 50,488
現折 1,616
狀況良好香港免運
YSL 💫 Vicky 鏈條包 深綠皮革線條 肩背 斜背

Saint Laurent

YSL 💫 Vicky 鏈條包 深綠皮革線條 肩背 斜背

TWD 36,800
狀況良好本地免運
Michael Kors MK 藍色 鏈條包 帶鏈包 斜背包 肩背包 側背包 手提包 聖誕禮物

Michael Kors

Michael Kors MK 藍色 鏈條包 帶鏈包 斜背包 肩背包 側背包 手提包 聖誕禮物

TWD 5,300
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 循環 M12939

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 循環 M12939

TWD 123,481
現折 3,000
全新品本地免運
路易威登 M81098 Loop 單肩包 Monogram 帆布 女士 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M81098 Loop 單肩包 Monogram 帆布 女士 LOUIS VUITTON

TWD 61,736
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革In The Loop 18銀扣手挽袋

Hermès

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革In The Loop 18銀扣手挽袋

TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運
Vivienne Westwood 西太后 鱷魚紋 鏈條包

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 西太后 鱷魚紋 鏈條包

TWD 13,014
全新品香港免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Loop 经典老花 月亮包豌豆包腋下包手提单肩包

TWD 58,925
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Burberry 經典標誌logo寬背袋

BURBERRY

Burberry 經典標誌logo寬背袋

TWD 7,300
狀況良好本地免運
【近新閒置品】YSL 聖羅蘭 kate鏈條麂皮釘珠流蘇亮片斜挎包

Saint Laurent

【近新閒置品】YSL 聖羅蘭 kate鏈條麂皮釘珠流蘇亮片斜挎包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
VALENTINO 單扣鏈條肩包

Valentino

VALENTINO 單扣鏈條肩包

TWD 44,906
現折 800
全新品本地免運
Hermes 二手閒置98新 （2023年12月購入 B刻）IN THE LOOP23 黑色豬鼻銀扣菜籃子

Hermès

Hermes 二手閒置98新 （2023年12月購入 B刻）IN THE LOOP23 黑色豬鼻銀扣菜籃子

TWD 110,000
近新閒置品本地免運
LV路易威登Loop老花月亮包肩背包 晶片款

Louis Vuitton

LV路易威登Loop老花月亮包肩背包 晶片款

TWD 67,246
現折 1,212
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV Twist PM M24864 粉色EPI 肩背斜背包(附購證)

TWD 108,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV Vavin PM全皮壓紋鏈袋包

Louis Vuitton

LV Vavin PM全皮壓紋鏈袋包

TWD 63,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 山茶花調節扣晶片款手機包/小包

Chanel

CHANEL 山茶花調節扣晶片款手機包/小包

TWD 138,000
近新閒置品本地免運
新款芯片款！Louis Vuitton 豌豆包 月亮包

Louis Vuitton

新款芯片款！Louis Vuitton 豌豆包 月亮包

TWD 50,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
BALENCIAGA GRAFFITI mini city 大象灰塗鴉鏈包

Balenciaga

BALENCIAGA GRAFFITI mini city 大象灰塗鴉鏈包

TWD 38,500
近新閒置品本地免運
二手路易威登 Lv三合一老花綠色肩帶

Louis Vuitton

二手路易威登 Lv三合一老花綠色肩帶

TWD 66,644
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV原花達芙妮鏈包M68746

Louis Vuitton

LV原花達芙妮鏈包M68746

TWD 52,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci 黑牛皮金釦鏈流蘇Soho 圓餅斜背包

Gucci

Gucci 黑牛皮金釦鏈流蘇Soho 圓餅斜背包

TWD 16,500
狀況良好本地免運
DIOR 鏈袋 S6049ONMJ_M51U

Dior

DIOR 鏈袋 S6049ONMJ_M51U

TWD 97,854
現折 2,400
全新品本地免運
🎁特價🎁Valentino One Stud 小羊皮翻蓋鏈帶包 黑色

Valentino

🎁特價🎁Valentino One Stud 小羊皮翻蓋鏈帶包 黑色

TWD 62,300
全新品本地免運
LV 黑Epi Twist MM黑啞光金邊雙V轉釦下蓋皮穿鏈斜背包M57517

Louis Vuitton

LV 黑Epi Twist MM黑啞光金邊雙V轉釦下蓋皮穿鏈斜背包M57517

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包老花PVC2018肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包老花PVC2018肩背包

TWD 22,615
狀況良好香港免運
🈶購證 #爆款秒殺 #專櫃12萬入手 Lv twist白金鏈條斜挎包 芯片款🉑肩背/斜挎

Louis Vuitton

🈶購證 #爆款秒殺 #專櫃12萬入手 Lv twist白金鏈條斜挎包 芯片款🉑肩背/斜挎

TWD 52,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包黑色牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包黑色牛皮晶片肩背包

TWD 39,175
現折 800
狀況良好香港免運
全新 LV 2025 秋冬時裝秀系列 小牛皮金屬掛鎖都市包 黑色 M26039

Louis Vuitton

全新 LV 2025 秋冬時裝秀系列 小牛皮金屬掛鎖都市包 黑色 M26039

TWD 162,500
現折 3,000
全新品本地免運
三種背法🔥 Dior #vibe系列 #hobo #月亮包 #腋下包

Dior

三種背法🔥 Dior #vibe系列 #hobo #月亮包 #腋下包

TWD 49,999
近新閒置品本地免運
LV DAUPHINE woc達芙妮鏈帶包

Louis Vuitton

LV DAUPHINE woc達芙妮鏈帶包

TWD 55,100
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Furla 經典鏈條小方包

FURLA

Furla 經典鏈條小方包

TWD 4,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包老花PVC2018肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包老花PVC2018肩背包

TWD 19,384
狀況良好香港免運
GUCCI古馳 雙G鏈條 荔枝紋牛皮 風琴斜挎包女款 灰色

Gucci

GUCCI古馳 雙G鏈條 荔枝紋牛皮 風琴斜挎包女款 灰色

TWD 31,909
現折 800
全新品香港免運

Hermès

🌈Hermes💗In the loop豬鼻子腰包💗3Q櫻花粉銀扣💗99.8新閑置🌈接近未使用品🌟Swift 皮🌟beltbag🌟豬鼻子🌟

TWD 100,168
近新閒置品香港免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 綠色 銀色 正品 139976

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 綠色 銀色 正品 139976

TWD 20,738
狀況良好日本免運
PRADA WOC 鏈條包 金屬圈圈 經典黑皮革 斜背包 肩背包 二手精品

Prada

PRADA WOC 鏈條包 金屬圈圈 經典黑皮革 斜背包 肩背包 二手精品

TWD 14,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Twist WOC Epi 藍色銀鍊包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Twist WOC Epi 藍色銀鍊包

TWD 26,800
狀況良好本地免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。