Louis Vuitton 肩斜包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登Twinny 老花 牛角包手提斜挎单肩包

TWD 76,697
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Favorite 小號 24 老花 PVC 2016

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Favorite 小號 24 老花 PVC 2016

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
LV MICK PM 黑棋盤格紋斜背包N41211

Louis Vuitton

LV MICK PM 黑棋盤格紋斜背包N41211

TWD 32,800
狀況良好本地免運
LV老花五95新合一綠色肩帶 經典款純芯片款 保存很好 五金亮內里乾淨

Louis Vuitton

LV老花五95新合一綠色肩帶 經典款純芯片款 保存很好 五金亮內里乾淨

TWD 44,026
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV 原花金釦Alma BB 手提斜背包

Louis Vuitton

LV 原花金釦Alma BB 手提斜背包

TWD 39,999
狀況尚可本地免運
LV 童話限定動物園系列系列肩背郵差包 24*20 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 童話限定動物園系列系列肩背郵差包 24*20 98新配件塵袋

TWD 33,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 老花MM中款方形馬蹄包💓復古貨色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花MM中款方形馬蹄包💓復古貨色

TWD 14,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON大號雙子星

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON大號雙子星

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
新款芯片款！Louis Vuitton 豌豆包 月亮包

Louis Vuitton

新款芯片款！Louis Vuitton 豌豆包 月亮包

TWD 50,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 黑色 蜥蜴皮 銀扣 2012 翻蓋 woc

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 黑色 蜥蜴皮 銀扣 2012 翻蓋 woc

TWD 40,790
現折 1,000
狀況尚可香港免運
路易威登 Boite Chapeau Soupple 小號斜背單肩包 M45149 Monogram LV

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Soupple 小號斜背單肩包 M45149 Monogram LV

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 黑灰棋盤格Avenue Sling銀釦ㄇ拉前口袋胸包N41719

Louis Vuitton

LV 黑灰棋盤格Avenue Sling銀釦ㄇ拉前口袋胸包N41719

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 馬鞍包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

LV 馬鞍包 肩背包 斜背包

TWD 16,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Dauphine 達芙妮 中號 25 PVC 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Dauphine 達芙妮 中號 25 PVC 晶片 老花

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Blanche BB金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Blanche BB金扣肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 38,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 藍牛仔 Logo滿印 Monogram 棉質丹寧布 手提單肩包 女款 藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 藍牛仔 Logo滿印 Monogram 棉質丹寧布 手提單肩包 女款 藍色

TWD 104,207
現折 3,000
全新品香港免運
F378 lv 99新達芙妮 中號 銅牌 23年小票 好成色

Louis Vuitton

F378 lv 99新達芙妮 中號 銅牌 23年小票 好成色

TWD 48,065
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV路易威登 老花中號餃子包 手提單肩腋下包

Louis Vuitton

LV路易威登 老花中號餃子包 手提單肩腋下包

TWD 19,388
狀況良好香港免運
路易威登 Nile 肩斜背包 M45244 Monogram 帆布皮革 棕色

Louis Vuitton

路易威登 Nile 肩斜背包 M45244 Monogram 帆布皮革 棕色

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LV24公分饅頭(蘋果包）

TWD 33,500
狀況良好本地免運
雙肩帶🈶️購證❤️新款 #芯片款🌟#Lv 老花 #法棍包 #Diane

Louis Vuitton

雙肩帶🈶️購證❤️新款 #芯片款🌟#Lv 老花 #法棍包 #Diane

TWD 69,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV odeon老花單肩包小號

Louis Vuitton

LV odeon老花單肩包小號

TWD 59,778
現折 1,616
狀況良好香港免運
路易威登 Christopher 穿戴式皮夾肩包 M69404 Monogram Macassar

Louis Vuitton

路易威登 Christopher 穿戴式皮夾肩包 M69404 Monogram Macassar

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Trio郵差包三合一黑色PVC老花2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trio郵差包三合一黑色PVC老花2020肩背包

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Locky BB 經典老花 塗層帆布牛皮飾邊 鎖頭包 肩背包斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Locky BB 經典老花 塗層帆布牛皮飾邊 鎖頭包 肩背包斜背包

TWD 37,155
現折 800
狀況尚可香港免運
路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩背包 M45578 Monogram 帆布 二手

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩背包 M45578 Monogram 帆布 二手

TWD 63,960
現折 3,000
狀況良好日本免運
黑色 壓紋牛皮 Chain It Bag PM 肩背包 N44035 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 N44035

Louis Vuitton

黑色 壓紋牛皮 Chain It Bag PM 肩背包 N44035 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 N44035

TWD 52,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
限量款✨Louis Vuitton N50036彩色棋盤格PVC拼牛皮銀釦斜背包 郵差包

Louis Vuitton

限量款✨Louis Vuitton N50036彩色棋盤格PVC拼牛皮銀釦斜背包 郵差包

TWD 38,200
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon 小型斜背包 Monogram 皮革棕色

TWD 27,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Low Key Hobo PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Low Key Hobo PM金扣肩背袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
LV圓筒包

Louis Vuitton

LV圓筒包

TWD 33,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
黑色 漆皮皮革 鍊帶 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M90366

Louis Vuitton

黑色 漆皮皮革 鍊帶 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M90366

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【美收精品】LV 深藍色肩背包 B-936【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Louis Vuitton

【美收精品】LV 深藍色肩背包 B-936【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 34,000
狀況良好本地免運
路易威登 Saint Placide 鏈條單肩背包 M43713 Monogram 皮革 Cerise LV

Louis Vuitton

路易威登 Saint Placide 鏈條單肩背包 M43713 Monogram 皮革 Cerise LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Eva 鏈條肩背包 M95567 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Eva 鏈條肩背包 M95567 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Reverse Petite Boite Chapeau銀扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Reverse Petite Boite Chapeau銀扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Sp30灰色牛仔布晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sp30灰色牛仔布晶片肩背包

TWD 205,178
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Olaf PM肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Olaf PM肩背袋

TWD 23,633
狀況良好香港免運
芯片款 LV loop 新款 老花 豌豆包 月亮包

Louis Vuitton

芯片款 LV loop 新款 老花 豌豆包 月亮包

TWD 64,624
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登 New Square 米色 炫彩 小羊皮 方形 托特單肩包 斜挎包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 New Square 米色 炫彩 小羊皮 方形 托特單肩包 斜挎包

TWD 85,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Odeon MM 單肩包 M56389 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon MM 單肩包 M56389 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV原花金釦Saumur BB雙子星手提斜背包M46740

Louis Vuitton

LV原花金釦Saumur BB雙子星手提斜背包M46740

TWD 71,820
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV原花 Petite Boite Chapeau 硬殼圓餅手提/斜背兩用包 M43514

Louis Vuitton

LV原花 Petite Boite Chapeau 硬殼圓餅手提/斜背兩用包 M43514

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Multicolor Lift 肩背包 白色 M40055 LV 正品 115206V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Lift 肩背包 白色 M40055 LV 正品 115206V

TWD 42,946
現折 1,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」Lv限定條紋牛仔丹寧小元寶手提包

Louis Vuitton

「JL精品代購」Lv限定條紋牛仔丹寧小元寶手提包

TWD 55,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV原花磁吸釦下蓋IVY WOC肩側背包M81911

Louis Vuitton

LV原花磁吸釦下蓋IVY WOC肩側背包M81911

TWD 52,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV達芙妮woc

Louis Vuitton

LV達芙妮woc

TWD 60,000
現折 1,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 限量款童話系列 黑色緞面斜背包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Steamer 盒子包 拼色 PVC 晶片 菲董聯名

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Steamer 盒子包 拼色 PVC 晶片 菲董聯名

TWD 61,389
現折 1,000
近新閒置品香港免運
棕色 棋盤格帆布 Illovo PM 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 N51996

Louis Vuitton

棕色 棋盤格帆布 Illovo PM 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 N51996

TWD 17,800
狀況良好本地免運
路易威登 Nile 肩斜背包 M45244 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nile 肩斜背包 M45244 Monogram 皮革 棕色 二手 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 斜挎包 HUDSON M40045

Louis Vuitton

LV 斜挎包 HUDSON M40045

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV便宜賣

Louis Vuitton

LV便宜賣

TWD 80,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
98新 lv五合一 純芯片 綠肩帶，M44813 尺寸: 24 x 13.5 x 4

Louis Vuitton

98新 lv五合一 純芯片 綠肩帶，M44813 尺寸: 24 x 13.5 x 4

TWD 51,700
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Trunk Vertical金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Trunk Vertical金扣肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
LV CHAINIT 限量走秀款 老花拼黑色 鎖頭包

Louis Vuitton

LV CHAINIT 限量走秀款 老花拼黑色 鎖頭包

TWD 51,120
現折 1,000
狀況良好本地免運
現貨 LV金豆包 大號

Louis Vuitton

現貨 LV金豆包 大號

TWD 35,500
狀況良好本地免運
Lv 基本款epi 奶昔白 twist口蓋包

Louis Vuitton

Lv 基本款epi 奶昔白 twist口蓋包

TWD 56,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Epi Mini Boite Chapeau R96001 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Mini Boite Chapeau R96001 肩背包

TWD 60,703
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV包包 Riverside 棋盤格拼黑色牛皮金扣手提肩背包 N40050

Louis Vuitton

LV包包 Riverside 棋盤格拼黑色牛皮金扣手提肩背包 N40050

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
LV vintage bag丹寧包

Louis Vuitton

LV vintage bag丹寧包

TWD 24,840
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Soft Trunk肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON MultiPochetteAccessoires五合一粉色牛皮2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MultiPochetteAccessoires五合一粉色牛皮2020肩背包

TWD 48,868
現折 1,000
狀況良好香港免運
🈶購證#99新閒置 #🔟萬入手 Lv saint Germaine 全牛皮信封包🉑斜挎/肩背

Louis Vuitton

🈶購證#99新閒置 #🔟萬入手 Lv saint Germaine 全牛皮信封包🉑斜挎/肩背

TWD 39,999
現折 800
狀況良好本地免運
LV multi pochette

Louis Vuitton

LV multi pochette

TWD 50,488
現折 1,616
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Dauphine達芙妮中號25老花PVC2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine達芙妮中號25老花PVC2019肩背包

TWD 49,272
現折 1,000
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Atlantis BB 肩背包 M46816 M46816

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Atlantis BB 肩背包 M46816 M46816

TWD 83,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV路易威登 老花拼色小號Dauphine達芙妮

Louis Vuitton

LV路易威登 老花拼色小號Dauphine達芙妮

TWD 52,503
現折 1,212
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Verona PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Verona PM金扣肩背袋

TWD 28,625
狀況良好香港免運
Lv水波紋單肩包

Louis Vuitton

Lv水波紋單肩包

TWD 14,864
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 黃色帆布金扣中古丹寧飯盒包手提單肩包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黃色帆布金扣中古丹寧飯盒包手提單肩包肩背包

TWD 20,999
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Boite Chapeau金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 金扣元寶單肩包 老花 PVC 金扣 2008

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 金扣元寶單肩包 老花 PVC 金扣 2008

TWD 29,077
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革New Wave Multi Pochette金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革New Wave Multi Pochette金扣肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON MultiPochetteAccessoires五合一粉肩帶老花PVC2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MultiPochetteAccessoires五合一粉肩帶老花PVC2020肩背包

TWD 47,253
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV原花Boite Chapeau Souple 吊牌軟圓餅MM斜背包M45647

Louis Vuitton

LV原花Boite Chapeau Souple 吊牌軟圓餅MM斜背包M45647

TWD 61,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton (LV) Twist小號蜥蜴皮拼色LV 旋轉鎖扣翻蓋單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Twist小號蜥蜴皮拼色LV 旋轉鎖扣翻蓋單肩包

TWD 180,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV 老花拼色發财桶 帶膜帶票🎫

Louis Vuitton

LV 老花拼色發财桶 帶膜帶票🎫

TWD 80,776
現折 2,400
近新閒置品香港免運
路易威登 Side Trunk MM 單肩包 黑色皮革 M25160 LV 正品 BA4781M

Louis Vuitton

路易威登 Side Trunk MM 單肩包 黑色皮革 M25160 LV 正品 BA4781M

TWD 140,104
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LV 秀款幻影藍老花小號達芙妮肩背斜背包20*15*8 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 秀款幻影藍老花小號達芙妮肩背斜背包20*15*8 98新配件塵袋

TWD 47,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON SideTrunk軟盒子包大號24老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SideTrunk軟盒子包大號24老花PVC晶片肩背包

TWD 100,567
現折 3,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」極新 LV 棋盤格 法棍 腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」極新 LV 棋盤格 法棍 腋下包

TWD 45,880
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON VENUS 棕色塗層帆布老花單肩包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VENUS 棕色塗層帆布老花單肩包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 30,693
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte NeoNoe MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte NeoNoe MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton法棍包（奶杏色）M46583

Louis Vuitton

Louis Vuitton法棍包（奶杏色）M46583

TWD 75,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

Louis Vuitton

LV 粉色棋盤格郵差斜背包23*17*10 98新配件:塵袋購證

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV經典老花肩揹包

Louis Vuitton

LV經典老花肩揹包

TWD 62,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Cannes 化妝箱包（M43986)

Louis Vuitton

LV Cannes 化妝箱包（M43986)

TWD 65,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Accessories M26473

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Accessories M26473

TWD 83,070
現折 2,400
全新品本地免運
LV 火燒雲soft trunk盒子肩背斜背包 芯片款 18*12*6 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 火燒雲soft trunk盒子肩背斜背包 芯片款 18*12*6 98新配件塵袋

TWD 73,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 奶茶色水波紋twist中號手提肩背斜背包 芯片款 23*17*9.5 全新閒置配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 奶茶色水波紋twist中號手提肩背斜背包 芯片款 23*17*9.5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 83,800
現折 2,400
全新品本地免運
Louis Vuitton -黑色牛皮金釦utility crossbody手提斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton -黑色牛皮金釦utility crossbody手提斜背包

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogrqam Reverse Mini Dauphine肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogrqam Reverse Mini Dauphine肩背袋棕色

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登 全皮壓紋拼色三合一 晶片款

Louis Vuitton

LV路易威登 全皮壓紋拼色三合一 晶片款

TWD 45,435
現折 1,212
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手小姐 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手小姐 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。